小学英语三国演义双语小故事之辕门射戢阅读素材.docx

《小学英语三国演义双语小故事之辕门射戢阅读素材.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学英语三国演义双语小故事之辕门射戢阅读素材.docx（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、辕门射戢MagicShotOutsidetheMilitaryCampYuanShusent100thousandtroops，ledbyGeneralJiLing，toattackLiuBei.ForfearofLBuinXuzhouwhomightlendLiuahand，YuanwroteLaletter，togetherwithmanyfoodsuppliesasgifts，askinghimnottohelpLiu.Liu，ontheotherhand，wrotelaletteraskingforassistance. “IfIremainanonlookerwithfoldedar

2、ms，”thoughtL， “IwillbeindangerafterYuandefeatsLiu.ButifIhelpLiu，Yuanwillbeberesentfultome.”SoLinvitedbothLiuBeiandJiLingtoabqnqet.LsatbetweenLiuandJiatthebanquet.AfterafewroundsoftoastsLbegan， “Pleasegrantmeafavorbystoppingthefight.”WhenJiLingrefused，Lushoutedforhislonglancetobebroughtover.BothLiuan

3、dJigotafright. “Illstandmylance150stepsawayoutsidethegate.Ifmyarrowhitsitsedgeyoutwowillstopyourfight.AndifImissthetargetyouhaveyourownway.”Jisecretlyhopedthathewouldmissthetarget，whileLiucrossedhisfingerswishedLusuccees.Landwinebroughtuptohim.AftereachonehadacupLuarchedhisbow，aimedandshotwithabigsh

4、out.Thearrowflewlikelighteningtowardthetarget，andhitrightontheedgeofthelance.Abigapplauserosefromeverybodyaround.Ludroppedhisbowandlaughed，saying， “Yousee，eventheheavenswishthatyoustopfighting.”Withhisexcellentarchery，Lavertedafightbetweenthetwosides.辕门射戢袁绍之弟袁术派大将纪灵率领十万大军攻打刘备。袁术担心在徐州的吕布救援刘备，派人给吕布送去粮

5、草和密信，要吕布按兵不动。刘备考虑到自己兵力不足，也写信求助吕布。吕布收了袁术的粮草，又收了刘备的求援信，他想：我若不救刘备，袁术得逞后我也危险；若我救刘备，袁术必恨我。于是，吕布让人把刘备和纪灵同时请来赴宴。吕布坐在刘备和纪灵中间，吩咐开宴，刚吃几杯酒，吕布说：“ 看在我的面上，你两家不要打了。”纪灵不肯。吕布大叫一声：“把我的画戟拿来！”刘备、纪灵都吓了一跳。吕布又说：“我把画戟插到辕门外一百五十步地方，如果我一箭射中画戟的枝尖，你们两家就不要打了。如果我射不中，打不打我就不管了。纪灵希望射不中，刘备希望能射中。吕布叫人端上酒来，各自饮了一杯，酒毕，取出弓箭，搭箭拉弦，只听”嗖“的一声，吕布大喊：”着！“那箭不偏不倚，正中画戟的枝尖。在场的人无不喝彩。吕布把弓扔在地上，笑着说：”看来老天也不愿意让你们打仗啊！“就这样，吕布以他精湛的箭法平息了一场厮杀。