本期看点：.pdf

《本期看点：.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《本期看点：.pdf（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 IT国际快讯国际快讯-165-0 工信部机电办 工信部电子贸促会 第 165 期 2010 年 5 月 6 日 本期看点：一、韩国一、韩国 IT 强国再规划强国再规划“核心钥匙”无线网络“核心钥匙”无线网络 韩国放送通信委员会为了推进无线网络的发展，将在未来 5 年内投资 1.5万亿韩元发展无线网络，希望将无线网络的覆盖区域扩大 2 倍以上。委员会在 4月 21 日发布了“无线网络综合计划”，其核心是扩大网络基础设施的投资 二、通过传感器控制室外二、通过传感器控制室外 LED 实现进一步节能实现进一步节能 日本 OPTEX 公司将在 5 月 24 日面市一套通过传感器控制光亮度的室外LED

2、调光系统。应用该系统，除了可以大幅减排 CO2之外，还能够降低照明设施的维护成本，也能起到安全防范的作用 三、印度计划出台法律，保障全国居民身份证号码系统的建立三、印度计划出台法律，保障全国居民身份证号码系统的建立 印度 UIDAI 于近日表示，印度计划出台法律，保障为 12 亿公民颁发身份证计划的顺利实施。UIDAI 将提交一份法案，希望当局能够赋予其相应的法定权限和职责，使 UIDAI 能够从那些自愿拥有身份证的人那里收集包括姓名、性别、出生日期、住址和指纹在内的身份信息 IT国际快讯国际快讯-165-1 韩国 IT 强国再规划“核心钥匙”无线网络 译自：4 月 22 日【韩国】Zdnet

3、（www.zdnet.co.kr）编译：电子贸促会 陈倩倩 韩国放送通信委员会韩国放送通信委员会为了推进无线网络的发展，将在未来为了推进无线网络的发展，将在未来 5 年内投资年内投资 1.5 万万亿韩元发展无线网络，希望将无线网络（亿韩元发展无线网络，希望将无线网络（Wi-Fi）的覆盖区域扩大）的覆盖区域扩大 2 倍以上。委员倍以上。委员会在会在 4 月月 21 日发布了“无线网络综合计划”。日发布了“无线网络综合计划”。该计划是韩国为实现“智能手机强国”飞跃的具体实施计划，主要由四大领域的 10 大核心课题组成，包括：确保智能手机全球化竞争力、智能手机大众化及生产应用、构建世界最高速率的无线

4、网、加强新一代手机技术研发及人才培养等内容。将无线网(Wi-Fi)覆盖区域扩大 2 倍以上 该计划的核心是扩大网络基础设施的投资。该计划的核心是扩大网络基础设施的投资。放送通信委员会计划在现在有线网络的基础上，大面积地扩大无线网络的使用区域，让韩国国民都能使用上多频率无线网络。其目标是到今年年底将通信运营商的无线网络使用区域扩大 2 倍以上，在明年年底以前使韩国成为世界第三大无线网络使用国。委员会表示，韩国电信（KT）计划将现有 1.3 万处的无线网络覆盖区域，到今年年底扩大到 2.7 万处。为了能追赶上韩国电信公司扩大无线网络覆盖的步伐，SK 通信公司也正在筹备扩大覆盖。“无线网络综合计划”

5、将观光景点、图书馆、公园等公共区域作为中心地区，“无线网络综合计划”将观光景点、图书馆、公园等公共区域作为中心地区，推行政府、地方、企业一起合作的示范项目推行政府、地方、企业一起合作的示范项目。计划还提到，将开展服务模式的研 韩国放送通信委员会：负责韩国电视广播、通信和新传媒政策，成立于 2008 年 2 月 29 日。类似于美国联邦通信委员会（FCC）,英国的电信监管机构(OFCOM)。IT国际快讯国际快讯-165-2 发，引入无线网络覆盖区域标志，在无线网络普及地区提供信息服务等。同时，预计到明年底，无线网络将普及至全国 84 个城市，并利用频率的划分来推进高端网络的发展。完善网络规则提供

6、 3700 亿韩元的 IT 发展基金 韩国放送通信委员会为了完善网络相关规则，将通过民间与官方合作的方式，韩国放送通信委员会为了完善网络相关规则，将通过民间与官方合作的方式，组建“网络规则完善推进小组”，组建“网络规则完善推进小组”，完善涉及定位信息保护、公共信息使用、个人信息认证、目标市场营销、手机银行及结算、游戏市场准入和内容审查等一系列规则。“网络规则完善推进小组”计划在本月召开第一次会议。另外，3700 亿韩元的 IT 发展基金将集中投资到生产应用、高速增长、新商业模型三大核心领域中，为无线网络运营商提供支持，也为手机企业的技术商业化提供支持。委员会正准备筹备规划相关行业间的合作模式，

7、希望确立移动运营商、制造委员会正准备筹备规划相关行业间的合作模式，希望确立移动运营商、制造商、软件供应商、平台提供商、内容供应商能够共同参与的新模式。商、软件供应商、平台提供商、内容供应商能够共同参与的新模式。委员会还将计划举办中小企业投资说明会，促进大企业与中小企业构建无线网络合作协议。与此同时，放送通信委员会还宣布了相关方针：将通过构建“智能开发支援中心”，根据不同厂商的平台对手机网页、移动应用程序的开发提供支持，从而确保手机网页和移动应用服务的竞争力。该支援中心作为民间和官方的合作项目，在前期以通信运营商为主体，组建3 到 4 家中心。在项目后期，将根据不同的发展阶段，联合更广泛区域的地

8、方政府及学校，组建地区中心。IT国际快讯国际快讯-165-3 由于手机广告市场具备巨大潜力，“无线网络综合计划”将推动运用了定位技术及社交网站的新型手机广告模式，还将筹备针对广告效果的认证体系、目标市场营销等。在 10 月将举办“韩国手机大奖（或类似的名称）”，鼓励优秀无线网络技术和服务的开发。转移剩余数据使用量，制定综合计费系统 在服务层面上，该计划旨在通过转移固话用户剩余数据的使用量、制定综合在服务层面上，该计划旨在通过转移固话用户剩余数据的使用量、制定综合计费系统等方式，进一步完善移动计费体系，促进智能手机的推广。计费系统等方式，进一步完善移动计费体系，促进智能手机的推广。与此同时，为保

9、障智能手机用户的选择权，还将策划相应的推进方案。通过对用户开通商家或研发人员的咨询热线、提供预警短信等方式来减少有害及不良软件造成的损失。放送通信委员会还将组建“智能手机信息保护官民合作小组”。另外，委员会还发布了通过智能手机的生产应用，全面提高国家社会生产力的计划。积极推进移动办公、智能家庭（积极推进移动办公、智能家庭（U-Home）、交通、医疗等公共服务的发）、交通、医疗等公共服务的发展。展。?移动办公：以对移动办公及现场办公需求高，但无法实现需求的中小企业为对象，开展的示范性服务项目，积极促进移动办公相关技术的高端化发展。?智能家庭：推动多种服务模式的研发、技术检测及应用服务的高端化发展

10、。该项技术能够推进多媒体的远程应用、家庭视频监控系统、信息家电远程控制等的发展。?交通、医疗等公共服务：推动交通（u-City 和智能手机相连）、医疗（个人医疗信息提供服务等）、教育（智能手机和数字教材相连）的发展，实现综合移动平台的构建。IT国际快讯国际快讯-165-4 5 年内投资 1.5 万亿韩元民间承担 1.2 万亿韩元 韩国放送通信委员会计划在 5 年内投资约 1.5 万亿韩元（政府 2187 亿韩元、民间 1.2 万亿韩元），用于无线网络的构建。委员会希望该计划能够创造出 3.6 万亿韩元的产值，以及 1.2 万个就业岗位。委员会表示，希望能够通过发展无线网络，推动手机服务的发展，

11、进而推动医疗、物流、教育的全面改革。上议院委员 Hyeong 表示：“韩国已从有线基础设施强国战略，转换为无线基础设施强国的战略。韩国将拥有其他国家所不具备的无线网络，推进网络的发展既要发挥政府的作用，也要考虑到生态环境的发展。”他还进一步补充道：“政府创建网络中心的基础很重要，但改善相应的规则也很必要。”通过传感器控制室外 LED 实现进一步节能 译自：4 月 29 日【日本】日经 BP 社（www.nikkeibp.co.jp）编译：电子贸促会 王喜文 日本 OPTEX 公司将在 5 月 24 日面市一套通过传感器控制光亮度的室外 LED 调光系统。24 小时营业的商店、施工工地等场所应用

12、该系统可以自由调节光亮度。应用该系统，除了可以大幅减排应用该系统，除了可以大幅减排 CO2之之外，还能够降低照明设施的维护成本，也能起到安外，还能够降低照明设施的维护成本，也能起到安全防范的作用。全防范的作用。据称，目前世界上尚未有类似系统。附带传感器的室外 LED 照明 附带传感器的室外 LED 照明 IT国际快讯国际快讯-165-5 该公司将室外传感器与相当于 400W 的水银灯发光范围的 LED 照明搭配使用，可自由调整 10100范围内的光亮度。通过对东京郊区一个 24 小时商店的停车场照明进行模拟实验，结果显示，结果显示，10 台这样的台这样的 LED 照明每天使用照明每天使用 12

13、 小时，小时，一年下来，电费为一年下来，电费为 2.5 万日元（约万日元（约 1750 元）、折和元）、折和 CO2排放量仅为排放量仅为 0.6 吨，相当吨，相当于以往水银灯照明的十分之一。于以往水银灯照明的十分之一。该系统可以通过控制器内部的开关或者专用遥控器、计算机等进行调光控制。如果在照明主机的控制器中设置相应的程序，就可以通过无线方式同时对各个分机进行设置。这样一来，对于安装许多照明的大型停车场来说，便能够实现照明的高效控制。年度电费及 CO年度电费及 CO2 2排放量均为以往的 1/10（资料：日本 OPTEX）排放量均为以往的 1/10（资料：日本 OPTEX）IT国际快讯国际快讯

14、-165-6 该调光系统分为室外停车场照明、投币停车场照明、室外洗车房照明三类。该调光系统分为室外停车场照明、投币停车场照明、室外洗车房照明三类。LED 照明主要有路灯、停车场灯与多功能灯三种，分别相当于 100W、200W 与400W 的水银灯。相当于 100W 水银灯的每台 LED 照明加上控制器、室外传感器，每套售价约为 20 万日元(译者注：约 1.4 万元人民币)。日本 OPTEX 公司期望该系统于 2012年实现 10 亿日元(译者注：约 7000 万元人民币)的销售目标。印度计划出台法律 保障全国居民身份证号码系统的建立 译自：5 月 4 日【印度】经济时报 编译：电子贸促会 李

15、玮 印度印度 UIDAI（Unique Identification Authority of India，印度身份证管理局），印度身份证管理局）主席主席 Nandan Nilekani 于近日表示，印度计划出台法律，保障为于近日表示，印度计划出台法律，保障为 12 亿公民颁发身亿公民颁发身份证计划的顺利实施。份证计划的顺利实施。UIDAI 将提交一份法案，希望当局能够赋予其相应的法定权限和职责。Nilekani 称，该法案将有效解决居民身份证号码系统涉及的隐私及数据安全问题。事实上，在去年议会构建该行动的发展蓝图时，UIDAI 便已成立。该法案将批准 UIDAI 能够从那些自愿拥有身份证的人

16、那里，收集包括姓名、性别、出生日期、住址和指纹在内的身份信息。Nilekani 先生还表示，UIDAI 的法案不久后将被提交给法律部。另一位 UIDAI的官员补充道，准备工作已经在进行，按现行程序将把草案递交至相关部门。国会众议院前秘书长、法律专家 Subhash C Kashyap 表示，法律行为能够帮助 UIDAI更好地行使职权。IT国际快讯国际快讯-165-7 中国国际贸易促进委员会电子信息行业分会 中国国际商会电子信息行业商会 中国国际经济贸易仲裁委员会电子信息办事处 http:/ 北京市海淀区万寿路北京市海淀区万寿路 27 号，工信部万寿路机关电子大厦号，工信部万寿路机关电子大厦 2

17、 层（层（100846）主 编：王叶子 编 辑：陈芸芸/李 玮/王喜文/王小媞/朱 姝/张 静/芦 茜/宋晓明/秦 垒 周 凯/石晓风/安小明/晓 玥/张鼎政/李 稚/熊 喆/涂 海/袁旭立 郭凯婴/刘海静/陈倩倩 联系人：王叶子/秦 垒/王喜文 电 话：86-10-6820-0644/0617/0636 邮 箱： 190 亿卢比给 UIDAI；财务部计划再拨出 300 亿卢比作为刺激基金，为每位在贫困线以下的公民提供补助，鼓励他们进行身份证的登记。在过去几周，一些人权活动家和非政府组织一直抗议颁发这种特殊的身份证，在过去几周，一些人权活动家和非政府组织一直抗议颁发这种特殊的身份证，他们认为，

18、该行动缺乏法律保障，也会导致关于隐私的担忧。他们认为，该行动缺乏法律保障，也会导致关于隐私的担忧。“通过一项法律对政府来说并不容易。”人权运动提倡者 Sanjay Parikh 说。公民自由联盟（Peoples Union for Civil Liberties）也表示，庞大的公民数据被放置在一个单一的数据库内，正是他们所担心的。该组织的秘书长 Pushkar Raj 说：“当局拥有大量公民的信息，这些信息很可能会被特权阶级滥用。”同时，人权活动家也希望政府在推行该项目时，以同情的眼光看待从邻近国家（如孟加拉国）逃亡至印度的成千上万的难民。前德里高等法庭审判长、人权活动家 Rajinder Sachar 说：“政府应该同情他们，并将他们视为公民，他们应该被分配到身份证。”