语言服务行业需求 语言服务行业市场未来发展潜力分析.docx

《语言服务行业需求 语言服务行业市场未来发展潜力分析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言服务行业需求 语言服务行业市场未来发展潜力分析.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、语言服务行业需求 语言服务行业市场未来发展潜力分析语言服务行业已步入产业化发展轨道，语言服务已经初具规模，并将继续平稳、快速增长。语言服务行业需求语言服务行业市场未来发展潜力分析互联网与翻译技术驱动翻译服务业的模式在进行变革，翻译服务业技术创新能力不断增强，呈现了区域集群化、专业化、多元化与国际化的发展趋势。目前中国服务于“一带一路”和“人类命运共同体”的语言互通能力还远远不能适应国家的需要。“一带一路”建设必然深度介入沿线国家老百姓的生活，“人类命运共同体”的构建，更是需要大量对话协商工作，在情感表达和心灵沟通方面，使用当地官方语言甚至当地族群的母语可以收到更好效果。但由于我们对世界语言的了

2、解还较少，语言服务能力还存在较大缺口。以“一带一路”为例，据初步统计，沿线国家使用的语言约为2488种。境内语言在100种以上的国家就有俄罗斯、菲律宾、哈萨克斯坦、缅甸、尼泊尔、塔吉克斯坦、印度和印度尼西亚等8个，其中印度尼西亚境内的语言更是多达700余种。即便只看官方语言和通用语言也是极为复杂的。其中最为复杂的国家是新加坡，其官方语言包括英语、马来语、华语及泰米尔语4种。对外开放的不断深入和“一带一路”倡议的实施，为语言服务带来了史无前例的发展机遇，同时也提出了巨大挑战。语言服务行业的发展直接关系到中国经济的全球化步伐和我国国际话语权建设，关系到我国参与全球治理的能力。根据中研普华产业研究院

3、发布的2019-2025年中国语言服务行业全景调研与发展战略研究咨询报告显示：作为经济与文化沟通的重要纽带，语言已经成为不可小觑的力量。“一带一路”的提出与推进，促进了经贸的迅速发展一带一路沿线涉及到65个国家，涉及到语言50多种，覆盖44亿人口，占全球63%。现阶段,“文化走出去”、“一带一路”等战略的辐射效应日渐增强，国内语言服务需求持续增加。数据显示，“一带一路”沿线国家每年翻译需求量为2500亿字，而目前我国翻译业务涉及语种中排名第一的仍是英语，其次是日语、德语、西班牙语、阿拉伯语、俄语等。从翻译产业主要业务分类来看，主要集中于机电机械、建筑建材、电力工程、石油化工，能源环保等30多个

4、领域，为近2万家企业、政府单位和外事机构提供多语种语言解决方案。其中，超过六成的语言解决方案需求来自于国有企业。未来，在全球化不断深化的背景下，行业将继续搭乘国内经济、文化等战略东风，进入优化升级与快速发展并重的新阶段。随着全球化的持续推进与对外文化融合的深化，中国语言服务行业进入成长期，市场蕴藏巨大发展潜力。随着国家“走出去”和“一带一路”倡议的实施，翻译的作用进一步得以体现，语言服务产业已经是影响到国民经济发展的重要因素。本报告对全球的语言服务行业发展态势作了详细分析，并对语言服务行业进行了趋向研判，是语言服务经营企业，科研、投资机构等单位准确了解目前语言服务行业发展动态，把握企业定位和发展方向不可多得的精品。了解更多行业数据详情，可以点击查阅中研普华产业研究院的2019-2025年中国语言服务行业全景调研与发展战略研究咨询报告。