纺织专业英语.pdf

《纺织专业英语.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织专业英语.pdf（33页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、1 百度文库帮手网 w w w.365x u e y u a n.c o m 免费帮下载 文库积分资料1 本文由w y f y 36520贡献 d o c 文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT，或下载源文件到本机查看。纺织专业英语 纺织专业英语 a c c e s s o r y/t r i m m i n g s s h i p p i n g d a t e/d e l i v e r y d a t e f l o w c h a r t q u o t a l i c en s e w o v e n p l a n t t o p s b o t t o m s b

2、l o u s e s h i r t s h o r t s s k i r t f a s h i o n b o t t l e n e c k m e r c h a n d i s e r s a m p l e r o o m s e w i n g 缝制 熨烫 包装 品质控制 p r e s s i n g/i r o n i n g pa c k i n g/p a c k a g e q u a l i t y c o n t r o l s p r e a d i n g m a r k e r c u t t e r p u r c h a s e o p e r a t

3、 o r in s p e c t o r t r i m m i n g n o n-w o v e n k n i t r a w m a t e r i a l t u r n o v e r Re f./r e f e r e n c e q u a nt i t y/Qt y.c o s t s h e e t p a t t e r n d e s i g n s i z e l a b e l r e t a i l p r i c e 拉布 唛架,辅料 裁剪工 仓管员 采购 操作员 检查员 剪线 非织物 原材料 流失,变动 参考 数量 成本单 纸样设计 零售价格 尺码唛 配额

4、许可证 梭织物 厂房 上装 下装 女式罩衫 衬衫 流程图 辅料 落货期 p a n t s/t r o u s e r s/s l a c k s 短裤 裙子 时装 阻塞,瓶颈 跟单员 板房 裤子 w a r e h o u s e k e e p e r 针织物 1 纺织专业英语 s i z e r a n g e s h e l l f a b r i c i n t e r l i n i n g s o u r c e m i l l l i n i n g s n a p t h r e a d h an g e r e y e l e t s t y l e 里布 袋布 缝线 衣架

5、 穿带孔,扣眼 款式 来料加工 离岸价 到岸价 按钮,按扣 p o c k e t i n g 尺码范围 面布 衬/朴 加工厂 C.M.T./c u t,m a k e&t r i m F.O.B./f r e e o n b o a r d t r a n s p o r t a t i o n c h a r g e 费用 效果图 d e s i g n s k e t c h s a l e s c o n t r a c t t a r g e t m a r k e t Re f.No.d e s c r i p t i o n l in e n 亚麻 贴身 全开口 原身出袖 成衣洗

6、水 纽扣开口 单价 c l o s e d-f i t f u l l y o p e ni n g m a g y a r s l e e v e g a r m e n t w a s h b u t t o n c l o s u r e u n i t p r i c e s i z e a s s o r t m e n t me a s u r e m e n t c h a r t p a y m e n t p o l y-b a g p l a s t i c t i s s u e p a p e r s p e c i f i c a t i o n c o l l ar

7、 s t a y l a b e l b u c k l e h a n g-t a g s t i t c h i n g s h o u l d e r e x p o r t 商标 垫肩 皮带扣 吊牌 线迹，针步 肩宽，肩部 出口 s h o u l d e r p a d 付款方式 胶袋 塑胶 拷贝纸 运输 C.I.F./c o s t,i n s u r a n c e,f r e i g h t p r o d u c t i o n s k e t c h 生产图 销售合同 目标市场 参考编号 描述 尺码分配 尺码表 细则,规则,规格 领插竹 2 纺织专业英语 i m p o r

8、 t s a m p l e g a r m e n t e x c e e d e x p r e s s s i d e m a r k s h i p p i n g m a r k c a r t o n/ct n.p a c k a g e/p k g.d e s t i n a t i o n NT.WT./N.W.GR.WT./G.W.w a i s t t a g b a c k n e c k cp a g e 1a r e l a b e l s e w i n g m e a s u r e m e n t p i p i n g/i n s e r t b i n d

9、i n g t a p e b u c k l e l o o p b e l t-lo o p e l a s t i c c o t t o n s t r i n g 松紧带 乌蝇扣 粘衬 非粘衬 e y e s&h o o p s 进口 样板 成衣 关税 超越，胜过 速递 侧唛 箱唛 纸箱 包装 目的地 净重 毛重 腰卡 后领圈 主商标，主唛 洗水商标 车缝 尺寸 嵌条 捆条 扣耳 裤耳 棉绳 c u s t o m s f e e m a i n/b r a n d l a b e l f u s i b l e i n t e r l i n i n g n o n-f u s i

10、 b l e i n t e r l i n i n g l a c e r i v e t r i b e l c r o 饰边，蕾丝 包头钉 罗纹 带条 拉链 码数 初版 魔术贴 s t r i p e/t a p e z i p p e r/z i p.y a r d/y a r d a g e i n i t i a l s a m p l e a p p r o v a l s a m p l e b u l k p r o d u c t i o n m o d e l No.s u p p l i e r 型号 供应商 核准板，批板 大量生产 l e t t e r o f c

11、r e d i t (L/C)s h i p p i n g d e p a r t m e n t c o m p l a i n t 投诉 f a b r i c s w a tc h 信用证 船务部 布板 3 纺织专业英语 s h i p p i n g Qt y.s i z i n g 上浆 样板 经认可的签名 船务文件 s a m p l e s w a t c h s hi p p i n g d o c u m e n t c a r g o 船货 包装单 船务公司 会计部门 p a c k i n g l i s t i n v o i c e sa i l i n g No.

12、t e x t i l e t e l e x 电传 日常工作 超时工作 超时，加班 劳工成本 执扎系统 分工序 物料运输 发票 航行编号 纺织 出货数量 a u t h o r i z e d s i g n a t u r e s h i p p i n g c o m p a n y a c c o u n t d e p a r t m e n t r o u t i n e w o r k o v e r t i m e w o r k e x t r a h o u r s t i m e r 打卡钟 l a b o r c o s t b u n d l e s y s t e

13、m m a t e r i a l o v e r h e a d w a g e c a r d o p e r a t i o n b r e a k-d o w n h a n d l i n g p i e c e r a t e 计件工资 通常开支，厂皮 工资卡 生产部门 落货排期 基本纸样 排料，排唛架 半制品 熨烫 p r o d u c t i o n d e p a r t m e n t d e l i v e r y s c h e d u l e b l o c k p a t t e r n m a r k e r m a k i n g pr e s s i n g

14、/i r o n i n g q u a l i t y m a t e r i a l g a r m e n t s h o w r o o m l i n i n g l i n e d b u c k l e 里布 落里的 皮带扣 垫肩 质量 材料，物料 衣服，服装 陈列室 w o r k-i n-p r o c e s s/WIP s h o u l d e r p a d b u t t o n c u f f b e l t 纽扣 s t y l e d e s c r i p t i o n 袖级，介英 皮带 款式描述 INCL./i n c l u d i n g w o v

15、 e n f a b r i c 包括 梭织布 4 纺织专业英语 f i b r e f i l a m e n t s t a p l e r o p e b r a i d t u f t i n g p o l y m e r c e l l u l o s e p o l y s t y r e ne m o h a i r c a s h m e r e h e m p j u t e f i a x b a s t r a y o n 大麻 黄麻 亚麻纤维 树内皮 y a r n 人造丝 碳质纤维 玻璃纤维 金属纤维 矽石纤维 藻酸纤维 醋，人造丝 莫代尔纤维 亚铜的 聚烯烃纤维

16、混纺纱 双经 双纬 聚酰胺纤维 并线,双线 弹性纤维 丙纶 棉 粘胶纤维 聚脂纤维，涤纶 合成纤维 醋酸纤维 三醋酸纤维 人造纤维 蛋白质 变形纱 i n t e r l a c i n g 绳索 饰带 裁绒 高聚物 纤维素 天然纤维 聚苯乙烯 山羊绒，开士米毛 纤维 长纤丝 短纤丝 交织 n a t u r a l f i b r e 马海毛 t e x t u r e d c a r b o n f i b r e g l a s s f i b r e m e t a l f i b r e s i l i c a f i b r e p r o t e i n a l i g i n

17、a t e fi b r e c e l l u l o s e e s t e r m o d a l f i b r e n y l o n c u p r o u s p o l y o l e f i n m i x e d y a r n d o u b le e n d d u o b l e p i c k p o l y a m i d e d u o u b l i n g e l a s t o m e r p o l y p r o p y l e n e c o t t o n v i s c os e p o l y e s t e r s y n t h e t i

18、 c a c e t a t e t r i a c e t a t e 尼龙p a g e 2 m a n-m a d e f i b r e 5 纺织专业英语 r e g e n e r a t e d f i b r e a s b e s t o s f i b r e k a p o k s i l k w o o l b u f f t o w e l 丝 羊毛 浅黄色 有吸收性的 烧毛 毛巾 轻身的 含水量 使成为可塑体 湿冷的 西装料 外衣料 服装产品 针织服装 纱线 一股，股数 可弯曲的 滑移 捻度 机械的 精纺 粗梳 精梳 直径 波浪，卷曲 密度 多股纱 直线装配 木棉 再

19、生纤维 石棉纤维 a b s o r b e n t s c o r c h e s&f l a m e l i g h t w e i g h t m o i s t u r e p l a s t i c i z e c l a m m y s u i t i n g c o a t in g k n i t w e a r r u g y a r n s t r a n d p l i a b i l i t y s l i p p a g e t w i s t w o r s t e d c a r d e d c o m b ed d i a m e t e r c r i m p

20、 d e n s i t y m e c h a n i c a l d r e s s-g o o d s 厚毯，小地毯 m u l t i p l y y a r n l i n e a r a s s e m b l e e n d-u s e b u l k y a r n s h r i n k a g e s p u n c o u n t s s p i n n i n g s p u n y a r n 最后用途 膨体纱 缩水 线圈形成 l o o p f o r m a t i o n 捻成丝状的 棉纱支数 纺纱 纺成纱 单股长丝 多股长丝 骆驼毛 兔毛 m o n o-f

21、i l a m e n t m u l t i-f i l a m e n t c a m e l h a i r r a b b i t h a i r 6 纺织专业英语 w r a p w o o l e n w o r s t e d b l a z e r i n g r o b e s j a c k e t o v e r c o a t t r o u s e r s s t u f f i n g w a l e l o o p p i l e d u c k f l a n n e l t w i l l g a b a r d i n e s e a m p u c k e

22、 r t r a n s p a r e n c y b i a s c u t s e a m t w i s t e d g e-f i n i s h e s l e a t h e r b e a c h w e a r s t r i p e s p r i n t e d f a b r i c n e ed l e h e a t i n g c o r d u r o y c a r p e t Ab e r d e e n c a n v a s c r e p e c h i f f o n f u r f l a m e p r o o f fa b r i c 地毯 阿

23、巴丁布 马尾衬布，帆布 绉布 雪纺 皮裘 罗纹织物/双面平纹 胚布 皮革 沙滩装 条子布 印花布 针热 防火布 包裹 粗纺羊毛 精纺羊毛 色彩鲜艳的运动上衣 长袍 夹克 外套 西裤 经条灯心绒 填充料 纵行线圈 毛圈织布 帆布 法兰绒 斜纹布 斜纹呢 缝骨皱褶 透明 缝骨扭曲 边脚处理 b e d f o r d c o r d.纵纹裁剪，斜纹裁剪 灯心绒 r i b/d o u b l e j e r s e y g r a y c l o t h /c a l i c o m e l t o n t a f f e t a t o w e l c l o t h s w e at e r

24、s e l v e d g e f a b r i c w i d t h 领底绒 s t e e l f i b r e 钢质纤维 塔府绸 毛巾布 防水布 羊毛衫 布边 布封 w a t e r p r o o f f a b r i c 7 纺织专业英语 c h a m b r a y d o b b y t e r r y k n i t 绉布 双绉布 织花布 厚绒针织布 防汗加工 防缩加工 防褪色加工 防绉加工 v r e p e d e-c h i n e p e r s p i r a t i o n r e s i s t a n t f i n i s h a n t i s

25、t a t i c f i n i s h 防静电加工 s h r i n k-r e s i s t a n t/p r e s h r u n k f i n i s h a t m o s p h e r i c f a d i n g r e s i s t a n t f i n i s h c r e a s e&w r i n k l y r e s i s t a n t f i n i s h r e s i n f i n i s h b a t t i k 蜡染 防透光加工 树脂加工 防蛀加工 a n t i s e p t i c f i n i s h o p a q

26、 u e f i n i s h l o o p s b l e e d i n g f l y 纽牌 前幅 后幅 小身，侧片 片裙 裤腰 埋侧骨 f r o n t p a n e l b a c k p a n e l s i d e p a n e l p a n e l s k i r t w a i s t b a n d/W.B.c l o s e s i d e-s e a m i n-s e a m b e l t-l o o p h e m m i n g p k t./p o c k e t t a p e r i b t a p e i n s p e c t t r i

27、 m 带条 罗纹带条 检查 剪线 内浪 裤耳 车脚，还脚 口袋 T 恤衫 线圈 压光加工 洗水后褪色 o d o r l e s s&p e r f u m e d f i n i s h g l a z e d f i n i s h 防臭加工 T-s h i r t/Te e s h i r tp a g e 3 f u l l y f a s h i o n e d s w e a t e r p a n e l k n i t t i n g p a n e l p r e s s i n g 织片 烫片 全成型针织衫 l i n g k i n g&c u p s e a m i n

28、 g c l e a n f i n i s h/t u r n f i n i s h n o t c h g a t h e r s q u i l t 缝盘缝制 还口 刀口，刻口，扼位 袖侧 碎褶 衍缝 男西装 单襟 s l i t o p e n i n g m e n s t a i l o r e d j a c k e t s i n g l e b r e a s t e d 8 纺织专业英语 d o u b l e b r e a s t e d b a c k v e n t s c y e/a r m h o l e b r e a s t w e l t p k t.f

29、 u l l y l i n e d fr o n t p a r t b a c k p a r t t o p s l e e v e u n d e r s l e e v e p k t.f l a p f r o n t f a c i n g a d h e s i ve t a p e c h e s t p i e c e s h o u l d e r p i e c e d a r t r e v e r s e p a t t e r n f u s i b l e b a r t a c k h o ri z o n t a l v e r t i c a l f l

30、y f a c i n g a n t i q u e b r a s s c o a t i n g c a t c h f a c i n g z i p p e r t a p e o v e r l o c k 包缝 袋布 单嵌线袋 五线保险包缝线迹 省 对称线迹 翻贴边裤脚 相反 纸样 粘合性的 每英寸线迹数 打枣,套结 水平的 垂直的 钮牌 旧式的,古代的 镀黄铜的 纽子贴 拉链贴 c o u n t e r s t i t c h 全里 前片 后片 面袖,大袖 底袖,小袖 袋盖 前襟贴,挂面 粘衬条 胸衬 肩衬 后叉 活胸衬 胸袋 夹圈 f l o a t i n g c h e

31、 s t p i e c e 双襟 c u f f e d b o t t o m h e m S.P.I./s t i t c h e s p e r i n c h p o c k e t i n g/p o c k e t b a g s i n g l e j e t t e d p o c k e t W./w i d t h H./h e i g h t L./l e n g th 宽度 高度 长度 t h r e a d s s a f e t y o v e r l o c k s t i t c h s i n g l e n e e d l e s t i t c h o

32、u t-s e a m /s i d e s e a m c e n t e r c r e a s e l i n e s i z e s a m pl e c o u n t e r s a m p l e y a r n c o u n t 纱线 支数 单针线迹 侧骨,外缝 中骨线 码数板，尺寸板 柜台板，回板 9 纺织专业英语 Sp e c.No.s u p p l i e r CLR./c o l o r POS./p o s i t i o n h e m 衣脚 左手边 领圈 后中 衣脚 通过，穿过 前中 单线/单针 双线/双针 包缝 尺码编号 供应商 颜色 位置 LHD s i

33、d e /l e f t h a n d s i d e NK./n e c k BTM/b o t t o m k i m-b a l l p l a s t i c p i n THRU./t h r o u g h 胶针 C.F./c e n t e r f r o n t SNL/s i n g l e t h r e a d DBL/d o u b l e t h r e a d OVRLK./o v e r-l o c k FM./f r o m f l a t p a c k a g e p r o d u c t i o n c y c l e c i r c u m f e

34、r e n c e p e r p e n d ic u l a r p a n t s s h o u l d e r h e m m i n g 裤子 胸围 肩宽 卷边 袖长 领围 领开口 领深 c h es t/b u s t 由，从 扁装 生产周期 全围 直角 CB/C.B./c e n t e r b a c k 电脑牌 s l e e v e/s l v.l e n g t h c o l l a r/n e c k b a n d n e c k-o p e n i n g n e c k-d r o p c o l l a r s t a n d w i d t h n e c

35、 k b a n d w i d t h g r a d i n g s a m p l e c a r d s a l e s s a m p l e sh i p m e n t s a m p l e FAB./f a b r i c a c t./a c t u a l s i z e LBL./l a b e l a s s e m b l e l i n e t h i g h 脾围 s p e c i a l e f f e c t o v e r-l o c k/s e r g e s e a m 缝骨,止口 扣眼 b u t t o n-h o l e 商标 布料 放码，放样

36、 样板卡 下级领高 领贴阔 销售样板 船头板 实际尺寸 装配线/组合线 特殊效果 包缝 10 纺织专业英语 t a i l o r e d j a c k e t p i e c e w o r k h a n g t e r h a n g t a g 洋裁,裁缝 夹克,上衣 计件工 工票 衣架 吊牌 大量生产 成衣结构 塑料袋 尺码表 w o r k-t i c k e t/c u t t i n g t i c k e t m a s s-p r o d u c i n g p l a s t i c b a g c l i e n t t r i m m i n g s s h e l

37、 l f a b r i c w a i s t t a g s ea t/h i p s BR/b a c k r i s e b o d y r i s e w a r e h o u s e h o o d k n e e i n-s e a m 帽围 膝围 内长 FR/f r o n t r i s e 直浪 仓库 顾客 辅料 g a r m e n t c o n s t r u c t i o np a g e 4 s i z e s p e c i f i c a t i o n/s i z e s p e c.面料 腰卡 坐围 前浪 后浪 o u t-l e g/o u t-s

38、 e a m r a w m a t e r i a l u p p e r h i p s s w e e p C/B l e n g t h a c r o s s b a c k s l v.o p e n i n g y o k e 下摆围 上坐围 外长 原材料 后中长 后背宽 袖开口 下胸围 u n d e r b u s t g i r t h h e a d g i r t h n a p e t o w a i s t f r o n t p k t.b a c k p k t.s e a t-se a m s i d e-s e a m p l a c e m e n t b

39、 o d y 衫身 t o p-s t i t c h i n g r u n-s t i t c h i n g e d g e-s t i t c h in g Em b./e m b r o i d e r y m e t a l-w a r e 后袋 头围 育克,担干,机头 腰直 前袋 后浪缝骨 侧缝骨 位置 间线 运线 间边线 刺绣 金属附件 11 纺织专业英语 p i p i n g/i n s e r t r i b b i n g s t a p l e g a r m e n t t y p i c a l m e t h o d b u n d l e l i s t c

40、l o s e f i t t e d l i n e n n a v y d o z e n 亚麻布 尺码范围 轻重量 海军蓝 一打(件)混码 底层布料 损耗量 成衣公司 工程部 s i z e r a n g e 嵌边 固定款式服装 典型的方法 工序细分 罗纹,凸纹织物 o p e r a t i o n b r e a k-d o w n 执扎表 贴身 l o w w t./l o w w e i g h t/l i g h t w e i g h t s i z e d-m u l t i p l e p l y s t r a t u m s p a r e d q u an t i

41、 t y a p p a r e l c o m p a n y c a p a c i t y m a c h i n e r y l a b o r s t y l e 款式 生产制造单 斜袋 便装 休闲装 活褶 容量,能力 机械设备 劳工 e n g i n e e r i n g d e p a r t m e n t p r o d u c t i o n o r d e r s l a n t p o c k e t c a s u a l w e a r l e i s u r e w e a r p l e a t/k n i f e p le a t d a r t 省道 工

42、字褶 b o x-p l e a t t u c k p i n t u c k a c c o r d i o n s u n r a y g a t h e r f r i l l r u f f l e r e g u l a r 省裥 针裥 风琴褶 太阳褶 缩碎褶 小绉边褶 大皱边 规则的 i n v e r t e d-p l e a t 内工字褶 g a r m e n t w a s h c r o t c h/c r u t c h s i z e a s s o r t m e n t c a r t o n p l a i d s k h a k i 纸板箱 格子布 卡其色

43、 成衣洗水 裤裆 尺码分配 m a t c h i n g c o l o r 配色 12 纺织专业英语 s k e t c h f a c i n g b e a r e r 图样 尺寸 贴边 袋衬,背带 包缝线迹 缉边线 子口 m e a s u r e m e n t/m e a s.o v e r-l o c k s t i t c h e d g e-s t i t c h e d p a n e l b e l t-l o o p c a t c h f a c i n g c r o s s c r ot c h s t r a i g h t p o c k e t t a p

44、 e c u r v e d p o c k e t c o i n/c a s h p k t.j e t t e d/w e l t p k t h e x ag o n a l p o c k e t Js h a p e d p k t.p a t c h p o c k e t p e a c h s h a p e d p k t.r u l e r s h a p e d p kt.小身 裤耳 s e a m a l l o w a n c e/S.A.纽子 十字浪,十字裆 直袋 弯袋 表袋 嵌边袋 六角袋 J 型袋 贴袋 杏型袋 曲尺袋 圆角袋 方角袋 三尖袋 风琴袋 缝骨袋

45、拉链袋 隐形拉链 打线结 袋卡 价钱牌 包装方法 中骨线 纸板 打扣眼 胶纸包 侧口袋 袋布深 包装表 绷缝线步 锁链线步 挑脚线步 平缝 单色 13 卷尺,胶带,带条 r o u n d c o r n e r e d p k t.b e l l o w s p o c k e t s e a m p o c k e t z i p p e r p o c k e t c o n c e a l z i p p e r t h r e a d t a c k i n g p k t.f l a s h e r s q u a r e s h a p e d p k t.t h r e e p

46、 o i n t e d p k t.p r i c e t a g/t i c k e t p a c k i n g m e t h o d c r e a s e l i n e c a r d b o a r d b u t t o n-h o l i n g po l y-w a r p s i d e-s e a m p k t.p k t.-b a g d e p t h p a c k i n g l i s t c o v e r i n g s t i t c h c h a i n p a g e 5s t i t c h b l i n d s t i t c h f

47、l a t-s e a m s o l i d c o l o r 纺织专业英语 s o l i d s i z e 单码 横贴纸 外箱贴纸 包缝缝型 人字线步 埋裤裆 针/夹 折衣尺寸 工厂 断纱 走纱 i n s c r i p t i o n p a p e r c a s e p a c k l a b e l w r a p-s e a m z i g-z a g s t i t c h j o i n i n g c ro t c h p i n s /c l i p s f o l d i n g s i z e m a n u f a c t u r e r b r o k e

48、 n y a r n f a b r i c r u n s p i p e d b o u n d s t r i p e s c h e c k s c a n v a s f u l l n e s s e a s i n g 滚边的 包边的 粗纱 条子 格子 t h i c k y a r n 帆布,马尾衬 抛位 容位 回针 线步密度 落坑线 外形拉紧 b a c k s t i t c h i n g s t i t c h d e n s i t y s l i p p e d s t i t c h e s t e n s i o n a p p e a r a n c e d

49、i s t o r t i o n p u c k e r i n g p l e a t i n g s o i l e d p i l l i n g a d d i ti o n a l s p e c i f i c a t i o n s k i p p e d s t i t c h e s l a y g a r m e n t f l a t m e a s u r e t a p e 量度 软尺 变形 起皱的 打褶 污渍 色差 附加的 规格 起毛头 c o l o r s h a d i n g p a i r i n g l e f t&r i g h t 左右一对 跳线

50、摆平服装 a c r o s s s h o u l d e r s h o u l d e r s e a m f o l d t o f o l d f r e e o f w r i n k l e s c o n t o u r of b o d y h o o d h e i g h t n e c k s e a m u p p e r a r m 肩宽 肩缝 折线到折线 除去皱褶 体型 帽高 领圈缝骨 上臂围 14 纺织专业英语 e l a s t i c s w e e p t o p s b o t t o m s r e l a x e d b u t t o n-h o