中外工业类合同（六）.docx

《中外工业类合同（六）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中外工业类合同（六）.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、可编辑中外工业类合同（六） 第十七章其他事项51合营双方履行以下事项：_方：1负责向政府申请批准，并向工商行政管理局办理注册登记。2负责将厂房及租用的场地等，交给合营企业运用。3负责聘请职员职工。4负责合资企业的产品及原材料国内运输。5负责办理保证供应水、电、煤气、燃料、电话、电报挂号及电传的工作。6负责办理乙方人员的签证及其办公、交通、生活等支配。7负责向所在地的环境卫生管理部门申请许可证。_方：1负责按期供应所需的全部机器设备。仪器、原材料、技术资料和文件及原材料、产品的国外运输。2负责供应建厂规划，并负责设备安装、试车、试生产的全面技术指导。3负责遵照生产的须要，对职工进展技术培训。4负

2、责供应有关合营企业产品在国外市场上销售趋势的报告和技术资料。5遵照双方签订的技术转让协议，供应技术和设计，如有任何关于侵扰第三者权益的争议时，由签订该协议的转让方负责，_方将不分担当何法律责任。6负责_方人员到_方国内学习、培训的支配。第十八章仲裁52合营各方如在说明或履行本合同及其附件发生争议时，应首先在董事会内本着相互依靠、同等互利的精神进展协商，求得解决。假设不能解决时，可以邀请双方同意的第三者进展调解。53调解不成时，那么申请仲裁解决。仲裁在中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会进展。按该会对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规那么办理。费用由败诉方担当；仲裁机构的裁决是终局的，对各方都有约束力。54在解决争议期间。除争议事项外，合营各方应接着履行合营企业合同、章程所规定的其他各项条款。第十九章合同文本55本合同和附属协议的修改。须经董事会协商同意，经各方授权代表签署书面文件，并报原审批机构批准。56本合同用中文和英文写成，均为正式文本。具有同等效力。本合同全部附件，均为本合同不行分割的局部。其次十章法定地址、文件通知57合营各方的法定地址：甲方：_乙方：_58合营各方发送通知的方法，如用电报、电传通知时，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。合同各方的法定地址即为各方的收件地址。59本合同于_年_月_日由甲、乙双方的授权代表在中国签定。 3 / 3