幕墙名词中英对照复习过程.doc

《幕墙名词中英对照复习过程.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《幕墙名词中英对照复习过程.doc（14页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。幕墙名词中英对照-1.0PRIMARYALUMINUMFRAMING1.01 MaleMullionExtrusionColourtoArchitectApprovedSample1.02 FemaleMullionExtrusionColourtoArchitectApprovedSample1.03 ExtrudedAluminumCellingTransomColourtoArchitectApprovedSample1.04 ExtrudedAluminumSillTransomColourTo

2、ArchitectApprovedSample1.05 OuterFoldedSleeve1.06 InnerFoldedSleeve1.07 PelmetExtrusion1.08 PelmetSupportExtrusion1.09 OperableSashExtrusion1.10 Extrudedaluminumboxmullioncaptive1.11 Mullionextrusion1.12 Aluminumstripwindowsilltransom1.13 Aluminumstripwindowheadtransom1.14 Aluminumstripwindowsplitmu

3、llion1.15 Aluminumstripwindowsplitsub-sill1.16 Aluminumstripwindowsub-head1.17 Extruded:doorframe1.18 Steeltransom1.19 Steelmullion1.20 Insulationstud1.21 Stainlesssteelhigh-tensiletensionrods(nom20mmDia.)1.22 Aluminumhorizontaltransomfixedtocasting1.23 Clampingsection1.24 Aluminumcapping1.25 Alumin

4、umsleeve1.26 Extrudedinnersleeve1.27 Aluminumglazingchannel1.28 Aluminumextrudedprofile1.29 Aluminumdoorthreshold1.30 45degreeboxmullion1.31 Aluminumextrudedsunshadelouverblade1.32 Aluminumedgeprotection1.33 Extrudedaluminumlouver1.34 Aluminumframing1.35 Aluminumstiffener1.36 Mullionadaptor1.37 Extr

5、udedaluminumvisiontransom1.38 Extrudedcomerstake1.39 Sashframehead1.40 Sashframesill1.41 Sashsubframe1.42 Extrudedaluminumheadtransom1.43 Extrudedaluminumsilltrim1.44 Extrudedaluminumroofsubframe1.45 Extrudedaluminumroofsubframesill1.46 Extrudedaluminumroofsubframehead1.47 Extrudedaluminumroofdraina

6、gechannel1.48 Extrudedaluminumsillsubframe1.49 Extrudedaluminumheadsubframe1.50 Extrudedaluminumsubframe1.51 Extrudedmulliontrim1.52 Extrudedtransomtrim1.53 ExtrudedcladdingFinalshapeandsizetobedeterminedbyarchitectsatlaterdate2.0BRACKET/ANCHORAGES&FIXINGS2.01 Deadloadbracket2.02 Halfencast-inanchor

7、2.03 Stainlesssteelspider2.04 Bracketassembly2.05 Embedgalvanizedcasting-tiedtoreinforcement2.06 Extrudedserratedaluminumbracket2.07 Reamingfixingassembly2.08 Intermittentcleatsupport2.09 Assemblyscrew2.10 Stainlesssteelscrew2.11 Stainlesssteelbolt2.12 Halfenbolt2.13 Packingshim2.14 Slottedhole2.15

8、ExtrudedserratedaluminumT-bracket2.16 Extrudedaluminumkerfsbracket2.17 Dowellpin2.18 Extrudedaluminumwasher2.19 Steelangle2.20 Stainlesssteelanglehairlinefinish2.21 Articulatedpointfixings2.22 Pinconnection2.23 Pignosefixing2.24 Customangle2.25 Chemicalbolt2.26 Bendedsteelplate2.27 Aluminumhookbrack

9、et2.28 Expansionbolt2.29 Anglebracket2.30 Extrudebracket2.31 Stainlesssteelcountersunkbolt2.32 Stainlesssteeldomenut2.33 Stainlesssteelstudbolt2.34 Extrudedaluminumdeadloadbracket2.35 Stainlesssteelrivets2.36 PVC.Shim2.37 AluminumbearingbarStainlesssteelspringwasher3.0SECONDARYFRAMING3.01 Aluminumse

10、condaryframing3.02 Secondarysteelframing3.03 Baywindowsteelassembly3.04 Verticallouversteelmullionsupport3.05 Aluminumspandrelhook-upassembly3.06 Steeltrussassemblyforglasswallsupport3.07 Steelchannelsection3.08 SteelIbeamsection3.09 Steelhollowsection3.10 Steelframecladwithaluminum3.11 Glassedgepro

11、tectionextrusion3.12 Aluminumangle3.13 Roofpurlingchannel3.14 Zshapesection3.15 Tshapestainlesssteelbeam3.16 SteeltrussPlgmsplate4.0GLASS&METALCLADDING4.01 VisionglassIGU4.02 Aluminumspandrelpanel4.03 2mmaluminumbackpancolortomatchmullion4.04 Fullytemperedclearglass4.05 Fullytemperedglassfin4.06 Lam

12、inatedglass4.07 Aluminumsuffixpanel4.08 2mmaluminumsheeting4.09 Spandrelglass4.10 Compositealuminumcladdingwithfixingandframingassembly4.11 Aluminumcompositesandwichpanel4.12 Compatiblesiliconewithlaminatedglassinterlayer4.13 IGUspacerbar4.14 Settingblocks4.15 Aluminumsheeting4.16 3mmaluminumsheet4.

13、17 Aluminumstandingseamcontinuoussheeting4.18 Gypsumboard4.19 AluminumclampsystemforPVpanel4.20 Fixingclip4.21 Aluminumunderline4.22 LaminatedIGU4.23 Monolithicglass4.24 FoldedAluminumbullnoseEtchedbronze5.0GASKETS/SILICONESEALS&INSULATION5.01 RainscreengasketsEPDM/Neoprene5.02 Gasket5.03 Closedcell

14、spongeThermalinsulation5.04 Structuralsiliconeseal5.05 Weathersiliconeseal5.06 Glazingtape5.07 Rigidthermalinsulation5.08 Fireretardantmineralfiber5.09 Compressiongasket5.10 Siliconeweathersealantandbackingrod5.11 Innerairsealgasket5.12 AcousticalinsulationRigidinsulation6.0MISCELLANEOUS6.01 Locking

15、device(minimumQty.3perjamb)6.02 Stainlesssteeldoorhinges(minimumQty.3perjamb)6.03 PVCthermalbreaksleeve6.04 1.5mmgalvanizedsheet6.05 DrainageflashingAluminumorgalvanizedsheeting6.06 Airsealflashing6.07 Waterproofmembrane6.08 Interiorpartitionwall6.09 Bituminouswaterproofpaint6.10 Epoxy6.11 Graniteba

16、ckingblock6.12 Lineofkerfing6.13 Doorcloser6.14 Stonecladding6.15 Windloadbracestainlesssteel6.16 Stainlesssteelverticalgrate6.17 Continuoussteelbalustradesupportbracket6.18 Interiorfinish(notincontract)Firestop6.19 PVCblock6.20 Back-upcondensationdrainage6.21 Transomnotched&extendedfordrainage6.22

17、Aluminumtrim6.23 Planarhingeassembly(tophung)6.24 Planarcockspurhandle&lockingassembly(2perpanel)-Nonremovable6.25 EPDM6.26 Pencilround85*20rajahwood6.27 Woodbeam6.28 Thermallybrokenslidingdoor6.29 Electriccurtainwithguidewire6.30 Selectedhandle6.31 Multipointlock6.32 Stainlesssteelgrating6.33 Stain

18、lesssteelgutter6.34 Galvanizedsteelbaseplate6.35 Nylatronbush6.36 Stainlesssteelbarstock6.37 Flushsiliconesealat4wayjunctionwhenaccessible6.38 Stainlesssteel4barhinge6.39 Teakwoodceiling6.40 Aluminumback-updrainagechannel6.41 Highperformancepaintsystemconsistof-Zincrichprimer-Epoxyintermediatecoat-P

19、olyurethaneenameltopcoat6.42 Stainlesssteelrod6.43 16mmthicksteelplate6.44 Stainlesssteelplatehairlinefinish6.45 Lighting(notincontract6.46 Stainlesssteelglassedgeprotector6.47 4-pointspiderfixing6.48 2-Pointspiderfixing6.49 Aluminumflashing6.50 20mmthicksteelplate6.51 15mmthicksteelplate6.52 10mmth

20、icksteelplate6.53 Overflowholes6.54 2numberofdrains6.55 Etchedpatterntoundersideofglasscanopy6.56 PVCsheetPVCsheet2.011.0铝型材主框架1.01 铝型材立柱公料颜色与建筑师认可的样品匹配1.02 铝型材立柱母料颜色与建筑师认可的样品匹配1.03 铝型材吊顶处横梁颜色与建筑师认可的样品匹配1.04 铝合金窗台处横梁颜色与建筑师认可的样品匹配1.05 弯折铝角外套1.06 铝内套1.07 窗帘盒1.08 窗帘盒支撐铝型材1.09 开启扇窗框1.10 铝通立柱1.11 铝合金竖框1.

21、12 铝合金横联窗窗台横梁1.13 铝合金横联窗窗顶横梁1.14 铝合金横联窗窗立柱1.15 铝合金横联窗窗底框1.16 铝合金横联窗窗顶框1.17 铝合金门框1.18 钢质幕墙横框1.19 钢质幕墙竖框1.20 绝缘钉1.21 高强度不锈钢拉杆，直径20mm1.22 铝合金横梁，固定于铸件内1.23 铝合金夹件1.24 铝合金装饰盖板1.25 铝合金插件1.26 铝合金内插件1.27 铝合金镶嵌槽1.28 铝合金型材1.29 铝合金门槛1.30 45度角铝通立柱1.31 铝合金遮阳百叶片1.32 铝合金边缘保护1.33 铝合金百叶1.34 铝合金框架1.35 铝合金加劲肋1.36 铝型材立柱

22、转接件1.37 可视窗处铝横梁1.38 铝型材角柱1.39 铝合金窗顶1.40 铝合金窗槛1.41 窗框1.42 窗顶横梁1.43 窗台板1.44 屋面铝型材次框架1.45 屋面铝型材窗台横框1.46 屋面铝型材窗顶横框1.47 屋面铝型材水槽1.48 铝型材窗台处次框1.49 铝型材窗顶处次框1.50 铝型材次框架1.51 铝型材立柱饰板1.52 铝型材横梁饰板1.53 铝合金饰面横材最终外形和大小由建筑师决定2.0码件，锚件和紧固件2.01 重力码2.02 预埋槽2.03 不锈钢爪件2.04 码件2.05 镀锌预埋件-与钢筋绑扎2.06 带锯齿和铝合金角码2.07 框架紧固组件2.08 夹

23、板支撑2.09 装配螺丝2.10 不锈钢螺丝2.11 不锈钢螺栓2.12 螺栓2.13 垫片2.14 长孔2.15 T型铝合金托架2.16 石料切口处铝码2.17 暗销2.18 带锯齿的铝合金垫片2.19 角钢2.20 不锈钢角钢拉丝面2.21 带转头的接驳件2.22 销钉2.23 猪鼻孔连接件2.24 特制角钢2.25 化学锚栓2.26 弯折铁板2.27 铝合金挂码2.28 膨胀螺栓2.29 角钢码2.30 铝码2.31 不锈钢沉头螺栓2.32 不锈钢球头螺栓2.33 不锈钢螺杆2.34 重力铝码2.35 不锈钢铆钉2.36 PVC垫片2.37 承压铝条不锈钢弹簧垫圈3.0次框架3.01 铝

24、合金次框架3.02 次钢框架3.03 窗框钢构件3.04 垂直百叶之钢立柱支撑3.05 铝板窗间墙吊挂构件3.06 玻璃墙之钢桁架构件3.07 槽钢3.08 工字钢3.09 钢管3.10 钢框架，铝板贴面3.11 保护玻璃边缘之型材3.12 角铝3.13 屋面槽钢擅条3.14 Z型截面3.15 T型不锈钢梁3.16 钢架镀锌钢板4.0玻璃和金属饰面4.01 透光玻璃中空4.02 窗间墙铝板4.03 2mm铝合金背板颜色与立柱匹配4.04 全钢化白玻璃4.05 钢化玻璃肋4.06 夹层玻璃4.07 吊顶铝板4.08 2mm铝板4.09 窗间墙玻璃4.10 复合铝板及框架4.11 复合铝板4.12

25、 与夹胶玻璃中间层相容的密封胶4.13 中空玻璃铝条4.14 垫块4.15 铝板4.16 3mm铝板4.17 铝合金立缝板4.18 石膏板4.19 PV板铝合金夹具系统4.20 固定夹具4.21 铝板底线4.22 中空夹胶玻璃4.23 单层玻璃4.24 弯折铝板装饰装饰铜板5.0胶条，硅胶和岩棉5.01 防水胶条EPDM氯丁橡胶5.02 胶条5.03 海棉保温棉5.04 结构硅胶5.05 耐候胶5.06 胶带5.07 硬质保温棉5.08 防火岩棉5.09 压力胶条5.10 密封胶后置泡沫充条5.11 室内气密胶条5.12 隔音棉硬质保温板6.0其他6.01 门锁装置，每个门框至少三个6.02

26、不锈钢门铰，每个门框至少三个6.03 PVC断热套件6.04 1.5mm厚镀锌板6.05 泛水板铝板或镀锌板6.06 密封带6.07 防水膜6.08 内隔墙6.09 沥青防水涂料6.10 环氧树脂6.11 花岗岩背衬6.12 槽口线6.13 闭门器6.14 石材饰面6.15 抗风载支撑不锈钢6.16 不锈钢竖格栅6.17 通长钢扶手支撑码6.18 内装面层，不在合同之内防火棉6.19 PVC块6.20 备用凝结水排水口6.21 带凹槽可排水的横梁6.22 铝合金盖板6.23 Planar铰链，上悬6.24 Planar鸡距型把手或锁具，每扇两个不可拆卸把手6.25 EPDM绝缘垫6.26 80

27、宽20高红桉树木条6.27 木质横梁6.28 断热铝合金滑门6.29 电动卷帘带导缆6.30 特制扶手6.31 多点锁6.32 不锈钢格栅6.33 不锈钢水槽6.34 镀锌钢板6.35 酰胺纤维衬套6.36 不锈钢棒6.37 4板块接缝处密封胶6.38 不锈钢4杆铰链6.39 柚木吊顶6.40 备用排水铝槽6.41 高性能油漆系统组成：富锌底漆环氧树脂二道漆聚亚安脂搪瓷罩面漆6.42 不锈钢杆6.43 16mm厚钢板6.44 不锈钢板拉丝面6.45 照明（不在合同之内）6.46 不锈钢玻璃保护构件6.47 四点式玻璃爪6.48 两点式玻璃爪6.49 铝合金密封带6.50 20mm厚钢板6.51 15mm厚钢板6.52 10mm厚钢板6.53 排水孔6.54 排水沟（两个）6.55 蚀刻图案应在夹层玻璃背面6.56 PVC片-