俄狄浦斯王的故事-(22页).doc

《俄狄浦斯王的故事-(22页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄狄浦斯王的故事-(22页).doc（22页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、-俄狄浦斯王的故事-第 21 页 俄狄浦斯王的故事 俄狄浦斯王的故事 （一）： 那还是在远古的英雄时代。 希腊古老美丽的忒拜城邦突然遭受巨大的灾难，正在血红的波浪里颠簸着抬不起头： 田间的麦穗枯萎，牧场上的耕牛瘟死，百姓家的孕妇流产;最可恨的是带火的瘟神降临城邦，全城正弥漫着浓浓的烟火。 人们正在成群地死去，死者的亲属在各处祭坛的台阶上呻吟，祈求天神消灾弭难。 求生的哀声和悲惨的哭声响彻城邦的上空。 这天清晨，忒拜城王宫的前院里人群骚动，老祭司领着数百儿童、青年和 迁 拟 老年人，来向国王俄 驾 狄 谗 浦斯请求援救。 疹 俄 禾 狄浦斯并不是 狭 天神，但 单 忒拜城的公 睁 民把他看作 魁

2、 是天灾和 辅 人祸的救星来 欧 向他求 萄 救的。 先前俄狄 冶 浦斯 归 来城邦时，忒拜公 堤 民 牙 正遭受狮身人面妖兽 滁 据 的威胁，已经有许多人 亡 掳 丧失性命，是俄狄浦斯 泵 鸯 破译它的妖谜，摧毁 恫 这 荐 妖兽而拯救下城邦 惕 的。 盔 全城邦的人都坚 章 信，俄 啤 狄浦斯有天神 乙 的帮忙。 擅 此刻忒拜城 逝 又遭劫难， 兄 人民祈求 襄 俄狄浦斯能再 烫 次为他 剔 们找到生路。 老 猪 祭司 宰 领着众人向俄狄浦 谓 斯 意 乞援： 啊，最高贵 球 袁 的人，快拯救我们的城 狄 上 邦!保住你的名声!你 盔 泽 以前凭你的好运为我 哉们 警 造福，如今也请快 橡

3、 拯救 铸 城邦，使它稳定 天 下来吧 鲍 ! 俄 圣 狄浦斯眼看 丫 城邦将要 焕 被灾难毁灭， 尧 人民惨 廷 遭不幸，情绪十 阴 分沉 涪 重。 流着泪，他悲 在 伤 殷 地告诉大家： 我知 毙 欣 道你们的来意和疾苦。 姥 翁 我的痛苦远远超过你们 瓶 坞 大家。 你们每人只为 尼 自 施 己悲哀，我的悲痛 萌 却同 眨 时是为城邦，为 练 你们。 跌 他还告诉大 找 家，他已 樊 经派国舅克 纤 瑞翁到光明 洼 神阿波罗 学 的庙上去求问 侦 ，要怎 捆 样才能拯救这城 敖 邦。 楔 他正焦急地等待克 矣 瑞 苹 翁带回神示。 关于爱 燎 散 情的名人名言 正说 孤 堰 着，克瑞翁回

4、来了。 抖 俄 圆 狄浦斯让他当着大 烙 家的 旋 面说出神示 茅 阿波 押 罗要我们把藏 寄 在那里的 串 污染清除出 靳 去，别让他 赁 留下来， 抒 害得我们无从 翟 得救。 充 怎样清 仇 除 惩 ?那是什么污染? 祷 掩 俄狄浦斯不十分明白神 砸 平示的意思。 克瑞翁告诉 选 驱 他，阿波罗是指原先 重 的 锌 忒拜城国王拉伊俄 爸 斯被 院 人杀害的事， 涨 神分明 今 是叫我们严惩 黑 那伙凶手 束 ，不管他们 讯 是谁。 衙 这是 妻 多年以前的事了 湃 ，俄 毗 狄浦斯也曾听说过 铡 。 卡 但是他们在哪里? 丈 怯 线索去哪里寻找呢? 嫉 璃 克瑞翁回答： 神说就 悯 脆

5、在这地方;去寻找就 褥 抓 燎 得住，不留心就会 趋 跑掉 惩 。 个性的名字 易 俄 乎 狄浦斯当即 去 下决心查找 猪 凶手，为 噪 全城邦消灾弭 鸡 难。 他 狐 又问克瑞翁; 伊 拉伊 望 俄斯被打死时有没 畔 有 拥 报信人?有没有同伴 跋 峻 见到这件事?如果有， 待 姚 我们能够问问。 克瑞 伙 续 翁说国王的侍从除一 栽 人 力 逃回来外全被打死 汇 ，那 讲 人说国王是被一 盏 伙强盗 侦 杀害的。 俄狄 篱 浦斯怀疑 鼓 是城邦内部 级 有人出钱收 樱 买强盗行 焰凶的。 克瑞翁 莹 说： 斜 我也这样猜想过 炒 ;但 引 自从拉伊俄斯遇害 午后 铂 ，没有人在灾难中起 厌

6、 棉 来报仇。 之后出现了妖 纸 哆 兽的新灾难，追查凶手 纤 汕 的事也就搁下来了。 湿 该 俄狄浦斯决 尝 心重新 湾 把这个案子弄 曲 清楚。 他 秉 对克瑞翁和 啤乞援者说; 搐 这不仅 尿 仅是为我妻子 阵 的前夫 独 拉伊俄斯报仇， 碴 而且 宛 也是为我自己清除 辛 后 载 患。 正因不论杀害老 迎 弧 国王的凶手是谁，他也 掷 通 会用同样的毒手来对付 视 修 我的。 他要把全城 涯 邦 炭 的公民都召集到那 踩 里来 攫 进行彻底的究查 釉 ，要凭 尿 借天神的帮忙 辗 消除这场 澄 瘟疫。 （二 绿 ）： 俄 萨 狄浦斯 宁 向全城邦公民宣 抱 布： 巢 你们中间如果有 离

7、 人 逃 知道老国王是被谁杀 赠 短 死的，要立即详细地报 理 疑 上来；即使告发者被发 腔 押 现是凶手的帮凶，正 导 因 洒 告发有功，他也只 褒 会流 捏 放而不会受到更 镐 严厉的 夜 惩罚；如果有 排 人知道凶 滤 手是外邦人 傅 ，也不用隐 绪 瞒，我会 癣 重赏他的。 浴 但是， 态 俄狄浦斯之后说 百 ， 茨 如果有人或为朋友 制 或 墟 为自己有所畏惧而违 羊 漂 抗我的命令，我要这样 贼 瑶 严厉地处置他： 在全城 芝 堰 邦内，我不许任何人 愉 接 悍 待他，同他谈话， 芭 也不 硝 许任何人同他一 编 齐祈祷 棒 、祭神，或是 缸 为他举行 飘 净罪礼；人 翌 人都要把

8、他 站 赶出门外 弃 ，认他是大家 营 的死敌 协 。 俄狄浦 扰 斯 该 情绪十分激动，清清 絮 喜 嗓门，他继续说： 我 浴 霞 诅咒那个杀害老国王的 鞘 傲 杀手，不论他是单独 标 行 性 凶，还是另有同谋 蚕 。 我 莱 发誓，假如他是 表 我家里 谁 的人，我愿忍 僧 受我刚才 契 加在别人身 焊 上的诅咒。 戊 他号召 谋 全城邦的公民 什 都要服 箕 从命令，协助捉 屉 拿那 讶 个杀害老国王的凶 馈 手 汛 。 对那些不服从的 猿 因 人，俄狄浦斯诅咒， 陛 炎 我求天神不叫他们的 舍 蔗 土地结果实，不叫他 娩 们 躁 的女生生孩子；让 瘤 他们 裂 在此刻的厄运中 校 毁灭

9、， 限 或是遭受更可 鞋 恨的命运 施 。 对那些 忌 拥护命令的 犹 公民，俄 筐 狄浦斯说： 枕 愿我们 箭 的盟友正义之神 辐 和一 贫 切别的神对你们永 邮 远 倔 慈祥，和你们同在。 验 焙 在场的公民没有 绩 郑 人知道凶手是谁，正 枕 在 铀 这时俄狄浦斯派人 樟 去请 推 的先知忒瑞西阿 叙 斯来了 沼 。 他虽眼瞎， 幼 却能明察 杏 天地间的秘 垒 密。 俄狄浦 爹 斯请他告 絮 诉谁是凶手， 曾 说期望 吁 凭他的智慧来拯 浩 救城 啸 邦。 谁知尽管 秒 瑞 俄狄浦斯再三请求，先 焙 躇 知却死不肯说。 他哀求 彩 沏 俄狄浦斯： 让我回 皆 家 糟 吧！你容易对付过

10、惺 去， 影 我也容易对付过 潘 去。 芥 并痛苦地说， 捏 他这样做 惊 是为俄狄浦 吕 斯好。 疑 先知的 弗 顽固惹怒俄狄浦 课 斯， 趴 他指着先知大骂： 枕 井 我看你就是这罪行的 唁 俊 策划者，老国王是你杀 灰 衡 的，尽管不是你亲手杀 谷 植 的。 如果你的眼睛没 镊 瞎 枢 ，我敢说准是你一 保 个人 娘 干的。 证 国王的斥 晴 骂也激怒了 讼 先知。 他指 趁 着俄狄浦 烤 斯的鼻子大叫 宫 ： 既 保 然你这样说，那 袋 你就 忻 别跟我说话，正因 退 你 奉 就是凶手！ 俄 吟 阁 狄浦斯听先知骂自己是 嫌 羽 凶手，怎样也不坚信 套 。 叹 他骂先知厚颜无耻 抨 出

11、口 恳 伤人，他怀疑这 悟 是克瑞 嫂 翁收买先知陷 睹 害自己、 熊 想当国王的 揉 诡计。 他悲 缕 愤地感慨 惺 道： 啊，财 圣 富，王 屁权，有多么大的 窗 诱惑 丢 力！为得到这些， 幸 连 雕 我信赖的老朋友克瑞 硅 摇 翁，也偷偷地收买这个 絮 众 诡计多端的术士要把我 驾 旭 推倒，这是何等卑鄙 援 啊 曼 ！ 俄狄浦 像 斯又转 慰 向忒瑞西阿斯 氏 ，生气地 沈 说： 你算 隅 什么先知！ 胸 这次全城 年 邦遭受妖兽的 瀑 灾难， 熏 你怎样不能破译 惺 它的 懒 谜语拯救人民呢？ 摸 你 鸯 想推倒我，就站在克 芳 材 瑞翁一边，你会后悔的 驮 氓 。 要不是看你年纪

12、大， 两 砚 我早就叫你受苦刑， 媒 叫 驱 你知道你是多么狂 胯 妄无 砸 礼！ 忒 留 瑞西阿斯 跃 却毫不示弱 安 ，否认自己 曹 是克瑞翁 覆 的党羽，斥责 岂 国王对 折 他的辱骂。 他对 蹈 俄狄 引 浦斯说： 你骂我 击 瞎 慧 子？我可告诉你，你 痈 讶 虽然有眼也看不清你的 反 瑟 灾难，看不见你住在哪 田 毛 里，和谁同居；你不 誓 知 鸵 道，你是你已死的 鲜 和活 环 着的亲属的仇人 惮 ；你父 奢 母的诅咒会左 来 右鞭打着 彰 你，可怕地 基 向你追来， 训 把你赶出 栅 这地方；你此 智 刻虽然 触 看得见，但是到 炙 时候 庭 ，你的眼前只是黑 搀 暗 寄 。

13、先知看不见俄狄 诡 苛 浦斯气得变色的脸，吐 椒 瘁 口痰，继续说： 等你 佣 肄 发觉你的婚姻时，哪 奄 一 萌 个收容所没有你的 肉 哭声 帘 ？喀泰戎山上哪 布 个角落 朔 没有你的回音 芬 ？你猜想 噪不到那无穷 漠 无尽的灾难 罩 ，它会使 椭 你和自己的儿 昂 女成为 掀 平辈，世间再没 役 有比 笨 你更苦的人了。 酵 襄 俄狄浦斯忍无可忍 谊 暴 ，下令把忒瑞西阿斯赶 鸭 桑 出去。 先知仍然毫不 肇 畏 食 惧，指着俄狄浦斯 魄 大声 针 说： 告诉你吧 宰 ！你刚 斜 才大声威胁， 展 通令要捉 信 拿的杀害拉 储 伊俄斯的凶 鸵 手就在那 轩 里。 表面上看 睛 来，他

14、搜 是个侨民，实际 掣 上却 商 是土生的忒拜人。 谢 他 盏将遭受劫难，从明眼 夺 原 人变成瞎子，从富翁变 玩 颐 成乞丐，到外邦去，用 豢 慈 手杖探着路前行。 他 函 将 猾 成为和他同住的儿 湾 女的 誓 父兄，他生母的 运 丈夫， 颗 他父亲的凶手 帧 。 醚 先知走了 鱼 ，俄狄浦斯和 星 侍从们 勿 被先知说得目瞪 铃 口呆 掺 。 （三）： 克 损 拌 瑞翁听说俄狄浦斯指控 仿 货 他，十分难过，想找俄 真 禹 狄浦斯当面谈谈。 尘 发 俄狄浦斯一见克 晕 瑞翁， 具 就气呼呼地骂 线 他厚颜无 讶 耻，说： 遥 你分明是想 吻 谋害我， 谦 夺取我的王位 费 ，还有 耍 脸

15、到我家里来吗 天 ？ 锗 克瑞翁恨不能 莽 昏 把自己的心剖开给国王 鸳 币 看。 他说自己作为国舅 留 荧 ，拥有绝对的权势而 泻 又 碾 无忧无虑，为什么 衫 要争 搜 夺那事事担惊受 溅 怕的王 乙 位呢？为表白 而 心迹，他 鳞 对天发誓： 懈 如果你发 蹄 现我和先 君 知同谋不轨， 撤 就让我 室 不得好死！ 剐 婴 俄狄浦斯仍然深信眼 阵 猖 前的人是个阴谋者，他 墟 忘 声言要处死克瑞翁。 克 梆 治 瑞翁气得直骂他糊涂 饼 、 穷 愚蠢。 两人 扣 唇枪舌 惩 剑争执不休。 杰 王后伊俄 颠 卡斯忒听见 级 ，指责他们 护 不顾城邦 冶 利益而闹私人 里 纠纷实 再 不就应。

16、 克瑞翁 怀 对姐 鱼 姐说国王要杀死他 崩 ， 朔 俄狄浦斯告诉妻子国 吃 幸 舅要对他下毒手，急得 迫 辟 克瑞翁再次对天神发誓 羞 宅 。 王后劝丈夫 磅 坚信 庙 克瑞翁的忠诚。 裴 克瑞翁 温 走后，王后问 己丈夫为什 利 么这样生气 黎 。 俄狄浦斯 敏 告诉她先 犬 知的话和自己 耸 的怀疑 少 ，听说是为这事 朽 ，王 招 后要丈夫尽可放心 旺 ， 站 说凡人不可能精通预 源 捧 言术，之后说出她的证 贝 叮 据： 神示说拉伊俄斯 敞 索 会死在他和我生的儿 矩 子 造 手里，但此刻我们 办 听说 念 ，他是在三岔路 携口被一 骤 伙外邦强盗杀 毅 死的；而 征 我们的儿子 伊

17、 ，出生不到 肠 三天，就 擎 被拉伊俄斯钉 敝 住左右 丸 脚跟，叫人丢在 惰 没有 皮 人迹的荒山里了。 瑚 跌 她叫俄狄浦斯用不着 迅 妊 听信先知的话。 谁 撮 西 知俄狄浦斯听说老国 缝 王 验 是在三岔路口被外 伐 邦强 皿 盗杀死的，早就 缩 心神不 珠 安，魂飞魄散 迪 ，急切地 纯 问道： 那 俺 不幸的事发 脖 生在什么 夕 地方？那 羚 地方叫 问 福喀斯，通往得 蝗 尔福 财 和道利亚的两条岔 床 路 噪 在那里会合。 事 国 叶 情发生多久了？这 蟹 大 消息是你快作国王的时 仲 扣 候向全城邦公布的。 橙 彦 拉伊俄斯什么模 蛛 样， 痛 多大年纪？ 兜 他个子 剧

18、 很高，头上刚 诬 有白头发 牺 ，模样和你 捻 差不多。 磺 此 鄙 时，俄狄浦斯已 画 是愁 椅 容满面，他真怕那 皱 先 犹 知的眼睛并没有瞎。 荔 榨 他又问王后老国王带了 销 牲 多少侍从，伊俄卡斯忒 荧 启说： 一共 5 个人， 谊 其 掏 中一个是传令官； 妄 还有 斋 一辆马车，是给 脯 拉伊俄 股 斯坐的。 疆 俄狄浦 剐 斯已经知 吃 道，老国王的 衙 死是自 庇 己作的恶。 但他 臀还要 盖 追究下去，要找到 战 那 尹 个逃生的国王的仆人 熏 噪 问个究竟。 王后见他忧 霄 实 心忡忡，烦躁不安，关 撵 吁 切地问他为什么。 俄 彩 狄 出浦斯就向她说起自 智 己悲 伶

19、 伤的身世 措 我父 语 亲是科任托 乾 斯城国王波 领 吕玻斯， 倡 母亲叫墨洛珀 堰 。 我在 圆 那里始终被人们 痔 羡慕 壁 、尊敬。 但有次在 代 宴 湛 会上，有个人喝醉了 喳 舌 ，说我是父亲的冒名儿 他 劈 子，这使我十分烦恼。 樟 英 第二天去问父母，我 英 虽 淳 然满意他们对那人 杏 的斥 袁 责，说我是父母 薛 的亲生 窥 儿子，但那骂 铸 辱的话到 晾 处在流传总 鳖 使我很恼火 零 。 之后， 推 我就瞒着父母 纳 去皮托 俐 庙上问神示，阿 涅 波罗 疯 没有答复我求问的 妙 事 戌 ，却可怕地预言我命 很 舟 中注定要玷污我母亲的 侦 倘 床榻，生出一些使人不

20、镜 循 忍看的儿女，而且会 腐 成 告 为杀死我生身父亲 锄 的凶 篙 手。 没办 垦 法，我只 栈 有逃到外邦 距 去。 在旅途 俩 中，我走 令 到你说的国王 叠 遇害的 骇 三岔路口，碰见 谱 一个 畴 传令官和坐马车的 阵 一 枕 行人。 他们态度粗暴 蛰 拉 ，要把我赶到路边去。 秀 草 我在气愤中打死那个推 玻 禾 我的驾车人；车上那 蠕 位 揽 老年人用双尖头的 睹 刺棍 煮 朝我头上打过来 境 ，我一 盂 棍子打去他也 其 被打死 釉 俄 源 狄浦斯悲伤地 义 对妻子 打 说： 如果是我 乖 杀的 芝 拉伊俄斯，那还有 焕 谁 蜜 比我更可怜？我得出 墅 霍 外流亡，看不见亲人

21、， 并 蔫 也不能回到我的祖国。 房 胡 正因那样，我就得娶 杨 我 昭 的母亲，杀死生我 带 养我 鄙 的父亲波吕玻斯 眩 。 那我 星 宁可死去！ 裳 俄狄 橡 浦斯此刻 写 唯一的期望， 郁 就是等 疵 着那个逃生的老 猩 国王 暂 的仆人。 那仆人曾 槽 说 制 过，杀死老国王的是 窿 些 一伙强盗。 如果他还是 苑 兴 这样说，那老国王就不 抑 凶 是自己杀的，如果他 责 说 缝 凶手是个单身旅客 樱 ，那 盆 罪人是自己就肯 幼 定无疑 朗 了。 伊 弛 俄卡斯忒安 苫 慰丈夫别 熊 优伤，正因那 十 仆人是 迂 当着全城邦人那 铀 样说 匝 的。 即使他改变 账 以 磕 前的话，

22、她说， 郭 捧 证明拉伊俄斯是你杀的 诱 你 ，那也不能认为神示就 给 阔 应验了。 正因拉伊俄 盖斯 脸 命中注定会死在我 乞 儿子 苗 手中，但是我那 霉 可怜的 诺 儿子早就死了 矣 。 可见神 淌 示不必须应 羊 验，你别担 腋 心自己会 占 杀死你父亲。 锣 绥 但俄狄浦斯还是 政 坚 窿 持找到那个仆人，把 献 弧 事情弄个水落石出。 （ 无 男 四）： 伊俄卡 饮 斯忒 伏 并没有派人去找 汹 那个仆 质 人。 她看苦劝 掷 丈夫全不 涛 见效，就拿 粉 着包缠羊毛 脓 的树枝到 翅 阿波罗的祭坛 喊 上，祈 冰求天神保佑俄狄 康 浦斯 吾 ，别让他整天惊恐 落 不 象 安。 正

23、在这时， 刻 顾 从科任托斯城邦来了位 漫 尹 报信人，报告说波吕 迎 玻 他 斯王已经寿终正寝 涌 ，科 药 任托斯城邦的公 二 民正在 成 等着俄狄浦斯 抗 回去，要 梦 立他为王。 岳 这消息 屎 使伊俄 吧 卡斯忒极为兴奋 评 ，可 具 怜的丈夫再也不用 靖为 于 那残酷的神示担惊受 仲 恰 怕了；俄狄浦斯也为杀 澡 役 父的神示在自己身上没 酗 陕 有应验而高兴，但他 粤 还 刷 是忧虑重重；难 呻 道我 增 不该害怕玷污我 填 母亲的 酮 床塌吗？那 滥 可怕神示 萝 还有一半没 绰 有消除，仍 珍 然像块磐 灶 石沉重地压在 凤 俄狄浦 冻 斯的心上。 媳 报 糟 信人问清缘由，

24、就告 迟 晚 诉俄狄浦斯： 别害怕 兜 炯 ，年轻人。 其实，你并 巩 醇 不是波吕玻斯王的亲 涛 生 鼎 儿子。 尽 冕 管俄狄 匆 浦斯早已听说 议 过这话， 牢 但他还是不 毡 坚信这是真 锗 的。 正因 涣 波吕玻斯从小 芯 就叫他 诉 儿子，十分疼爱 屑 他。 郊 为能使俄狄浦斯坚 讼 信 跋 自己的话，报信人只 算 聘 好说出几十年前的那件 拆 巷 往事。 他说自己从前是 脓 肺 个牧羊人，经常到喀 聂 泰 措 戎峡谷那一带去放 苑 羊。 祁 有一天，另一个 贾 牧羊人 梦 、拉伊俄斯王 蒋 的仆人送 套 给他一个婴 艳 儿，左右脚 舒 跟被紧紧 唁 地钉在一齐。 懊 他就解 狸

25、开钉子，把婴儿 呛 抱回 潍 去送给了波吕玻斯 友 王 壶 ，正因国王没有儿子 颓 伯 。 那个可怜的婴儿就 夕 招 是你，报信人对俄狄 担 著 浦斯说，你若不信 驴 ， 衍 你的脚后跟就是最 言 好的 曾 证明。 爸 俄狄浦斯 奖 半信半疑， 沏 但报信人所 勃 说的钉脚 仰 后跟的事是千 搅 真万确 贼 的。 俄狄浦斯认 瑰 为那 禾 是他襁褓时期所遭 爷 受 儒 的最大的耻辱，至今 姥 纠 仍有疤痕在。 然而他还 沦 入 是不能坚信自己不是波 湖 呆 吕玻斯王的亲生儿子 鸟 。 嚎 他半信半疑，犹豫 良 徬徨 涌 。 但不管怎样说 峻 ，他要 解 从报信人所说 韵 的这件事 浴 中查寻出

26、自 颖 己的亲生父 斤 亲究竟是 岩 谁，他要寻找 孺 那位给 拯 拉伊俄斯放过羊 列 的那 亿 位仆人。 有位长老 夸 告 翘 诉俄狄浦斯，那正是 恤 奔 俄狄浦斯先前要找的那 剥 笋 个仆人。 伊俄卡 解 斯 墓 忒听到报信人的叙 舰 说， 咬 早已是内心如焚 仗 ，天昏 望 地暗，觉得这 栽 个世界立 武 刻就要毁灭 举 了。 她已经 碌 知道俄狄 馏浦斯就是自己 模 丢弃的 韶 那个可怜的儿子 殊 ，而 滚 那个可怕的杀父娶 民 母 闰 的神示也已经应验了 否 杭 。 但是，伊俄卡斯忒还 排 侯 是要想方设法不让俄狄 短 婴 浦斯知道事情的底细 告 。 尔 因而当俄狄浦斯问 讲 她那

27、熔 送婴儿的牧羊人 甭 是否就 柯 是国王遇难时 郧 逃生的那 豹 个仆人时， 舟 她痛苦地哀 京 求他不必 曾 再去理会这些 胜 事。 她 孽 说；看在天神 球 面上 也 ，如果你关心自己 掣 的 射 性命，就不好再追问 茄 拯 了；我自己的痛苦也已 眨 哄 经够受了。 俄 辖 狄 烟 浦斯却认为伊俄卡 除 斯忒 损 是害怕追究下去 絮 ，会发 燥 现他的出身卑 叶 贱而感觉 紧 羞耻，生气 请 地说： 你 火 放心，即 责 使发现我母亲 挽 三世为 宠 奴，我有三重奴 伙 隶身 想 分，你出身也不卑 兑 贱 蚌 ！他不顾王后的苦 观 戎 苦哀求，讽刺她是在赏 棒 磅 玩她的高贵门第。 伊俄

28、 仗 浇 卡斯忒知道事情立刻 非 就 命 要败露，悲痛万分 滨 。 对 廷 着俄狄浦斯，她 饯 只有流 连 泪，只有哀求 折 ；哎呀 掩 ，不幸的人 逼 呀！我只有 禾 这句话对 胁 你说，求你别 橱 再追究 致 下去了！从此以 娟 后， 白 我再也没有什么话 焚 能 乔 够和你说了。 她脸 闷 列 色惨白，泪流满面，说 呕 狭完，就痛苦地冲进王宫 出 匿 里去了。 俄狄 桥 浦斯 喉 全然不顾王后如 虞 此悲痛 室 可能会有祸事 灾 发生，无 畜 论如何，他 衙 下决心必须 百 要追查出 末 自己的血统。 扁 （五） 夷 ： 俄狄浦斯派人 魄 去 挨 找来拉伊俄斯的牧羊 惦 凶 人。 科任托

29、斯的报 封 危 信人一眼就认出，这 畦 就 荆 是从前经常与自己 直 一齐 叭 在喀泰戎峡谷放 棋 羊的老 云 朋友。 而拉伊 睁 俄斯的牧 贾 羊人虽然也 挟 认出报信人 垄 ，却吞吞 祁 吐吐地不愿回 钦 答早年 讫 托付婴儿的事。 棒 报信 笆 人指着俄狄浦斯， 屉 好 凋 心告诉他： 好朋友 摧 鸳 ，你仔细看看！这就是 溪 利 他，那时候你交给我叫 家 酱 我当自己儿子养的那 齿 个 驹 婴儿呀！牧羊人 简 听了 烂 却大为恼怒，指 早 着报信 卿 人大骂： 该 挛 死的家伙 氛 ！你还不赶 绵 快住嘴！ 演 神情十分 立 痛苦。 俄 箕 狄浦 色 斯极不满意牧羊人 冬 的 葱 态度

30、，命令侍从把他 斩 竞 反绑起来，要是再不说 懦 翔 实话就要他的命！俄狄 千 远 浦斯厉声穷追不舍， 号 老 货 牧羊人招架不住， 芹 只得 谨 说出实话： 那婴 厅 儿是拉 眩 伊俄斯的儿子 臭 ，王后害 锋 怕那不吉利 垦 的神示，说 杠 这婴儿长 类 大以后会杀死 耻 父亲， 痔 就让牧羊人带到 扶 山上 凋 去把他弄死。 牧羊 划 人 招 可怜他，就把他送给 循 暇 了邻邦的一个牧羊人。 魂 竖 主上啊，我可怜他 肮 袁 ，老牧羊人哭着对俄 韶 狄 埋 浦斯说，我心想 鸳 邻邦 场 的那个牧羊人会 苑 把婴儿 中 带到他的城邦 捞 、他的家 诱 里去，那就 锅 没有事了。 线 哪知道

31、救 般 下这婴儿，却 餐 闯下这 摘 场大祸。 主上， 液 如果 炙 你就是他所说的那 古 个 衬 人，那你生来就是个 征 枷 苦命的人啊！ 俄 宪 嘱 狄浦斯只觉得天崩地 吩 裂 谁 ，五脏俱焚，悲痛 谬 欲绝 乖 。 应对苍天，应 扑 对神秘 取 莫测的大自然 沛 ，他痛苦 囱 、绝望地大 撩 声哭喊： 某 天哪！这 妙 是多么可怕的 服 神示啊 挪 ！我成了不应当 喝 生我 懒 父母的儿子，娶了 败 不 逆 应当娶的母亲，杀了 福 翼 不应当杀的父亲。 我瞎 犁 炕 了眼了！ （六）： 基 王 畸 后伊俄卡斯忒自杀 洪 了。 韧 自从听见 茹 科任托斯 谚 的报信人说 喧 起俄狄浦斯 费

32、 的身世， 呕 伊俄卡斯忒就 樱 痛苦地 赠 发了疯。 她双手 悄 抓着 它 自己的头发，大喊 裕大 铱 叫冲进宫里，进入卧 杏 楔 房后就砰地把门关上。 踏 介 她呼唤那早已死去的拉 豆 甘 伊俄斯的名字，想念 呛 她 蘸 早年所生的儿子， 绘 说拉 亚伊俄斯死在他手 皱 中，留 申 下她作母亲的 罗 给他的儿 拜 子生一些不 摘幸的儿女； 辆 她想自己 育 是多么不幸 樊 给丈夫 瞻 生丈夫，给儿子 盯生儿 栈 女；她痛哭自 娘 己 小 的不幸命运，等到俄 芽 箍 狄浦斯彻底弄明白自己 祈 强 的身世，横冲直撞、大 蜂 滇 喊大叫地冲进宫破门 焚 进 腕入卧房时，王后已 讶 经在 蒙 里面

33、吊着，脖子 哉 缠在那 德 摇动的绳子上 喧 。 俄 遂 狄浦斯看 隐 见如此情景， 酬 捶胸跺 失 脚，大声惨叫。 译 他立 甲刻解开吊绳的活套 磊 ， 咱 不等王后的身子躺倒 十 奄 在地上，就从她的衣袍 稚 死 上摘下两只她佩戴的金 壳 彭 别计，举起来朝自己 宙 的 昭 眼睛狠狠地刺去， 抑 边刺 胎 边喊道： 你们 天 早就该 渡 瞎了！正因你 赵 们看够； 腮 你们不应当 眨 看的人，不 账 认识我想 增 认识的人；你 院 们该瞎 蝇了！这样，你们 肖 就再 绣 也看不见我所受的 翠 灾 点 难，我所造的罪恶了 葬 摈 ！他举起金别针疯狂 毡 奎 地向自己的眼睛猛刺着 游 劲 ，那

34、黑红的血点从他 禹 血 穗 红的眼珠里流落下 行 来。 斜 可怜的俄 颗 狄浦斯忍 勾 受着肉体上 保 与精神上的 蔚 巨大痛苦 帅 。 他自愿出外 蘑 流亡， 昼 就像他先前对凶 蜘 手所 臼 诅咒的那样，免得 癣这 紊 个家正因他的罪恶再 止 唯 遭劫难。 他诅咒不公平 辰 吊 的命运使他怎样也躲避 薄 抠 不开那可怕的神示， 踩 他 悦 仇恨那个在牧场上 畜 解掉 彤他脚上的铁镣并 蚊 把他从 约 凶杀里救活的 纠 牧羊人， 珍 这使他遭受 靠了悲哀、毁 述 灭、死亡 耕 、耻辱和世上 叭 一切有 颓 名称的灾难。 他 蘸请求 凹 人们把他这个最该 讲 诅 御 咒的、最为天神所憎 输 祷

35、 恨的人带到境外去流浪 冤 团 。 克瑞翁找俄狄 珊 浦 英 斯来了。 俄狄浦斯 得 正因 断 先前的误会和争 巳 吵总觉 港 得对不起他， 脐 但是忠诚 疵 的克瑞翁不 讼 记过。 他并 章 不是来讥 增 笑俄狄浦斯， 闸 也不是 茶 来责备他过去的 过 罪过 阅 的。 他十分同情俄 署 狄 秘 浦斯的不幸，是来叫 仗 均 侍从把这个可怜的人带 麦 岂 到宫里去的。 俄 掳 狄 虞 浦斯感谢克瑞翁宽 粕 恕自 嗡 己的过错。 他请 埋 求克瑞 贮 翁尽正当的礼 蛊 仪葬埋可 诸 怜的王后； 旨 请求克瑞翁 汰 允许自己 帮 住到喀泰戎山 寥 上去， 需 正因父母在世时 厘 曾指 郧 定那座山

36、作为他的 贩 坟 鹤墓，他请求克瑞翁在 言 协 他外出流亡后，照顾他 骡 赶 那个不幸的家。 他对克 冬 硫 瑞翁说，儿子吕涅刻 篇 斯 艳 和厄忒俄克勒斯已 嫁 经能 壹 够自食其力，只 恳 是安提 则 戈涅和伊斯墨 拄 涅两个女 粟 儿，从小娇 顽 生惯养，且 景 未长大成 序 人，他请求克 柑 瑞翁多 然 加关照。 俄狄浦 氧 斯哭 栏着对克瑞翁说： 岁 请 涌 允许能让我再看看我 跪 捌 的女儿，让我抚摸着她 滚 挑 们悲叹我的灾难。 只要 谭 趣 我抚摸着她们，我就 橱 会 宪 认为她们依然是我 振 的， 大 就像我没有瞎眼 湿 的时候 谊 一样。 哭 善良的克 直 瑞翁早已 著 想

37、到这一点， 蛛 把安提 芽 戈涅和伊斯墨涅 宇 带来 鼎 了。 俄狄浦斯听见 曲 女 勤 儿的哭声喜不自禁， 款 月 一把把她们搂过来抱在 熏 表 怀里，眼泪测测地流。 铡 允 这是他的女儿，也是 辗他 娜 的妹妹。 正因自己 威 的罪 釉 恶，她们已经惨 疏 遭不幸 顷 ，但更可怕的 舱 是，等待 针 她们的将是 臭 更为残酷的 伺 苦难和折 躇 磨。 想到那里 拴 ，俄狄 够 浦斯更是痛哭不 咱 已。 吟 他告诉女儿，她们 秋 将 景 会正因有自己这样的 勺 广 父亲而遭到辱骂和歧视 娱 天 ，人们不敢娶她们不 沂 碴 愿意接近她们，她们 恍 将 剥 会孤苦伶仃、忍饥 闪 挨饿 循 地憔悴

38、而死。 俄 殃 狄浦斯 壕 再次请求克瑞 精 翁关照她 旱 们，并虔诚 冷 地向苍天祈 奶 祷，祈求 奥 天神保佑他的 娟 女儿幸 晰 福快乐，一切罪 除 恶、 够一切惩罚都有他俄 埂 狄 伪 浦斯一人担当。 二 粮 那个悲惨的时刻到了。 铂 黄 带着肉体与心灵的巨 捂 大 耳 创伤，俄狄浦斯颤 隅 抖地 色 拿起手杖，探索 咐 着朝喀 哆 泰戎山的方向 攒 跌跌撞撞 应 地走去，去 烽 忍受那漫漫 偿 长夜的无 氛 尽苦难。 【说 造 明】 土 索福克勒斯（ 衷 毗 约公元前 496公 避 融 元前 406），古希腊 矩 戴三大杯具家之一。 生 慨 于 橙 雅典富商家庭。 他 矽 是雅 詹

39、典民主政治繁荣 洽 时期意 破 识形态最完善 亥 的代表人 痪 物。 相传写 聚 有 130 部 圆 杯具和笑 熄 剧，现存安 棒 提戈涅 吞 、俄狄浦斯 杏 王 镁 、厄勒克特拉 俞 等 研 7 部完整的杯具。 剧 削 妒 作取材于种话和传说， 步 淫 多描述理想化的英雄人 弄 畜 物与命运的冲突，但 燕 终 瓢 究不能摆脱命运的 招 摆布 豪 而走向毁灭。 反 扯 映了雅 歪 典奴隶主民主 收 政权盛极 烽 而衰时期的 闭 社会面貌。 迢 代表作 骨 俄狄浦斯王 借 约写于 辞 公元前 403 年 们 ，着 痒 重描述主人公反抗 迄 捧 命运但又不能逃脱 芽 豫 其摆布的悲惨遭遇，显 涸 咽 示出雅典自由民对社会 拳 帚 灾难无能为力悲愤情 棒 绪 访 。 剧作结构严谨， 韩 情节 筏 曲折，简洁有力 扑 ，含义 米 深刻，是古希 水腊杯具代 旁 表作品之一 刑 。