常用职业类别名称中英文对照(1).doc

《常用职业类别名称中英文对照(1).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用职业类别名称中英文对照(1).doc（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、计算机/互联网/通讯首席技术执行官技术总监/经理信息技术经理信息技术主管信息技术专员项目经理/主管项目执行/协调人员系统分析员Technology/InternetCTO/VPEngineeringTechnicalDirector/ManagerITManagerITSupervisorITSpecialistProjectManager/SupervisorProjectSpecialist/CoordinatorSystemAnalystSeniorSoftwareEngineerSoftwareEngineer高级软件工程师软件工程师系统工程师SystemEngineer高级硬件工程师

2、硬件工程师SeniorHardwareEngineerHardwareEngineerCommunicationsEngineer通信技术工程师ERPTechnical/ApplicationConsultantDatabaseEngineerERP技术/应用顾问数据库工程师技术支持经理技术支持工程师品质经理TechnicalSupportManagerTechnicalSupportEngineerQAManager信息安全工程师软件测试工程师InformationSecurityEngineerSoftwareQAEngineerHardwareQAEngineerTestEngineer

3、硬件测试工程师测试员网站营运经理/主管网络工程师WebOperationsManager/SupervisorNetworkEngineer系统管理员/网管网页设计/制作技术文员/助理其他SystemManager/WebmasterWebDesigner/ProductionTechnicalClerk/AssistantOther销售Sales销售总监SalesDirector销售经理SalesManager区域销售经理客户经理RegionalSalesManagerSalesAccountManagerChannel/DistributionManager渠道/分销经理ChannelSu

4、pervisor渠道主管SalesSupervisor销售主管销售代表SalesRepresentative/ExecutiveSalesEngineer销售工程师医药代表PharmaceuticalSalesRepresentativeInsuranceAgent保险代理SalesAssistant/TraineeBusinessManager销售助理商务经理商务专员/助理销售行政经理BusinessExecutive/AssistantSalesAdmin.ManagerSalesAdmin.SupervisorTechnicalServiceManagerTechnicalService

5、SupervisorTechnicalServiceEngineerCustomerServiceManagerCustomerServiceSupervisorCustomerServiceExecutiveDistributor销售行政主管售前/售后技术服务经理售前/售后技术服务主管售前/售后技术服务工程师售后/客户服务非技术经理售后/客户服务非技术主管售后/客户服务非技术专员经销商其他Others市场/公关/广告市场/广告总监市场/营销经理市场/营销主管市场/营销专员市场助理Marketing/PR/AdvertisingMarketing/AdvertisingDirector/VPM

6、arketingManagerMarketingSupervisorMarketingExecutive/CommunicationMarketingAssistant/TraineeProduct/BrandManager产品/品牌经理产品/品牌主管市场通路经理市场通路主管促销经理Product/BrandSupervisorTradeMarketingManagerTradeMarketingSupervisorPromotionsManager促销主管PromotionsSupervisor促销员PromotionsSpecialist市场分析/调研人员公关/会务经理公关/会务主管公关/

7、会务专员MarketAnalyst/ResearchAnalystPublicRelationsManagerPublicRelationsSupervisorPublicRelationsExecutiveMediaManager媒介经理MediaSpecialist媒介人员企业/业务发展经理企业策划人员广告策划/设计/文案其他BusinessDevelopmentManagerCorporatePlanningAdvertisingCreative/Design/CopywriterOthers财务/审计/统计/金融财务总监Finance/Accounting/BankingCFO/Fin

8、anceDirector/VPFinanceManager财务经理财务主管/总帐主管会计经理/会计主管会计FinanceSupervisorAccountingManager/SupervisorAccountant/AccountingTraineeCashier出纳员财务/会计助理财务分析经理/主管财务分析员Finance/AccountingAssistantFinancialAnalysisManager/SupervisorFinancialAnalyst成本经理/成本主管成本管理员CostAccountingManager/SupervisorCostAccountingSpeci

9、alistAuditManager/SupervisorAuditExecutive/AssistantTaxManager/SupervisorTaxExecutive审计经理/主管审计专员/助理税务经理/税务主管税务专员证券经纪人StockBroker投资顾问InvestmentAdvisor注册分析师CertifiedInvestment/FinancialAnalystInvestmentManager投资/基金项目经理融资经理/融资主管融资专员TreasuryManager/SupervisorTreasurySpecialist行长/副行长President/Vice-Presid

10、ent/BranchManagerRiskManagement风险控制进出口/信用证结算清算人员Trading/LCOfficerSettlementOfficer外汇主管ForeignExchangeSupervisorSeniorRelationshipManagerRelationship?Supervisor/ExecutiveLoan/CreditOfficer高级客户经理/客户经理客户主管/专员信贷/信用调查/分析人员BankTellerStatisticianOthers银行柜台出纳统计员其他生产/营运/工程工厂经理/厂长总工程师/副总工程师项目经理/主管项目工程师Manufac

11、turing/Operations/EngineeringPlant/FactoryManagerChiefEngineerProjectManager/SupervisorProjectEngineer营运经理OperationsManager营运主管OperationsSupervisor生产经理/车间主任生产计划协调员生产主管/督导/领班技术/工艺设计经理/主管技术/工艺设计工程师实验室负责人/工程师工程/设备经理工程/设备主管工程/设备工程师电气/电子工程师机械工程师ProductionManager/WorkshopSupervisorProductionPlanningExecut

12、ive/OfficerProductionSupervisor/TeamLeaderTechnical/IndustrialDesignMgr./Spvr.Technical/IndustrialDesignEngineerLabManager/EngineerEngineering/FacilityManagerEngineering/FacilitySupervisorEngineering/FacilityEngineerElectrical/ElectronicsEngineerMechanicalEngineerElectrical&MechanicalEngineerMainten

13、anceEngineer机电工程师维修工程师质量经理QAManager质量主管QASupervisor质量工程师QAEngineer质量检验员/测试员认证工程师QAInspectorCertificationEngineerSafety/Health/EnvironmentManager/Supervisor安全/健康/环境经理/主管安全/健康/环境工程师工程绘图员机械制图员化验员Safety/Health/EnvironmentEngineerProjectDraftingSpecialistDraftingSpecialistLaboratoryTechnicianTechnician/E

14、ngineerTraineeElectrician技工电工服装打样/制版Clothing/ApparelSampleProductionOthers其他行政/人事/后勤行政/人事总监人事经理Admin./HR/SupportServicesAdmin/HumanResourcesDirectorHumanResourcesManagerHumanResourcesSupervisorHumanResourcesSpecialistHumanResourcesAssistantRecruitingManager/SupervisorCompensation&BenefitsMgr./Superv

15、isorCompensation&BenefitsSpecialist/AssistantTrainingManager/SupervisorTrainingSpecialist/AssistantAdminManager/Supervisor/OfficeManagerAdminStaff/Assistant人事主管人事专员人事助理招聘经理/主管薪资福利经理/主管薪资福利专员/助理培训经理/主管培训专员/助理行政经理/主管/办公室主任行政专员/助理经理助理/秘书前台接待/总机后勤ExecutiveAssistant/SecretaryReceptionistOfficeSupportInfo

16、rmation/DataManagementSpecialistComputerOperator/Typist资料管理员电脑操作员/打字员其他Others高级管理SeniorManagementCEO/GM/PresidentDeputyGM/VP/ManagementTraineeDirector首席执行官/总经理副总经理总监Partner合伙人总裁/总经理助理其他CEO/GM/PresidentAssistantOthers物流/贸易/采购物流经理Logis./Trading/Merchand./Purch.LogisticsManager物流主管LogisticsSupervisor物流

17、专员/助理物料经理LogisticsSpecialist/AssistantMaterialsManager物料主管MaterialsSupervisorPurchasingManagerPurchasingSupervisorPurchasingSpecialist/StaffTradingManager/SupervisorTradingSpecialist/AssistantMerchandiserManagerSeniorMerchandiserMerchandiser采购经理采购主管采购员外贸/贸易经理/主管外贸/贸易专员/助理业务跟单经理高级业务跟单业务跟单AssistantMer

18、chandiserWarehouseManagerWarehouseSpecialistDistributionManager/SupervisorCustomsSpecialist助理业务跟单仓库经理/主管仓库管理员运输经理/主管报关员单证员DocumentationSpecialistShippingSpecialist船务人员Courier快递员WarehouseStockManagementOthers理货员其他文字/艺术/设计编辑/作家/撰稿人记者Writer/Editor/CreativeArtist/DesignerEditor/WriterJournalist/Reporter

19、Proofreader/DataEntryStaffLayoutDesigner校对/录入排版设计艺术/设计总监影视策划/制作人员导演Creative/DesignDirectorEntertainmentPlanning/ProductionDirectorPhotographer摄影师Recording/SoundsSpecialistActor/Actress/Model/MCGraphicArtist/DesignerClothing/ApparelDesignerIndustrialDesigner音效师演员/模特/主持人平面设计/美术设计纺织/服装设计工业/产品设计工艺品/珠宝设计

20、其他Artwork/JewelryDesignerOthers科研人员ResearchSpecialistStaffResearchManagementResearchSpecialistStaff科研管理人员科研人员律师/法务律师LegalLawyerLegalPersonnelParalegal/LegalAssistantCourtClerkOthers法务人员律师助理书记员其他Professor/TeacherProfessorTeacherEducation/SchoolAdministratorTeachingAssistantLecturer教师教师教学/教务管理人员助教讲师家教

21、其他TutorOthers医疗/护理Medicine/NursingMedicalDoctor医生中、西医医学管理人员医药技术人员药库主任/药剂师护士/护理人员临床协调员临床研究员麻醉师Healthcare/MedicalManagementMedicalTechnicianPharmacistNurse/NursingPersonnelClinicalCoodinatorClinicalResearcherAnesthesiologist心理医生Psychologist/PsychiatristClinicalLaboratoryOthers医药学检验其他咨询/顾问专业顾问咨询总监咨询经理咨

22、询员ConsultantSeniorConsultantConsultingDirector/PartnerConsultingManagerConsultant其他OthersOfficialOfficial公务员公务员在校学生在校学生应届毕业生实习生StudentStudentGraduatingStudentIntern/TraineeOthers其他培训生培训生Trainee/InternTrainee服务Service美容/健身顾问餐饮/娱乐经理宾馆/酒店经理领班ExerciseCoach/FitnessTrainerBanquetServicesManagerReceptionMa

23、nagerSupervisorServiceStaff服务员营业员/收银员/理货员厨师ShopClerk/SalespersonChief/Cook导游TourGuide司机Chauffeur/DriverSecurity保安寻呼员/话务员其他PagingOperatorOthers建筑/房地产Construction/RealEstateArchitect建筑工程师结构/土建工程师电气工程师StructuralEngineerElectricalEngineerDrainage/HVACEngineerBudgetingSpecialistConstructionManagementEngi

24、neeringProjectSupervisorDecorator给排水/暖通工程师工程造价师/预结算建筑工程管理工程监理室内外装潢设计城市规划与设计建筑制图UrbanDesign/PlanningCADDrafterConstructionCrew施工员房地产开发/策划房地产评估房地产中介/交易物业管理RealEstateDevelopment/PlanningRealEstateAppraisalRealEstateAgent/BrokerPropertyManagementOthers其他翻译Translator英语翻译日语翻译德语翻译法语翻译俄语翻译西班牙语翻译朝鲜语翻译其他语种翻译EnglishTranslationJapaneseTranslatorGermanTranslatorFrenchTranslatorRussianTranslatorSpanishTranslatorKoreanTranslatorOtherLanguageTranslator