玩转越南语-零起点快车道教材资料 (2).pdf

《玩转越南语-零起点快车道教材资料 (2).pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《玩转越南语-零起点快车道教材资料 (2).pdf（25页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、13第二单元 单元音与辅音(1)第二单元 单元音与辅音（1）一、语音部分（一）单元音：a,o,e,u,i,y元音：又称母音，是音素的一种，与辅音相对。元音是在发音过程中由气流通过口腔而不受阻碍发出的音。发音时，从肺部呼出的气流通过起共鸣器作用的口腔，阻力极小并无摩擦声音。发音时，舌位、唇形始终不变的元音叫单元音。本单元，我们将学习越南语中的12个单元音，其中i和y两个元音发音位置一样，只是在书写时有区别。1.aa:唇形：舒展、不圆唇。舌位：下降至舌头最低位置，平放。发音方法：口腔开合度最大，舌身后缩，自然平放，前舌面自然下降到最低。发音特点：长元音。14大学越南语入门篇 2.a唇形：舒展，但比

2、a的唇形稍微收缩立起一些。舌位：与a相似。发音部位：与a相同。发音方法：与a相同，但发音时相对a较为短促。发音特点：短元音。3.:唇形：不圆唇。舌位：半高。发音方法：口腔开口度较小，半闭状态，舌根向软腭升起，舌身后缩，嘴唇向两边张开，呈扁圆形。发音特点：长元音。15第二单元 单元音与辅音(1)4.唇形：不圆唇。舌位：半高。发音方法：口腔开口度较小，半闭状态，舌根向软腭升起，舌身后缩，嘴唇向两边张开，呈立、椭圆形，较音短促些。发音特点：短元音。5.唇形：舒展，近似于闭唇。舌位：舌根向软腭微微抬起。发音方法：口腔开口度很小，近似于闭唇状态，舌身后缩。发音特点：长元音。16大学越南语入门篇 6.uu

3、唇形：圆唇，撮嘴。舌位：舌身后缩，舌根微微抬起向软腭升起。发音方法：口腔开口度很小，舌身后缩，嘴唇向前撮出。发音特点：长元音。7.o:唇形：圆唇。舌位：舌位低。发音方法：口腔开口度较大，舌身稍微后缩，舌尖与下齿分开，下颚自然下垂。发音特点：长元音。17第二单元 单元音与辅音(1)8.o 唇形：圆唇。舌位：半高。发音方法：口腔开口度小，舌身稍微后缩，舌根向软腭升起，嘴唇呈圆形，并稍微向前撮出。发音特点：长元音。9.e唇形：不圆唇。舌位：舌尖轻轻抵住下齿，舌身向硬腭抬起。发音方法：口腔开口度大，舌尖轻抵下齿，嘴唇自然向两边舒展，呈扁圆形。发音特点：长元音。18大学越南语入门篇 10.e唇形：扁平，

4、接近闭唇状。舌位：舌尖轻轻抵住下齿，舌身向硬腭抬起。发音方法：口腔开口度小，舌尖轻抵下齿，前舌面自然上升到半高的程度，嘴唇自然向两边舒展，呈扁形。发音特点：长元音。11.i（y）i:唇形：扁平，接近一字形闭唇状。舌位：舌面向硬腭抬起，舌尖抵下齿。发音方法：口腔开口度小，舌尖抵下齿，嘴唇向两边大大张开。发音特点：长元音。19第二单元 单元音与辅音(1)下面我们用图表来对比、辨别在11个单元音中，其发音的舌位、嘴形开合度和唇形几个影响元音发音的重要因素，力求发音准确。舌位 舌前端舌后部唇形不圆唇不圆唇圆唇嘴形开合度小i（y）u适中大eoa（二）辅音:t th b p m l n nh ph v c

5、h tr辅音：发音时，从肺里出来的气流，经过口腔或者鼻腔时受到阻碍形成。辅音依元音而存在，辅音与元音配合，构成音节。越南语中有23个辅音，本单元我们先学习13个：t th b p m l n nh ph v ch tr，它们的发音方法描述如下：1.tt 发音部位：舌尖、上齿龈。发音方法：舌尖顶住上齿龈，然后骤然放开，气流冲出。发音时声带不震动。发音特点：清音不送气。20大学越南语入门篇 2.tht发音部位：舌尖、上齿龈。发音方法：舌尖顶住上齿龈，然后骤然放开，气流冲出。发音特点：清音送气。3.d 发音部位：舌尖、硬腭。发音方法：舌尖轻抵硬腭，然后骤然放开，让封闭的气流冲出。发音时声带振动。发音

6、特点：浊音。21第二单元 单元音与辅音(1)4.b b发音部位：双唇、声带振动。发音方法：双唇紧闭，然后瞬间松开，使气流迅速向口腔外冲出。发音特点：双唇塞音中的浊辅音。5.pp发音部位：双唇、声带不振动。发音方法：双唇紧闭，然后松开，使气流向口腔外冲出，呼出气流时较缓。发音特点：双唇塞音中的清辅音。22大学越南语入门篇 6.mm发音部位：双唇。发音方法：双唇紧闭，软腭下降，气流从鼻腔流出，声带振动。发音特点：双唇鼻音。7.ll发音部位：舌尖、上齿龈。发音方法：舌尖顶住上齿龈，气流从舌头两边自然流出。发音特点：边音。23第二单元 单元音与辅音(1)8.nn发音部位：舌尖，上齿龈。发音方法：舌尖抵

7、住上齿龈，软腭下降，气流从鼻腔流出。发音特点：舌尖上齿龈鼻音。9.nh发音部位：舌面、硬腭发音方法：发音时，舌面前端抵住硬腭，软腭下降打开鼻腔通路，气流颤动从鼻腔泄出。24大学越南语入门篇 10.phf发音部位：下唇、上齿发音方法：发音时下唇轻触上齿，气流由唇齿间的缝隙中通过，引起摩擦，发音时，声带不颤动。发音特点：唇齿清擦音 11.vv发音部位：下唇、上齿发音方法：发音时下唇轻触上齿，气流由唇齿间的缝隙中通过，引起摩擦，声带颤动。发音特点：唇齿浊擦音25第二单元 单元音与辅音(1)12.ch 发音部位：舌面，硬腭。发音方法：舌面抵住硬腭，然后骤然放开，气流向外冲出。发音时，声带不震动。发音特

8、点：舌面硬腭清塞音。13.tr 发音部位：舌尖，硬腭。发音方法：舌尖卷起，抵住硬腭，然后骤然放开，气流向外冲出。发音时，声带不震动。发音特点：舌尖硬腭清塞音。26大学越南语入门篇（三）语音练习1.请大家用本单元学习的元音和辅音结合声调进行语音练习：平声、问声声调练习表元音 辅音auoeittatttutottettiththththththththththauoeibbbbbbbbbbppapppupoppeppimmammmumommemmillllllllllnnannnunonnenninhnhnhnhnhnhnhnhnhnhphphaphphphuphophphephphivvvvvv

9、phvvvchchachchchuchochchechchitrtrtrtrtrtrtrtrtrtr锐声、跌声声调练习表元音 辅音auoeittttttttttththththththththththbbbbbbbbbbpppppppppp27第二单元 单元音与辅音(1)续表元音 辅音auoeimmmmmmmmmmllllllllllnnnnnnnnnnnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhphphphphphphphphphphvvvvvvvvvvchchchchchchchchchchtrtrtrtrtrtrtrtrtrtr重声、玄声声调练习表元音 辅音auoeittttttttttth

10、thththththththththbbabbbbbbbbppppppppppmmmmmmmmmmllllllllllnnnnnnnnnnnhnhnhnhnhnhnhnhnhnhphphphphphphphphphphvvvvvvvvvvchchchchchchchchchchtrtrtrtrtrtrtrtrtrtr28大学越南语入门篇注：和不能单独与辅音相拼，须后附韵尾，因此在声调练习表中未列出。2.朗读并辨别下面几组发音：（1）注意区分下列单元音和相近辅音o-ua-ee-i-o-a-u-t-tht-b-pl-nl-nhn-nhph-vch-tr（2）注意区分下列相似音节o -utho t-

11、thulu l-lomo m-muph-ph-phch-ch-chb b-bn-n-nv v-vnh nh-nht-th-l-n-nhna-nhach-trpha-va-tba ba-a am-mtr-trnh-nht-b-b-bna n-La Mchi tr-tr trla le-lchache-chph ph-phl l lt m-the thte te-t tle le-l lale te-l thch-tr-ch-th-th-tb-b-bm-mn-nl-lpho ph-phn-n nnh-nhpo p-pb bu-btra-tr-trt-tl-lnh-nhul-lu-lnh -nh i

12、to-t-tuth ch-thi cno-n-nbe be-b bli-niu-t-tht-thb-bm-mtri-chi ch-trnh-nh29第二单元 单元音与辅音(1)me-mph-phch-trlo-noph-vch-tr -ibi b-b bol ch-l th -bo bo-b bba-l-pa-nva li-va nil l-nhl-l-nph v-b i-tth t ch-tr-phi-phl-nma-bal-nli-nib-p3.词汇拼读tu th ti-vi -t 修书电视汽车t chi ph ba ch 四肢字幕五花肉ba ch chba l 五花肉帝制三叶稻ba m

13、tu ch ba-l父母修心养性背包tr tr l m cha c 若无其事地含糊牧师b ch the th be b 霸主刺耳小小的na n la t ti 大同小异美元微小b t b tha th l 微小放荡大得出奇th lb b tr tr 茴香找麻烦奸诈的ch m t lu bu石狗表强烈否定过度的tu h th lt v30大学越南语入门篇杜鹃鸟粗鲁装出样子t h m tr l 赤裸的令人心醉呆愣愣chu sam li thu ba 朱砂迷人秋波nho nh thu lu th m 小巧蜷缩然而t m thu chi tr tr 不识时务收支直瞪瞪地th cla ch 人情世故摇摇

14、晃晃制度u thi thth ca 木瓜诗书诗歌ch l l tr tr 注意夹杂的直勾勾地i thi th k ma c 赶考秘书无赖thi ca l doi tu 诗歌理由出家tha ma pa t pa-n 墓地午餐肉路标l l ch l a a冷漠至理鹧鸪y t ni c th y 护士尼姑兽医cho l th t 认为书信二、课文与生词（一）课文M v b 31第二单元 单元音与辅音(1)To v nhBa m v c chY t v nh th l g h em?l c-ph ch.Em cho ch c-ph nh!D.Ch i u?Ch i nh th.B i u?B i ch

15、.Ch i g v nh?Ch i-t v nh.（二）生词b t.小 d.亲属称谓词：宝宝 d.社会称谓词：小孩子v k.和m（m）d.亲属称谓词：妈妈b（ba）d.亲属称谓词：爸爸to t.大；粗h tr.置于称谓语前，表示构成关切的问句c d.亲属称谓词：姑姑；d.社会称谓词：阿姨；女士；女老师ch d.亲属称谓词：叔叔 d.社会称谓词：指年龄比自己大很多，但比父母年龄小的男性y t d.护士nh th d.诗人 .那里l g.是g .什么32大学越南语入门篇em d.亲属称谓词：弟弟妹妹；d.社会称谓词：比自己年轻的人；较年青的人c-ph d.咖啡ch d.亲属称谓词：姐姐；d.社会称

16、谓词：比自己大的女性；年轻女性的泛称nh t.小；细 d.石头；冰 tr.语气助词：常置于称谓词后，表示对年长者的尊重cho g.递，给nh c.情态词：表示亲切i g.走；去；乘坐（交通工具）u.疑问代词：哪里nh th d.教堂ch d.集市v g.回nh d.房子；家-t d.小汽车（三）扩展词汇gi t.老ra ph g.词组：上街i ch g.词组：赶集ch d.甜羹tr t.年轻li d.单位词：杯b d.亲属称谓词：奶奶；d.社会称谓词：年纪较大的妇女；女士b g.放弃，抛弃na d.释伽果u d.木瓜tr d.茶v d.票c t.旧的，曾经的qu d.单位词：多用于水果或圆形物

17、体，只、个33第二单元 单元音与辅音(1)三、相关知识（一）越南语中的定语后置现象越南语的定语所在句子中的位置与汉语不同。汉语的定语是放在中心语的前面，而越南语的定语则放在中心语的后面。例如：中越语表达比较中心语位置定语在后越南语表达c-ph 在前在后中文表达冰咖啡在后在前（二）越南语称谓语越南语称谓语是指用来称呼别人和自己的一类词语，越南语称谓语在日常生活和语言交际中是不可或缺的组成部分，通常是传递给对话方的第一个信息,不同的称谓语,反映了交际双方的性别、角色身份、社会地位、亲疏关系和情感好恶等。具体地讲，越南语称谓语具有以下特点：1.由亲属称谓语转化而来的社会称谓语需区分性别、长幼来灵活使

18、用。绝大部分都是以自己为出发点来选择合适对方的称谓语。父亲 b母亲 m爷爷 ng 年龄较长男性/女性奶奶 b 先生/女士 姑姑 c 阿姨小叔 ch 叔叔弟弟 em 年龄小于自己的人妹妹 em 对学生的泛称儿子 con女儿 con孙子 chu 晚辈哥哥 anh 年龄大于自己的男性/女性姐姐 ch 不确定对方准确年龄时对年青男/女的泛称姑父 bc 伯父姑母 bc 伯母我 ti34大学越南语入门篇注：图表中红色字体表示该词亲属称谓语的含义，斜体字表示该词在越南语社会中相应称谓语的意义，超出本单元语音教学范畴的称谓语用灰色字体表示，学习者可在下面几个单元学习过程中再进行记忆和使用（1）chch扩展为社

19、会称谓语，可以泛称：一是比自己大的女性，都可称为ch；二是在尚不清楚对方准确年龄（即不确定是比自己大还是小）时，对青年女性泛称ch。（2）anhanh扩展为社会称谓词后，一是称呼比自己大的男性；二是在尚不清楚对方准确年龄（即不确定是比自己大还是小）时对青年男性可泛称anh。（3）emem扩展为社会属称谓词后，一是指比自己小的人（男性和女性）称为em；二是对学生身份的人都可称为em。（4）ngng扩展为社会称谓词后，一是指年龄和自己爷爷相当的年长男性；二是指正式庄重场合下（行政、外交场合）表示“先生”。（5）bb扩展为社会称谓词后，一是指年龄和自己奶奶相当的年长女性；二是指正式场合下（行政、外交

20、场合）表示“女士”。（6）chch作为社会称谓语时，泛指对比自己年长很多但比自己父母小的男性。（7）cc 用做社会称谓语时，指比自己年长很多但比自己父母小的女性或是对女性教师的泛称。（8）bcbc作为社会称谓语时是指年龄比自己父母年长一些的男性或女性。2.绝大多数越南语称谓语中没有固定不变的第一、第二和第三人称代词，自称和对称都要根据语境灵活变化。例如：Em cho ch c-ph nh!意为：（你）给我冰咖啡吧，不要理解为妹妹给姐姐冰咖啡吧。这里的em和ch 只是相当于汉语中的第二人称和第一人称，只是语境中对方比你年龄小。但如果是Ch cho em c-ph nh!句子同样译为：（你）给我冰

21、咖啡吧，不过语境变化为35第二单元 单元音与辅音(1)对方年龄比你大。3.称谓语在越南语句子中放置的位置与中文不完全相同。需要注意的是：越南语语句中极少出现没有主语的现象。日常口语中主语也可以出现在句末。例如：汉语语境下如果关系十分亲密，就经常省略主语。“去哪儿啊？”，没有主语是表示关系亲密。而在越南语语境中，刚好相反，“i u？”这个句子就缺少主语，虽然没有主语出现，也能明白句子的意思，但是则显得说话人没有礼貌。一般根据说话对象的不同，表达为：Ch i u y?主语也可以置于句末：i u y ch?后一种情况在口语中经常使用。四、单元习题（一）用“ch,u,l,i,b,qu na,m”完成下

22、列句子。1.l .2.v .3.B i .4.M xe v.5.Ch y t.6.Em cho tr .（二）根据老师的朗读写出下列音节。（三）请按照图示填出并对比朗读下列发音相似的词语 酸角 芝麻 母亲 36大学越南语入门篇 甜羹 茶 年轻 女教师 脖子 草 诗人 教堂 旅店 （四）改正下面音节存在的错误。1.l 2.t 3.t 4.th 5.nh （五）朗读并且背诵课文。37第二单元 单元音与辅音(1)（六）按示例摹写并熟记本单元所学习的单元音和辅音，以及生词。38（四）改正下面音节存在的错误。1.l2.t3.t4.th5.nh（五）朗读并且背诵课文。（六）按示例摹写并熟记本单元所学习的单元音和辅音，以及生词。tthbpmlnnhphvchtra o e u i yM v bTo v nhBa m v c chY t v nh th l g h em?l c-ph ch.Em cho ch c-ph nh!