汤姆·索亚历险记1.docx

《汤姆·索亚历险记1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汤姆·索亚历险记1.docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、汤姆索亚历险记1 第一章汤姆打架和躲藏 “汤姆！” 没人答应。 “汤姆！” 也没人答应。 “孩子怎么了，我真的不明白吗？你汤姆！” 还是没人接。 老太太放下眼镜，从镜片上方往房间里看。然后她举起眼镜，看着镜片下面。她很少或简洁地说，她从来不戴一般的眼镜来找寻像小男孩一样小的东西。这副眼镜精致，是她的傲慢。她穿它们不是为了好用，而是为了“装饰”和“美观”。当她看东西时，即使她戴着两个炉盖，她也能看得很清晰。她一时不知所措。然后，虽然不凶，但是声音很高，每个角落都能听到。她说：“好吧，我发誓抓到你就。” 她没有说完话，因为她正弯腰用扫帚在床底下捶打。每次她敲打时，她都须要停下来喘口气。结果只砸出一

2、只猫。 “我从来没见过这么奇妙的孩子！” 她走到放开的门口，站在那里，向花园里的西红柿藤和吉布森草望去，试图找到汤姆，但仍旧没有人。于是她开了声喊：“汤姆，汤姆！” 然后她身后传来稍微的声响。她转身抓起一个小男孩的短外套的裙子。他想跑的时候跑不掉。 “嘿！我应当想到那个壁橱的。你躲在那里干什么？” “没什么。” “没做什么？看看你的手，看看你的嘴，上面都是什么？” “不知道，月经。” “啊，我知道了，那是双蜜饯。我已经告知你40次了，不要碰我的蜜饯，否则我就剥了你的皮。把鞭子递给我。” 在空中挥动鞭子。，很急。 “太好了！看看你背后是什么，月经！” 老太太觉得很危急，抓紧撩起裙子转身。汤姆摔了

3、腿跑掉了。一瞬间，他翻过高高的木栅栏，消逝得无影无踪。 他的波利月经站在那里一会儿，然后突然轻声笑了起来。 “这该死的，我怎么总是不吸取教训？和我开这样的玩笑，也不知道多少次了。我不应当站岗吗？人老了，迷茫才是最大的迷茫。俗话说，老狗学不会新把戏。但是上帝！他两天来从未玩过同样的把戏。谁能猜到下一招是什么？他似乎知道他能熬煎我多久我才会生气，他也知道只要他想方法哄我，逗我笑，一切都会停止，我也不会打他。我生他的气，但打不过他。我没有对那个孩子尽我的责任。天知道是真的。圣经说：孩子打不过武器。我太溺爱那个孩子了，我知道这对我们俩都不好。他阴谋多端。哦，但他是我死去的妹妹的儿子，可怜的孩子，我不忍

4、心打他。每次饶了他，良心都受到指责；但是每次打他我都觉得有点伤心。唉唉，就像圣经说的，人生而为人母，时间飞逝，苦难深重。我觉得还好。假如他今日下午逃学，我会设法让他明天做些工作并惩处他。他周六上班唯恐有点苛刻，因为孩子都放假了，他最厌烦工作了。但是我必需对他尽我的责任，否则我会毁了这个孩子。 汤姆真的没去上课，玩得很快乐。当他回家时，他正好刚好帮助了小黑人吉姆。他在晚饭前看到了其次天用的木头，劈柴点火。至少他刚好赶到并告知了吉姆他做了什么，但吉姆做了四分之三的工作。汤姆的弟弟希德(准确地说是同父异母的弟弟)已经完成了他的工作(捡碎木头)，因为他是一个宁静的孩子，从不冒险，也不制造任何麻烦。 汤

5、姆吃晚饭时，总是找寻机会偷糖果。波利月经然后起先问他，他的话充溢了阴谋，他们特别聪慧，因为她想为他设置一个陷阱说实话。和其他许多头脑简洁的人一样，她很自负，信任自己很擅长。她会耍花招，把自己那些简单被识破的花招当成最好的策略。她说：“汤姆，学校很热，不是吗？” “对，月经。” “很热吧？” “对，月经。” “你想去游泳吗，汤姆？” 汤姆突然感到有点慌乱。一丝担心和怀疑拂过他的脑海。他偷偷看了一眼波利月经的脸，但什么也看不见。于是他说：“没有，月经，呃，不是很想去。” 老太太伸出手摸了摸汤姆的衬衫，说道：“但是你现在不太热了，是吗？”她发觉自己的衬衫是干的，但是没有人知道她内心的真实意图，她为此

6、感到特别骄傲。汤姆猜到了她的想法，所以他先发制人，防止老太太下一个来。 “有人往大家头上泼水。看，我的头发还是湿的！” 波莉月经很恼火，她没有留意到明显的事实，错过了一个机会。但是后来她灵机一动，心想：“汤姆，你浇头的时候，不用把我缝在你衬衫上的领子拆了吧？”解开你外套上的扣子！ 汤姆脸上的担心立即消逝了。他解开外套的扣子，衬衫的领子仍旧缝得很好。 “真惊奇。算了，算了吧！我看你翘课去游泳了！我觉得你就像俗话说的头发烧焦的猫。没有看起来那么糟糕。这一次，就不是例子了。” 虽然她为自己的安排失败感到难受，但她很兴奋汤姆这次变得如此和顺听话。 但是希德说：“嗯，我记得你给他的衣领缝了白线，但现在是

7、黑线。” “嘿，我的确是用白线缝的！汤姆！” 但是汤姆没有等到听完。当他走出门时，他说：“希德，我要为此揍你一顿。” 在一个平安的地方，汤姆细致检查了别在他外套翻领上的两根大针。那些针还穿着线，一根缠着白线，一根缠着黑线。 他说：“假如不是希德，她恒久不会留意到。真厌烦！她有时用白线缝，有时用黑线缝。我希望她总是用线。不记得了。不过，我发誓，我肯定要战胜希德，我要好好教训他。” 汤姆不是村里的模范男孩，但他和那个模范男孩特别熟识，特别厌烦他。 不到两分钟甚至更短的时间，他就遗忘了全部的苦恼。就像成年人的苦恼也是苦恼一样，他遗忘苦恼并不是因为他的苦恼对他来说没有那么沉重和难过，而是因为一种新的更

8、剧烈的爱好短暂压倒和驱散了他心中的郁闷，就像成年人在被新颖刺激的时候短暂遗忘了自己的不幸一样。这种新的爱好是一种新的吹口哨方式，很有价值。刚从一个黑人那里学来的，现在正努力专心练，不想被别人打搅。这个声音很特殊，像小鸟的叫声，平稳而委婉的语气。弹这个曲子的时候，舌头间歇地压在嘴巴的上颚上。假如读者曾经是个孩子，他可能记得如何吹口哨。汤姆努力学习，专心练习，很快就驾驭了要领。于是他沿着街道大步走着，嘴里吹着口哨，心里充溢了喜悦，就像天文学家发觉了一颗新行星一样。此时，就欢乐的强度而言，汤姆肯定比天文学家更兴奋。 夏天的下午很长，那时天还不黑。汤姆的哨子突然停止了，因为一个生疏人，一个比他大一点的

9、男孩，出现在他面前。 在圣彼得堡，一个贫困破败的村庄，无论是男人还是女人，老人还是年轻人，只要是新的，都能引起人们的新奇心。而且里的男生穿的很好，平常工作日穿的那么整齐，只让汤姆用新的眼睛和耳朵看他。他的帽子很精致，他的蓝色外套扣得很紧，又新又整齐，他的裤子也是。真不敢信任他还穿着的鞋子。你知道，今日是星期五！他甚至戴了一条领带，那是一条艳丽的丝绸领带。他摆出一副城市居民的姿态，这让汤姆感到不舒适。汤姆盯着他美丽的西装，鼻子翘得老高。但他越看越觉得自己的衣服破旧不堪。两个人都没说什么。一个移动一步，另一个移动一步。都是以一种倾斜的速度在转圈。两人面对面，对视了很久。最终，汤姆先开口了：“我能赢

10、你！” “我想看看。” “好吧，我给你打电话。” “算了，你不能。” “我能行。” “你就是不能。” “我很好。” “没有！” “好吧！” “没有！” 两个人都不由自主地停了下来。然后汤姆问：“你叫什么名字？” “这可能不是你能限制的！” “嗯，我能应付！” “好，那你就管吧。” “你再唠叨，我给你看。” “ 确定很别扭，看你能怎么办？” “啊，你觉得你很棒，是不是？假如我想打你，我可以在背后单手打你。” “好吧，你说你能打我，那你为什么不动手？” “假如你守口如瓶，我会打电话给你。” “哎，你这种人我见得多了，说那么多大话下不了台！” “哈！你自以为了不得！看，你的帽子！” “不喜爱就摘下来

11、。你敢碰，我就揍你！” “你吹牛。” “你也在吹牛。” “你就是说大话，不敢做。” “哦，滚蛋！” “告知你你再骂我，我就拿石头砸你的头。” “那好，你来！” “我确定会的。” “那你为什么不试试？你总是吹牛，什么都不敢做。哦，我知道你胆怯。” “我不怕！” “你胆怯！” “我不怕！” “你胆怯！” 两个人停顿了一会儿，然后目光对视，围着圈子走了几步。突然两人肩并肩。汤姆说，“滚出去！” “你自己走开！” “我不滚。” “我也不滚。” 于是他们站在那里，两个人都用一只脚撑着，用完全力想把对手推回去，两个人都愤愤不平地瞪着对方。但是谁也没有这个优势。他们打得火热，面红耳赤，然后略微放松了一点，却

12、当心翼翼的提防着对方。这时，汤姆又说：“你这个胆小鬼，狗娘养的。我会告知我哥哥关于你的事。他动动小指就能捏碎你。我就让他打你。” “我不怕你大哥。我有个比你大哥大的大哥，我大哥能把你大哥扔过那道栅栏。” (所谓两个人的大哥都是虚构的。( “你说谎。” “你说的不是真的。” 汤姆用大脚趾在地上的灰尘上画了一条线，说：“你敢越过这条线，我就在地上打你，让你站不起来。谁敢，谁吃不了。” 新来的男孩坚决果断地越界说：“你说你敢打我。现在来看看你怎么玩。” “你别逼我！你最好当心点。” “啊，你不是说要打我吗？你为什么不做？” “来吧，假如你给我两分钱，我就去做。” 新来的男孩真的从口袋里掏出两分钱，嘲

13、弄地摊开手掌。汤姆把钱打翻在地上。忽然，就像两只猫争食一样，两个人在地上的尘土里打滚撕，然后揪头发揪衣领，相互捶鼻子，舍命抓挠对方的脸。两个人都是土里盖的，但都是居高临下。最终，谁赢谁输就清晰了。汤姆从尘土中爬起来，骑在男孩身上，握紧拳头，狠狠地打了男孩一顿。 “够了吗？求饶！”他说。 男孩只想摆脱。他生气地嚎啕大哭。 汤姆不停地捶着说：“恳求饶！” 男孩只好挤出几个字：“饶了我吧！” 汤姆让他站起来，对他说：“现在你知道我是什么了！以后还是当心点，看我在跟谁说话。” 新来的男孩拍拍身上的灰尘，哭着走开了。他时常回头，摇摇头，恐吓汤姆：“假如我下次抓到你，我会，我会” 汤姆不予理睬，趾高气扬地走开了。男孩一回头，就抓起一块石头扔向他。它打在汤姆的背上，然后他像羚羊一样夹着尾巴逃跑了。汤姆追他到他家。他站在大门口，喊着让男孩出来打，对手只是在窗口对他使眼色，拒绝打。最终，对手的母亲出来了，诅咒汤姆是一个邪恶、肮脏、没有受过家庭教化的坏孩子，叫他赶快离开这里。于是汤姆离开了，但是当他离开的时候，他说他会找寻机会再给这个男孩一次教训。 那天晚上，他很晚才回家。当他当心翼翼地爬进窗户时，他突然发觉有人埋伏在那里。他细致一看，原来是他的波利月经。当她看到汤姆的衣服穿成那样时，她让汤姆在星期六休息日工作的决心就增加了。 山东省烟台开发区第一小学五年级陈：