《卫灵公对弥子瑕发怒》古今对照.docx

《《卫灵公对弥子瑕发怒》古今对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《卫灵公对弥子瑕发怒》古今对照.docx（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、卫灵公对弥子瑕发怒古文：卫灵公对弥子瑕发怒，用鞭子抽打，并把他赶了出去。弥子瑕害 怕，三天没敢上朝。卫灵公对祝鲸（子鱼）说：“子瑕会怨恨我么？ ” 子鱼回答说：“他不敢怨恨。”灵公说：“为什么说他不敢怨恨呢？ ” 子鱼说：“君没有见过那狗吗？那狗是倚仗着主人喂养的，主人发怒 并鞭打了它，它就嗥叫着逃去不见踪影；等到它想吃东西了，就会胆 怯地跑回来，忘了它先前被打的事了。如今子瑕像是你养的狗一样， 靠着你的喂养，一旦从你这得不到食物，他就得饿一天肚子了，他怎 么敢怨恨你呢？ ”卫灵公说：“是这样啊。”注释： 卫灵公：春秋时卫国的国君，公元前534年至公元前493年 在位。弥子瑕：春秋时卫灵公宠爱

2、的幸臣，参阅通志氏族三。扶（chi）：笞击；鞭打。左传文公十年：“命夙载 燧，宋公遑命，辗畏挟其偻以徇。”杜预注：“扶，擎也。”汉书 扬雄传上：“腐堪舆以壁堡兮，梢夔魅而扶猫狂。”颜师古注：“扶，笞也。”唐柳宗元宥蝮蛇文：“余胡汝尤，是戮是扶。” 明张溥五人墓碑记：“聚不能堪，挟而仆之。” 祝鲸（tuo）：论语雍也：“不有祝鲸之佞，而有宋朝 之美，葵隹乎免於今之世矣。”祝能，字子鱼，春秋卫国大夫，能言善 辩，或谓其善以巧言媚人，后因以为佞人的典型。晋书王沈传： “逵幽IS之翼，去祝舵之佞。”明归有光土立朝以正直忠厚为本： “孔子生於周末，褒史危之直，悲祝鲸之佞，思史之文，而穗周公 之副I,其所感者深矣。”怨（dui）：怨恨。 蕙蕙（xi xi）然：害怕害怕畏惧貌；小心谨慎貌。明唐顺 之 户部郎中林君墓志铭：“君舄人惘幅言内，蕙蕙黜11。”引 申为使人恐惧。汉扬雄百官箴执金吾箴：“如虎有牙，如鹰有 爪。IS以自固，默以自守。牙爪蕙蕙，勤作宜日寺，用之不理，反成 力 火。旷（kuang）：空缺。