谈中韩真人秀的异同.docx

《谈中韩真人秀的异同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《谈中韩真人秀的异同.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、谈中韩真人秀的异同摘要近来，真人秀节目渐渐成为了被广大观众朋友们越来越喜爱的一种类型，伴随而来的，就是接二连三超高的收视率。媒体对这个新的节目类型越来越关注。真人秀作为一种娱乐节目形式发源于欧美国家，韩国和日本对真人秀节目进行了本土化的引入，尤其是韩国更是异军突起。，1988年，韩国开始提出了打造本土的文化风俗，把文化作为立国之本，这种发展模式一提出，真人秀这种类型的节目便得到了高度的重视，韩国更是以其特有的文化底蕴征服了整个世界，成为真人秀节目的领头羊。对于我国的真人秀节目来说，虽然我国在该类节目方面有着更为优越的素材资源和广阔的市场前景，但是我国的真人秀节目发展的并不是十分理想，较韩国而言

2、，节目的质量也比较低，还有很多技术方面不是十分的完善，要想把真人秀这种类型的节目做好，我们就得向那些优秀的节目去不断学习，提高自身水平，而韩国的这种类型，就十分值得大家学习，针对目前中国真人秀节目存在的一些问题，应该比较性的研究两者之间的异同，通过进行对比分析，从理论到实践，多方位的寻找符合中国特色的真人秀节目发展之路。关键字：真人秀，中韩，比较分析Abstract Recently, the reality show gradually became by general audience friends more and more favorite one type, accompanyi

3、ng, is a barrage of ultra-high ratings. The media type is more and more attention to this new program.Although the reality show originated in Europe and America, Korea and Japan in recent years grows a new for suddenly rises, especially the development of Korea is more raging. In 1998，The government

4、 proposed to culture as the foundation for developing strategies ,from then on,reality show developed rapidly as an important part of the culture industry ,Korea conquered the whole world and Asia with its own unique charm，and has became a force in the new reality show. As regards our country, the r

5、eality show has broad market prospects, but we produced so many programs with low level, especially compared with abroad，there is a big gap between us. Regarding the problems of reality show in China, we should analysize the differences and similarities between Korea and China, and through the analy

6、sis to find the appropriate way to develop reality show with Chinese characteristics from theory to practice.Keywords：reality show, China and Korea, comparing and analysis目录摘要1Abstract1一、绪论2二、中韩真人秀典型节目案例分析-以我是歌手为例21.相同的播放模式32.不同的选手选拔标准33.不同的赛制模式34.不同的风格展示模式4三、我国真人秀节目存在的问题及相应策略分析41.我国真人秀存在的问题分析42.我国真

7、人秀节目发展策略分析5结语5参考文献6一、绪论真人秀节目（Reality TV）最为目前最为流行的电视娱乐节目起源于欧洲大陆，自从2000年英国首次播出老大哥（Big Brother）就在全英取得了超高的收视率，观众和电视制作人都开始沉迷于这种真实性和虚拟性并存、极具有艺术魔力的综艺类电视节目。此后，阁楼故事(Loft story)（法国）、幸存者(Survivor)（美国 CBS）、硬汉(Tough Guy)（德国）这些真人秀类型的节目也开始不断创新，用这种手法展开创作，并被观众所喜爱。真人秀在英国人们把它叫做真实电视，也有人叫它真人节目和实景节目等等，通常通过接近于纪实的艺术手法来展示人物

8、在特定环境下的生存状态，因为其具有极强的艺术戏剧性效果和强大的真实性效果而受到观众的热捧1。近年来，真人秀这种真实的风格越来越被大家追捧，逐渐成为了影响力最高的一种节目类型，收视率也是居高不下，真人秀作为一种娱乐节目形式发源于欧美国家，韩国和日本对真人秀节目进行了本土化的引入，尤其是韩国更是异军突起2。1988年，韩国想要向大家展示该国特有的文化，并把文化作为立国之本，在这种情况下，真人秀的出现更好的向大家传播这种理念，韩国更是以其特有的文化底蕴征服了整个世界，成为真人秀节目的领头羊3。我们都知道，真人秀这种类型的节目在韩国得到了很好的发展，渐渐的它的影响力越来越大，同时也让这种节目类型变得越

9、来越成熟稳定，也被众人所熟知，青春不败(KBS)，Running Man（CSBS)，爸爸!我们去哪儿?（CMBC)以及(我们结婚了(MBC)等电视娱乐节目都是在韩国乃至世界范围内受到强烈反响和众多粉丝拥护的电视真人秀节目4。中国广东电视台生存大挑战首次引入真人秀这种艺术形式，一经播出就受到了多方媒体的关注，取得了较大的成功。在当前形式下，更多的电视台想提高自己的收视率，都开始采取这种新的方式去制作自己的综艺节目之中，真人秀在国内也开始受到了人们的追捧，湖南卫视自从从韩国买入爸爸!我们去哪儿?的节目制作版权之后，在融合了韩国主题节目框架和中国元素和国情的基础之上，推出了国内版的爸爸去哪儿，将中

10、国真人秀节目的发展再次推向了高峰5。但是从总体上来看，我国真人秀节目相比海外真人秀节目，存在节目多而粗糙的弊端，因此需要对我国真人秀节目存在的问题进行深入的研究，应该制定一些适合我国真人秀节目发展的策略6。本文首先通过对比分析中韩两国同类型真人秀节目的异同，来梳理两国在节目组织形式，风格展示和创造理念等方面存在的差距，并根据结果来制定在传播真人秀节目道路上的一些计划跟方法，更好的迎合观众。二、中韩真人秀典型节目案例分析-以我是歌手为例 2014年，湖南卫视的我是歌手节目，一经播出，便成为了人们讨论度跟热度最高的一个节目，每期播出后，都有着超高的收视率，在同一时段播出的电视节目中点播量排名第一，

11、同时，这也是国内第一个以音乐来PK挑战的节目类型，这一节目也是湖南卫视引进了韩国MBC电视台推出的我是歌手节目，原版的我是歌手在节目安排、风格展示和艺术效果等方面都赚足了眼球，并邀请到了韩国国宝级歌手朴正炫、李素罗和金京浩等人的重磅参与7。在引进韩国我是歌手的版权之后，中国版的节目开始了不断创新跟修改，韩国电视台也给了很多改变的意见，从版权引入到播出经历了很长时间的磨合和改编，融入了众多的中国元素和中国制片方的创作理念，并不是完全的生搬硬套，进行了本土化的改造8。因此，中国版的我是歌手和韩国版的我是歌手播出以后我们可以看到，在很多方面都有着很多差别，比如歌手的选拔标准或者播放模式等等。1.相同

12、的播放模式两者都采用了季播这样的播放模式。该模式是根据观众周期性的收视模式和全年的收视波动形式来决定节目的播放档期的安排。这种新的模式可以更好的让制作人去总结这一季播出以后观众的反应，从而去对上一季节目进行改进和创新，以得到更好的发展，这也更好的让创作团队有充足的时间去规划下一季的内容，使节目的质量得到更好的提高，给观众带去不一样的体验。每个人对某种事物的喜爱和重视程度都会存在一定的周期性变化，经过长时间的隐匿更能够规避观众对节目的审美疲劳，使观众能够带着饱满的热情投入到下一期节目的观看中去，从而使节目具有更好的持续性。韩国版的我是歌手节目从播出到现在已有两季，而这两季中也存在一定细微的差别，

13、例如第二季中增加了登台歌手的数量，这也是根据第一季用户反馈进行节目微调的结果。2.不同的选手选拔标准 中国版的我是歌手在选拔歌手的时候跟韩国版的不同，中国方面是根据制片方的意愿来自由的选择参加比赛的名单，在选拔过程不需要像韩国那样投票选择，但是这些参加的歌手在某种程度上属于比较小众的二三线歌手，或者正处于自身歌唱事业低谷期。所以，在歌手进行比赛的时候，都会拿出自己最强的实力进行展现，像新人选秀一样认真准备和表演，展示自己最好的一面。而韩国版的我是歌手节目在明星选择方面采用大众参选的形式，在节目录制前会将当红的歌手名单公示于官方网站9，让观众自己投票来选择参加比赛的歌手名单，因此，在韩版的我是歌

14、手节目中往往会出现朴正炫、李素罗和金京浩等这样国宝级的歌手。虽然这种歌手选拨的模式符合了观众预期，赢得了较好的收视率，但是也表现出了一些劣势10。由于参选歌手都是国内顶尖实力唱将，导致选拔标准通常受到观众和歌手本身地位的影响。比如说在像金建模这种影响力比较大的当红歌手被淘汰的时候，节目组临时修改节目规则，增加一次重新挑战的机会，节目播出之后，在观众中产生了较为恶劣的影响，质疑节目选拔的真实性和观众投票的权威性，导致该节目停播一个月进行整顿。韩国版我是歌手带给大家更多的是竞争的残酷与刺激，而中国版的我是歌手融入更多了温情，少了那份残忍，即使最后一名也有一次翻盘的机会18。3.不同的赛制模式中韩版

15、的我是歌手在比赛形式上也有着较多的差异，韩国版在第一期会让歌手进行排位赛，而第二期呢，是准备淘汰赛时歌手们的情况跟练习的画面，更多的是一些台下的画面，第三期才是真正的淘汰赛。中国版在赛制方面采用两期淘汰模式，省去了韩版中的第二期，排位赛之后直接进行淘汰赛，使节目的安排更加紧凑。同时在节目过程中穿插选手准备、歌手抽签等阶段的画面，使得叙事画面更加丰满4.不同的风格展示模式在中国版的我是歌手节目中，选手参加比赛的曲目是经过严格保密的，歌手之间不能相互打探消息，每个歌手在进行比赛之前观众并不了解上台的是哪个歌手和该歌手参赛的曲目。例如，在第七场比赛中，在任何人都不知情的情况下，镁光灯打向了以候补身份

16、出场的辛晓琪，立刻在观众中产生了热烈的响应，呼声一片。同时，导演为了更好的展示节目效果，还原节目的紧张感和真实性，在进行节目剪辑时不准加观众掌声，并在画面中不时会出现观众如痴如醉的表情，提高了节目观赏性。韩国的我是歌手中，歌手们要演唱的歌曲并不是自己所准备的，而是观众的投票和转盘形式的抽取12。同时，在舞台展示方面加入高端华丽的舞蹈编排和灯光效果。三、我国真人秀节目存在的问题及相应策略分析虽然我国真人秀节目在某种程度上取得了较为满意的成果，在引入外国真人秀节目时加入了中国化的元素，使得节目在移植的过程中更加本土化，提高了节目的可观赏性16。但是，我国真人秀节目同时也存在着很多问题。1.我国真人

17、秀存在的问题分析(1)同质化现象明显同质化现象也成为中国真人秀节目的常态，近来的中国真人秀节目，许多都是引进海外成功的节目类型，哪种类型的电视节目比较火，其他电视台都开始推出这种类型的节目，这样下来，就会发生同质化的现象，不能更好的给观众带来新的体验，也使人们视觉疲劳。简单的模仿根本就体现不出这个节目原本向大家展示的真实目的。制作团队之所以一味地抄袭也是因为这大大减少了他们的压力，不需要花更多时间去创造新的东西。但是国内目前在电视节目引进这一块还没有形成符合标准的版权意识，同样存在各种生搬硬套的局面14。例如，2012年，浙江卫视中国好声音推出之后，赢得观众的喜爱，从而，更多其他节目也纷纷效仿

18、。作为地方卫视代表的湖南卫视和江苏卫视更是为版权问题在媒体上掀起了一场口水仗。(2)节目层次低，缺乏文化内涵任何一档电视节目都应该有属于自己的精神理念，不应该随波逐流，一味效仿而失去自己本身的目的，娱乐类节目更应该保持自己的特点，结合当下流行一起创新发展。但是，目前中国真人秀节目普遍存在道德结草缺失和茫然自失的局面，在面对国外真人秀节目的侵袭时很难做到有效的竞争，展现在观众眼前的不管哪个频道都是一样的节目形式。固然，追求高的电视收视率是电视节目制作的关键核心目标之一，但是盲目的引进国外节目而不考虑中国实际国情和忽视我国浓厚的文化底蕴，那样节目内容就没法得到充实和有内涵。（3）真人秀节目似真实假

19、在第二章对中韩真人秀节目进行对比研究的过程中，目前中国真人秀节目普遍存在同质化现象比较严重的情况，为了更好的赢得收视率，中国真人秀甚至弄虚作假，编造一些让观众感兴趣的话题而抛弃了事情的本质，这些虚假化主要体现在两个方面：一是真人秀节目嘉宾的身份作假，刻意的伪造与嘉宾身份不符的生活情节，对嘉宾的个人生活进行过分的渲染和恶意的炒作，制造舆论话题，从而赢得观众眼球；二是节目制作人事前根据节目组需要事前安排故事情节，让节目嘉宾融入故事当中，在主持人或者现场观众的配合下，对故事情节进行渲染，烘托现场气氛13。就像春晚小品不差钱赵本山演出台词中所讲的，“来，演后面连哭带唱的，连哭带说的。就是后边俩，我怎么

20、地家庭困难，怎么地不容易，就那段”这就是在讽刺当下真人秀节目弄虚作假，故意策划，赢得话题的最好证明。中国真人秀节目对此现象或者避而不谈、或者有意为之。例如浙江卫视举办的中国好声音节目因为其参赛选手大多处于草根，但具备较高的音乐素养，赢得了全国观众的喜爱。但是伴随着该节目不断飙升的人气和收视率，也不断的传出很多负面的新闻，其中就有大量的虚假宣传和过分炒作的新闻。例如，在中国好声音中一位叫做徐海星的歌手，通过炒作其去世的父亲赢得上位，博取观众和评委的同情。正如一名网友在相关的帖子中发表的评论写道：“我觉得好声音这个舞台并没有那么的公正，这个节目炒作嫌疑还是很大的，前期就从各种选秀节目里面挖人，还有

21、很多选手根本就不是出自草根阶级却要编造一些悲情的故事来博人眼球，徐海星的可爱可能是自己装出来的，也可能是节目组的安排。”同时，该节目组还制作了一挡酷我真声音的访谈节目，对各种社会上网民的质疑进行澄清，从而赚取了更高的收视率。观众对于这些制造虚假故事情节和恶意的炒作已经见怪不怪，并表示很多情况下是真假难辨。有网名为小小说的网友在贴吧中调侃说“中国选秀节目必杀技是杀死亲爹娘，相亲节目必杀技是有房有车”。可见对于真人秀节目中存在似真实假的恶意杜撰已经是深恶痛绝，反感至极。2.我国真人秀节目发展策略分析(1)打造特色，形成差异化格局我国真人秀节目缺少创新，比较死板。而反观韩国真人秀节目，如果想要在激烈

22、的竞争中取得优异的成绩，必须要努力创新，不断的突破，韩国的收视率分析是一个复杂 、细致的统计过程，分析通常精确到秒为准，这在国内是远远不能比拟的。作为当下综艺类节目中最火的湖南卫视，它也一直在寻求方法，突破自我，大胆的创新。例如，湖南卫视的真人秀节目百变大咖秀， 它并不是一味地搞笑，更多时候模仿的一些大咖也是对他们的致敬，用被大家容易接受的方式发扬一些中华传统文化，这也是一种很好的方法15。(2)注重文化宣传，节目层次高 韩国的真人秀节目中，经常融入一些传统的习俗文化，从饮食到穿着再到建筑，这些都使这些传统更好的被大家再次接受17。并且通常包含传统韩国本土文化的真人秀节目会得到较高的收视率和文

23、化认同，甚至在节目播出之后带动了某个地区的旅游经济的发展18。而我国也应该从中学习，不要一味地哗众取宠，应该加入一些中华传统文化元素18使观众更好的去关注这些文化同时也提高节目的水平跟质量，让我国在真人秀节目中也可以得到很大进步的发展12。(3)打造我国的真人秀节目艺能明星 韩国的练习生可能大家都有听过，这些练习生都是经过一段时间专业刻苦的培养从而被大家认知，他们都是具有专业素养和艺能的人才，他们往往通过自身独特的人格魅力和艺能活跃在真人秀的舞台上，并对节目的成功也奠定了良好的基础，大多参加韩国真人秀的嘉宾都是具有良好的艺能的人才，而中国的真人秀节目中的嘉宾就没有韩国的那么专业19。活跃在中国

24、真人秀舞台上的节目主持人只是停留在主持人的层面之上，并没有经过专门培训的艺能明星，通常是通过节目邀约的形式请明星上台作为嘉宾，明星效应在中国真人秀的舞台中被没有得到充分的展示。结语中国的真人秀节目从当初的稚嫩到慢慢成长，经历了很多的变动，想要使其得到更好的发展，就得一步一个脚印，打好基础，使其成为变成在电视节目中最活跃的一种类型。但是，相比于国外真人秀节目而言，中国真人秀节目还远远没有达到理想中的成熟阶段，还有很多上升的空间和需要学习的地方20。而作为领国的韩国在最初的照搬引入西方真人秀节目到逐渐建立起来一套适合本国国情和文化传统的真人秀节目形式，并且让大家纷纷去效仿，追捧，这种精神非常值得我

25、们去学习，以提高我国的水平，本文通过前期对我国真人秀节目进行深入的分析和调研的基础上，对比分析中韩两国同类型真人秀节目的异同，来梳理两国在节目组织形式，风格展示和创造理念等方面存在的差距，并根据分析对比的结果，制定出适合我国真人秀传播的策略，并且不断的改进，使其拥有更好的影响。参考文献1 高宪春.从“洋模式”克隆到“本土化”创新论中国广电媒体“本土化”策略的现实出路J.电视研究，2012,42 安奈特希尔.流行真人秀：真实电视节目受众的定性与定量研究M.中国国际广播出版社，2008年版3 荀瑶.期望破坏理论在真人秀节目中的应用以韩国MBC综艺节目我们结婚了为例J.新闻传播，2009,24 余艺

26、.韩国综艺节目的多元盈利模式初探以KBS青春不败为例J.东南传播，2011,2 5 刘宏.口碑传播：爸爸去哪儿节目的成功元素J.新闻与写作，2013,12 6 何源亭.爸爸去哪儿：韩国模式中国设计 内容自创凸显人情N.东方早报，2013,11-87 田钰佳、王蕾.结构韩国娱乐节目J.管理与财富，2007,4 8 张艺典. 探析国内真人秀电视节目的发展趋势J.西部广播电视，2013,8 9 高玉烛.跳水类明星真人秀节目的明星效应以星跳水立方和中国星跳跃为例J.美与时代（下旬），2013,10 10 黄芳.我国明星真人秀类节目研究以湖南卫视舞动奇迹为例D.厦门大学，2009,511 袁靖华.电视节

27、目创意M.北京:中国广播电视出版社，2010.12 吴蕾.韩国明星真人秀我们结婚了的内容诉求与接受效果研究D.南京大学，2013,5 13 王楠楠.明星真人秀节目发展微探爸爸去哪儿热播引发的几点思考J.新闻世界，2014,114 黄学建.中国电视娱乐文化批评M.中国传媒大学出版社，2010年版15 敖扬.论中国电视综艺娱乐节目D.南昌：南昌大学，2013.16 韩超.韩国电视综艺节目形态探析D.东北师范大学，2012,5 17 周铁菊.韩国非剧类电视娱乐节目文化传播方式的探讨J.传播与出版,2014(1). 18 周晓铭.当下中国电视娱乐节目的现状与创新对策研究D.北京：中国社会科学院研究生院，2014.19 中国娱乐节目创新浅议J.科技传播，2012(12).20 杨悦.我国电视娱乐节目自主研发的策略研究J.中国电视,2012(5).9