浅析《红楼梦》中林黛玉语言的修辞特色.doc
《浅析《红楼梦》中林黛玉语言的修辞特色.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《浅析《红楼梦》中林黛玉语言的修辞特色.doc(23页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、浅析红楼梦中林黛玉语言的修辞特色李其原摘要红楼梦角色语言具有高度的个性化,可以准确显示角色的状态,个性特征,并具有很高的语言艺术魅力。在红楼梦众多人物形象中,林黛玉的语言可谓是颇具特色,作者通过不同修辞手法,展现其不同性格特点,既做到紧贴人物典型形象,又能对揭示小说主题,推动故事情节,预示人物结局等方面发挥作用。本论文以林黛玉语言中的修辞手法为研究对象,分析其中最具代表性的四种修辞手法,以及这些修辞手法在小说中的作用。本文分主要为四部分:第一部分,通过分析林黛玉语言中的双关语,展现其语言尖利、性格敏感,从而揭示其悲剧命运。第二部分,分析林黛玉语言中的用典语句,体现其学识渊博、擅长诗词的特点,并
2、通过典故分析人物的结局。第三部分,对林黛玉语言中比喻句进行分析,表现其风趣幽默的性格,分析人物的心理活动。第四部分,通过分析林黛玉语言中夸张语句,能够反映出其性格直率的特点,从而传递出爱恨情感。关键词:红楼梦;林黛玉;语言;修辞AbstractThe language of the characters in Dream of Red Mansions is highly personalized, and can accurately show the characters status and personality, and has a high artistic charm of la
3、nguage. Among the many characters in Dream of Red Mansions, Lin Daiyus language is quite distinctive. The author uses different rhetorical techniques to show his different personality characteristics, not only to stay close to the typical image of the character, but also to reveal the novels theme,
4、promote the storyline, and predict Character endings play a role. This thesis takes Lin Daiyus language rhetoric as the research object, analyzes the four most representative rhetoric tactics, and the role of these rhetoric tactics in the novel. This article is divided into four parts: In the first
5、part, by analyzing the puns in Lin Daiyus language, it shows its sharp language and sensitive personality, thus revealing its tragic fate. The second part analyzes Lin Daiyus allusions in the language, reflects his profound knowledge and is good at poetry, and analyzes the characters ending through
6、allusions. The third part analyzes the metaphorical sentences in Lin Daiyus language, expresses his humorous personality, and analyzes the characters psychological activities. The fourth part, through analyzing the exaggerated sentences in Lin Daiyus language, can reflect the straightforward charact
7、eristics of his personality, thus conveying love and hate emotions.Key words:Dream of the Red Chamber; Lin Daiyu; Language; rhetoric目录引言1第一章巧用双关,揭示人物命运21.1双关含义及其作用21.2双关修辞手法的举例2第二章 善于用典,暗示人物结局52.1用典含义及其作用62.2用典修辞手法的举例6第三章 妙用比喻,表现人物心理93.1比喻含义及其作用93.2比喻修辞手法的举例10第四章 精于夸张,表达情感124.1夸张含义及其作用124.2夸张修辞手法的举例
8、13结语14注释16参考文献18致谢19引言红楼梦一般认为是清人曹雪芹所作,被誉为中国古典小说巅峰之作,对后世产生深远影响,风格质朴自然,富有哲理、情趣。红楼梦在文学方面取得辉煌成就,包括多方面原因,但其中不可忽视的是其独特的语言魅力。红楼梦涉及人物众多,上至贵妃亲王,下至平民百姓,但作者笔下每个典型形象的语言都有自己独特的个性,使读者仅凭这些语言就可以判别人物。1而达到这样的艺术效果,与作者熟练运用多种修辞手法密不可分。 对于红楼梦语言中修辞手法的研究有很多,主要集中在双关、比喻、反语、借代等修辞手法,比如,李颖慧人物语言的修辞特色是以林黛玉、王熙凤、刘姥姥的语言为研究对象,分析反语、双关和
9、用典修辞手法,孔昭琪的的寓意双关则主要在第八回、第三十回和第四十二回中,分析宝、黛、钗三人对话中的寓意双关。而单独对某一个人物语言中修辞手法进行分析的较少,并且林黛玉的语言在小说众多人物之中独具特色,特别是双关、用典、比喻、夸张四种修辞手法的运用,不仅能够塑造林黛玉的形象特点,而且在预示人物命运、结局,展现人物心理,表达情感等方面发挥重要作用。在撰写本论文过程中,在对已有研究成果进行整理、归类、总结基础上,按照双关、用典、比喻、夸张这四种修辞手法,对林黛玉语言进行筛选整理,并结合相关知识、故事情节等方面进行分析,最后总结其语言的修辞特色。第一章 巧用双关,揭示人物命运在红楼梦众多人物中,林黛玉
10、尖酸刻薄,有一个刀子嘴,经常用双关语来旁敲侧击。在对林黛玉语言中的双关语进行整理、分析后发现,出自她口中的双关语除了一语双关,讥讽他人之外,还有一个重要作用是预示林黛玉的悲剧命运,为探寻宝黛爱情悲剧提供了重要线索。1.1双关含义及其作用双关是利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内面两种意思,言在此而意在彼。2双关的本质特点是一个词语或一句话,同时兼指两种事物或同时说明两重意思。3在双关语所表达的两种意思中,往往内面意思才是语句真正要表达的含义。在文章中使用双关修辞手法,可以使文章风趣幽默,委婉含蓄。在红楼梦中,林黛玉的语言多双关语,对这些双关语分析后不难发现,林黛玉运用双关语嘲讽的对象
11、,主要是贾宝玉和薛宝钗。这些双关语出现的原因大多是贾宝玉多情,使林黛玉产生醋意,林黛玉巧妙运用双关修辞手法,既能够讽刺对方,又可以不失贵族小姐身份。但作者安排这些双关语更重要的作用是预示金玉良缘最终会战胜木石前盟,表现出林黛玉的悲剧命运。1.2双关修辞手法的举例“哎呦,我来的不巧了!”4选自第八回,因薛宝钗旧疾复发,贾宝玉前去探望,恰巧林黛玉同来探望薛宝钗。黛玉虽然不知道宝玉、宝钗刚刚交换、赏鉴完象征着所谓“金玉良缘”的通灵宝玉和金锁,但她料定他们二人在此时此地必然有亲密的表现,所以这“我来的不巧了”的双关语实际上是有的放矢,恰到好处。5这句话运用双关修辞手法,既能巧妙传达出林黛玉对金玉良缘说
12、法的嫉妒心理,也展现出宝黛爱情道路上的冲突,为二人悲剧命运瞒下伏笔。“也亏你倒听他的话。我平日和你说的,全当耳旁风;怎么他说了你就依,比圣旨还快些!”6这句话同样选自第八回,薛姨妈留宝、黛二人吃茶,因薛宝钗成功劝阻贾宝玉吃冷酒,使一旁的林黛玉再次产生了醋意和嫉妒,利用丫鬟雪雁给自己送手炉之事奚落贾宝玉,这句话看似是林黛玉数落丫鬟雪雁,把自己主子的话当耳旁风,反倒对他人百依百从,实则是讽刺贾宝玉对薛宝钗言听计用,对于自己的苦口婆心却全然不顾,同时也嫉妒薛宝钗对贾宝玉献殷勤。这里运用双关修辞手法,既准确传达出对贾宝玉多情的不满和薛宝钗献殷勤的嫉妒,也自然表现出林黛玉爱吃醋、尖酸刻薄的形象特点,同时
13、,也预示宝黛爱情坎坷,结局凄凉。“正是了,要是这样闹,不如死了干净。”7 选自第二十回,贾宝玉、薛宝钗同去贾母处看望史湘云,因林黛玉询问贾宝玉刚才在何处,贾宝玉如实回答在薛宝钗家,从而引发宝黛二人争吵。这句双关语一方面是指争吵时林黛玉一句气话,另一方面也暗指自己死了,正好成全贾宝玉和薛宝钗两个人,迎合金玉良缘之说。更重要的是预示林黛玉命运的凄惨,在第十三回,父亲林如海病逝,林黛玉当前处于父母双亡、无依无靠境地,孤身寄居外祖母家,且贾母年事已高,林黛玉对贾宝玉用情至深,而贾宝玉则是个多情之人,又流传金玉良缘之说,使林黛玉处境艰难。“偏是咬舌子爱说话,连个二哥哥也叫不出来,只是爱哥哥爱哥哥的。”8
14、选自第二十回,史湘云因咬舌,被林黛玉嘲笑。林黛玉口中的“爱哥哥爱哥哥的”,既是模仿湘云,对她发音不准的嘲讽,同时又因为湘云与宝玉的亲昵关系,因此又暗含了一丝嫉妒之意。9“安静看戏罢, 还没唱山门, 你倒妆疯了。”10 选自第二十二回,贾母为薛宝钗办寿辰,薛宝钗在酒席上点山门这出戏,令贾宝玉不解,薛宝钗为贾宝玉解惑,林黛玉见贾宝玉对薛宝钗称赞不已,引发其嫉妒之心。因此,贾宝玉对薛宝钗的逢迎之态被林黛玉嘲讽为“妆疯”。这里的“你”指称的非常明显,就是把矛头指向了宝玉,而妆疯这里是一语双关,表面上是说戏,实际上是指宝玉的疯癫。11因薛宝钗解说那北曲点绛唇是出自于山门,此时正处于点戏阶段,故山门这出戏
15、还没开始。这句双关语既是取自戏名“妆疯”,谐音“装疯”,讽刺宝玉、宝钗二人,符合当时情境,幽默而不尴尬。而贾宝玉在第九十四回因通灵宝玉丢失而疯癫,这句话起到了预示的作用。“阿弥陀佛!赶你回来,我死了也罢了。”12选自第二十八回, 林黛玉生气后要回贾母处吃饭,贾宝玉不但没有陪同,而且对她态度冷漠,致使宝黛二人发生争执,在贾宝玉被旁人叫走后,林黛玉说出这句话。这句双关语,不仅只是林黛玉的一句气话,还预示着林黛玉死亡的命运。脂砚斋评此句为:“何苦来,余不忍听。”13看似幽默俏皮的争吵,却流露出凄怆之感。“他在别的上面还有限,惟有这些人带的东西上越发留心。”14选自第二十九回,贾母奉元妃之命,率众人到
16、清虚观打醮祈福,张道士送贺礼,贾母对贺礼中金麒麟感觉似曾相识,薛宝钗回答道,史湘云有一个金麒麟。这句双关语带有明显讽刺意味,表面上讥讽薛宝钗对饰品留心,实则嘲笑薛宝钗金锁比通灵之事,暗示金玉良缘中,“金”有可能是金麒麟。“你看着人家赶蚊子分上,也该去走走。”15选自自第三十六回,薛姨妈过生日,林黛玉劝说贾宝玉前去祝寿。这句话看似是劝说贾宝玉,其实是林黛玉取笑薛宝钗,替袭人照顾贾宝玉午睡,并帮助袭人完成针线活。薛宝钗这些举动,以及林黛玉这句双关语预示了:贾宝玉和薛宝钗最终喜结良缘,宝黛爱情的伤感结局。“古来知音人能有几个?”16 选自第八十九回,宝黛二人闲谈古琴,宝玉提及那日黛玉琴音末了转韵之事
17、,黛玉解释琴音即心音,因而宝玉感叹,自己不是知音人,听不懂琴声。林黛玉这句话是双关语,看似是顺着贾宝玉的话脱口而出,知音人难觅,实则想表达贾宝玉才是知己。但作者用这句话提示读者,林黛玉的知音人并不是贾宝玉而是妙玉,而妙玉听完琴声后神色大变,预示林黛玉结局凄惨。“不怕,早完了早好。”17选自第八十九回,这句话表面上是指林黛玉写经,暗示林黛玉自己命数。近日,贾宝玉因惧怕贾政问及学业,对林黛玉有些生疏,林黛玉因此多疑,又听见丫鬟们讨论贾宝玉娶亲,更是心灰意冷,泪流满面,借写经之事表明心意,一是给亲近之人留个念想,二是表达自己希望能早些解脱,不必每日小心谨慎,忧虑多思。“可不是,我这就是回去的时候儿了
18、。”18 选自第九十六回,林黛玉再次听到贾宝玉娶亲之事,如同晴天霹雳,贾宝玉因通灵宝玉丢失,形同木人,二人见面只是痴笑。林黛玉这句话看似是说给丫鬟们听,表明自己要回去休息,实则说给贾宝玉听,得知娶亲消息属实,万念俱灰,暗示自己将要消香玉损。通过以上对林黛玉语言中双关语的分析可以看出,这些双关语大多与贾宝玉和薛宝钗有关,能够体现出林黛玉敏感多疑,尖酸刻薄的特点,也展现了林黛玉爱情道路上种种矛盾冲突,预示林黛玉孤独凄凉,一生还泪的命运。 第二章 善于用典,暗示人物结局红楼梦中典故使用频率较高,其技巧熟练而巧妙,体现出作者深厚的语言文字功底。在小说中,林黛玉饱读诗书,才华横溢,擅长诗词歌赋,用典修辞
19、手法在她的语言中经常出现,不仅可以塑造林黛玉这个人物形象,而且在一定程度上也可以对其悲剧结局起到暗示作用,推动了故事情节的发展。2.1用典含义及其作用“为了一定的修辞目的, 在自己的言语作品中明引或暗引古代故事或有来历的现成话, 这种修辞手法就是用典。”19作者在红楼梦中引用大量典故,丰富主题,突出人物性格,使文章内涵有趣。在红楼梦中,林黛玉语言多引用典故,通过用典修辞手法,使林黛玉更符合贵族小姐身份,突出其贯通古今,机智幽默的形象特点。在宝黛爱情悲剧中,作者通过林黛玉的用典语句,巧妙暗示了小说中众多青年男女的悲剧结局。2.2用典修辞手法的举例“好!这一去可是要蟾宫折桂了!我不能送你了。”20
20、选自第九回,贾宝玉如愿,和秦钟一同入私塾,临行前,与林黛玉告别。这句话引用“蟾宫折桂”典故,郄诜因善于对策,受到晋武帝重用,自称“桂林一枝,昆山片玉”,又相传蟾宫有桂树,所以为“蟾宫折桂”,这个典故出自晋书郤诜传,后用来比喻科举及第。林黛玉知道,贾宝玉着急去私塾,并不是想发奋图强、考取功名,而是急于见玩伴秦钟。在高鹗续写红楼梦中,贾宝玉考中举人,在这句话中林黛玉引用“蟾宫折桂”,有暗示贾宝玉结局之意。 “原来是苗而不秀,是个银样镴枪头。” 21选自第二十三回,贾宝玉和林黛玉偷看西厢记,二人如痴如醉。林黛玉这句话出自西厢记,“苗而不秀”和“银样镴枪头”都用来比喻华而不实,外强中干,“苗而不秀”中
21、“苗”指庄家长苗,“秀”指庄稼吐穗开花,原出自论语子罕。林黛玉这句话引用西厢记中典故,是以其人之道,还治其人之身,反击贾宝玉调戏自己,同时也挖苦贾宝玉胆小怕事。贾宝玉被众人寄予众望,认为他可以重振家业,但从这两个典故可以看出,贾宝玉虚有其表的本性,暗含贾府衰败之意。“你们快牵了他去, 炖了脯子吃酒。”22选自第三十七回,贾府姐妹结社吟诗,林黛玉提议各取别号,探春自称“蕉下客”,被林黛玉打趣。林黛玉在这句话中,把词语进行巧妙曲解,只是运用表层意思,将探春视做那只蕉下之鹿,引得众人哄堂大笑。林黛玉引用蕉鹿典故,出自于列子周穆王,后人常用来比喻世事变幻。这也说明林黛玉与众多姐妹嬉笑调侃,温馨愉快时光
22、,只能作为彼此一段美好的回忆,有暗示探春远嫁,远离亲人的痛苦结局。“我最不喜欢李义山的诗,只喜他这一句留得残荷听雨声。”23选自第四十回,贾母邀请刘姥姥游赏大观园,因贾宝玉不喜池中荷叶凋零景象,欲命人将枯萎荷叶拔去。这句话中引用李商隐诗句“留得枯荷听雨声”,李商隐诗描绘一幅秋亭夜雨图,以寄托思友之情。从一方面来说,“枯”象征死亡,“残”是剩下、将尽的意思,还有一丝生机,林黛玉将诗中“枯”字改为“残”字,暗示自己虽然久病缠身,但因痴情贾宝玉,枯木逢春,看似口误,实则另有深意。李商隐的诗里说,要把残破的荷叶留下,听秋雨打在上面的声音。黛玉在提醒宝玉,人不要只懂得欣赏春天、夏天,也要懂得欣赏秋天的凄
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 红楼梦 浅析 中林黛玉 语言 修辞 特色
限制150内