对《孟子二章》原文断句的质疑（部编人教版八年级语文上册第22课）.docx
( 4.5 )《对《孟子二章》原文断句的质疑（部编人教版八年级语文上册第22课）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对《孟子二章》原文断句的质疑（部编人教版八年级语文上册第22课）.docx（1页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
对孟子二章原文断句的质疑对孟子二章中生于忧患，死于安乐此文断句的一处质疑。原文为“苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其 所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”其中“苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤”是四字句，而“所以动 心忍性，曾益其所不能。”是六字句，剩余的“空乏其身，行拂乱其 所为从音韵的角度讲，就有问题。应该断为“空乏其身行，拂乱其 所为。这样就形成了五字句，读起来较为通顺。而且从意义上讲也就更能让人明了，原文“空乏其身，行拂乱其 所为”翻译为：使他身受贫困之苦，使他做事不顺。其中“行”没有 具体的翻译，我们可以看到“拂”的意思是“违背”，“乱”的意思 是“扰乱”，它们意思相近。而把“身行”放在一起，“身”指身体, “行”指“行为”，它们的意思也相近，都可以合在一起解释。所以，正确的断句应该是：“苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身行，拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”
- 配套讲稿：
如PPT文件的首页显示word图标，表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制：
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片，仅作为作品整体效果示例展示，禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词：
- 孟子二章 孟子 原文 断句 质疑 部编人教版八 年级 语文 上册 22
淘文阁 - 分享文档赚钱的网站所有资源均是用户自行上传分享，仅供网友学习交流，未经上传用户书面授权，请勿作他用。
关于本文
限制150内