白雪歌送武判官归京赏析及练习.docx

《白雪歌送武判官归京赏析及练习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《白雪歌送武判官归京赏析及练习.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、白雪歌送武判官归京【文学常识】岑参（715-770），荆州江陵人， 南阳人。早岁孤贫，博览经史。盛唐著名的边塞诗人，与高适齐名,世称“高岑”。其诗雄健奔放，想象奇特，色彩瑰丽，尤长于七言古诗。【中心思想】 白雪歌送武判官归京全诗融合着强烈的主观感受，在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送人的真挚情谊。抒写塞外送别、雪中送客之情，却充满奇思异想，并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想与壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力。【原诗】白雪歌送武判官归京唐岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树

2、万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。原诗注释译文北风卷地【白草】折，【胡天】八月即飞雪。【白草】一种晒干后变为白色的草。【胡天】指塞北的天空。胡，我国古代对北方各民族的通称。北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。忽然间宛如一夜春风吹来，就像是千树万树梨花盛开。散入【珠帘】湿罗幕，狐裘不暖【锦衾薄】。【珠帘】用珍珠缀成的帘子。与下文“罗幕”一样，是美化的说法

3、。【锦衾薄】丝绸的被子（因为寒冷）都显得单薄了。雪花散入了珠帘打湿了罗幕，狐裘穿已不暖锦被也嫌单薄。将军【角弓】不得【控】，都护铁衣冷难着。【角弓】一种以兽角作装饰的硬弓。【控】拉开。将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。【瀚海】【阑干】百丈冰，愁云惨淡万里凝。【瀚（hn）海】沙漠。【阑干】纵横交错的样子。沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。【中军】置酒【饮归客】，胡琴琵琶与【羌笛】。【中军】主帅的营帐。【饮归客】宴饮回去的人，指武判官。【羌笛】羌族的管乐器。主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。纷纷暮雪下【辕门】，风【掣】红旗【冻不】翻。【辕门】军营的大门，古

4、时行军扎寨，以车环卫，在出入处用两车的车辕相向竖立，作为营门，故称辕门。【掣（ch）】拉、扯。【冻不翻】旗被风往一个方向吹，给人以冻住之感。傍晚时辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。【轮台】东门送君去，去时雪满天山路。【轮台】唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县，与汉轮台不是同一地方。轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山之路。山回路转不见君，雪上空留马行处。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。【赏析】此诗开篇就奇突。未及白雪而先传风声，所谓“笔所未到气已吞”全是飞雪之精神。大雪必随刮风而来，“北风卷地”四字，妙在由风而见雪。“白草”，据汉书。西域传颜师古注，乃西北一种草

5、名，王先谦补注谓其性至坚韧。然经霜草脆，故能断折（如为春草则随风俯仰不可“折”）。“白草折”又显出风来势猛。八月秋高，而北地已满天飞雪。“胡天八月即飞雪”，一个“即”字，惟妙惟肖地写出由南方来的人少见多怪的惊奇口吻。塞外苦寒，北风一吹，大雪纷飞。诗人以“春风”使梨花盛开，比拟“北风”使雪花飞舞，极为新颖贴切。“忽如”二字下得甚妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且，再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。诗人将春景比冬景，尤其将南方春景比北国冬景，几使人忘记奇寒而内心感到喜悦与温暖，着想、造境俱称奇绝。充满奇情妙思，是此诗主要的特色（这很能反映诗

6、人创作个性）。作者用敏锐的观察力与感受力捕捉边塞奇观，笔力矫健，有大笔挥酒（如“瀚海”二句），有细节勾勒（如“风掣红旗冻不翻”），有真实生动的摹写，也有浪漫奇妙的想象（如“忽如”二句），再现了边地瑰丽的自然风光，充满浓郁的边地生活气息。全诗融合着强烈的主观感受，在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送人的真挚情谊。诗情内涵丰富，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力。诗的语言明朗优美，又利用换韵与场景画面交替的配合，形成跌宕生姿的节奏旋律。诗中或二句一转韵，或四句一转韵，转韵时场景必更新：开篇入声起音陡促，与风狂雪猛画面配合；继而音韵轻柔舒缓，随即出现“春暖花开”的美景；以下又转沉滞紧涩，出现军中苦寒情

7、事；末四句渐入徐缓，画面上出现渐行渐远的马蹄印迹，使人低回不已。全诗音情配合极佳，当得“有声画”的称誉。这首诗抒写塞外送别、客中送客之情，但并不令人感到伤感，充满奇思异想，浪漫的理想与壮逸的情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”这壮美的画面，使人宛如回到了南方，见到了梨花盛开的繁荣壮丽之景。心中的喜悦可想而知。“纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻”，帐外那以白雪为背景的鲜红一点，更与雪景相映成趣。那是冷色调的画面上的一点暖色，一股温情，也使画面更加灵动。全诗内涵丰富，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力。【练习与检测】（共30分）1、本诗中，从视觉角度看，色彩

8、鲜明，红白映衬的两句诗是“_ _， 。”用比喻的修辞手法写出边塞风光奇美的名句是： ， 。用互文写出边塞奇寒的诗句是： ， 。诗中起承上启下作用的诗句是：_ _，_ _。只字未提送别，笔端却饱含悠悠不尽的送别情思的句子是：_，_。（10分）2解释词语。（2分）铁衣：_ _锦衾：_ _3.下面诗句赏析的误的一项是（ ）（2分）A“胡琴琵琶与羌笛”句，并列三种乐器而不写音乐本身，但仍然能间接传达出一种热闹的场面。B“风掣红旗冻不翻”，雪大风小，红旗一动不动，这一生动而反常的细节传神地写出了天气的奇寒。C“雪上空留马行处”，既写出了作者对行者的难舍与留恋，也表现了自己因归期未卜而惆怅的心情。D诗歌主

9、要写雪景，而作者在那白雪的背景上设置鲜红一点，反衬得整个世界更洁白，更寒冷。那雪花乱飞的空中不动的物象，又衬得整个画面更加生动。4“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”使用了什么修辞手法？把它译成白话。（3分）5这首诗前十句重在咏雪，后八句则主要是写_。（填2字）（2分）6本诗抒发了作者怎样的感情？（2分）7请描述“山回路转不见君，雪上空留马行处”在你脑海中出现的画面。（限40字）（3分）8“风掣红旗冻不翻”写出了边塞怎样的情景？（2分）9“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”是流传千古的名句。构思新颖，联想奇特，请结合诗的内容，说说这两句诗描绘了怎样的画面？（4分）【练习与检测参考答案】1. 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。山回路转不见君，雪上空留马行处。2.铁甲编成的战衣 织锦的被子3.B4比喻；忽然像一夜吹来春风，千树万树像梨花盛开一样。5送别6抒发了因朋友返京而产生的无限惆怅的感情。在诗人笔下，冰天雪地的边塞，奇寒难忍，愁云惨淡，令人怨怅。7山路盘旋曲折，已看不见友人离去的身影，雪地上只留下一串马蹄的足迹。8天气奇寒。9雪花给树木披上银妆，仿佛突然刮起强劲的春风，一夜之间催开了万树的梨花。第 7 页