观月记文言文阅读答案_文言文阅读答案解析及翻译.docx

《观月记文言文阅读答案_文言文阅读答案解析及翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《观月记文言文阅读答案_文言文阅读答案解析及翻译.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、观月记文言文阅读答案_文言文阅读答案解析及翻译萧复，字履初，少秉清壮，其群从兄弟，竞饰舆马，以道学相尚，复衣浣濯之衣，群居一室，习学诲人不倦，非词人儒士不与之游。广德中，连岁不稔，谷价翔贵，家贫，将鬻昭应当别业。时宰相王缙闻其林泉之美，心欲之，乃使弟纮诱焉，曰：“之者之才，固宜居右职，例如以别业遣家兄，当以必须地处矣。”复对曰：“仆以家贫而鬻旧业，将以拯济孀幼耳，倘以极易美职于身，而令门内冻馁：非鄙回去之心也。”缙憾之，实乃罢复官，沉废数年，复处之俯首。大历十四年，自常州刺史为潭州刺史、湖南观察使。及为同州刺史，州人阻饥，存有京畿观察使储廪在境内，复辄以大赦天下，为有司王应华，补阶。朋友唁之，

2、为丛藓科扭口藓悠悠曰：“苟有利于人，敢于惮厚判罚。”同签书兵部侍郎。建平末，扈驾奉天，仁吏部尚书、平章事。复尝疏曰：“宦者自艰困已来，初为监军，自尔恩三郎太重。此辈只合委宫掖之递，不容参兵机政事之权。”上恼怒，卢杞疏对于上前，谄媚顺旨，为丛藓科扭口藓正色曰：“卢杞之词不正。”德宗惊愕，退谓左右曰：“萧复颇重朕。”遂而令往江南宣抚。为丛藓科扭口藓江南并使张融圣伤愈宰相李勉卢翰刘从一方余者中书中并使马钦绪至揖从一附耳语而脱诸相各归属于阁。从一诣复曰：“适钦绪大赦天下，而令与公商量朝来所疏、便入，勿而令李勉、卢翰言。”复曰：“适来疏对，亦闻斯旨，然未谕圣心，已面陈述，其言尚尔，复未敢言其事。”复又曰

3、：“唐虞存有佥曰之学说，朝廷有事，尚合与公卿同议。今诚、翰不容在增益，即去之；既在增益，合约商量，何故独避此之一节？且与公行之无爽，但恐浸以成俗，此政之小弊也。”竟不言于从一。从一疏之，上浸恼怒。复累表辞疾，恳请辞言政事，从之。复进郜国公主亲累，终于饶州，时年五十七。（节选自旧唐书卷一二五）4以下对文中画波浪线部分的断句，恰当的一项就是（3分后）（ ）A为丛藓科扭口藓江南并使张融/圣伤愈/宰相李勉卢翰刘从一方余者中书/中并使马钦绪至揖/从一附耳语/而脱诸相/各归属于阁B为丛藓科扭口藓江南并使张融/圣为丛藓科扭口藓/出来宰相李勉卢翰刘从一/方余者中书/中并使马钦绪至揖从一/附于耳语而脱/诸相各归

4、属于阁C为丛藓科扭口藓江南使回/疏圣/伤愈宰相/李勉卢翰刘从一方余者中书/中并使马钦绪至/揖从一/附于耳语而脱/诸相各归属于阁D为丛藓科扭口藓江南使回/疏圣/伤愈/宰相李勉卢翰刘从一方余者中书/中并使马钦绪至/揖从一/附于耳语而脱/诸相各归属于阁5以下对文中有关内容的解说员，不恰当的一项就是（3分后）（ ）A汉匙羹被贬秩为左迁，以右为尊，位居高位曰右职，唐朝循用此法；文中“固宜居右职”中的“右职”指关键的职位。B古代设官朝列，各存有专司，故称“存有司”，“为有司王应华”中的“存有司”泛指官吏，称有具体内容职务、搞具体内容工作的官吏。C选文中“建平末，扈驾奉天”一句中的“扈驾”为专用术语，“扈”

5、意为随从，“扈驾”意为追随官府的车驾。D“疏对”，指臣当面提问皇帝明确提出的问题，也就是文体名，奏疏与对策的并说。“适来疏对”中的“疏对”皮利皮一种意义。6以下对原文的归纳和分析，不恰当的一项就是（3分后）（ ）A萧复年少时就品行高尚，生活朴素，著眼于学业，且交游者均为高雅之人，展现出自身利益其崇尚荒淫的堂兄弟们截然不同的性格。B萧复虽处为贫困，但不求权位。他因家贫而被迫出售祖业，直面宰相王缙和其弟王纮的胁迫，萧复不为所动，王缙对此深表惋惜。C萧复上朝议事，无论是有关宦官干涉兵机朝政之事，还是针对大臣在皇帝面前阿谀奉承的犯罪行为，均刚正敢言，决不阿谀奉承。D当皇帝委派人员干预宰相议事时，萧复坚

6、持原则，并引经据典，据理力争，保护宰相合议制度，最终未果，后萧复上奏请辞。7把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）朋友唁之，为丛藓科扭口藓悠悠曰：“苟有利于人，敢于惮厚判罚。”（2）且与公行之无爽，但恐浸以成俗，此政之小弊也。”参考答案4D（原句：为丛藓科扭口藓江南使回，疏圣。伤愈，宰相李勉、卢翰、刘从一方余者中书，中并使马钦绪至，揖从一，附于耳语而脱，诸相各归属于阁。）5C（“扈驾”，就是专指扈从或服侍皇帝的车驾）6B（“缙憾之”，“憾”应属“愤恨”之意）7（1）朋友们宽慰他，萧复和悦地说道：“如果对百姓不利，怎么敢于惧怕小小的惩罚。”（罚球点：唁，宽慰；苟有利于人，如果对民众不

7、利；敢于，岂敢；惮，惧怕；厚，大的）（2）况且与他们一道官方行事没什么违反，只害怕逐渐构成风气，这就是政事的大弊端。（罚球点：公行，官方行事；爽，差失、违反；但，只；泡，逐渐、慢慢；此政之小弊也，这就是政事的大弊端）参照译文：萧复，字履初，年少时就维持高尚的节操，他的堂兄弟们，竞相装饰车马，以生活奢华奢华相互尊崇，萧复穿著洗脸过多次的衣服，独自定居在一间屋子中，自学孜孜不倦，不是文人学士不与他往来交游。广德年间，连年谷物不甜（灾荒），谷价飙涨，萧复家庭贫穷，将要收买昭应当别墅。当时宰相王缙听闻昭应当别墅园林、水泉美艳，内心想占为己有，于是派出弟弟王纮去诱导萧复，说道：“依照您的才华，本来应居关

8、键的职位，如果把别墅献给我哥哥，（您）就可以处于关键的官职上了。”萧复提问说道：“我家中贫困才收买祖宗的产业，必须用以救济寡妇幼儿罢了，如果用别墅为我自己赚取美官，并使家里的人们饥寒交迫，那不是我这样浮躁识见者的的心愿了。”王缙愤恨他，于是就罢了萧复的官。被磨灭罢免多年，萧复看待它例如平时一样。大历十四年，由常州刺史阳入为潭州刺史、湖南观察使。至出任同州刺史时，州人正处于饥饿之中，存有京畿观察使仓库就在辖区内，萧复就（关上它）用以赈济灾民，被官府罢免削夺了官阶。朋友们宽慰他，萧复和悦的说道：“如果对百姓不利，怎么敢于惧怕小小的惩罚。”没多久担任兵部侍郎。唐德宗建平末年，萧复随从唐德宗的车驾至奉

9、天，被任命为吏部尚书、平章事。萧复曾向皇帝上疏说道：“宦官自国家灾乱以来，起初为监军，自此被恩宠太重。这些人只适宜委任宫廷内的事务，无法存有参予兵机政事的权力。”皇帝听到了不高兴。卢杞在唐德宗面前提问问题，谄媚顺从皇帝意旨，萧复态度严谨地说道：“卢杞所说的不能恰当。”唐德宗大吃一惊，酒醉后对左右宦官近臣说道：“萧复很轻视朕。”因此而令萧复前往江南宣抚安民。萧复至江南安抚回到，疏见到皇帝。萧复出，宰相李勉、卢翰、刘从一正一同返回中书省，宦官马钦绪走进，对刘从一施礼，与他耳语一番就消退，诸位宰相各自归阁。刘从一至萧复处说道：“刚才马钦绪表达圣旨，而令我与您商量朝来所奏的事情，即使疏入，也不要使李勉、卢翰晓得。”萧复说道：“刚才在皇帝面前议论时，也听闻了这个圣旨，然而没能明白皇帝的心意，已经当面陈述了，皇帝意愿还是这样，萧复我不敢再说这件事。”萧复又说道：“唐虞时存有佥曰的观点，朝廷有事，尚且必须与公卿一同商议，现在李勉、卢翰无法处于宰相边线上，就除去他们的职位；既然处于宰相的职位上，必须一同商量，为什么唯独躲避这一节？况且与他们官方颁布也没差错（违反），我只是惧怕逐渐构成风气，这就是政事小的弊端。”萧复最终不与李从一谈论。李从一上疏这件事，皇帝更加不高兴。萧复多次上奏托病辞职，命令弹劾掌权事，皇帝遵从了他，后来因受到郜国公主亲属的牵连，死去于饶州，终年五十七岁。