论围城的讽刺艺术.doc

《论围城的讽刺艺术.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论围城的讽刺艺术.doc（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、论围城的讽刺艺术王 妍摘 要 讽刺是围城的主要艺术特点。本文试从词语运用、讽刺对象的把握、名人名言的引用以及心理活动的描写来探讨讽刺艺术在围城中的表达。围城中巧妙的用词准确地揭示了各色人的嘴脸；讽刺对象的良好把握更为讽刺艺术增加了效果；钱钟书先生名人名言的巧妙结合，使得在讽刺中又透出哲理，让人回味无穷；围城中对人物的心理活动的描写更加细致地讽刺了人与事的丑态。关键词 围城；词语运用；讽刺对象；名人名言；心理描写所谓“围城”，如书中人物所说，是脱胎于两句欧洲成语。英国人说：“结婚仿佛金漆的的鸟笼，笼子外面的鸟想住进去，笼内的鸟想飞出来，所以结而离，离而结，没有了局。”法国人的说法是：“结婚犹如被

2、围困的城堡，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”钱钟书先生耗时两年“锱铢积累”写成的围城为我们展示了方鸿渐从海外留学归国后的一系列生活情景。从点金银行到三闾大学，再到后来的报馆，钱钟书先生对方鸿渐在这些地方碰到的人，都进行了不同程度的讽刺描写。方鸿渐从一个地方去到下一个地方，都像是从一座围城，进入到下一个围城。书评家夏志清评价围城说：“中国近代文学中最有趣，最用心经营的小说，可能是最伟大的一部”。正如夏志清所说，围城是一部最用心经营的小说，书中的字句都是经过了考量与推敲的，然精心推敲出的字句，必有其他小说不可比拟之处。围城的字里行间都透着讽刺，这也是读过围城的人所津津乐道的。钱钟书先生的围城

3、描绘了方鸿渐及其周围的一群人。这群人渗透了社会的方方面面，从农村到城市，从银行到三闾大学透过他们的语言、行为、心理等等几方面揭露他们的性格本质，讽刺他们的虚伪。讽刺是这部小说的主要艺术特色。一、灵活的词语运用围城的讽刺艺术能淋漓尽致地表达，很重要的一点就是钱钟书先生用词很灵活。灵活的用词，能够准确地表达作者的情感。小说一开始，描写孙太太的孩子在轮船上冲苏文纨“啵！啵！”地吹唾沫，苏文纨慌得松了手，掏出手帕来自卫。这里用了“自卫”一词。一般情况下，“自卫”都用于害怕别人对自身造成伤害而自我的正当防卫。但“自卫”用在这里，却恰到好处地表达了苏文纨对孙太太及她的孩子的厌恶及不屑之情，同时也表达出了苏

4、文纨的清高。后来方鸿渐被鲍小姐抛弃，下船时又与苏文纨在一起，手傍着她的腰走下扶梯，侍者阿刘因方鸿渐和鲍小姐同居时索钱不成，怀恨在心，当他看到方鸿渐与苏文纨在一起时，他“啐”的一声像痰盂里射出一口浓浓的唾沫。一个“啐”字表明怨恨之深，一个“射”字表明速度之快且有力。把阿刘蓄积已久的复杂而强烈的感情与他的动作表现的淋漓尽致，形神兼备。同时也讽刺了方鸿渐的多情，不专一。文中对所谓“学者”的李梅亭倒卖药品的描写也十分详细。在去三闾大学的途中，当同行的孙小姐感觉不适要吃仁丹时，李梅亭觉得一包仁丹打开后便不能再卖了，便打开一瓶鱼肝油取出一颗给孙小姐吃，然后把盖子拧紧。他明知这解救不了孙小姐的病，可对她无害

5、，并且鱼肝油可照常出售。除此以外就是他的大箱子，上层放学术卡片，下层放西药，就把他学术骗子与投机商人的双重身份勾勒出来了。作者运用一系列的动作细节描写对李梅亭的自私、吝啬、虚伪、丑恶的内心世界进行了辛辣的讽刺。围城中讲述孙柔嘉的姑母陆太太时，对陆太太的外貌有所描绘，而在写到陆太太的容貌时，用到了“残酷”一词。从未见过有人用“残酷”一词来形容人的容貌，这样的用词很犀利，幽默中又能体会到十足地讽刺，足见陆太太的不堪。在围城中，讽刺艺术与词语的灵活运用是无法分割开的。灵活的词语运用使得讽刺艺术在文中更好地表达出来。 二、讽刺对象（一）封建制的残余封建制在中国推行两千余年，对中国的影响可谓是深入骨髓。

6、在很多作家的笔下都可以看到对封建思想的批判，围城也不例外。在鲁迅先生的阿Q正传中，有描写阿Q见到县太爷时腿软不自觉想下跪的的场景，足见封建制的毒害之深；后来阿Q即将被杀头时，围观人群的欢呼以及看热闹都是封建制的保留“传承”。在钱钟书先生的围城中，方鸿渐等人是半封建半殖民地的病态的文化产儿，他们身上既没有历史上文人的感国忧伤、讲求气节等优良传统，又没有吸收西方文明奋力竞争、尊重科学等进步精神，只是穿上了留学生时髦的外衣，却丝毫未改变懦弱、卑微的传统文化劣根性。在围城中，最能表达受封建思想毒害的人就是方鸿渐的父亲方遯翁了。方鸿渐的父亲，虽然有送方鸿渐出国留学这一事迹，但大多数时候还是顽固守旧的。他

7、因拒绝了本县汉奸的引诱，有家难回，而政府并没给他什么名誉，使他觉得他爱国而国不爱他，大有青年守节的孀妇不见宠于翁姑的抑郁。他爱国只是为了获得名誉，这位封建遗老爱国的封建性与虚伪性暴露无疑。他还天天记日记，把自己想象中教训方鸿渐的话都写上，以便“流芳百世”，让后人知道他“教子有方”。这种封建遗老的思想是十分可鄙与可笑的。（二）官场黑暗方鸿渐回国后踏上仕途，在丈人的点金银行里，他还没有过多地见识到官场的黑暗，真正见识到应该是三闾大学的明争暗斗。在三闾大学里，有看似很好但实际上却是伪君子的高松年；有满口仁义道德、满腹男盗女娼的半旧遗老李梅亭；还有依附官僚、谋取职位、意在结党自固的汪处厚。高松年说：“

8、请名教授好是好，可是他们有架子，不会好好的为学校服务，也不会服从领导。没有名的呢，他们要依靠学校，能努力为学校服务，学校是个机关，只要有安心受支配的一个个分子就可以了。”这种话从一个大学的校长口中说出，充分地表现出了高松年狡猾世故。在方鸿渐的职位尚未确定之时，半旧遗老李梅亭竟说：“教国文是要我许可的，方先生，你好好地巴结我一下，什么都可以商量。”这种明显带有官场风的说法，充分表达出李梅亭的虚荣、功利。当方鸿渐回到上海华美新闻社见王先生，看门的十六七岁小孩做了两年的传达，老于世故，明白来客分两类：低声下气请求“对不住，请你如何如何”的小客人，粗声大气命令“小孩儿，这是我的片子，找某某”的大客人。

9、并且认定方鸿渐是第一类的小客人，不通传就说人不在。最终方鸿渐还是托了丈人才进入报馆见到王先生，得到了在资料库整理资料的工作。连进报馆找人都是如此困难，还要看看门人的心情与脸色，可见官场上的这种趋炎附势的风气之浓厚。（三）学习外来文化不完全的弊端西方文化推崇自由。而自由，恰恰是当时的中国所缺乏的，所以引得大群具有先进思想的中国人去学习、模仿。但围城中说：“出洋好比出痘子，出痧子，非出不可。小孩子出过痧痘，就可以安全长大，以后碰见这两种毛病，不怕传染，我们出国洋，也算了了一桩心愿，灵魂健全。见了博士硕士们这些微生虫，有抵抗力来自卫。”在这些人眼中，留洋的作用仅止于了却心愿，让自己灵魂健全，并且他们

10、还拿出痘出痧来做比，足见这些人思想的封闭。在围城中，出国留学的方鸿渐、苏文纨、赵辛楣等人。学习了外国文化，但平日的说话，做事仍没有摆脱封建思想的影响，所以看起来半阴半阳，不无可笑。譬如方鸿渐，在国外学习的他，读书毫无心得，回国后教书洋相百出。从他的留学经历与回国后教书演讲的对比可见作者对他的讽刺：方鸿渐到了欧洲，既不抄敦煌卷子，又不访永乐大典，也不找太平天国文献，更不学蒙古文、西藏文与梵文，四年中倒换了三个大学，伦敦、巴黎、柏林随便听几门功课，兴趣颇广，心得全无，生活尤其懒散。正因为如此，造成他回国教书或演讲时破绽百出，洋相毕露。小说中特意给这位留学生安排了一次题为“西洋文化在中国历史上之影响

11、及其检讨”的演讲，结果他竟把中国社会所吸收的西洋文化概括为“梅毒”与“鸦片”，让人啼笑皆非。再如苏文纨，在国外拿到了博士的学位，在回国的轮船上，却痛心于方鸿渐讨好鲍小姐，然而鲍小姐刚刚下船，她马上就打扮得娉娉婷婷去找方鸿渐。回国之后，她工于心计，喜欢看男人围绕在她的周围，男人之间越是嫉妒吃醋，她越是能从中得到乐趣。在追方鸿渐的过程中，只在暗中使劲，知道方鸿渐喜欢唐晓芙除了嫉妒与促狭别无他法，自始至终不敢说“我爱你”。说到底，作为外国博士的她，任然无法摆脱恋爱时男追女的传统模式。三、名人名言的运用围城的讽刺艺术不仅仅只是由以上这些方面来表达的，还有不可忽视的一点就是：钱钟书先生用了很多的名人名言

12、。1、“结婚仿佛金漆的的鸟笼，笼子外面的鸟想住进去，笼内的鸟想飞出来，所以结而离，离而结，没有了局。”或“结婚犹如被围困的城堡，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”这算是围城中最经典的一句名言了，可是生活中岂止婚姻是围城，人生也是围城！冲进去的人与没冲进去的人，都被种种烦恼包围，我们都不过是一群在围城内外出来进去的俗人，永不满足。这句在宴请上出现的话，无疑是方鸿渐等人的真实写照，无论宴请会客，谈诗论稿，以及各种宴请之际，实际都是一座座围城，围城中的他们内心空虚，庸俗不堪，以“崇洋”装阔为荣，实际上反映文化的劣根性。2、“拍马屁跟恋爱一样，不容许有第三者冷眼旁观。”这经典的形容拍马屁的话语，形

13、象地道出了两者之间的相似之处，但也很好的衬托出了拍马屁为人所不耻。这是方鸿渐、赵辛楣一行人在去往三闾大学的路上方鸿渐对赵辛楣说的，后半句是“咱们以后恭维人起来，得小心旁边没有其他的人”。这不仅讽刺了方鸿渐的胆小怕事，害怕被人鄙夷的心情，也道出了方鸿渐只会嘴上功夫的特点。3、“你不讨厌，可是全无用处！”方鸿渐在国外毫无兴趣读书，没有拿到任何文凭，回国后洋相百出，就真实地反映出他没有什么真本事。一句话道出方鸿渐嘴上机敏但内心怯懦，不无见识却又毫无作为的性格。4、“天生人是教他们孤独的，一个人该各归各，老死不相往来。 聚在一起，动不动自己冒犯人，或者人开罪自己，好像一只只刺猬，只好保持彼此的距离，要

14、亲密团结，不是你刺痛我的肉，就是我擦破你的皮。”这句话出现在方鸿渐一行人在三闾大学的文段中，三闾大学中的每个人都心怀鬼胎。伪善的高松年，满口仁义的李梅亭，拉帮结派的汪处厚，装模做样的韩学愈在这样的环境之下，充满了明争暗斗，人与人之间很难相处交心，更不用提紧密团结了。一句话讲出了官场的黑暗的现实。由以上各例可以看出名人名言的引用，使得句子更具有代表性，能被更多的人记住、理解。而具有讽刺意味的名人名言更能很好地表达讽刺艺术。四、详细的心理描写钱钟书先生巧妙地运用犀利而又细腻的心理细节描写，成功地展示了人物的内心活动。同时，也通过详细地心理描写达到了讽刺的目的。例如，方鸿渐受到父亲与丈人两面夹击，不

15、得不买假文凭来遮丑的心理描写是十分犀利而细腻的。文章中有这样的描写：“自己买张假文凭回去哄人，岂非也成了骗子？可是记着，方鸿渐进过哲学系的撒谎欺骗有时并非不道德。柏拉图理想国里就说士兵对敌人，父亲与丈人希望自己是个博士，做儿子女婿的人好意思教他们失望么？买张文凭去哄他们，好比前清时代花钱捐个官，或英国殖民地商人向帝国府库报效几万磅换个爵士头衔，光耀门楣，也是孝子贤婿应有的承欢养志。反正自己将来找事时，履历上绝不开这个学位”。方鸿渐既知是骗，但又找出许多理由为自己的欺骗行为辩护，并且又想以后找工作不用这块招牌。钱钟书先生把方鸿渐的心理活动多层次地展示出来，既肯定他的良心未泯，还有着羞耻感，又犀利

16、地剖析了他的自欺欺人的虚伪，还写他想以后不用假文凭以减轻丑恶的负罪心理。再如方鸿渐的丈人周经理，被太太闹要赶方鸿渐走时的心理描写也是十分传神的。文中写道：“周经理摇摇头，想女人家不懂事，只知道家里大发脾气，教丈夫自傲外面做人为难自信这一席话委婉得体，最后那一段尤其接的天衣无缝，曲尽文书科王主任所谓顺水推舟之妙，王主任起的信稿子怕也不过如此。只恨这篇好谈话一讲出口全别扭了，自己先发了慌，态度局促，鸿渐那混小子一张没好气挨打嘴巴的脸，好好给他面子下台，他偏愿意抓破了面子顶撞自己，真不识抬举，莫怪太太要厌恶他。”这段话对周经理的描写十分传神，他既希望方鸿渐赶快离开，又想让方鸿渐记住自己的好，还要借自

17、己太太的想法来说出自己的想法，自己的表现全不像是个丈人，趋于讨好的态度，不免让人生厌。钱钟书先生以幽默的语调，批判了当时文人或顽固不化或崇洋媚外的种种行为，调侃当时老人的迂腐、留学生的傲气，揭露无谓的婆媳之争、妯娌之争、情敌之争、同事之争。结束语围城提供的虽不是轰轰烈烈的大场面，但却用幽默风趣的讽刺为我们展示了看似平淡实则浑厚的生活一角。这部小说之所以受人喜爱，是因为文中处处表达出的讽刺艺术，讽刺了悲观的情绪、懦弱的人生、苍凉的社会而词语的灵活运用，讽刺对象的良好把握，名人名言的引用，详细的心理描写都为讽刺艺术在文中的表达打下了良好的基础。正是这样，才使得围城具有不同凡响的讽刺艺术成就。注释钱

18、钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第89页。夏志清：中国现代小说史，上海：复旦大学出版社2005年，第103页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第182页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第184页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第212页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第179页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第179页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第242页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第10页。钱钟书：围城，北京：人民文学出版社2003年，第108-109页。参考文献

19、1张弓:现代汉语修辞学，河北：河北教育出版社1993年。2杨绛：记钱钟书与，北京：人民文学出版社2003年4月。 3钱钟书：宋诗选注，北京：人民文学出版社，1958年。 4钱钟书：旧文四篇，上海：上海古籍出版社1979年9月。 5车尔尼雪夫斯基：美学论文选，北京：人民文学出版社2011年10月。 6陈莹：功能对等视角下修辞格的翻译研究，文教资料2011年22期。7常秀：浅论钱钟书的讽刺艺术，现代文际：下半月2011年6期。致 谢通过这一阶段的努力，我的学年论文论的讽刺艺术终于完成了。在此，我非常感谢崔教师在我论文写作的学习阶段的指导，从最初的定题，到资料收集，到写作、修改，到论文定稿，他给了我耐心的指导与无私的帮助。为了指导我的学年论文，教师放弃了自己的休息时间，教师的这种无私奉献的敬业精神令人钦佩，在此我向崔教师表示我诚挚的谢意。第 8 页