森鴎外舞姫(日语原版).docx

《森鴎外舞姫(日语原版).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《森鴎外舞姫(日语原版).docx（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、,舞姫森鴎外石炭積果。中等室静、光晴。今宵夜毎集来仲間宿、舟残余。事、望足、洋行官命、港頃、目見、耳聞、一、筆任書紀行文日幾千言、当時新聞載、世人、思想、身知放言、動植金石、風俗珍、心人見。途上、買白紙、物学、一種、気象養得、別故。今我、西航昔我、学問心飽足多、浮世知、人心頼言更、心変易悟得。是非瞬間感触、筆写見。日記成縁故、別故。、港、早経。世常客結、旅憂慰航海、同行人物言少、人知恨悩。恨初一抹雲如心、山色見、古蹟心留、中頃世、身、日九廻惨痛負、今心奥凝固、一点、読、物見、鏡映影、声応響如、限懐旧情喚起、我心苦。嗚呼、此恨。恨、詩詠歌後。余深我心思、今宵人無、来電気線鍵猶程、概略文綴見。余幼

2、厳庭受、父早、学問衰、旧藩学館日、東京出通、大学法学部入後、太田名一級、我力世渡母心慰。十九歳学士称受、大学立頃名誉人言、省出仕、故郷母都呼迎、楽年送三、官長覚、洋行一課事務取調命受、我名成、我家興、今心勇立、五十母別悲思、家離都来。余功名念、検束慣勉強力持、新大都中央立。光彩、我目射。何等色沢、我心迷。菩提樹下訳、幽静思、大道如、来両辺石人道行士女見。胸張肩士官、一世街臨玉頃、様色飾成礼装、彼此目驚、車道上音走馬車、雲聳楼閣少、晴空夕立音聞落水、遠望門隔緑樹枝中、半天浮出凱旋塔神女像、景物間、始応接。我胸境遊、美観心動誓、我襲外物留。余引鳴通、紹介状出東来意告官員、皆快余迎、公使館手事済、何

3、事、教伝約。喜、独逸、語学。彼等始余見、間学得問。官事、許得、大学入政治学修、名記。月月過程、打合済、取調次第行、急報告書作送、写留、。大学、穉心思計如、政治家特科、此彼心迷、二三法家定、謝金収、往聴。夢如、時来包包人好尚、余父遺言守、母教従、人神童嬉怠学時、官長善働手得喜勤時、所動的、器械的人物自悟、今二十五歳、既久自由大学風当、心中、奥深潜我、表、我我攻似。余我身今世雄飛政治家、善法典獄断法律家悟思。余思、我母余辞書、我官長余活法律。辞書猶堪、法律忍。今問題、極余、頃官長寄書法制細目論、一法精神得、紛万事破竹如広言。又大学法科講筵、歴史文学心寄、漸境入。官長心用器械作。独立思想、人男喜。危

4、余当時地位。、我地位足、留学生、或勢力余間、面白関係、彼人余、又余至。其故。彼人余杯挙、球突取、心慾制力帰、且。余知。嗚呼、此故、我身知、人知。心木葉似、物縮避。我心処女似。余幼頃長者教守、道、道、皆勇気、耐忍勉強力見、皆自欺、人欺、人道、。余所心乱、外物棄顧程勇気、外物恐自手足縛。故郷立前、我有為人物疑、又我心能耐深信。嗚呼、彼一時。舟横浜離、豪傑思身、涙濡我怪思、我本性。此心生、又早父失母手育生。人嘲。嫉。弱心。赤白塗、色衣、坐客見、往就勇気、高帽戴、眼鏡鼻挾、貴族鼻音物言見、往遊勇気。此等勇気、彼活溌同郷人交。交際、彼人唯余嘲、余嫉、又余猜疑。余身負、暫時間無量尽。或日夕暮、余獣苑漫歩、

5、過、我街帰、古寺前来。余彼海渡来、狭薄暗入、楼上干敷布、取入人家、頬髭長教徒居酒屋、一直達、他梯住家通貸家向、形引籠立、此三百年前遺跡望毎、心恍惚暫佇幾度知。今処過、寺門扉倚、声呑泣見。年十六七。洩髪色、薄色、着衣垢汚見。我足音驚、余詩人筆写。青清物問含、半露宿長、何故一顧、用心深我心底徹。彼深歎、前後顧、立泣。臆病心情打勝、余覚倚、何故泣玉。、力借易。掛、我大胆。彼驚黄面打守、我真率心色。君善人見。彼如。我母如。暫涸涙泉又溢愛流落。我救玉、君。恥人。母彼言葉従、我打。父死。葬、家一銭。跡声。我少女注。君送行、心玉。声人聞玉。往来。彼物語、覚我肩倚、時、又始見如、恥我側飛。人見厭、早足行少女跡

6、附、寺筋向大戸入、欠損石梯。上、四階目腰折潜程戸。少女針金先曲、手掛強引、中声、問。帰答間、戸、半髪、相、貧苦痕印面老媼、古獣綿衣着、汚上靴。余会釈入、待兼如、戸切。余暫茫然立、光透戸見、書、下仕立物師注。少女父名。内言争声聞、又静戸再明。老媼無礼振舞、余迎入。戸内、低、洗麻布懸。粗末積上煉瓦。正面一室戸半開、内掩。伏人。竈側戸開余導。処街面、天井。隅屋根裏向斜下、紙張下、立処臥床。中央机美掛、上書物一二巻写真帖、似合高花束生。少女帯立。彼美。如色顔燈火映。手足、貧家似。老媼出跡、少女少言葉云。許玉。君導心。君善人。我憎玉。明日迫父、思、君彼知。彼座。彼抱、早、事我等助思、人憂附、身勝手掛。我

7、救玉、君。金薄給金還参。我身。母言葉。彼涙身。見上、人媚態。目働知、又自知。我隠二三銀貨、足、余時計机上置。一時急玉。質屋使街三番地太田尋折価取。少女驚感見、余手唇、落熱我手。嗚呼、何等悪因。恩謝、自我少女、右、左、我読書、一輪名花咲。時始、余少女漸繁行、同郷人知、彼等、余色舞姫群。等間歓楽存。名、同郷人中事好人、余芝居出入、女優交、官長報。余学問走知憎思官長、遂旨公使館伝、我官免、我職解。公使命伝時余、若即時郷帰、路用給、若猶在、公助仰。余一週日猶予請、思煩、我生涯悲痛覚二通書状接。二通殆同時、一母自筆、一親族、母死、我慕母死報。余母書中言反覆堪、涙迫来筆妨。余交際、時見清白。彼父貧、充分教

8、育受、十五時舞師応、恥教、果後、座出、今場中第二地位占。詩人当世奴隷如、舞姫身上。薄給金繋、昼温習、夜舞台使、芝居化粧部屋入紅粉粧、美衣纏、場外身衣食足勝、親腹養辛苦。彼等仲間、限業。、性質、剛気父守護依。彼幼時物読好、手入卑唱貸本屋小説、余頃、余借書読、漸趣味知、言葉正、余寄少。余等二人間先師弟交生。我不時免官聞、彼色失。余彼身事関包隠、彼余向母秘玉云。母余学資失知余恐。嗚呼、写要、余彼心強、遂離難中此折。我一身大事前、危急存亡、又人、余愛情、始相見時、我憐、又別離悲伏沈面、毛解、美、姿、余悲痛感慨刺激常脳髄射、恍惚間及。公使約日近、我。郷、学成汚名負身浮瀬。留、学資得手。此時余助今我同行一

9、人相沢謙吉。彼東京在、既天方伯秘書官、余免官官報出見、某新聞紙説、余社通信員、留政治学芸事報道。社報酬足、往、暮立。思案程、心誠、助綱投掛。母説動、余彼等親子家寄寓、余、有無収入合、憂楽月日送。朝果、彼温習往、日家留、余街間口奥行長休息所、新聞読、鉛筆取出彼此材料集。開引光取室、定、多金人借己遊暮老人、取引所業隙足休並、冷上、忙筆走、小持来顧、明新聞細長板、掛壁、度日本人、知人何見。又一時近、温習往日返、余店立出常軽、舞少女、怪見送人。我学問。屋根裏一燈微燃、劇場、寄縫側机、余新聞原稿書。昔法令条目枯葉紙上殊、今活溌政界運動、文学美術係新現象批評、彼此結、力及限、寧学思構、様作中、引続一世三世

10、、新帝即位、侯進退事就、報告。頃思忙、多蔵書、旧業難、大学籍、謝金収難、唯一講筵往聴稀。我学問荒。余別一種見識長。、民間学、欧洲諸国間独逸。幾百種新聞雑誌散見議論高尚多、余通信員日、大学繁通折、養得一隻眼孔、読又読、写又写程、今一筋道走知識、綜括的、同郷留学生大、夢知境地到。彼等仲間独逸新聞社説善読。明治廿一年冬来。人道、金、161-下-29揮、街処見、表一面氷、朝戸開飢雀落死哀。温、竈火焚、壁石徹、衣綿北欧羅巴寒、堪。二三日前夜、舞台卒倒、人帰来、心地休、食吐、始心母。嗚呼、我身行末、若。今朝日曜家在、心楽。床、鉄炉椅子寄言葉。時戸口人声、程母、郵便書状持来余。見見覚相沢手、郵便切手、消印。

11、読、事知由、着天方大臣附来。伯見来。汝名誉恢復此時。心急用事。読茫然面見、云。故郷文。悪。彼例新聞社報酬関書状思。否、心掛。身名知相沢、大臣倶来呼。急今。独子出遣母心用。大臣思、病起、極白撰、丁寧置二列服出着、襟飾余為手結。見苦得言。我鏡向見玉。不興面見玉。行。少。否、衣更玉見、何豊太郎君見。又少考。富貴玉日、見棄玉。我病母如。何、富貴。余微笑。政治社会出望絶経。大臣見。唯年久別友逢行。母呼一等、輪下雪道下来。余手袋、少汚外套背手通帽取接吻下。彼凍明、乱髪吹余乗車見送。余車下入口。門者秘書官相沢室番号問、久踏慣大理石登、中央柱被据、正面鏡立前房入。外套脱、室前往、余少。同大学在日、余品行方正激

12、賞相沢、面出迎。室入相対見、形旧比肥、依然快活気象、我失行意介見。別後情細叙、引大臣謁、委托独逸語記文書急要飜訳事。余文書受領大臣室出時、相沢跡来余共。食卓彼多問、我多答。彼生路平滑、我身上。余胸臆開物語不幸閲歴聞、屡驚、余、却他凡庸諸生輩罵。物語、彼色正、一段生弱心出、今更言甲斐。、学識、才能、一少女情、目的。今天方伯唯独逸語利用心。伯当時免官理由知故、其成心動、伯心中思、朋友利、損。人先其能示。示伯信用求。又彼少女関係、縦令彼誠、縦令情交深、人材知、慣習一種惰性生交。意決断。大洋失人、山望如、相沢余示前途。山猶重霧間在、往、否、果往、我中心満足与定。貧中楽今、棄難愛。弱心思定、友従、情縁断

13、約。余守所失思、敵抗抵、友対否常。別出風。緊鎖、大陶炉火焚食堂出、薄外套透午後四時寒殊堪難、共、余心中一種寒覚。飜訳一夜果。通漸繁行程、初伯言葉用事、後故郷挙余意見問、折触道中人失錯告打笑玉。一月過、或日伯突然向、余、向出発。、問。余数日間、公務遑相沢見、此問不意余驚。命従。余我恥表。此答早決断言。余信頼心生人、卒然問、答範囲善量、直。上、難心、当時心虚掩隠、耐忍実行屡。此日飜訳、旅費添持帰、飜訳代預。魯西亜帰来支。彼医者見常身。貧血、幾月心。座頭休久籍除言。一月、厳故。旅立事心悩見。偽我心厚信。鉄路遠旅、用意。身合借黒礼服、新買求板貴族譜、二三種辞書、小入。流石心細多程、出行跡残物憂、又停車

14、場涙、翌朝早母知人。余旅装整戸鎖、鍵入口住靴屋主人預出。魯国行、何事叙。余去、青雲上。余大臣一行随、在間余、巴里絶頂、氷雪移王城、幾共、幾星勲章、幾枝映射光、尽火寒忘使宮女扇閃、間仏蘭西語最円滑使、賓主間周旋事弁多余。間余忘、否、彼日毎寄忘。余立日、独燈火向事心憂、知人夜入語、疲待家還、直。次目醒時、猶独跡残夢思。起出時心細、思、苦、日食折。彼第一書。又程経頗思書如。文否字起。否、君思心深今知。君頼、此地善世渡、留玉。又我愛繋留。還玉、親共往易、程多路用得。業此地留、君世出玉日待常思、暫旅立出玉此二十日、別離思日茂。分一瞬思迷。我身常漸、我棄玉。母争。我身過頃似思定見心折。往日、農家、遠縁者、

15、身寄。書玉如、大臣君重用玉、我路用金兎角。今君玉日待。嗚呼、余此書見始我地位明視得。恥心。余我身一進退、我身係事、決断自心誇、此決断順境、逆境。我人関係照、頼胸中鏡曇。大臣既我厚。近眼唯尽職分見。余未来望繋、神知、絶到。今心、我心猶冷然。先友勧、大臣信用屋上如、今得思、相沢頃言葉端、本国帰後倶、大臣、友公事明告歟。今更、余軽卒彼向関係絶、早大臣告。嗚呼、独逸来初、自我本領悟思、器械的人物誓、足縛放鳥暫羽動自由得誇。足糸解由。、省官長、今糸、天方伯手中在。余大臣一行倶帰、是新年。停車場別告、我家車。今除夜眠、元旦眠習、万戸寂然。寒強、路上雪稜角氷片、晴日映、輝。車街曲、家入口。時窓開音、車見。持

16、梯登程、梯駈下逢。彼一声叫我抱見馭丁呆面、何内云聞。善帰来玉。帰来玉我命絶。我心時定、故郷念栄達求心、時愛情圧、唯此一、思去、余彼抱、彼我肩倚、彼喜涙肩上落。幾階持行。如叫馭丁、早登梯上立。戸外出迎母、馭丁玉銀貨、余手取引伴、急室入。余驚、机上白木綿、白積上。、何見玉、心。一木綿取上見。心楽思玉。産子君似黒持。瞳子。嗚呼、夢見君黒瞳子。産日君正心、名玉。彼頭垂。笑玉、寺入日嬉。見上目涙満。二三日間大臣、疲、家籠、或日夕暮使招。往見待遇殊、魯西亜行労問慰後、共東心、君学問測知所、語学世用足、滞留余久、様係累、相沢問、聞宣。其気色。思、流石相沢偽難、若手、本国失、名誉道絶、身広漠欧洲大都人海葬思念

17、、心頭起。嗚呼、何等特操心、。黒、帰何。出我心錯乱、物。余道東西分、思沈行程、往馬車馭丁幾度、驚飛。暫見、獣苑出。倒如路倚、灼如熱、打如響持、死如幾時過。劇寒骨徹覚醒時、夜入雪繁降、帽、外套肩一寸積。十一時過、街通鉄道馬車軌道雪埋、門寂光放。立上足凍、両手、漸歩得程。足運、街来、半夜過。迄来道歩知。一月上旬夜、酒家、茶店猶人出入盛、覚。我脳中唯我罪人思心満。四階屋根裏、一星火、暗空、明見、降鷺如雪片、掩、乍顕、風似。戸口入疲覚、身節痛堪難、如梯登。過、室戸開入、机倚縫振返、叫。玉。身姿。驚、蒼然死人等我面色、帽間失、髪乱、幾度道倒、衣泥雪、処裂。余答声出、膝立堪、椅子覚、地倒。人事知程後。熱劇言、程、或日相沢尋来、余隠知、大臣病事告、置。余始、病牀侍見、変姿驚。彼数週内痩、血走目窪、灰色落。相沢助日窮、此恩人彼精神的殺。後聞彼相沢逢、余相沢与約束聞、夕大臣聞上一諾知、座躍上、面色土如、我豊太郎、我欺玉叫、場。相沢母呼共床臥、暫醒、目直視傍人見知、我名呼罵、髪、噛、心様物探。母取与、机上襁褓与、探顔押、涙流泣。騒、精神作用全廃、赤児如。医見、過劇心労急起、治癒見込。入、泣叫聴、後襁褓一身、幾度出見、見。余病牀離、心見。思出薬、薬。余病全癒。生抱涙幾度。大臣随帰東途上、相沢母営足資本与、狂女胎内遺子生事頼。嗚呼、相沢謙吉如良友世得。我一点彼憎今日残。（明治二十三年一月）