辨析「から～まで」和「～から～にかけて」讲义--高考日语复习.docx

《辨析「から～まで」和「～から～にかけて」讲义--高考日语复习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《辨析「から～まで」和「～から～にかけて」讲义--高考日语复习.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、辨析和1.【语义】“从到”，可以用来形容时间，也可以用来形容地点。【例句】家会社30分。（从家到学校只需要六分钟。）7時8時新聞読。（7点到8点读报纸。）2.【接续】名词名词。【语义】笼统地表示某事件或现象跨越某时间段或空间地带。事件或现象在该时间段或空间带内可以是持续的，也可以是断续的，也可以是瞬间的；同时，事件所跨越的时间或空间范围也是笼统的，并不精准、明确地规定界限。可以翻译为“从到”。【例句】今月末来月中旬休暇取。（我打算从这个月末到下个月中旬休假。）台風今晩明日朝上陸。（台风将在今晚到明晨这段时间内登陆。）天気予報、関東地方東北地方雨降。（根据天气预报，从关东地区至东北地区一带都会迎

2、来降雨。）辨析虽然与语义接近，但有明显区别。所表示范围内的事件和现象必须要有持续性。所表示范围内事件或现象没有此限制，这时的事件或现象可以是短暂的，不连续的甚至是瞬间的。即比的使用范围宽泛。大家在做N2或N3听力的时候有没有碰到过有关天气预报的题目，里面经常会有类似这样的说法，昼過夕方、雨、雷雨。不过今天我们要说的不是听力而是刚才那句话中的。和N5阶段我们学习过的很相似都是表示场所或时间的起点和终点，都可以理解为“从到”。不过在实际使用时这两个语法还是有区别的我们先来看接在表示空间、时间的名词、数词下面，表示从某一地点到另一地点或某一时间到另一时间一直都是如何如何。其特点为它强调两者之间的整个

3、范围，因此用于空间时含有这一带的意思，用于时间时则有整个这一时间段的意思。用于空间时，表示较广泛的一片，而不是一条线；用于时间时，谓语里的动作，一般是断断续续或相继发生，而不是一直不停。另外它也很少用于空间时间以外的其他方面。例：九州西日本猛烈雨注意。昼過夕方雨雷雨。如上面两个例子所示，用在并不是明确的表示起点与终点时。、都是接在表示空间、时间的名词、数词下面，表示空间、时间的起止，即从某一空间到另一空间，某一时间到另一时间。其特点为强调“自到为止”。表示空间时，一般是一条线；表示时间时强调谓语动作的肯定或否定的继续。都相当于汉语的“从到”。例：昨日、時時半猛烈雨降。北京東京、五時間。表示明确起点和终点。另外除了表示空间、时间的起止外，还可以表示其他事、物的起止。例：昨日第五二十読。一番十番一組。最后我们来总结一下表示的是连接面与面表示的是连接点与点所以我们经常可以在天气预报中听到播报员这样说今日、昼過夕方急雨注意。特、時時出方、必傘持。学科网（北京）股份有限公司