2022年电气自动化英语集锦 2.pdf

《2022年电气自动化英语集锦 2.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年电气自动化英语集锦 2.pdf（22页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、自动化英语集锦自 动 化 英 语 专 业 英 语 词 汇 表O-Z 1objective function 目 标 函 数observability index 可观测指数 observable canonical form 可观测规范型 on-line assistance 在线帮助 on-off control 通断控制 open loop pole 开环极点 operational research model 运筹学模型 optic fiber tachometer 光纤式转速表 optimal trajectory 最优轨迹 optimization technique 最优化技术

2、orbital rendezvous 轨道交会 orbit gyrocompass 轨 道陀 螺罗 盘orbit perturbation 轨道 摄动order parameter 序 参 数orientation control 定 向 控 制originator 始 发 站oscillating period 振 荡 周 期output prediction method 输出预估法 oval wheel flowmeter 椭圆齿轮流量计 overall design 总体设计 overdamping 过阻尼 overlapping decomposition 交叠分解 2Pade ap

3、proximation 帕 德 近 似photoelectric tachometric transduPareto optimality 帕 雷 托 最 优 性passive attitude stabilization 被 动 姿 态 稳 定path repeatability 路径可重复性 pattern primitive 模式基元 PR(pattern recognition)模式识别 P control 比例控制器 peak time 峰值时间 penalty function method 罚函数法perceptron 感 知 器periodic duty 周 期 工作 制per

4、turbation theory 摄 动 理 论pessimistic value 悲观值 phase locus 相轨迹 phase trajectory 相轨迹 phase lead 相位超前 cer 光电式转速传感器 phrase-structure grammar 短句结构文法 process-oriented simulation 面向过程的仿真 production budget 生产预算 production rule 产生式规则 profit forecast 利润预测 PERT(program evaluation and review technique)计划评审技术 pr

5、ogram set station 程 序 设 定 操 作 器proportional control 比 例 控 制proportional plus derivative controller 比例微分控制器 protocol engineering 协议工程 prototype 原型 pseudo random sequence 伪随机序列 pseudo-rate-increment control 伪速率增量控制 pulse duration 脉冲持续时间 pulse frequency modulation control system 脉冲调频控制系统 pulse width mo

6、dulation control system 脉冲调宽控制系统 PWM inverter 脉宽 调 制 逆 变 器pushdown automaton 下 推 自 动 机QC(quality control)质 量 管 理quadratic performance index 二次型性能指标 qualitative physical model 定性物理模型quantized noise 量 化 噪 声quasilinear characteristics 准 线 性 特 性queuing theory 排队论 resistance thermometer sensor 热电阻 resolu

7、tion principle 归结原理resource allocation 资源分配 response curve 响应曲线 return difference matrix 回差矩阵 reverberation 回响 reversible electric drive 可逆电气传动 revolute robot 关节型 机器人 revolution speed transducer 转 速传感 器 rewriting rule 重 写规则rigid spacecraft dynamics 刚性航天动力学 risk decision 风险分析 robotics 机器人学 robot prog

8、ramming language 机器人编程语言 robust control 鲁棒控制 robustness 鲁棒性 roll gap measuring instrument 辊缝测量仪 root locus 根轨迹 roots flowmeter 腰轮流量计 rotameter 浮子流量计，转子流量计 rotary eccentric plug valve 偏心旋转阀rotary motion valve 角行程阀 rotating transformer 旋转变压器 Routh approximation method 劳思近似判据 routing problem 路径问题 sampl

9、ed-data control system 采样控制系统 sampling control system 采样控制系统 saturation characteristics 饱和特性scalar Lyapunov function 标量李雅普诺夫函数 SCARA(selective compliance assembly robot arm)平面关节型机器人 scenario analysis method 情景分析法 scene analysis 物景 分 析s-domain s 域self-operated controller 自 力 式 控 制 器self-organizing 名师

10、资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 1 页，共 22 页 -system 自组织系统 self-reproducing system 自繁殖系统 self-tuning control 自校正控 制semantic network 语 义 网 络semi-physical simulation 半 实 物 仿 真sensing element 敏 感 元 件sensitivity analysis 灵 敏 度 分 析sensory control 感 觉 控 制sequential decomposition 顺序分解 sequential least squares estimat

11、ion 序贯最小二乘估计 servo control 伺服控制，随动控制 servomotor 伺服马达 settling time 过渡时间 sextant 六分仪 short term planning 短期计划 short time horizon coordination 短时程协调 signal detection and estimation 信号检测和估计 signal reconstruction 信号重构 similarity 相似性 simulated interrupt 仿真中断 simulation block diagram 仿真框图 simulation exper

12、iment 仿真实验 simulation velocity 仿真速度 simulator 仿真器 single axle table 单轴转台 single degree of freedom gyro 单自由度陀螺 single level process 单级过程 single value nonlinearity 单值非线性 singular attractor 奇异吸引子 telemetry 遥测 teleological system 目的系统单词解释例句或者词组音标 abbrivation 缩写?,bri:vieifn absolute 绝对absolute output 绝 对

13、 最 大 输 出aebs?lu:t actuator 执 行 器against 对 比I/O signals against PC CPU allocate 分 配allocate the user area in buffer memory ael?keit alter 改变 even if the output characteristic is altered by changing offset/gain setting o:t?ambient 环 境周 围ambient operating temperature aembi?nt analog 模拟 analog output ae

14、n?log analysis 分析 the collection an and analysis of data?nael?sis applicable 可用 the applicable CPU for the module assign 分配 The teacher has assigned each of us a holiday task.assign I/O number?sain back up battey 备用电池 barcode reader/ID 条形码阅读器 base unit 主基板baud 波特 bo:d beforehand 事先 binary 二进制 12 bit

15、 binary bain?ri buffer memory 缓冲存储器 bus 总线 case 外壳 do not remove the modules print board from the case characteristic 特征 I/O characterristic kaer?kt?ristik check 校验the data link status canbe checked child-station 子站common terminal 公 共 端compatible 兼容 compatible with the MODBUS protocol compound 混合 co

16、mpound system communication compaund condensation 结 露condition 条 件condition setting conductive 导电 conductive metal picees configuration 组态 system configuration configure 组态 confirm 确认 how to confirm the operation of the module consumption 消 耗current consumption k?nsmp n content 目 录control level 控 制

17、级convenient 方便 more convenient and easy-to-use conventionaly 传 统which conventionaly has been used k?n,venfenael?ti conversion 转换 Analog-Digital conversion module converter 转换 器 c?nv?:t?conveyor 传送 conveyor line c?nvei?corrosive 腐蚀 corrosive gas k?r?usiv countermeasure 对 策countermeasure for mis-input

18、e cutoff 切 断debug 调 试is recommended before debugging dedicated 屏蔽 cc-link dedicated cable dedicated 专用 dedicated transmission protocol default value 缺省值 define 解释阐明 Offset value and gain value are defined as follow.difain design 设计 design a system device level 现场级 diagnosis 诊断 diagnosis function dai

19、?gn?usis digital 数字 digital inpute DIN rail 导轨 diverse 不同的各种各样的 a diverse application requirements daiv?:s download 下载 duplicate 完全一样 dju:plik?t dust 灰尘eliminate 免 得ilimineit enterprise level 管 理 级ent?prais erase 清 除exceed 超出 The number admitted must not exceed 200 iksi:d execute 执行 date 名师资料总结-精品资料

20、欢迎下载-名师精心整理-第 2 页，共 22 页 -link is executed using these parameters eksikju:t expand 扩展 can be eapanded up to 255 networks faulty 故障站 field bus 现场总线 fix 固定 flexibly 灵活的 to support a variety systerm flexibly fleks?bli flow 流量 format 格式 transmission format fo:maet frame fuse 融 丝graph 图 标坐 标 图曲 线 图voltag

21、e output characterristic graph gra:f guaranteed 担 保nomal operration cannot be guaranteed,gaer?ti:d handle 处 理hardware manual 硬 件 手 册hint 提 示programming hints humidity 湿 度ambient operating humdlity individual 独 立 的inductance 电感 inductance load initiate 实施发起 can be initiate by a computer inifieit inpu

22、t 输 入input point 输入 点 数install 安 装instruction 指令the FROM instruction insulation 隔离 form rubber provides good insulation,insjuleifn interface 接口 int?feis interlocking 互锁 can be used for sequence program interlocking internal external 内 部外 部internal connection interrupt 中 断excute an interrupt processi

23、ng invalid 无效 error invalid station function magnetic 有磁性的 magnetic fields maegnetik main circuit 主回路 s?:kit malfunction 故 障cause system malfunction mandatory 强 制maed?t?ri mantenance 维 护maintenance costs are reduced meit?n?ns manual 手册 User Manual mechanical 机械 michanical life 机械寿命 module 模块 mount o

24、r remove the module modju:l momentary power failure 瞬时断电 monitor 监视 mount 固定 mount or remove the module multiple 多样mutiple remote i/o modules negative 负observation 观 察obz?veifn occupy 占用 occupies 1 station okju:pai occur 发生 offline 离线offline test offset gain 偏置增益 oil mist 油雾 optical loop 光缆回路 optik?

25、l optimum 最 佳 的optimum control optim?m output 输 出overall 总 的overall distance overview 总 揽communication overview parameter 参 数path 路 径transmission path per network perform 进行 normal data link cannot be performed performance specifations 性 能 规 格peripheral 外 围When utilizing peripheral device to assign

26、I/O number.p?rif?ri?r?l phase 相 swith off all phases of the power supply feiz photocoupler point 要点 port 口 Rs232c port positive 正 power line 电源 线 power on/off 上 电断 电 precaution 注 意事项precaution when configuing system print board 印刷电路板 do not remove the modules print board from the case procedure 过程 f

27、ollow the procedure programing interface 编程口 protocol 协议 protocol communication issues pr?ut?col range 范围 rated input voltage 额定输入电压 ratio 比率 reifi?u recommend 建议 is recommended before debugging reduce 减少 the number of steps in operation program can be reduced refer to 参照 refer to Chapter 6 register

28、 数据寄存器 relay 继电器 ri:lei remote I/O 远程网络 IO rim?ut reserved station 预留主站 resin 树脂 made of resin resistor 电阻 resistor load 阻性负载 terminating resistor rizist?resolution 分解，解析 n Maximum resolution 最大分辨率,rez?lu:fn restriction 限制 no restriction ristrikfn retry 从试 scan 扫描 link scan screw 螺丝 Teminal-block sc

29、rew seamless network 无缝网络 sequence programme 顺控程序 serial communications module 串口模块 series 系列 Ans Series si?ri?s servo 伺服 short 短路 signal 信号 sink 漏极 sink commen slot 槽 soures 源极 soures commen specifications 特性input modules specifications stabilized power supply 稳 压 电 源steib?laiz standby master stati

30、on 备用主站 start up 起动 status 状态 data link status step 名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 3 页，共 22 页 -drive 步进 storage 存储 storage area store 存储 switch off 关断 swith off all phases of the power supply swith 开关 table 表格 transfer 传输 transistor 晶体管 transmission speed 传输速度 transmit 传送 data is transmitted in unchanged

31、code triac 双端三相可控硅开关 troubleshooting 故障处理 unuseble 不可以使用 upload 上传 utilize 利用 When utilizing peripheral device to assign I/O number.ju:t?laiz verify 校验 verify the set parameter contents voltage 电压 high voltage v?ultidg watchdog 看门狗width 范围 it will vary in the width of wid wire chips 线头 do not let fo

32、reign matter such as wire chips ret inside the module 1本文由 david_hood贡献自控专业英语 excited by 励磁 field coils 励磁线圈 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 direct axis 直轴 armature coil 电枢线圈 rotating commutator 旋转（整流子）换向器 commutator-brush combination 换向器-电刷总线 mechanical rectifier 机械式整流器 armature m.m.f.wave 电枢磁势波 G

33、eometrical position 几何位置 magnetic torque 电磁转矩 spatial waveform 空间波形 sinusoidal density wave 正弦磁密度 external armature circuit 电枢外电路 instantaneous electric power 瞬时电功率 instantaneous mechanical power 瞬时机械功率 effects of saturation 饱和效应 reluctance 磁阻 power amplifier 功率放大器 compound generator 复励发电机 rheostat

34、变阻器 self excitation process 自励过程 commutation condition 换向状况 cumulatively compounded motor 积复励电动机 operating condition 运行状态 equivalent T circuit T型等值电路 rotor(stator)winding 转子（定子绕组）winding loss 绕组（铜）损耗 prime motor 原动机 active component 有功分量 reactive component 无功分量 electromagnetic torque 电磁转矩 retarding

35、torque 制动转矩名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 4 页，共 22 页 -inductive component 感性（无功）分量 abscissa axis 横坐标 induction generator 感应发电机 synchronous generator 同步发电机 automatic station 无人值守电站 hydropower station 水电站 process of self excitation 自励过程 auxiliary motor 辅助电动机 technical specifications 技术条件 voltage across the

36、terminals 端电压 steady state condition 瞬态暂态 reactive in respect to 相对.呈感性 active in respect to 相对.呈阻性 synchronous condenser 同步进相（调相）机 coincide in phase with 与.同相 synchronous reactance 同步电抗 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 1-master element 主要元件，是指控制开关等元件。它直接地或间接地通过保护继电器、延时继电器等中间元件，使设备投入或撤出运行。注：本编号通常用于手动操作

37、的元件，若某一电气或机务元件无其它功能编号可表示则也可使用本编号。2-time-delay starting or closing relay 延时起动或闭合继电器，其功能是在切换程序或保护继电器系统动作之前或之后的任一时刻提供所希望的延时量。功能号48，62，79 及 82 定义的除外。3-checking or interlocking relay 校验或联锁继电器，在装置中，反映其它元件的工作位置或一些预定条件的元件，可用来确定一个工作程序是否继续进行，或停止或对一些元件的工作位置和一些预定条件进行校验。4-master contactor 主接触器是一种由元件1 及其相当的元件、中间继

38、电器、保护元件等控制的元件。其工作是接通或断开必要的控制回路，以便在规定条件下使设备投入运行，或在其它条件和异常条件下，使之退出运行。5-stopping device 停机元件是一种控制元件，主要用来使一台设备停止运转和退出运行。这一元件可手动或自动操作，但在发生异常情况时，它能闭锁电气功能(见元件 86 功能)6-starting circuit breaker 启动断路器，其主要功能是在启动电压下将一台机器接入电源。7-rate-of-change relay 变化速率继电器。当被测量的变化速率超过门限值时动作。元件63 定义的除外。8-control power disconnecti

39、ng device 操作电源切断元件是一种隔离元件，如刀开关、断路器、或插入式熔丝等。用于将控制母线或设备与操作电源接通或断开。(操作电源中包括供给小型电机、加热器等设备的辅助名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 5 页，共 22 页 -电源。)9-reversing device 反向元件用于实现电机磁场的反向或完成其它任何反向功能。10-unit sequence switch 单元顺序开关用于变换顺序，使各个单元从多元设备中投入或撤出工作。11-multifunction device 多功能元件。可完成 3 个或以上比较重要的功能，而这些功能只能由多个功能元件组合完成。该元

40、件所有能完成的功能应在图纸、元件功能定义清单或继电器整定单中说明。注：如果元件仅具有2 个功能，则以这两个功能的编号表示。12-overspeed device 超速元件通常是直接连接的速度开关，当电机超速时动作。13-synchronous-speed device 同步速度元件，如离心速度开关、差频继电器、电压继电器、欠电源继电器、或任何形式的元件在接近电机的同步转速时工作。induction machine 感应式电机 horseshoe magnet 马蹄形磁铁 magnetic field 磁场 eddy current 涡流 right-hand rule 右手定则 left-ha

41、nd rule 左手定则 slip 转差率 induction motor 感应电动机 rotating magnetic field 旋转磁场 winding 绕组 stator 定子 rotor 转子 induced current 感生电流 time-phase 时间相位 exciting voltage 励磁电压 solt 槽 lamination 叠片 laminated core 叠片铁芯 short-circuiting ring 短路环 squirrel cage 鼠笼 rotor core 转子铁芯 cast-aluminum rotor 铸铝转子 bronze 青铜 hor

42、sepower 马力 random-wound 散绕 insulation 绝缘 ac motor 交流环电动机 end ring 端环 alloy 合金 coil winding 线圈绕组名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 6 页，共 22 页 -form-wound 模绕 performance characteristic 工作特性 frequency 频率 revolutions per minute 转/分 motoring 电动机驱动 generating 发电 per-unit value 标么值 breakdown torque 极限转矩 breakaway fo

43、rce 起步阻力 overhauling 检修 wind-driven generator 风动发电机 revolutions per second 转/秒 number of poles 极数 speed-torque curve 转速力矩特性曲线 plugging 反向制动 synchronous speed 同步转速 percentage 百分数 locked-rotor torque 锁定转子转矩 full-load torque 满载转矩 prime mover 原动机 inrush current 涌流 magnetizing reacance 磁化电抗 line-to-neutr

44、al 线与中性点间的 staor winding 定子绕组 leakage reactance 漏磁电抗 no-load 空载 full load 满载 Polyphase 多相(的)iron-loss 铁损 complex impedance 复数阻抗 rotor resistance 转子电阻 leakage flux 漏磁通 locked-rotor 锁定转子 chopper circuit 斩波电路 separately excited 他励的 compounded 复励 dc motor 直流电动机 de machine 直流电机 speed regulation 速度调节 shun

45、t 并励 series 串励 armature circuit 电枢电路 optical fiber 光纤 interoffice 局间的名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 7 页，共 22 页 -waveguide 波导波导管 bandwidth 带宽 light emitting diode 发光二极管 silica 硅石二氧化硅 regeneration 再生,后反馈放大 coaxial 共轴的,同轴的 high-performance 高性能的 carrier 载波 mature 成熟的 Single Side Band(SSB)单边带 coupling capacito

46、r 结合电容 propagate 传导传播 modulator 调制器 demodulator 解调器 line trap 限波器 shunt 分路器 Amplitude Modulation(AM)调幅 Frequency Shift Keying(FSK)移频键控 tuner 调谐器 attenuate 衰减 incident 入射的 two-way configuration 二线制 generator voltage 发电机电压 dc generator 直流发电机 polyphase rectifier 多相整流器 boost 增压 time constant 时间常数 forwar

47、d transfer function 正向传递函数 error signal 误差信号 regulator 调节器 stabilizing transformer 稳定变压器 time delay 延时 direct axis transient time constant 直轴瞬变时间常数 transient response 瞬态响应 solid state 固体 buck 补偿 operational calculus 算符演算 gain 增益 pole 极点 feedback signal 反馈信号 dynamic response 动态响应 voltage control syst

48、em 电压控制系统 mismatch 失配 error detector 误差检测器名师资料总结-精品资料欢迎下载-名师精心整理-第 8 页，共 22 页 -excitation system 励磁系统 field current 励磁电流 transistor 晶体管 high-gain 高增益 boost-buck 升压去磁 feedback system 反馈系统 reactive power 无功功率 feedback loop 反馈回路 automatic Voltage regulator(AVR)自动电压调整器 reference Voltage 基准电压 magnetic am

49、plifier 磁放大器 amplidyne 微场扩流发电机 self-exciting 自励的 limiter 限幅器 manual control 手动控制 block diagram 方框图 linear zone 线性区 potential transformer 电压互感器 stabilization network 稳定网络 stabilizer 稳定器 air-gap flux 气隙磁通 saturation effect 饱和效应 saturation curve 饱和曲线 flux linkage 磁链 per unit value 标么值 shunt field 并励磁场

50、magnetic circuit 磁路 load-saturation curve 负载饱和曲线 air-gap line 气隙磁化线 polyphase rectifier 多相整流器 circuit components 电路元件 circuit parameters 电路参数 electrical device 电气设备 electric energy 电能 primary cell 原生电池 energy converter 电能转换器 conductor 导体 heating appliance 电热器 direct-current 直流 time invariant 时不变的 se