华为英文词汇术语表资料.doc

《华为英文词汇术语表资料.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华为英文词汇术语表资料.doc（82页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。华为英文词汇术语表-屏蔽体shieldingenclosure屏蔽线ShieldedWire屏蔽罩shieldingcan屏蔽指示语ScreeningIndicator屏幕screen屏幕输出screenoutput屏幕抓图screensnapshot瓶颈bottleneck破坏性试验destructivetest破损管道brokenpipe普通common普通插头OrdinaryPlug普通电话线OrdinaryTelephoneLine普通电话业务PlainOldTelephoneService普通

2、端子OrdinaryTerminal普通老式电话业务PlainOldTelephoneService普通前向建立信息消息GeneralforwardSet-upinformationMessage普通任务commontask普通文件传送协议trivialfiletransferprotocol普通音频接口板ordinaryVFinterface(board)普通用户模式userEXEC谱宽spectralwidth七号信令SignalingSystemNumber7七号信令signalingNo.7,CCS7七号信令系统CommonChannelSignalingSystemNo.7/Sign

3、alingSystemNo.7期间period期限duein期限天数days漆包线EnamelWire齐套型integrity其他业务otherservices其它other其它渠道alternativechannels其它未签订单OtherNon-BookedOrder奇偶校验paritycheck奇偶校验parity奇偶校验错误parityerror奇偶校验码paritycheckcode奇校验oddparitycheck奇校验oddparity旗语Semaphore企业CNEenterprisecne企业CNE项目enterprisecneprogram企业IT架构EnterpriseI

4、TArchitecture企业管理体系结构EnterpriseManagementArchitecture企业会商businessmeeting企业级应用EnterpriseLevelApplication企业架构规划部主管HeadofEnterpriseArchitecturePlanning企业架构集成系统EnterpriseArchitectureIntegrationSystem企业内部网Intranet企业内部网零售信息系统IntranetRetailInformationSystem企业数据模型enterprisedatamodel企业网enterprisenetwork企业网En

5、terpriseNetworks企业系统连接EnterpriseSystemConnection企业信息门户EnterpriseInformationPortal企业信息模型EnterpriseInformationModel企业应用集成EnterpriseApplicationIntegration企业资源调配器EnterpriseResourceBroker企业资源计划EnterpriseResourcePlanning启程hittheroad启动startup启动，开机startup启动，开始start启动备用时钟astandbyclockisactivated启动备用时钟activat

6、eastandbyclock启动磁盘startupdisk启动脚本bootscript启用enable启用加密法的应用程序cryptography-enabledapplications启用万维网的webenabled起拔器ExtractionTool起步gettingstarted起动launch起动器launcher起始地址消息InitialAddressMessage起始点PointofInitiation起始定界符startingdelimiter起始定位（过程）initialalignment（procedure）起始定位过程initialalignmentprocedure起始阶段

7、、初始化阶段initialphase起始口令initialpassword起始屏幕homebase起源点originatingpoint器件包ComponentsPackage器件备货计划partsstockingplan器件编码PartNumber器件返回partsreturn器件供应商管理ComponentSupplierManagement器件和供应商管理ComponentandSupplierManagement器件库partlibrary器件应用部PartsApplicationSection器件种类partcategory器件装载器partloader千兆比特、吉比特Gigabit

8、千兆比特以太网GigabitEthernet千兆赫兹、吉赫兹Gigahertz千兆交换路由器GigabitSwitchingRouter千兆交换路由器Gigabitswitchingrouter千兆位端口回路GigabitPortLoop千兆字节、吉字节Gigabyte千字节Kilobyte迁移migrate迁移migration迁移程序migrator迁移的migrated迁移的特性migratedattribute迁移检查密钥migrationlookkey迁移特性migrateattribute迁移指南migrationguide铅垂Plumb铅垂线PlumbLine签出checkout

9、签到*sign-on签定合同signcontract签发authorizedby签名signature签名级别signinglevel签名算法signaturealgorithm签入check-in签入/签出login/logout签字signature签字sign签字字段signaturefield前/后门frontdoor/reardoor前插板frontcard/frontboard前导点leadingperiod前端frontend前端处理机frontendprocessor前端的规划upfrontplanning前管理模块FrontAdministrationModule前滚roll

10、forward前滚操作rollforwardoperation前滚进程rollforwardprocess前滚实用程序rollforwardutilities前后台AM/BAM前门(板)FrontDoor前面板frontpanel前趋图法PrecedenceDiagrammingMethod前台，前景foreground前台进程foregroundprocess前台任务foregroundtask前图象pre-imaging前图象文件pre-imagefile前线后走方式rearleading-outmode前向插入损耗forwardinsertionloss前向差错控制ForwardErro

11、rControl前向拆线信号ClearForwardSignal前向拆线信号CLear-Forwardsignal前向地址消息ForwardAddressMessage前向兼容性forwardcompatibility前向监测ForwardMonitor前向建立消息ForwardSetupMessage前向纠错forwarderrorcorrection前向纠错ForwardErrorCorrection前向顺序号码forwardsequencenumber前向通道，正向信道forwardchannel前向误码校正ForwardErrorCorrection前向显示拥塞通知ForwardExp

12、licitCongestionNotification前向显示拥塞通知forwardexplicitcongestionnotification前向指示比特ForwardIndicatorBit前向转移信号FOrward-Transfersignal前斜线forwardslash前一字prevword前置ECApredecessorECA前置比特preamblebit前置放大器Preamplifier前置分频器prescalar前置机FrontEndProcessor前置时间/备购时间leadtime前转forwarding前转到语音邮箱Forwarded-toVoiceMailbox前转号码

13、、前转号Forwarded-tonumber前转截接系统ForwardingInterceptionSystem钳工工具SmallTool钳型表clampmeter潜在的参与者potentialparticipant潜在风险potentialrisk潜在供应商档案EmergingSupplierArchives浅金银面漆topcoating(lightgold-silver)欠电压undervoltage欠交订单backorders欠交数量quantity-backorder欠交数量backorderedquantity欠料日报materialshortagedailyreport嵌入控制通路

14、EmbeddedControlChannel嵌入式SCSIembeddedscsi强插break-in强拆forcedrelease强拆中继disconnecttrunkforcedly强占比特位robbedbitposition强制闭锁forcedblocking强制大写forceuppercase强制倒换forcedswitch强制倒换、强制切换forcedswitchover强制的参与者mandatoryparticipants强制改动的间隔天数daysbetweenforcedchanges强制均充forceanequalizingcharge强制签出forcetologout强制示忙

15、forcebusy强制示闲forceidle强制重编路由forcedrerouting强制重发（过程）forcedretransmission（procedure）墙内壁innerwall墙纸wallpaper抢占，同抢contention(ofachannel)抢占标记preempt橇杠Crowbar,PinchBar桥堆BridgeRectifier(s)桥接bridging桥接bridge桥接处理单元BridgeProcessingUnit桥接网bridgednetwork桥接转发bridgeforwarding桥式路由器brouter切换handover切换toggle切换switch

16、ing切换候选查询handovercandidateinquiry切换检测handoverdetection切换接入handoveraccess切换请求、切换申请handoverrequest切换请求确认HandoverRequestAcknowledge切换视图switchview切换已执行handoverperformed窃用标志stealingflag轻量级目录访问协议lightweightdirectoryaccessprotocol轻量级团队lightweightteam轻型弹簧垫圈singlecoilspringlockwasher,lighttype清除clear清除flush清

17、除purge清除发送cleartosend清除废物桶emptytrash清除命令Clearcommand清除全部clearall清除全部通知clearallnotifications清除所选项目emptyselecteditems清除特性purgeattribute清除一个clearone清关,报关applytocustoms,customdeclaration清洁的clean清洁度cleanliness清空purge清理cleanup清洗剂Detergent情景串连胶片storyboard情境scenario请朝上！Keepupright!请求request请求、申请REQuest请求被拒绝

18、帧RequestDeniedFrame请求程序requester请求待发requestspending请求力度级别requestedeffortlevel请求重试计数requestretrycount请求注解，请求评议RequestforComments请索帧ClaimFrame区段segment区段倒换spanswitching区段堆放blockstacking区段数字编号法blocknumericalsymbolization区段数字编号法block,numericalsymbolization区分大小写casesensitive区分大小写casesensitivity区号areacode

19、区域realm区域zone区域边界路由器AreaBorderRouter区域表zoneslist区域管理系统RegionalManagementSystem区域机构管理部RegionalOrganizationsManagementDept.区域交换中心ZoneSwitchingCenter区域节点管理zoneendpointmanagement区域漫游使用regionalroamingsubscription区域配置zoneconfiguration区域使用识别码RegionalSubscriptionZoneIdentity区域数组zonearray区域填充（制图用）hatch区域信息表z

20、oneinformationtable区域信息协议zoneinformationprotocol区域中心大区中心RegionalCenter曲调(n.)，调节(v.)tune驱动变压器DriverTransformer,DriveTransformer驱动程序driver驱动程序配置driverconfiguration驱动程序软盘driverdiskette驱动程序依赖性树driverdependencytree驱动器drive驱动器规格drivespecification驱动器锁定drivelock驱动器映射drivemapping驱动器字母driveletter渠道管理部Channels

21、Mgmt.取消cancel取消revoke取消标记unmark取消订购unsubscribe取消镜像unmirror取消链接unlink取消迁移demigrate取消迁移demigration取消全选deselectall取消删除undelete取消所有标记unmarkall取消选择deselect取消选中uncheck取消映射的驱动器unmappeddrive取消指派unassign取消注册deregistration取整taketheintegervalueof去除removal去除remove去话提示outgoingcallprompt去活deactivate去加重de-emphasis

22、去锐边锐角，去油污Removeallburrsandsharpedges,cleantheoilpollution.去向wherediditgo全1all1s全1码all-ones,all1s全备份fullbackup全部full(align)全部（对齐）all(align)全部反向revertall全部关闭closeall全部可用磁盘totaldiskavailable全部所需磁盘totaldiskneeded全部重设置resetall全部最小化minall全关闭fullcontract全关闭（文件夹）contractfully全光网all-opticalnetwork全检all-sort全

23、检totalinspection全交换体系结构switcharchitecture全接入通信系统TotalAccessCommunicationSystem全局复位globalreset全局码翻译GlobalTitletranslation全局码翻译/转换GlobalTitleTranslation全局名、总称GlobalTitle全局配置模式globalconfigurationmode全路由广播帧allroutebroadcastframe全忙指示allbusyindication全面检查all-aroundcheck全面预防维护totalpreventivemaintenance全面质量

24、管理TotalQualityManagement全面质量控制totalqualitycontrol全名fullname全频道天线all-channelantenna全屏显示full-screendisplay全球定位系统GlobalPositioningSystem全球市场globalmarket全球项目管理方法WorldwideProjectManagementMethod全球小区识别码CellGlobalIdentification全球虚拟网业务GlobalVirtualNetworkServices全球移动通信系统GlobalSystemforMobileCommunications全双

25、工操作full-duplexoperation全双工数字音频fullduplexdigitalaudio全速率话音业务信道FullrateSpeechTCH全速率码变换器、全速率变码器FullRateTranscoder全速率数据业务信道(2.4bit/s)FullratedataTCH(2.4bit/s)全速率数据业务信道(4.8bit/s)FullratedataTCH(4.8bit/s)全速率数据业务信道(9.6bit/s)FullrateDataTCH(9.6bit/s)全速率业务信道FullrateTCH全速率业务信道full-ratetrafficchannel全天候服务all-w

26、eatherservice全文本搜索fulltextsearch全向覆盖omnidirectionalcoverage全向天线omnidirectional/omniantenna全向天线omni-antenna全选selectall全页fullpage全移动性fullmobility全域的，全局的global全域登录globallogin全展开fullexpand全砖、全部程序块、整个程序块fullbrick全资子公司wholy-ownedsubsidiary权衡分析trade-offanalysis权限管理accesscontrol权限控制authoritycontrol缺省短消息周期de

27、faultSMperiod缺席用户服务absentservice缺陷defect缺陷分析FailureAnalysis确定ok确定性的deterministic确认ACKnowledgement确认confirm确认超时acknowledgetimeout确认待发confirmationpending确认等待超时ackwaittimeout确认规则创建rulecreationconfirmation确认框confirmationbox确认项目删除confirmdeletionofitems确认状态变量(n.)AcknowledgeStateVariable确认组创建groupcreationc

28、onfirmation群发方式grouptransmitmode群集cluster群集管理clustermanagement群件groupware群路aggregate群内和群外来话区别振铃distinctiveringingforintra-groupandout-groupincomingcalls群内呼出多重限制呼multiplerestrictionsfor(intra-group)callingout群内呼叫intra-groupcall群内呼叫限制intra-groupcallrestriction群内用户组成不受限intra-groupsubscribercompositionn

29、otrestricted群时延groupdelay群时延失真group-delaydistortion群收方式groupreceivemode群体population群外呼入无权、禁止群外呼入out-groupcallinginprohibited群外来话转接out-groupincomingcalltransfer群外直接拨入out-groupdirectdialing-in群组服务groupservice群组呼叫groupcall扰流风扇fan扰码器，置乱器，扰频器scrambler绕接（告警存储模式）wraparoundwhenfull绕线电阻器Wire-woundResistor绕线枪

30、CableWindingGun绕行wrap绕行显示roundtodisplay绕转wrap热备份路由协议HotStandbyRoutingProtocol热备用hotbackup热处理heattreatment热倒换控制器（板）HotSwapController热点微蜂窝HotSpotMicrocell热点字段hotspotfield热电制冷器ThermoelectricCooler热分析thermalanalysis热风枪heatgun热功耗heatpowerconsumption热计费hotbilling热键hotkey热敏电阻器Thermistor热启动hotstart热启动warmst

31、art热塑thermoforming(plastic)热塑的thermoplastic热缩管，热缩套管Heat-shrinkTube热缩套管thermalshrinkagebarrel热缩套管heat-shrinkabletube热线服务HotLineService热线中心CallCenter热线中心CallCenter热修复hotfix热修复重定向区域hotfixredirectionarea热引导warmboot人才qualifiedpersonnel人工/自动释放manual/automaticrelease人工/自动应答manual/automaticanswer人工干预manuali

32、ntervention人工工时labour-hour人工接入来话manualpickupincomingcall人工座席系统manualagentsystem人机互动man-machineinteractive人机交互接口ManMachineInterface人机界面Man-machineInterface人机命令语言ManMachineLanguage人机适配ManMachineAdaptation人力manpower人力资源HumanResources人力资源部主管HeadofHRDept.人力资源管理部HumanResourcesManagementDept.人力资源管理部HumanRe

33、sourcesManagementDept.人力资源管理部HumanResourceManagementDept.人力资源委员会HumanResourceCommittee人力资源总部CentralHR人事处PersonnelManagementOffice人为误差humanerror人为因素humanfactors人性化设计humancentereddesign人字槽螺钉screw人字槽螺丝刀screwdriver认可的Novell工程师certifiednovellengineer认可的Novell工程师项目certifiednovellengineerprogram认可的Novell管理

34、员项目certifiednovelladministratorprogram认可的Novell技师certifiednovelltechnician认可的Novell教员certifiednovellinstructor认可的Novell教员项目certifiednovellinstructorprogram认可的驱动程序certifieddriver认可的私营电信机构RecongizedPrivateOperatingAgency认证verification认证authentication认证,证件,证书certification认证、授权和计费Authentication,Authoriz

35、ationandAccounting认证备件CertifiedSpareParts认证中心AUthenticationCenter认证中心（电子交易的安全认证）CertificationAuthority任何时间anytime任何提出更改的人员ChangeInitiator任务tasks任务to-do任务worktodo任务簿taskdeskpad任务发送选项tasksendoptions任务分解结构WorkBreakdownStructure任务管理器taskmanager任务号tasknumber任务列表tasklist任务切换taskswitching任务切换器taskswitcher任

36、务曲调tasktune任务视图taskview任务属性taskattribute任务优先级taskpriority任选部分optionalpart任意时间查询AnyTimeInterrogation任职资格管理部CompetencyManagementDept.仍在等待分配allocatestillwaiting日安排表dayorganizer日标题dayheader日常决策routinedecision日常运作day-to-dayoperations日常照明normallighting日程安排scheduling日程安排冲突schedulingconflict日程安排器，调度程序schedu

37、ler日程表schedule日程定义scheduledefinition日计划表dayplanner日历calendar日历视图calendarview日历视图夹calendarviewfolders日历响铃calendaralarms日期date日期差别datedifference日期戳datestamp日期代码datecode日期格式dateformat日期文本属性datetextproperties日清日结dailyclosing日日程表dayschedule日三叠daytri-fold日项目表dayprojects日志分析器loganalyzer日志管理logmanagement日志记

38、录logrecord日志记录logging日志文件logfile容错errortolerance容错faulttolerance容错级，耐受级tolerantlevel容错特性failuretolerance容量capacity容量等、尺寸、维、度dimension容量配置capacityconfiguration容量阈值capacitythreshold容许的tolerable容灾特性disastertolerance容灾中心disasterrecoverycenter熔断电阻器FuseResistor熔断盒fusebox熔断器套件FuseSuite熔接splicing熔接盒splicing

39、box熔接机FusionSplicer熔接损耗spliceloss,spliceattenuation融合智能网IntegratedIntelligentNetwork融资处FinancingSection融资拓展部FinancingExpansion融资主管HeadofFinancing冗长方式verbosemode冗长级别verbositylevel冗余redundant冗余包redundancypacket冗余管理模块RedundanceManagementSystem冗余位redundancybit冗余校验redundancycheck柔性电缆FlexibleCable(SoftCab

40、le)柔性电缆flexiblecable柔性印制板连接器FlexiblePCBConnector柔性制造系统FlexibleManufaturingSystem如是零则隐藏hideifzero铷原子振荡器rubidiumatomicoscillator入风口airintakevent入呼inboundcall入呼/来话incomingcall入局呼叫禁止IncomingCallsBarred入局呼叫禁止（限于闭合用户群）IncomingCallsBarred(withintheCUG)入局话务incomingofficetraffic入局话务incomingtraffic入局受话话务incom

41、ingofficeterminatingtraffic入局受话话务incomingterminatingtraffic入口portal入口服务器portalserver入口控制块表portalcontrolblocktable入口准则entrycriteria入库操作指导书enterstorehouseoperationinstructor入库单enterstorehousebill入链路incominglink入侵者intruder入侵者尝试重设置间隔intruderattemptresetinterval入侵者登录计数intruderlogincount入侵者地址intruderaddre

42、ss入侵者检测锁定intruderdetectionlockout入侵者锁定intruderlockout入侵者锁定重设置intruderlockoutreset入侵者限制intruderlimit入通信节点IncomingCommunicationNode入网标志SignofNetworkAccessLicense入站初始化inboundinitialization入站服务广告过滤器inboundserviceadvertisementfilter入中继incomingtrunk软/硬件测试工程师HW/SWTestingEngineer软错误softerror软焊料、软焊剂SoftSolde

43、r软件Software软件版本softwareversion软件包package软件包softwarepackage软件包驱动的业务变革PackageEnabledBusinessTransformation软件包实施PackageImplementation软件部SoftwareSubdivision软件测试工程师S/WTestingEngineer软件测试经理SoftwareTestingManager软件调测commissioning,dubugging软件发布计划softwaredistributionplan软件分发目录softwaredistributiondirectory软件工

44、程师SoftwareEngineer软件工程师SoftwareEngineer软件工程协会SoftwareEngineeringInstitute软件狗dongle软件故障产生的群闭塞解除消息Softwarefault-orientedGroupUnblockingmessage软件故障产生的群闭塞解除证实消息Softwarefault-orientedgroupUnblockingAcknowledgmentmessage软件故障产生的群闭塞消息Softwarefault-orientedGroupBlockingmessage软件故障产生的群闭塞证实消息Softwarefault-orie

45、ntedgroupBlockingAcknowledgementmessage软件开发工程师SoftwareDevelopmentEngineer软件开发经理SoftwareManager软件配置管理SoftwareConfigurationManagement软件配置管理员SoftwareConfigurationManagementLibrarian软件设计员SoftwareDesigner软件套件SoftwareSuite软件握手softwarehandshaking软件项目SoftwareItem软件虚拟服务器softwarevirtualserver软件永久虚通道SoftPerman

46、entVirtualChannel软件永久虚通路SoftPermanentVirtualPath软盘diskette软盘floppydisk软盘驱动器DisketteDrive,FloppyDiskDrive软盘位置diskettelocation软盘邮递程序diskettemailer软判决译码softdecisiondecoding软启动softstart软携包softcase软行softline软字体softfont瑞典研究所SwedenResearchCenter塞环holeplug塞套线,控制线,S线,C线SleeveLead三次群tertiarygroup三方通话three-par

47、tycalling三方通话Three-Partyservice三级分散控制3-leveldistributedcontrol三级时钟stratum-3clock三极管Transistor(Triode)三角的trigonometric三角架tripod三阶互调thirdorderintermodulation三类传真G3Fax三频带、三波段tri-band三态门triplegate三瓦楞纸板triplewallcorrugatedboard三维凹3-Din三维凸3-Dout三相threephase三相tri-phrase3F三芯短路线3-coreshortcircuitwire三元组triplet散布图scatterdiagram散件、备件SpareParts散热heatdissipation散热风扇radiatorfan散热片CoolingFin散热器radiator散热器heatsink散热器件Heat-sinkDevice