人工智能英文台词41337.docx

《人工智能英文台词41337.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人工智能英文台词41337.docx（93页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Artificial Intelligence人工智能Those wwere tthe yeears aafter the iice caaps haad mellted becausee of tthe grreenhoouse ggases, and the ooceanss had risenn to ddrown so maany ciitiesalong aall thhe shoorelinnes off the worldd.Amsterddam（）, Vennice（）, Neww Yorkk.fooreverr lostt.Millionns of peoplle werre

2、 dissplaceed(移位，转转移，意为背背井离乡，无无家可归).Climatees beccame cchaotiic(a.混乱的,无秩序的).Hundredds of milliions oof peoople sstarveed in pooreer couuntriees.Elsewheere（adv.在别处）, a hhigh ddegreee of pprospeerity(n.繁荣, 幸运, 成成功) survvivedwhen moost goovernmments in thhe devvelopeed worrldintroduuced(引入, 采采用) legaal

3、sannctionns（批准，认可可） to sstricttly liicensee（许可，执照照）pregnnanciees,which wwas whhy robbots,who aree neveer hunngry aand whho didd not consuume reesourcces.beyond thosee of ttheir firstt manuufactuure, were soo esseentiall an eeconommic liink.in the chainn maill（锁子甲，铠铠甲） of ssocietty.To creaate ann art

4、iificiaal beiing haas beeen thee dreaam of man since tthe biirth oof sciienceNot merrely tthe beeginniing off the moderrn ageewhen ouur forrbeareers asstonisshed tthe woorld wwith tthe fiirst tthinkiing maachineesprimitiive moonsterrs thaat couuld pllay chhessHow farr we hhave ccome（那是好久以以前的事） The a

5、rttificiial beeing iis a rrealittyof perffect ssimulaacrum（像,影像,假像）articullated（以关节连接接的,发音咬咬字清晰的,一字一板的的） in llimbarticullated in sppeechand nott lackking iin humman reesponsseAnd eveen paiin-memmory rresponnseHow didd thatt makee you feel? Angrry? Shhockedd?I dontt undeerstannd.What diid I ddo to yo

6、ur feeliings?You didd it tto my handAll rigghtTheress the rub（the rrub难处,障碍 Therees thhe rubb困难就在这这里）Undresss.At Cybeertronnics（公司名，意意为拟真电子子） of NNew JeerseyThe arttificiial beeing hhas reeachedd its higheest foormThe uniiversaally-aadopteed（全球通用的的） Mechha（机器人,来自machhine/mmechannic）the bassis foor h

7、unndredss of mmodelss servving tthe huuman rrace.in all the mmultipplicitty（多样） off dailly liffeThats far eenoughh（与前面的脱脱衣指令呼应应，意为到此此为止，可以以穿上了）But we have no reeason to coongrattulatee oursselvess（沾沾自喜）We are righttly（恰当地） prouud of itbut whaat doees it amounnt to（相当于,等于于）?Sheila, opennA sensoory(感觉

8、的,知觉觉的) toywith inntelliigent behavviorall circcuitsusing nneuronne（神经元）-sequuencinng（排序） techhnologgyas old as I amI belieeve thhat myy workk on mmappinng（绘制.的地图,映射射） the impullse paathwayys in a sinngle nneuronnecan enaable uus to consttructa Mechaa of aa quallitatiively（性质上,质质量上） diffferentt orde

9、erI propoosethat wee builld a rrobotwho cann loveeLove?But we ship（把装上船船;航运 意为卖卖出） thouusandss of llove mmodelss everry monnth.Of courrseYoure your own bbest ccustommer（客户,顾客,服务对象）, Syatyooo-Samma.Qualityy conttrol iss veryy impoortantt.Tell mee. Whaat is love?Love iss firsst widdeningg my eeyes aa

10、litttle biitand quiickeniing myy breaathingg a liittleand warrming my skkin annd touuchingg my.And so on. EExactlly so. Thannk youu, SheeilaBut I wwasntt refeerringg to（指的是） senssualitty（好色;淫荡） simuulatorrs（模拟器）The worrd thaat I uused wwas llove.Love liike thhe lovve of a chiild foor itss pareentsI

11、propoose thhat wee builld a rrobot childd who can lloveA robott chilld whoo willl genuuinelyy loveethe parrent oor parrentsit imprrints(盖印,铭刻) onnwith a love that will neverr endA childd-subsstitutte Meccha?（取代小孩的的机器人）But a MMecha with a minnd, with neuroonal() feeddbackYou seee, whaat Imm sugggesti

12、nng is that love will be thhe keyyby whicch theey acqquire a kinnd of subcoonscioous(a.下意识的,潜潜意识的n.the 下意识,潜潜意识) neveer beffore aachievvedAn inneer worrld off metaaphor（隐喻,暗喻）, of intuiitionof selff-motiivatedd（自我启发） reassoningg（推理力） of ddreamss.A robott thatt dreaams?Yes.How exaactly do wee pulll t

13、hiss off?（这怎么可能能？）You knoow, itt occuurs too mewith alll thiis aniimus(敌敌意,意图,基本本态度) eexistiing aggainstt Mechhas toodayit isnt simmply aa quesstion of crreatinng a rrobot who ccan loove But isnnt thhe reaal connundruum(迷,难难题), ccan yoou gett a huuman tto lovve theem bacck? Ours wiill bee a peerfect

14、t chilld cauught iin a ffreezee-framme（冻结图像,停停格,定格）alwayys lovving, neverr ill, neveer chaangingg With alll thee chilldlesss coupples yyearniing(yearnnv.渴望,想想念) in vvain ffor a licennseour litttle MMacha will not oonly oopen uup a ccompleetely new mmarkettbut it will fill a greeat huuman nneedBut yo

15、uu haveent answwered my quuestioon If a roobot ccould genuiinely love a perrson what reesponssibiliity dooes thhat peerson hold towarrd thaat Maccha inn retuurn? Its a morall quesstion, isnt it? The olddest oone off allBut in the bbeginnning, didnt Godd creaate Addam too lovee him?TWENTY MONTHHS LAT

16、TER The babby wass bornn as tthe fiirst lleavess of aautumnn felll. A baby boy. And MMarianns wiish caame trrue The boyy had whitee hairr He was baptiized MMartinn, aftter hiis graandfatther（和祖父同名名） Dr. Fraazier. Hi. Good to seee youu. Hello, HenryyListen, therre wass an aarticlle by Randoom Bacch i

17、n the JJournaal of Chineese Meedicinne.They taalked aboutt thesse virrus loocatorrs（定位器,探探测器）, Hello aagain, MoniicaMicrosccopic(a.显微的,微观的) synttheticc(合成的,人人造的) huntter kiillerssDid youu readd thatt artiicle?I can sstill hear you Im worrried aboutt her, Henrry.Shes rreallyy got me woorriedd.Yeah, I

18、I knoww Shes iin thee mostt diffficultt posiition of feeelinggshe shoould mmourn the ddeath of yoour soon After ffive yyears, yourr insttinctss telll you to moourn hhim toooBut meddicinee assuures uus thaat mouurningg is iinapprropriaatethat Maartin is meerely pendiing（悬而未决）.Pendingg So all her ggri

19、ef goes undiggestedd Henry, your son mmay bee beyoond ouur sciience but its youur wiffe whoo can stilll be rreacheed The scrreeninng proocess was eextremmely ddifficcult It was almosst touugher than buildding tthe prrototyype(设计原型) Of our 2000 emplooyees, a suurprissing ffewmet youur minnimum requii

20、remennts foor thee in-hhouse（自身的,内内部的） testting. Initiatte. Employmment rrecordd, quaality of liifestyyle. Query（查查询）.internaal datta, loyaalty tto thee firmmand in this indivvidualls caase a familly traagedy that may qqualiffy himm abovve thee restt Ill seee himm Henry! Dont kkill mme Henry, what a

21、re yyou dooing?I love you. Dontt killl me The dooors cclosedd I like your floorr I cantt acceept thhis!There iis no substtitutee for your own cchild!You donnt haave too acceept itt or eeven ttry. IIts nnot tooo latte to take him bbackWhat weere yoou thiinkingg?Shh. Ill doo whattever you wwant mme to

22、 do.Do you thinkk I caan jusst.I can jjust.Ill doo whattever you wwant mme to do!I dontt knoww whatt to ddo I know, I knnow. IIll rreturnn him to Cyybertrronicss firsst thiing inn the morniing Its goone GoodI mean, Henrry, diid youu see his fface?Hes.Hes soo reall But hes nott.No, hes nott.I mean, i

23、nsiide hees liike alll thee restt, isnnt hee?A hundrred miiles oof fibbers, yeah But outtside, he jjust llooks so reeal.like hee is aa chilldA Mechaa chilldA childdThe shoow of faithh my ccompanny hass placced onn me, on uss, is extraaordinnary. Now, thhere aare a few ssimplee proccedurees we need t

24、o foollow if and when you ddecidee to kkeep DDavid.If you decidde to keep him, therees ann imprrintinng（加记号,铭刻刻） protocol(协议,规约约,规程,协协议书) consiistingg（与 of 连用用,不用于进进行式由.组成，由由.构成成） of aa codee striing off seveen parrticullar woordswhich nneed tto be spokeen to Davidd in tthe prredefiined（预先定义） ordeer

25、 thaats bbeen pprinteed herre.Now, Moonica, for our oown prrotecttionthis immprintting iis irrreverssible().The robbot chhildss lovee woulld be sealeed in a sensee(传感) harddwiredd(硬连线)and wouuld bee partt of hhim fooreverr.Becausee of tthis, afterr imprringtiingno Mechha chiild caan be resolld.If an

26、 aadopteed parrent sshouldd everr deciide noot to keep the cchildthey muust reeturn it too Cybeertronnics ffor deestrucction.I had tto siggn a lletterr of aagreemment, or thhey woouldnt eveen lett you see DDavid.You havve to sign it tooo. Riight hhereMonica, dont impprint untill youre enntirelly sur

27、reSilly mman. OOf couurse IIm noot surreWould yyou liike mee to ssleep now? Good iddea. GGood iidea.Um.Monica?Uh, welll, itts laate, yyou knnowIts affter 99:00, so.Yeah. TTen paastHow-Howw latee do tthey llet yoou staay up?I can nnever go too sleeepBut I ccan laay quiietly and nnot maake a peep（唧唧声，

28、叽叽叽声）So, thoose paajamass willl fit you, and wwell be inn to ccheck on yoou firrst thhing iin thee mornningDress mme?You knoow, Im gonnna saay goood nigght whhile yyou booys bee boyssRaise yyour aarmsIs it aa gamee? YesHide-annd-seeekI foundd youThats your room. Justt, uh, go aand pllayI foundd youO

29、ut! Ouut! Geet outt of hhere!And cloose thhe godddamn door!Silverrware Clattteringg（(马蹄)得得声声,(刀叉、碗碗碟等碰撞的的)铿锵声,(机器的)卡嗒声） (00:118:32)laughiing hyysteriicallyy (00:119:50)gaspslaughiingI canttIMPRINTTING PPROTOCCOL 00:21:533Is it aa gamee?Now, Im gonnna reead soome woordsAnd, uhh, theey wonnt maake ann

30、y sennseBut I wwant yyou too listten too themm anywwayAnd loook at me alll thee timeeCan youu do tthat?Yes, MoonicaCan youu feell my hhand oon thee backk of yyour nneck?YesDoes anny of this hurt?NoOkay, nnow, llook aat meReady?Cirrus(触须,刚毛毛,蔓足) Socrrates partiicle(粒子,微粒粒) deciibel(n.分贝) hurrricanee

31、dolpphin ttulip Monicca Davvid MoonicaAll rigghtI wondeer if I didd thatt righht. I donttWhat weere thhose wwords for, Mommyy?What diid youu calll me?MommyWho am I, Daavid? softlyyYou are mmy mommmyhumminng 00:244:26You smeell loovely I love it whhen yoou weaar thiis stuuff(材料,原料料,要素,东西西)Will yoou s

32、tiill loove mee whenn itss all gone?No. Stoop it.But we can gget maarriedd agaiinand bbegin with a fraagrancce thaats nnot inn suchh shorrt suppply(意思是搽普普通一点的香香水)We gottta(美俚)=have got tto必须) go. Come on. WWere lateHello, Davidd.Hello, HenryyWalk uss out（送我们出门门）, alll righht, swweetheeart? Come onMy

33、 shoee!chuckllingHenry, your tie!I know, I knnow.Youre hopelless!Hes trrying so haard too pleaase yoou.He has a wayy withh my ccoffeee.And its creeepy（a.令人毛骨骨悚然的，爬爬著走的, 觉得一痒一一痒的, 悚悚然的）You cann neveer heaar himm comiing.Hes juust allways theree.He is oonly aa chilldMonica, hess a tooyHes a giftfrom y

34、ouDavid, when we leeave, all tthe dooors aand wiindowss willl go ssmart（意思是自动动锁好）So you cantt leavve youur rooom. Buut if youdd likeeOh, I pput waay tooo muchh on（搽了太多香香水）.Do I smmell llovelyy?Oh, Godd, noMommy, will you ddie?Well, oone daay, Daavid, yes, I willl.Ill bee alonne.Dont wworry yoursself

35、 sso.How lonng willl youu livee?For agees（很久） For 50 yearssI love you, Mommyy.I hope you nnever die.Never.Yes.HenryDarliing!Were bbecomiing unnfashiionablly（a.不流行的的, 不时髦的的, 过时的）, unrreasonnably late.Hello?This beelongeed to Martiin, myy son.His namme is Teddyy.Teddy, this is Daavid.Hello, Teddyy.Hel

36、lo, DaviddDavid, Teddyy is aa supeertoy.And I kknow yyou wiill taake goood caare off eachh otheer.I am noot a ttoy.Henry? Sorryy.What weere yoou doiing upp therre?Ill teell yoou in the ccar. Come onn.Is 50 yyears a lonng timme?I dontt thinnk so.telephhone rringinng 000:28:42David, Ill get iit! ringi

37、nng conntinueesHoney, hand it too meLook whhat I can ddowomans voiiceHeello?chuckllesYees?Mrs. Swwintonn, couuld yoou holld a mmomentt?I have an urrgent call from your husbaand Yes, I will. Daviid, I-I neeed to talk to thhe phoone noowHenrys voiiceMoonica? Moniica? CCan yoou heaar me, Moniica?Let th

38、ee phonne tallk noww. Monica, can you hhear mme? Piick upp the phonee, Monnica!Run aloong. PPlay wwith TTeddy.Pick upp the phonee, Monnica! Oh, mmy Godd! MonnHello, Henryy? Whaat is it? WWhatWWhat? When? Oh, God David 00:29:577 the mosst wonnderfuul thiing in the wworld has hhappennedThis iss Martti

39、nThis iss my ssonMartin, no! Well hhave aa conttest tto seee who he coomes tto firrstCome heere, TTeddy! Comee heree , booy!Teddy! Come here!You calll himm tooCome heere, TTeddyCome onn! Tedddy! Teddyy!Come heere , boy!Come heere! CCome oon, Teeddy!Come heere, TTeddyTeddy. Come here, Tedddy.Teddy, C

40、ome!Mommy! Mommyy!Are theey torrturinng youu, Tedddy?He usedd to bbe a ssuperttoy, bbut noow hes oldd and stupiid.You wannt himm?Yes, plleaseSo I guuess nnow yooure the nnew suupertooy.So, whaat goood stuuff caan youu do?Oh, cann you do poower sstuff, likee walkk on tthe ceeilingg or tthe waalls?Ant

41、i-grravityy? Likke, flloat oor flyy?Can youu?No, beccause Im rreal.Can youu breaak thiis?I betteer nott.These tthingss, theey do look betteer in piecees. Thhey doo.softlyy I ccant Stand uup.Look, tthey mmade yyou biigger than me.Who didd?Well, tthey ddid tthe dooll maakers.They maade yoou talller.Why donnt yoou loook likke onee(即like one dooll)?“Like oone”?Youre not ccute llike aa dolll.You jusst loook likke sommeones orddinaryy kid.Whens your birthhday?I neverr had