口译服务合同范本(6页).doc

《口译服务合同范本(6页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《口译服务合同范本(6页).doc（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、-口译服务合同范本-第 6 页口译服务合同范本随着全球化深入发展,国际间交往范围不断扩大,全世界对于口译服务的需求与日俱增。对于口译服务合同你还了解多少呢?以下是在范文网小编为大家整理的口译服务合同范文，感谢您的阅读。 口译服务合同范文1甲方： 乙方： 根据经济合同法及有关规定，按照双方平等互利和自愿原则，为明确甲、乙双方权利义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守。 1、 甲方委托乙方提供1名 口译员，担任 翻译工作，乙方接受甲方委托。 2、 译员承担因自身差错所造成的安全责任，非译员自身差错所造成的安全责任有甲方承担;译员应尽力注意和防范安全事故，甲方应提醒译员注意安全事项并提供必要

2、的防范手段。 3、 双方协定正常上班翻译费为 元/日，共 天，即 月 日- 月 日，每天工作时间为8小时，总计 元整，经费于 月 日翻译结束时支付。加班甲方自行与乙方译员商议，平时加班按1.5倍加班工资计费。如另外增加翻译天数，甲方必须和乙方协商，不得单独与乙方翻译人员发生业务往来。 4、 译员应尽力提供正确的翻译。如乙方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反甲方规章或向外籍人员收取小费的情况，甲方有权立即停止译员服务并及时通知乙方更换译员，更换后仍不能胜任或仍严重违反甲方规章的，甲方有权终止合同。 5、 双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守，未经对方同意不得向任何第

3、三方泄露。 6、 双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜，应及时协商解决。 7、 双方应恪守本合同。如有违约，违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议，双方应友好协商解决，协商不成的，任何一方均有权提请仲裁，仲裁时终局性的，对合同双方都有约束力。 8、 、本合同(含传真件文本)自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。 、此合同一式两份，甲、乙双方各执一份。 甲方(公章)：_乙方(公章)：_ 法定代表人(签字)：_法定代表人(签字)：_ _年_月_日_年_月_日 口译服务合同范文2甲方：_ 乙方：_ 根椐经济合同法及有关规定

4、，按照双方平等互利和自愿原则，为明确甲、乙双方权利义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守。 一、乙方委托甲方提供_名_语口译员担任_类_翻译工作，甲方接受乙方委托。 二、乙方选定口译员后，自_年_月_日开始任用，任用期(包括为期_天的试用期，在试用期内乙方不满意口译人员翻译的，有权要求甲方于试用期内换人。)至_年_月_日结束，共计_天。工作地点为_。 三、译员承担因自身差错所造成的安全责任，非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故，乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙方负责安排并承担译员的食宿交通费用，译员的住宿标准为_，膳食标准为_。 四、

5、译员服务时间为每周5天工作制，每天8小时，按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以_的考勤为依据。 五、双方议定正常上班翻译费为_元/日，平时加班按_/小时加班工资计费，节假日按_/小时加班工资计费，加班费用以译员实际加班时间计算。 六、付款方式：双方签订合约后，乙方先向甲方预付_天试用期工资，试用合格后乙方需向甲方预付_翻译费作定金。乙方在_月_日前支付所发生的费用，如有延误，乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用，最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。 七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章

6、或向外籍人员收取小费的情况，乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员，更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的，乙方有权终止合同。因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担，因上述原因更换译员最长缺勤期限为_天。 八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守，未经对方同意不得向任何第三方泄露。若在合同期限内任务提前结束，乙方应提前_天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员，甲方应提前_天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后，乙方另需甲方提供翻译服务，则双方就合同的各项条款另行商定。 九、双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜，应及时协商解决。

7、 十、双方应恪守本合同。如有违约，违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议，双方应友好协商解决，协商不成的，任何一方均有权提请_仲裁，仲裁是终局性的，对合同双方都有约束力。 十一、.本合同(含传真件文本)自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。 2.此合同一式两份，甲、乙双方各执一份。 甲方(公章)：_乙方(公章)：_ 法定代表人(签字)：_法定代表人(签字)：_ _年_月_日_年_月_日 口译服务合同范文3甲方：_ 地址：_ 乙方：_ 地址：_ 甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下： 一、甲方委托乙方为

8、其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。 二、乙方按时完成翻译任务(如发生不可抗力的因素除外)，向甲方提供已翻译好的打印件及电子文件各一份。具体交稿日期由双方商定。对于加急稿件，交稿期限由双方临时商议。 三、乙方对甲方提供的任何资料必须严格保密，不得透露给第三方。 四、翻译工作量统计：电子译稿：按电脑统计的中文版字符数计算(中文版wordXX中“不计空格的字符数”);打印译稿：按中文原稿行数列数统计计算(行列)。 五、乙方按优惠价格向甲方收取翻译费用：英译汉为_元/千字符(_字以上)。 六、乙方可以在翻译开始前为甲方预估翻译费，甲方付款

9、时则按实际发生的工作量支付给乙方翻译费用(工作量统计方法见本合同第四条)。 七、乙方承诺，交稿后，免费对翻译稿进行必要修改，不另行收取费用。 八、付款方式：甲方在收到乙方译稿的当日按实际费用先支付乙方翻译总费用的50%，余款应在交稿后的_日内付清，如第_日余款还未付清，则甲方每延误一天需要向乙方交纳翻译总费用_的滞纳金。 九、乙方应当保证译文的翻译质量和翻译服务达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同认可的第三方评判，或者直接申请仲裁。 十、本合同一式两份，双方各执一份，经甲乙双方签章后生效。 甲方(公章)：_乙方(公章)：_ 法定代表人(签字)：_法定代表人(签字)：_ _年_月_日_年_月_日