2021年广东暨南大学翻译与写作考研真题.doc
《2021年广东暨南大学翻译与写作考研真题.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2021年广东暨南大学翻译与写作考研真题.doc(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、祝您考上理想学校 加油!2021年广东暨南大学翻译与写作考研真题学科与专业名称:日语语言文学考试科目代码与名称:802 翻译与写作考生注意:所有答案必须写在答题纸(卷)上,写在本试题上一律不给分。 一、 次日本語文中国語訳。(20点3=60点)暗古書店出、精算台向、椅子転落黒眼鏡古書店主鼾眠。傍瓶転。飲! 私喉鳴。駆、古本市藍色夕闇浸。京都夏涼私驚。気温上下感極泣日初。純粋水分汗、夕風吹瞬間蒸発。今日夏一日暮。人三五、帰途始、粘人多。私暗古本市中駆抜、少年姿探。途中、渇堪、買飲。喉流落、夏涼濃縮甘露味言。感極泣日初。(森見登美彦夜短歩乙女)人他人生。人間生活異質人共通目標達成集、互力出合協働成
2、立。個人生活快適、組織運営発展。好、仕事個人能力、周人対人関係能力必要。一人考違、好違人自分勝手、個人力分散、目標達成、相互摩擦引起。異質人同士、考違人、感情人協力、同士協同動作、連携、団結力強必要。支心交流。、好意的人間関係。好意的関係、心交流可能連結器、粘着剤役割果、話。(永崎一則正敬語使方)意味一義的理解許切迫、理解。理解先駆的確信、学営本質。前提洋東西違。、記述筆致違思。西欧哲学枠組中、先駆的知相当堅牢基盤持。、世界中、社会経験人間的事実、説明言葉。西欧哲学(apriori先)術語当。(内田樹日本辺境論)注:先验二、次中国語文日本語訳。(20点2=40点)1. 日本国家公务员的吸引力下
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2021 广东 暨南大学 翻译 写作 考研
限制150内