纺织术语中英对照(1)cfzk.docx

《纺织术语中英对照(1)cfzk.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织术语中英对照(1)cfzk.docx（25页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、纺织英语语(系列列一) 纱线用用英语纱线 Yarrns 棉及其其混纺纱纱线 CCottton, Coottoon MMixeed & Bllendded Yarrns 棉纱CCottton Yarrns 涤棉纱纱 T/C & CVVC YYarnns 粘粘棉纱 Cotttonn/Raayonn Yaarnss 棉晴晴纱 CCottton/Acrryliic YYarnns 棉棉/氨纶纶包芯纱纱 Coottoon/SSpanndexx Yaarnss 棉与与其他混混纺纱 Cotttonn/Ottherrs BBlenndedd Yaarnss 毛纺纺系列纱纱线 WWoolllenn Yaarn

2、Serriess 羊绒绒纱 CCashhmerre YYarnn Seeriees 全全羊毛纱纱 Woool (1000%) Yaarnss 毛晴晴纱 WWooll/Accryllic Yarrns 毛涤纱纱 Woool/Pollyessterr Yaarnss 毛粘粘纱 WWooll/Viiscoose Yarrns 毛/丝丝纱 WWooll/Siilk Yarrnsss 羊毛毛/其他他 Woool/Othher Yarrns 兔毛纱纱 Anngorra YYarnns 雪雪兰毛线线 Shhetllandd Yaarnss 牦牛牛毛纱 Yakk Haair Yarrns 羊仔毛毛纱 LLam

3、bbswoool Yarrns 真丝系系列纱线线 Siilk Yarrn SSeriies 白厂丝丝 Whhitee Stteamm Fiilatturee Yaarnss 双宫宫丝 DDupppionn Siilk Yarrns 柞蚕丝丝 Tuussaah SSilkk Yaarnss 绢丝丝 Sppun Sillk YYarnns 柞柞绢丝 Tusssahh Sppun Sillk YYarnns 柚柚丝 SSilkk Nooil Yarrns 真丝线线 Siilk Thrreadds 丝丝棉混纺纺纱 SSilkk/Coottoon BBlenndedd Yaarnss 麻纺纺系列纱纱线

4、HHalmm Yaarn Serriess 大麻麻系列纱纱线 HHempp Yaarn Serriess 亚麻麻系列纱纱线 LLineen YYarnn Seeriees 苎苎麻系列列纱线 Rammie Yarrn SSeriies 黄麻系系列纱线线 Juute Yarrn SSeriies 其他植植物纤维维纱线 Othher Plaant Yarrns 剑麻系系列纱线线 Siisall Yaarn Serriess 人造造纤维和和合成纱纱线 MManmmadee & Synntheeticc Yaarnss 晴纶纶纱 AAcryylicc Yaarnss 晴纶纶仿羊绒绒 Caashmmere

5、e-liike Acrryliic YYarnns 仿仿兔毛 Sunndayy Anngorra YYarnns 锦锦纶丝 Pollyammidee Yaarnss 涤纶纶纱/丝丝 Poolyeesteer YYarnns 人人造棉纱纱 Sppun Rayyon Yarrns 天丝纱纱 Teenceel YYarnns 弹弹力纱线线 Ellasttanee Yaarnss 涤粘粘纱 TT/R (Poolyeesteer/RRayoon) Yarrns 人棉混混纺纱 Spuun RRayoon BBlenndedd Yaarnss 其他他化纤纱纱线 OOtheer SSyntthettic Ya

6、rrns 人造长长丝或线线 Viiscoose Fillameent Yarrns or Thrreadds 花花色纱线线 faancyy yaarnss 雪尼尼尔纱 Cheenillle Yarrns 大肚纱纱 Biig-bbellly YYarnns 带带子纱 Tappe YYarnns 马马海毛纱纱 Moohaiir YYarnns 羽羽毛纱 Feaatheer YYarnns 蜈蜈蚣纱 Cenntippedee liike Yarrns 项链纱纱 Neeckllinee Yaarnss 辫子子纱 PPigttaill Yaarnss 梯子子纱 LLaddder Yarrns 圈圈纱纱

7、Looop Yarrns TT 纱 TTT YYarnns 结结子纱 Knoot YYarnns 乒乒乓纱 Pinng-PPongg Yaarnss 其它它花色纱纱线 OOtheer FFanccy YYarnns 金金属纱线线 Meetall Yaarnss 绳、索索及缆 Twiine, Coordaage, Roope & CCablles纺织英语语(系列列二) 坯布用用纺织英英语靛蓝青青年布：inddigoo chhambbrayy 人棉棉布植绒绒：raayonn cllothh fllockkingg pvvc植绒绒：pvvc fflocckinng 针针织布植植绒：kknitttin

8、ng cclotth fflocckinng 珠珠粒绒：claaimoond veiins 倒毛：dowwn ppilee maakinng 平平绒：vvelvveteeen (veelveet-pplaiin) 仿麂皮皮：miicroo suuedee 牛仔仔皮植绒绒：jeeanss fllockkingg 尼丝丝纺：nnyloon ttafffetaa (nnyloon sshiooze) 尼龙龙塔夫泡泡泡纱：nyllon seeersuuckeer ttafffetaa 素面面植绒：plaain floockiing 印花植植绒：fflocckinng(fflowwer) 雕印印植绒：e

9、mbbosssingg fllockkingg 皮革革沟底植植绒：lleattherr immitaatioon fflocckinng 牛牛仔植绒绒雕印：embbosssingg jeeanss fllockkingg 兔羊羊绒大衣衣呢：aangoora cacchmeere oveercooatiing 羊毛双双面呢：douublee-faacedd woooleen ggoodds 立立绒呢：cutt veelveet 顺顺毛呢：oveer ccoattingg 粗花花呢：ccosttumee twweedd 弹力力呢：llycrra wwoollen gooods 塔丝绒绒： nnyl

10、oon ttasllon 塔丝绒绒格子：n/ttasllon rippstoop 桃桃皮绒：pollyessterr peeachh skkin 涤塔夫夫：poolyeesteer ttafffetaa 春亚亚纺：ppolyyestter ponngeee 超细细麦克布布：miicroo fiiberr 锦棉棉稠(平平纹)：nyllon-cotttonn faabriic （pplaiin） 重平锦锦棉稠：nyllon-cotttonn-coottoon ffabrric(douublee weeft) 人字字锦棉纺纺：nyylonn-coottoon ffabrric 斜纹锦锦棉纺：nyll

11、on-cotttonn faabriic (twiill) 素色色天鹅绒绒：soolidd veelveet 抽抽条磨毛毛天鹅绒绒：riib ffleeece vellvett 雪花花天鹅绒绒：meelannge vellvett 轧花花天鹅绒绒：giinniing vellvett 粒粒粒绒布：pelllett flleecce vvelvvet 麻棉混混纺布：linnen/cotttonn bllendded fabbricc 麻棉棉交织布布：liinenn/coottoon mmixeed ffabrric 素色毛毛巾布：sollid terrry 蚂蚁布布：flleecce iin o

12、one sidde 素素色卫衣衣布：ssoliid ffleeece 鱼网布布：flleecce彩条汗布布：coolorr-sttrippes sinnglee jeerseey tt/r弹弹力布：t/rr beengaalinne tt/c色色织格子子布：tt/c sollid cheeck fabbricc 弹力力仿麂皮皮：miicroo suuedee wiith spaandeex tt/r仿仿麂皮：t/rr miicroo suuedee 仿麂麂皮瑶粒粒绒复合合布：1100%pollyessterr miicroo suuedee boounddingg wiith pollar f

13、leeecee 仿麂麂皮针织织布复合合：1000% pollyessterr boounddingg wiith kniittiing miccro sueede fabbricc 仿麂麂皮羊羔羔绒复合合布：1100% poolyeesteer mmicrro ssuedde bbounndinng wwithh laamb furr 蜡光光缎：cciree saatinne 全全消光尼尼丝纺：fulll ddulll nyylonn taaffeeta 半消光光尼丝纺纺：seemi-dulll nnyloon ttafffetaa 亮光光尼龙：triilobbal nyllon 全消光光塔丝

14、隆隆：fuull dulll nnyloon ttasllan 全消光光牛津布布：fuull dulll nnyloon ooxfoord 尼龙格格：nyylonn riip-sstopp 塔丝丝隆格：tasslann riip-sstopp 哑富富迪：ffulll duull miccro pollyessterr poongeee 全全消光春春亚纺：fulll ddulll poolyeesteer pponggee 春亚纺纺格子：pollyessterr poongeee rrip-stoop 全全消光涤涤纶桃皮皮绒：ffulll duull pollyessterr peeachh 宽

15、斜斜纹桃皮皮绒：bbig twiill pollyessterr peeachh 涤锦锦复合桃桃皮绒：polly/nnyloon ppeacch 涤涤纶格子子：poolyeesteer ttafffetaa riip-sstopp 涤纶纶蜂巢塔塔丝隆：pollyessterr hooneyy taaslaan 全全消光涤涤纶低弹弹牛津布布：fuull dulll ppolyy teextuuredd oxxforrd 涤涤锦交织织桃皮绒绒：nyylonn/poolyeesteer iinteer-wwoveen ppeacch纺织英语语(系列列三) 颜色用用英语增白： WHIITE / SSN

16、OWW WHHITEE 特黑黑： BBLACCK / JEET BBLACCK 奶奶白： IVOORY/ECRRU/OOFF WHIITE/CREEAM 大红： REED 紫紫红： BORRDEAAUX/WINNE 紫紫色： BURRGUNNDY/PLUUM/VVIOLLET/PURRPLEE 绿色色： GGREEEN 灰灰色： GREEY 玉玉色： OYSSTERR/PEEACHH 黄色色： YYELLLOW 卡其： KAAHKII 雪青青： LLILAAC 古古铜色： BRROWNN 梅红红： FFUSCCHIAA 墨绿绿： CCHARRCOAAL 豆豆绿： OLIIVE 藏青： NAAV

17、Y/BLUUE 天天蓝： SKYY BLLUE 粉红： PIINK 米色：BEIIGE 橘黄： ORRANGGE 驼驼色： CAMMEL纺织英语语(系列列四) 产品包包装用英英语卷杆： RILLLINNG/WWINDDINGG 散装装： LLOOSSE PPACKKINGG 编织织袋： WEAAVINNG BBAG 纸箱： CAARTOON 木木箱： WODDEN CASSE 中中性包装装： NNEUTTRALL PAACKIING 单幅卷卷杆： ROLLLEDD ONN TUUBESS INN OPPEN WIDDTH 双幅卷卷杆： DOUUBLEE FOOLDEED OON RROLLLS

18、 双双幅折板板： DDOUBBLE FOLLDEDD ONN BOOARDD 腰封封： PPAPEER TTAPEES 纸纸管： TUBBE 吊吊牌： LABBLE / HHANGG TAAG 唛唛头： SHIIPPIING MARRK 船船样： SHIIPPIING SAMMPLEE 塑料料袋： POLLY BBAG 匹长： ROOLL LENNGTHH 拼匹匹： RROLLL WIITH SEWWINGG / ROLLL WWITHH JOOIN 拼箱： LCCL 整整箱： FCLL 出口口包装： EXXPORRT PPACKK纺织英语语(系列列五)检检验 标标准用英英语质量标准准： QQ

19、UALLITYY STTANDDARDD（OEEKO-TEXX STTANDDARDD 1000、IISO990022、SGGS、IITS、AATCCC、M&S） 客检： CUUSTOOMERR INNSPEECTIION 台板检检验：TTABLLE IINSPPECTTIONN 经向向检验： LAAMP INSSPECCTIOON 色色牢度： COOLORR FAASTNNESSS 皂洗洗色牢度度： WWASHHINGG COOLORR FAASTNNESSS 摩擦擦色牢度度： RRUBBBINGG / CRIICKIING COLLOR FASSTNEESS 光照色色牢度： LIIGHTT

20、 COOLORR FAASTNNESSS 汗渍渍色牢度度： PPERSSPIRRATIION COLLOR FASSTNEESS 水渍色色牢度： WAATERR COOLORR FAASTNNESSS 氯漂漂白色牢牢度： CHLLORIINE BLEEACHH COOLORR FAASTNNESSS 尺寸寸稳定性性： DDIMEENSIIONAAL SSTABBILIITY 外观持持久性： APPPEAARANNCE RETTENTTIONN 拉伸伸强度： TEENSIILE STRRENGGTH 撕破强强度： TEAAR SSTREENGTTH 接接缝滑裂裂： SSEAMM SLLIPPPA

21、GEE 抗起起毛起球球性： PILLLINNG RRESIISTAANCEE 耐磨磨性： ABRRASIION RESSISTTANCCE 拒拒水性： WAATERR REEPELLLENNCY 抗水性性： WWATEER RRESIISTAANCEE 织物物密度： THHREAAD PPER INCCH/SSTICCH DDENSSITYY 纱支支： YYARNN COOUNTT 克重重： WWEIGGHT 纺织英英语(系系列六) 整理理用英语语色前整理理： PPREMMINAARY FINNISHHE （PPFP， PFDD） 退退浆： DESSIZIING 染色： DYYEINNG 固固

22、色： COLLOR FIXXINGG 后整整理： AFTTER FINNISHH / AFTTER TREEATMMENTT 热定定型： HEAAT SSETTTINGG 树脂脂整理： REESINN FIINISSH 切切割：CCUT轧轧花： EMBBOSSSED/LOGGOTYYPE 涂层： COOATIING （ PPVC、PPU、PPA） 涂白： WHHITEE PIIGMEENT 涂银： SIILVEER 烫烫金： GOLLD PPRINNT 磨磨毛： BRUUSHEED 起起皱： CRIINKEED/ CREEPEDD 轧泡泡： BBUBBBLEDD 丝光光： MMERCCERII

23、ZEDD 硬挺挺： SSTIFFFENNINGG 抗静静电： ANTTI-SSTATTIC 抗起球球： AANTII-PIILLIING 防羽绒绒： DDOWNN PRROOFF 防霉霉： AANTII-FUUNGUUS 免免烫： WASSH AAND WEAAR 砂砂洗： STOONE WASSHEDD 阻燃燃： FFLAMM REETARRDANNT 环环保染色色： AAZO FREEE / NOO AZZO 防防水： W/PP （ WATTER SHRRINKKAGEE ） 拒水： W/R （WWATEER RREPEELLEENT ） 缩缩水： W/SS （ WATTER SHRRIN

24、KKAGEE ） 印花： PRRINTTINGG 涂料料印花： COOAT PRIINTIING 拔染印印花： DISSCHAARGEE PRRINTTINGG 平网网印花： PLLATEE SCCREAAM PPRINNTINNG 圆圆网印花花： RROTAARY SCRREAMM PRRINTTINGG 转移移印花： TRRANSSFERR PRRINTTINGG 烂花花： BBURNN OUUT 模模版印花花： BBLOCCK PPRINNTINNG 纸纸版印花花： PPAPEER SSTENNCILL纺织英语语(系列列七) 设备用用英语设备方面面 麦克克贝思电电脑配色色系统： MAAC

25、BEETH “ CLLOR EYYE ” COOMPUUTERR COOLORR MMATCCHINNG SSYSTTEM 电脑配配液系统统： “ APPID DOOSERR ” LAABORRTEXX LAABORRATOORY DOSSINGG SYYSTEEM VVERIIVIDDE对色色灯箱： VEERIVVIDEE COOLORR ASSSESSMENNT CCABIINETT 打样样： LLAB DIPPS 大大货生产产： BBULKK PRRODUUCTIION 精练机机： DDESIIZINNG MMACHHINEE 折幅幅机： CREEASIING MACCHINNE 卷卷染

26、： JIGG DYYEINNG 溢溢流染色色： JJET OVEERFLLOW DYEEINGG/BLLEEDD DYYEINNG 轧轧染： PADD DYYEINNG 定定型机： SEET-SSTREECHIING/STEENTEER FFRAMME纺织英语语(系列列八) 染料用用英语碱性染料料： BBASIIC DDYESS酸性染染料： ACIID DDYESS 活性性染料： REEACTTIVEE DYYES 分散染染料： DISSPERRSE DYEES 阳阳离子染染料： CATTIONN DYYES 还原染染料： VATT DYYES 直接染染料： DIRRECTT DYYES 硫化

27、染染料： SULLPHUUR DDYESS 非偶偶氮染料料： AAZO FREEE DDYESS纺织英语语(系列列九) 产品用用英语里料： LINNINGG 面料料：FAABRIIC 平平纹： TAFFFETTA 斜斜纹： TWIILL 缎面： SAATINN / CHAARMEEUSEE 绡： LUUSTRRINEE 提花花： JJACQQUARRD 烂烂花： BURRNT-OUTT 春亚亚纺：PPONGGEE 格子： CHHECKK 条子子： SSTRIIPE 双层： DOOUBLLE LAAYERR 双色色： TTWO TOONE 花瑶： FAAILLLE 高高士宝： KOOSHIIBO

28、 雪纺： CHHIFFFON 乔其： GEEORGGETTTE 塔塔丝隆： TAASLOON 弹弹力布： SPPANDDEX/ELAASTIIC/SSTREEC/LLYCRRA 牛牛仔布： JEEANEET 牛牛津布： OXXFORRD 帆帆布： CAMMBRIIC 涤涤棉：PP/C 涤捻： T/R 白白涤条纺纺： WWHITTE SSTRIIPE 黑条纺纺： BBLACCK SSTRIIPE 空齿纺纺： EEMPTTY SSTRIIPE 水洗绒绒/桃皮皮绒： PEAACH SKIIN 卡卡丹绒： PEEACHH TWWILLL 绉绒绒： PPEACCH MMOSSS 玻璃璃纱： ORGGAN

29、DDY纺织英语语(系列列十) 原料用用英语涤纶：PPLOYYESTTER 锦纶：NYLLON/POLLYAMMIDEE醋酸：ACEETATTE 棉棉：COOTTOON 人人棉：RRAYOON 人人丝：VVISCCOSEE 仿真真丝：IIMITTATEED SSILKK FAABRIIC 真真丝：SSILKK 氨纶纶：SPPANDDEX/ELAASTIIC/SSTREEC/LLYCRRA 长长丝： FILLAMEENT 短纤： SPPUN 黑丝：BLAACK YARRN 阳阳离子： CAATIOON 三三角异形形丝： TRIIANGGLE PROOFILLE 空空气变形形丝：AAIR-JETT

30、TEEXTUURINNG YYARNN 超细细纤维： MIICROO FIIBRIIC 全全拉伸丝丝： FFDY （FUULL DRAAWN YARRN） 预取向向丝： POYY（PRREORRIENNTEDD YAARN） 拉伸变变形丝： DTTY（DDRAWW TEEXTUUREDD YAARN） 牵伸加加捻丝： DTT （DDRWWW TWWISTT ACCCESSSORRY纺织英语语(系列列十一) 辅料料用英语语料，配件件AACROOSS MEAASURRE 横横量 ACCRYLLIC 腈纶 AADHEESIVVE / FUUSIBBLE INTTERLLINIING 粘衬 AANTI

31、IQUEE BRRASSS COOATIING 镀青古古铜 ANNTISSTATTIC FINNISHH 防静静电处理理 APPPAREEL 成成衣 APPPEAALINNG LLOOKK 吸引引人的外外表 APPPROOVALL SAAMPLLE 批批办 APPPROOVEDD SAAMPLLE WWITHH SIIGNIING NAMME 签签名批办办 ARMMHOLLE 夹夹圈 ASSSEMMBLIING OF FROONT & BBACKK PAART 前后幅幅合并 AASSEEMBLLINGG SEECTIION 合并部部分 ATTTACCH CCOLLLAR 上领 AATTAACH

32、 LABBEL 上商标标 ATTTACHHMENNT （车车缝）附附件 BACCK CCOVEER FFRONNT 后后搭前 BBACKK MIID-AARMHHOLEE 后背背宽BACCK AACROOSS 后背宽宽BBACKK STTITCCH 返返针，回回针 BAACKLLESSS DRRESSS 露背背装 BAAR CCODEED SSTICCKERR 条形形码贴纸纸 BARRGAIININNG 讨讨价还价价 BARR-TAACK 打枣 BBASTTE 假假缝 BAATILLK 蜡蜡染 BEEAREER 袋袋衬 BEEAREER & FAACINNG袋衬衬袋贴 BBEDFFORDD C

33、OORD. 坑纹纹布，经经条灯心心绒 BEELL BOTTTOMM 喇叭叭裤脚 BBELLLOWSS POOCKEET风琴袋 BBELTT 腰带带 BELLT-LLOOPP 裤耳耳 BIAAS CCUT 斜纹裁裁，纵纹纹裁 BIIFURRCATTE分叉 BIINDEER 包包边蝴蝶蝶，滚边边蝴蝶 BBINDDINGG包边 BBINDDINGG OFF SLLV. OPEENINNG RR折 BIINDIING OF TOPP VEENT 面叉包包边 BIINDIING TAPPE 包包边 BIINDIING/BOUUND 滚条 BBLANNKETT 毛毯毯，地毯毯 BLEEACHH 漂白白 B

34、LEEACHH SPPOT 漂白污污渍 BLLEEDDINGG 洗水水后褪色色 BLEEND FIBBRE 混纺纤纤维 BLLENDDS 混混纺 BLLINDD STTITCCH 挑挑脚线步步 BLOOUSEE 女装装衬衫 BBODYY PRRESSSINGG 衫身身熨烫 BBODYY RIISE 浪BOTTTOMM 衫脚脚，下摆摆 BOTTTOMM VEENT OF SLEEEVEE 细侧侧 BOTTTOMMS 下下装 BOOX-PPLEAATEDD 外工工字褶 BBOYS SSTYLLE FFLY / LLEFTT FLLY 男男装钮牌牌，左钮钮牌 BRRAIDD 织锦锦，织带带 BRAA

35、NCHH 分公公司 BRREAKK STTITCCHESS 断线线 BRIIEFSS 男装装紧身内内裤 BRROCAADE 织锦，织织带 BRROKEEN SSTITTCHIING 断线 BBUBBBLINNG 起起泡 BUUCKLLE 皮皮带扣 BBUCKKLE-LOOOP 皮皮带扣 BBULKK PRRODUUCTIION 大量生生产 BUUNDLLE CCODEE 扎号号 BUNNDLIING 执扎 BBUTTTON 钮扣 BBUTTTON STAAND 门搭位位 BUTTTONN-HOOLE 钮门 / 扣扣眼 BUUTTOON-HHOLIING 开钮门门 BUTTTONNINGG 钉钮

36、钮 BUTTTONNINGG WIITH BUTTTONN SEEWERR 用钉钉钮机钉钉钮 C/BB VEENT 后中叉叉 CALLICOO / GRAAY CCLOTTHESS胚布 CCANVVAS 马尾衬衬，帆布布 CARRDBOOARDD 纸板板 CARRDEDD 粗疏疏 CARRE LLABEEL 洗洗水唛 CCARTTONNNINGG装箱，入入箱 CAASE PACCK LLABEEL 外外箱贴纸纸 CASSH PPOCKKET 表袋 CCASUUAL WEAAR 便便装 CAATCHHINGG FAACINNG钮子子 CENNTERR BAACK 后中 CCENTTER CREE

37、ASEE FOOLD 中骨对对折 CEENTEER CCREAASE LINNE 中中骨线 CCENTTER FROONT 前中 CCERTTIFIIED SUBB-COONTRRACTTOR 认可加加工厂 HHAINN STTITCCH MM/C 锁链车车 CHAAIN STIITCHHES 锁链线线步 CHHAMPPRAYY 皱布布 CHEEMISSE 宽宽松服装装 CHEEST/BUSST胸围围 CHIIC 时时髦的，流流行的 CCIRCCULAAR KKNITT 圆筒筒针织布布 CLAASSIIC LLOOKK 经典典款式 CCLASSSIFFICAATIOON 分分类 CLLEANN

38、 FIINISSH 还还口 CLLEANN FIINISSH OOF TTOP VENNT 面面叉还口口 CLEEAN FINNISHH WIITH 1/44“ SIINGLLE NNEEDDLE 1/44“单针还还口 CLLOSEE FIITTIING 贴身 CCLOSSE SSIDEE SEEAM 埋侧骨骨 COAATINNG 外外套大衣衣 COIIN PPOCKKET 表袋 CCOLLLAR 领子 CCOLLLAR BANND 下下级领 CCOLLLAR FALLL 上上级领 CCOLLLAR NOTTCH 领扼位位 COLLLARR POOINTT 领尖尖 COLLLARR STTAN

39、DD 下级级领 COOLLAAR SSTAYY 领插插竹 COOLLEECTIION 系列 CCOLOOR SSHADDINGG 色差差 COMMBEDD 精梳梳 CONNSTRRUCTTED SPEECIFFICAATIOON 结结构细节节 CONNTINNUOUUS PPLACCKETT R折折 CONNTROOL OOF LLABOOR TTURNNOVEER 劳劳工流失失控制 CCORDDUROOY 灯灯心绒 CCOSTT SHHEETT 成本本单 COOTTOON SSTRIING 棉绳 CCOVEERINNG SSTITTCHIING拉拉冚线步步（6000类） CCREAASE &

40、 WWRINNKLYY REESISSTANNT FFINIISH 防皱处处理 CRREASSE LLINEE 折线线 CREEPE DE-CHIINE 皱布 CCROSSS CCROTTCH 十字缝缝 CROOSS CUTT 横纹纹裁 CRROTCCH PPOINNT 浪浪顶点 CCTN. NOO. 箱箱号 CUUFF 鸡英，介介英 CUUFF ATTTACHHINGG TOO SLLEEVVE 车车鸡英到到袖子上上 CUFFF VVENTT/CUUFF OPEENINNG 袖袖侧 CUUFFEED BBOTTTOM HEMM 反脚脚，假反反脚，脚脚级 CUUFFLLESSS BOOTTOO

41、M 平平脚CURRVEDD POOCKEET 弯弯袋 CUUT & SEEWN 切驳 CCUTTTINGG PIIECEE 裁片片 CUTTTINNG PPIECCE NNUMBBERIING 给裁片片编号 D.K. JACCQUAARD 双面提提花（针针织） DDAMAAGE CAUUSEDD BYY NEEEDLLE 针针孔 DEECORRATIIVE STIITCHHINGG装饰间间线 DEELIVVERYY DAATE 落货期期 DENNIERR 旦尼尼尔 DEENIMM 牛仔仔 DENNSITTY 密密度 DEESIGGN SSKETTCH 设计图图 DESSIGNNED FEAAT

42、URRE 设设计特征征 DIMMENSSIONN 尺寸寸、尺码码 DINNNERR JAACKEET晚礼礼服 DIIRT STAAINSS AFFTERR WAASHIING 洗水后后有污迹迹 DIRRTY SPOOT 污污点 DIISCOOUNTT / SALLES OFFF 打折折 DOBBBY 织花布布 DOUUBLEE CUUFF 双层鸡鸡英 DOOUBLLE EEND 双经 DDOUBBLE JETTTEDD POOCKEET 双双唇袋 DDOUBBLE NEEEDLEE FEELL SEAAM双针针埋夹 DDOUBBLE PICCK 双双纬 DOOUBLLINGG 并线线 DREE

43、SS COAAT 礼礼服 DRRESSSINGG ROOOM 试衣间间 DRIILLIING 钻孔位位 DRYY-CLLEANNED干干洗 DUUCK 帆布 DDYEIING 染色纺织英语语(系列列十二) 疵点点用英语语疵点： DEFFECTT/FAAULTT 经柳柳： SSTREEAKYY WAARP 断经： BRROKEEN EEND 急经： RIIGHTT ENND 粗粗纬： COAARSEE PIICKSS 粗经经： CCOARRSE ENDD 断纬纬： BBROKKEN PICCKS 纬斜： SKKEWIING/SLOOPE 横档： FIILLIING BARR 污迹迹： SSTAIIN/DDIRTT 异型型丝： GOAAT/FFOREEI