质量英语词汇大全中英对照.doc

《质量英语词汇大全中英对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《质量英语词汇大全中英对照.doc（118页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、品质名词（中英对照）A 分析 不正常性 横坐标 绝对离差 绝对离势 绝对误差 绝对次数 绝对数 绝对可靠度 绝对项 绝对值 绝对变异 抽象数 抽象单位 加速系数，加速因子 加速寿命试验 加速试验加速度 允收界限 允收制程水平 允收品质 ()允收质量水平 ()允收可靠度水平 允收性 允收标准允收，验收, 允收机率, 允收区域 允收与拒收准则 允收界限 允收系数 验收管制图 验收费用 允收准则 允收误差 验收检验 允收界限 允收线 允收（不良品）数 验收计划 验收程序 允收/精选方案 , 计数值验收抽样 , 计量值验收抽样 验收抽样计划 验收抽样方案 验收试验 允收值 允收区域 允收品 允收批 接

2、近时间，故障诊断时间可接近性 意外率 偶误，偶然误差 偶然波动 意外移动 验算（决算）试验 累积操作时间准确度 数据准确度 估计准确度 平均数准确度 实际可用度行动，措施, 矫正行动（措施） 行动管制图 行动界限 行动线 实际维护时间 主动并复联（置） 现行预防维护时间 主动复联（置） 实际修复时间 主动备用 运用时间 实际次数 实际界限 实际全距 实际值可适应性 修改管制 加法定理加法性，可加性 修正平均数 修正值 调整系数 a 修复之管理时间 管理时间 采用值 ()电子装备可靠度顾问团 , ()航空无线电公司 售后服务年限 死亡年限 失效年限 年限基准维护 综合法老化 质量保证之协议 验（

3、查）证方法之协议 警告（报）讯号 待命时间 代数和 ()阿拉伯数字计数法假名余相关 列线图配当 可靠度配当 ( , )允收不良率（允收质量水平）允差，裕度 对立假设 ()美国管理协会 ()美国标准协会 ()美国质量管理学会 ()美国机械工程师学会 ()美国材料试验学会 ()美国标准协会 ()美国统计协会 ()美国战时标准 周遭条件, 逐次分析 累积法，累积次数分析 次数法，非累积次数分析 相关分析 共变异数分析 ()平均数分析 问题之分析 ()变异数分析 分析样本 分析误差 角度转（变）换逆对数逆众数 平均出厂质量界限抽样数应用性 应用统计学 可靠度配当 配当技术 鉴定成本，评估成本 评估制度

4、 质量评估 逐次试验法 核准制程与设备 近似众数 近似数值近似法，概算 ( )允收（质量）水平 ( ， )假定平均数 假定原点 假定标度 面积条图 (, )面积图 地区抽样 算术平均数 算术交叉 算术图 算术线图 算术平均数 算术纸 算术机率纸 ( )算术级数，等差级数 算术标度，等差标度 算术级数，等差级数 陆军兵工署（抽样）表 陆军（抽样）表序列序列 序列分配（布） 数据序列装配（组立） 装配品装配件 装配检验 装配质量分析报告 评估失效率 评估时间现行维护时间 评估平均寿命 评估平均失效间格时间 评估平均失效前时间 评估可靠度 评估值 分包商之评鉴 ( )非机遇原因（特殊原因） 非机遇变

5、异 相联因变数 相联变量 相联系数 品性相联 相联表，联合表 ( ， )假定平均数 假定中位数 假定原点 保证质量 保证功能 不对称分配（布）不对称 趋近分配（布) 随机计数值， 属性 品性分类 计数数据 计数值检验 计数值抽样 计数值抽样计划 ( )计数值试验（通过与不通过试验） 计数值稽核 可靠度稽核 稽核决策 稽核计划 稽核报告 稽核报告自动相关 自动切换复联（置） ()自动试验装备自动回归可用性， 可用度 ()平均数， 平均值, 总平均, 移动平均数, 样本平均数, 标准误平均数, 群体平均数, 加权平均数 平均检验数 平均数及全距（管制）图 平均可用度 (.) ( ) 平均差 ( )

6、平均误差 平均缺点数 比例平均数 ()平均出厂质量 平均出厂质量曲线 平均出厂质量水平 () 平均出厂水平 平均出厂质量界限 质量平均线 平均质量保护 平均全距 ()平均连串长度 ()平均样品数 平均全距 ()平均连串长度 ()平均样本数 平均样本曲线 ()平均样本大小 平均样本大小曲线 平均抽样 ()平均总检验（件）数 平均总检验数曲线 平均值 可避免之原因 可避免之质量成本公理轴 横轴 纵轴B 坏批 平衡次数 平衡完备型 平衡设计 平衡实验 平衡不完备型 平衡样本 带形图 带形曲线图 可靠度数据库 ()条（形）图s 巴特莱特试验 基线 基数 基期 基点 基本可靠度 ()批 材料批 分批制造

7、方法 批量 批试验 浴缸曲线 浴缸失效曲线 贝式估计式 贝式定理 贝式法 贝式设计法 贝式估计 标珠图 钟形曲线 钟形分配（布） 钟形失效型态J 贝尔系统 贝尔电话实验室 贝尔（电话实验室）抽样表 无危险的失效 白努利分配（布） 最适配合 最适线 最适曲线 最佳线型不变估计式 最佳线型不偏估计式 系数 分配（布） 函数 组间变异数 组间变异 行间变异 列间变异 样本间变异 偏差, 向下偏差, 向下型偏差, 向上偏差, 向上型偏差 偏误 偏差估计 偏差样本 偏差试验 双边 () 物料清单 双峰 双峰曲线 双峰分配（布） 双峰型复联（置） 双峰性 二元制, 偏态二项 二项系数 二项曲线 二项分配（

8、布） 二项方程式 二项展开式 二项群体 二项机率分配（布） ()二项机率纸 二项级数 二项定理双数列 双数列相关 双数列相关系数 双数列相关比双变量 双变量分配（布） 双变量次数分配（布） 双变量常态分配（布）混， 混合 量块， （实验）区， 方块 实验区设计 方块图 地区因素 串联方块界, 组界 记量值（抽样）计划 碗珠抽样 碗珠实验 碗珠试验s 偏态系数s 公式 , . 美国海军兵工署 损益平衡图 ()损益平衡点突破 英国标准协会 中断曲线 中断数列 中断趋势 ()内含测试， 自测 ()商品检验局 大宗抽样 ()业务流程管理买方， 客户CC C（管制）图 ( )计算值 计算图 日历时间校正

9、 校正记录 不等式能力, 机器能力, 制程能力 能力比能量， 容量纵标目 实施稽核统计图 个案法 突然故障， 崩坏失效， 致命失效类别 分配（布）因果律原因, 非机遇原因, 可避免原因, 机遇原因, 共同原因, 可寻找原因, 随机原因, 特殊原因, 本质原因, 不可避免原因 因果 特性要因图组 组界 (d)组离差 (f)组次数 ()组距 组限 分组法 ()组中点 组值 检剔样本 检剔试验检剔普查 中线 中央检验站 趋中理论， 中央极限理论 趋中理论， 中央极限理论 (.)中心线 中心动差 中纵坐标 集中趋势 中值，中心值确定性 验证图 合格设备 () 合格质量工程师 () 合格质量技术师 ()

10、 合格可靠度工程师验证 炼结模型 炼结可靠度 ()炼结抽样计划机遇 机遇原因 ( ) 机遇误差， 机误 机遇因素 机遇故障， 机遇失效 机遇失效期 机遇波动 机遇变数 机遇变异 改变（变更）管理 混乱变异（质量）特性, 质的特性, 量的特性 , ( )操作特性曲线， 曲线 特性要因图 特性函数 特性寿命 ( )特性操作曲线（曲线） 特性值 可计列失效， 故障 覆检法图， （管制）图, 验收管制图, 平均数及全距（管制）图, 平均缺点数（管制）图, 管制图, 累积和（管制）图, 每单位内缺点数（管制）图, 不良率（管制）图, 多项（管制)图, 个别值（管制）图, 中位数（管制）图, 移动平均数及

11、全距（管制）图, 移动全距（管制）图, 修正管制界限（管制）图, 变异值（管制）图, 复式（管制）图, 不良（品）数（管制）图, 缺点数（管制）图, 不良率管制图, 全距（管制）图, 操作（记录）图, 工厂（管制）图, 管制图, 双向管制图s 不等式 复核检验 复核检验员 复核抽样 ， 卡方 分配（布）， 卡方分配（布） 检定， 卡方检定 分配（布）， 卡方分配(布）小圆片 慢性缺点 时序图 时序数列组 ( )组界（真实组限） 组形 (f)组次数 ()组距 组限 组标， 中值 组平均数 ()组中点 组中值 组中位数 组值, 组数 分组， 分类 分组次数 分组次数数列 不良品分类 缺点分类 失效

12、分类， 故障分类 分组（方）法间隙， 余隙集团 集团抽样s 检定简化， 代号 代字 简化单位 简化值简化 简化规则系数, 相关系数 余相关系数 相关系数 二项分配（布）系数 束联系数 列联系数 相关系数 (r2) 定限系数 离势系数 峰度系数 复相关系数 净相关系数 净回归系数 不定限系数 部份相关系数 部份相关系数 等级相关系数 可靠度系数 回归系数 偏态系数， 偏斜系数 ()变异系数 冷置系数 集体品质 抽样计划 ()行， 纵行（行/列） 标目 直行图组合 复合模型 ()复合环境可靠度试验 复合失效， 复合故障 复合应力寿命试验委制商品 ( )共同原因（机遇原因） 公司标准 公司需要 ()

13、全公司质量管理可比性 可比量数 补偿误差 补偿波动 竞争产品 全相联 完全区集法 完全交络 全不相联 完全故障， 完全失效 完全随机法抱怨 抱怨指标 成品验证组件， 组件 成份条图 组成份分配（布） 成份图 成份比 组件可靠度 成份变异数 变异数成份 复合曲线 复合法 复合假设， 组合假设 复合单位 复合分配（布） 复合事件 复合机率 复合法 压缩界限 压缩界限规则 计算值 同心圆图 极限概念 概念设计 概念设计审查特采， 特认 共变因素 共变数 共变异并行 状态维护 状态监督 状态基准维护 条件机率 使用条件 信任， 信赖 信任系数， 信赖系数 信任区间， 信赖区间 试验结果的信赖度 信任水

14、平， 信赖水平 信任界限， 信赖界限 信任全距， 信赖全距 型态管制 型态件 型态管理确认 符合要求一致 合格品符合交络, 完全交络, 部份交络连接器委托， 寄售一致性恒久性 大数恒久性常数 恒常原因系统 恒常误差 恒常失效期 恒常失效率分配（布） ( )固定权数束缚管理顾问师消费者 消费者允收规格消费者主义s ()消费者冒险率 消费者试验小组 消费者偏好 消费者感官试验列联 列联系数 列联表 列联理论 连续校正 连续变更 连续数据 连续分配（布） 连续生产 连续抽样 ()连续抽样计划 连续数列 连续变量合约 拟定合约 合约检讨 合约需求 合约需求分析合约商 对照分析, 在管制（状态）下, 缺

15、乏管制, 超出管制, 管制状态, 在管制（状态）下 管制图 , 累积和管制图 , 每单位内缺点数管制图 , 双向管制图 管制图系数 计数值管制图 ()计量值管制图 管制图法 管制图类型 管制因素 ()管制规测 管制水平 管制界限 , 管制下限 , 修正管制界限 , 管制上限 管制界限因子 管制线 量测与试验设备之管制 不合格物料之管制 不合格产品之管制 生产管制 可靠度管制 验证状况之管制 管制计划 管制点 管制站 管制系统可管制性 管制制程 管制状态 管制变异性 管制变数 管制项目 合宜的批收敛 中断分配（布）坐标 坐标轴 坐标线协调 可靠度协调校正， 修正, 校正数 修正因子 连续校正 平

16、均数校正 校正项 矫正行动， 改正措施 矫正维护， 改正维护 矫正维护时间， 改正维护时间 修正选别 相关量数 相关样本相关, 相关系数, 直接相关, 相关指数, 反相关, 复相关, 负相关, 净相关, 非线性相关, 无意义相关, 部份相关， 偏相关, 部份相关， 偏相关, 完全相关, 等级相关, 数序相关, 简相关, 零相关 相关分析 相关图, 相关系数 , 等级相关系数 相关矩阵 品性相关 相关比 x yx与y的相关比 y xy与x的相关比 相关散布图 相关面 相关表 相关理论相关图 腐蚀性空气成本， 费用, 取得成本, 评估（鉴定）成本, 外部失败成本, 内部失败成本, 寿命周期成本,

17、后续成本, 预防成本, 质量成本, 质量管理成本, 重加工成本 成本效益 成本机能 可靠度最佳化成本模式 成本减低 () 点计数据 反行变异共变异共变异数， 共变数 共变异数分析 共变异矩阵, 掷骰游戏信用 潜变失效， 潜变故障峰 工作技艺准则准则， 规范, 验收准则（规范） 重要组件管制 严重缺点 严重不良品 关键设计审查 关键故障， 严重失效 关键品目， 重要件 要径 要径分析法 临界区域， 弃却区域， 判定区 临界值， 判定值严重性， 关键性交叉 互校 交叉分类 交叉相关 交互公式交叉线 交叉图 交叉计划 交叉法 概括众数 概括动差 ()立方图检选累积数, 向下累积, 全部累积, 向上累

18、积 累积平均数（管制）图 累积曲线 累积曲线图 累积损坏 ()累积分配（布） 累积分配（布）函数 累积误差 累积故障次数， 累积失效次数 累积次数 累积次数排列 累积次数曲线 累积次数曲线图 累积次数分配（布） 累积（次数）多边形 () 累积次数（机率）函数 累积次数表 累积函数 累积图 累积冒险函数 累积平均数 累积常态分配 累积失效数， 累积故障数 累积失效百分率， 累积故障百分率 累积机率分配（布） 累积和 累积和（管制）图 累积和管制图 累积项 () 截略检验 () 截略样品检验 截略抽样 截略抽样检验 截略抽样计划 抽样计划之截略曲线, 次数曲线, 常态曲线 ()曲线图 曲线配合 误

19、差曲线 平均数曲线 机率曲线 曲线型准则 曲线形状 曲线相关 曲线回归 曲线趋势曲线性客户， 顾客 顾客抱怨 顾客回馈信息 顾客引发成本 顾客作业成本 顾客修理成本 顾客要求 顾客满意度s 顾客需要 累积和（管制）图周期 失效间隔周期， 故障间隔周期 操作周期 周期（循环）曲线 周期性损坏 周期性负荷 周期（循环）离差 周期波动 周期趋势 周期移动 周期变异 周期性失效率， 周期性故障率DD d管制图数据 数据分析 资料室（库） 数据交换计划, 检验数据 数据项， 文件项目 数据处理 死亡率 ()除错十分位数 小数 决策函数 决定线 决策 决策变数 递减失效率分配(布）减量 减率疵病，缺点,

20、慢性缺点, 严重缺点, 偶发缺点, 主要缺点, 次要缺点, 突发缺点 缺点与失效分析 缺点数（管制）图 零缺点 缺点预防, 缺点数 缺点分类 ()百件缺点数 每单位（内）缺点数（管制）图 每单位（内）缺点数（管制）计划不良品, 不良率 不良品数（管制）图 不良材料 不良品数 不良零件 , 不良零件百分率 不良品预防 不良品（单位）, 不良（品）数 不良品分类(s)定义 调节数列 调节值 调节指数劣化 劣化故障，劣化失效 准确度 近似度 相联度 信任（赖）度 贡献度 () 自由度 可靠度 交货，出厂 出厂检验 出厂品质 运送时间减点 减点（数）（管制）图 减点评比 每单位（内）减点数示范，验证，

21、展现 验证试验，展现试验 密度函数可恃性，相依性，依赖性 因变因子 相依失效，相依故障 因变数降等，额降，减额定导出 导出表 说明项 记述统计（学）设计 设计准则 设计变更 设计考虑 设计管制 设计变更管制 , 新设计管制 设计准则 设计启导文件 设计效应成本 设计冻结 设计进去 设计输入 设计矩阵 设计输出 实验计划 设计规画 设计轮廓 设计认可 设计之合格性 设计发布 设计合格之再认定 设计审查 设计规格 设计确认 设计验证，查证 设计验证试验名称 实验计划 ()破坏性检验（试验） 细部设计 细部设计审查 (100% )全数检验（百分之百检验）侦测 a 失效单位之检测，故障单位之检测 检测

22、时间衰变，劣化, 定限系数发展 发展试验离差, 平均差, 平均差, 均方根差, 样本标准差, 标准差, 群体标准差 差异特许 差异报告诊断 诊断能力 对角分配（布）, 条（形）图, 曲线图, 散布图 ( )图示 掷骰实验二分法, 双次二分法实体图, 差异之显著性 差异管制图 差异相关 , 差异之t检定 差别效果数字增强尺寸 直接相关 面积法 直接质量成本曲线 直和法 拆装 间断变化 间断变数 间断分配（布） 间断数列 间断变数 不适宜材料间断 间断数据 间断分配（布） 间断数列 间断变数 判定能力 判别率离势, 离势量数, 相对离势 离中趋势 显示面板处理性处理 可分割特性不相联分配（布）,

23、()平均数分配（布）, 双峰分配（布）, 二项分配（布）, 卡方分配（布）, （组）成分分配（布）, 连续分配（布）, 中断分配（布）, 累积分配（布), 间断分配（布）, 均等分配（布）, 幂数分配（布），指数分配（布）, 次数分配（布）, 超几何分配（布）, 个别值分配（布）, 多峰分配（布）, 不良（品）数分配（布）, 缺点数分配（布）, 母（群）体分配（布）, 尖峰分配（布）, 卜式分配（布）, 机率分配（布）, 矩形分配（布）, 样本分配（布）, 抽样分配（布）, ()偏斜分配（布），偏态分配（布）, 标准常态分配（布）, 三角形分配（布）, 均匀分配（布） 分配（布）分析 分配（布

24、）曲线 分配（布）图 无关分配（布）的方法 无关分配（布）的检定 分配（布）函数 分配（布）型态 分配（布）条件发散, 代数除法 无限分割 文件核发 文件变更与修订 文件管制文件化，文书处理，书面化 质量系统文件处理，文件化 道奇雷敏抽样检验表 道奇雷敏抽样计划表 道奇雷敏表s 道奇连锁抽样计划 优势原因 优势变数 闲置失效率，闲置故障率 点图 ()点图 点图 双次二分法 双列表 双项次数表 双重交互影响 双线 双对数标度 双次抽样 双次抽样检验 双次抽样计划 双次抽样表 双边（侧）检定 双项表 双尾（边）检定 双边规格 双边规格界限, 可疑区域 可疑全距 停顿时间，停机时间 向下偏差，下偏

25、向下累积图样 样本抽取 漂移失效，漂移故障虚拟（甲水平） 假阶次法 假处理 温湿试验 二对三试验 双重复联（置） 重复分析 () 重复试验，平行试验耐久性 耐久性试验 运作周期 动态模型 动态规画 动态规画法 动态统计 早期故障，早期故障 早期故障期，早期故障期 预警系统 经济质量 经济质量水平效果 有效反复数 a 系统之效益效率单件，组件 经验曲线 经验公式 经验定律，经验法则 经验众数 经验机率 最终产品，完成品 耐久极限 耐久试验, 质量管理工程师, 质量工程师点计 点计数据 环境 环境试验 环境接收试验 环境条件 环境控制 环境发展试验 环境效应 环境因子 环境操作区域 环境鉴定试验

26、环境压力，环境应力 环境应力筛选 环境试验 环境试验规格 等量配当，同比例配当 等量分配技术 ()均等分配（布）均等 等峰分配（布）, 规画及试验设备 装备可用度 设备管理 装备定义 装备修复时间 装备不可用度 等值标度人因学 厄朗分配（布） 不规则曲线误差, 绝对误差, 允收误差, 偏误, 机遇误差，机误, 估计误差, 实验误差, 误差定律, 常态曲线误差, 可能误差, 或然误差, 拒收误差, 相对误差, 残余误差，残差, 抽样误差, 标准误, I第型错误，第型误差, 第型错误，第型误差, 不偏误差 误差分析 机遇误差，机误 ()消除错误原因 误差因素 量测误差 ( )第一种误差，第一类误差

27、 ( )第二种误差，第二类误差 ( 3 )第三种误差，第三类误差 误差率 误差项 误差变异数估计，推定, 偏误估计, 区间设计, 点估计, 不偏估计 估计参数 估计制程平均 估计方程式估计，推定, 区间估计, 点估计估计数，推定数, 不偏估计数 ()欧洲品管组织 偶数事件 ()递（蜕）便作业 精确数值 精确统计检定查验 实在机率 实在群体 实在群体现行 ( )期望值 预期寿命 期望平均数 预期失效值，预期故障数 预期试验时间 期望值, 实验计划, 实验计划, 抽样实验 实验数据 实验计划 实验误差 实验因素 ( )实验批（试验批） 实验方法 实验单位 实验变数实验幂数，指数 幂数平均数 幂数曲线 幂数密度函数 幂数分配（布），指数分配（布） 幂数函数，指数函数 幂数机率分配（布） 幂数级数 幂数平滑管制图扩展性 扩大抽样 外部质量保证成本 外部失败成本 外部质量保证 外在变异 外插法 外插故障率，外插失效率 外插平均故障间隔时间，外插平均失效间隔时间 外插平均故障间隔时间，外插平均失效间隔时间 外插可靠度 极端值，极值 极值分配（布）26 -F F分配（布）F F检定 制程材料因素，因子，因子