出口合同范本【英文版】.docx
《出口合同范本【英文版】.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《出口合同范本【英文版】.docx(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、出口合同范本【英文版】出口合同一般都包括货物的详尽描述、数量、价格、总值、交货日期和运输方式。 对于其它条款比如不可抗力、手工制作与样版有出入也予以列明。 货物出口合同【中英文】(Sales Contract) 卖方(Seller) :_ 地址(Address) :_ 电话(Tel) :_传真(Fax) :_ 电子邮箱(E-mail) :_ 买方(Buyer) : _ 地址(Address) : _ 电话(Tel) ::_传真(Fax) :_ 电子邮箱(E-mail) : _ 买卖双方经协商同意按下列条款成交: The undersigned Seller and Buyer have agr
2、eed to close the follomerce (ICC) unless otherpany, other Transportation Organization /or post Office are liable. 11. 由于发生人力不可抗拒的原因,致使本合约不能履行,部分或全部商品 延误交货,卖方概不负责。本合同所指的不可抗力系指不可干预、不能避免且不 能克服的客观情况。 The Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion
3、 of the goods under this Sales Contract in consequence of any Force Majeure incidents or in connection with the Sales Contract shall be settled through friendly negotiation. In case no settlement can be reached, the dispute shall then be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) ,Shenzhe Commission for arbitration in accordance with its rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties. 13. 通知(Notices): 所有通知用_文写成,并按照如下地址用传真/电子邮件/快件送达给各方。如果地址有变更,一方应在变更后_日内书面通知另一方。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文版 出口 合同范本 英文
限制150内