最新大学英语三Unit9ppt课件.ppt
《最新大学英语三Unit9ppt课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新大学英语三Unit9ppt课件.ppt(46页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、大学英语三Unit9 The The commentscomments made made by by the the volunteer volunteer drivers,drivers,some some of of whom whom were were newly newly qualified,qualified,were were very very revealingrevealing.(Line 28)(Line 28)句句句句型型型型应应应应用用用用The comments/study results/figures are very revealing.评论评论/研究结果
2、研究结果/数据是很有说服力的。数据是很有说服力的。译译译译 文文文文ExampleExample我我私私下下同同她她交交谈谈时时,发发现现她她的的一些评论非常说明问题一些评论非常说明问题。Some commentsSome comments she made she made were very revealingwere very revealing when I when I had a private chat with her.had a private chat with her.报报告告中中使使用用了了一一些些新新数数据据说说明明去去年年汽汽车车犯犯罪罪急急剧剧增加,增加,这些数据
3、是很有说服力的这些数据是很有说服力的。The new figuresThe new figures used in the report used in the report are very are very revealingrevealing that show a dramatic rise in car crime that show a dramatic rise in car crime over the past year.over the past year.ExampleExample对对于于吸吸烟烟与与患患老老年年痴痴呆呆症症的的风风险险的的关关系系的的研研究究发发现不是
4、很有说服力现不是很有说服力。The study findingsThe study findings about smoking and about smoking and Alzheimer risk Alzheimer risk are not are not very revealingvery revealing.The The commentscomments made made by by the the volunteer volunteer drivers,drivers,some some of of whom whom were were newly newly quali
5、fied,qualified,were were very very revealingrevealing.(Line 28)(Line 28)译译译译文文文文 这些自愿参试的司机这些自愿参试的司机(有些刚刚拿到驾驶执照)(有些刚刚拿到驾驶执照)所发表的意见非常说明问所发表的意见非常说明问题。题。语语语语法法法法训训训训练练练练as well as=besides (conj.)除除 之外;既之外;既,又,又译译译译 文文文文 As As well well asas the the type type of of the the music music affecting affecting
6、 road road safety,safety,the the very very fact fact that that we we have have high-tech high-tech music music systems systems built built into into our our cars cars also also causes causes accidents.accidents.(Line 53)(Line 53)ExampleExample节节省省能能源源不不但但有有利利于于环环境境,还还能能减减少少你你的的燃燃料料支支出。出。As well asAs
7、 well as helping the environment,energy helping the environment,energy conservation reduces your fuel bills.conservation reduces your fuel bills.她她不不但但是是个个摄摄影影师师还还是是个个天才音乐家。天才音乐家。She is a talent musicianShe is a talent musician as as well well asas being being a a photographer.photographer.ExampleEx
8、ample为为了了准准备备好好迎迎接接新新的的挑挑战战,他他必必须须根根据据经经验验以以及及事实做出决定。事实做出决定。In order to get prepared In order to get prepared for a new challenge,he for a new challenge,he has to make decisions has to make decisions based on facts based on facts as well asas well as experience.experience.As As well well asas the th
9、e type type of of the the music music affecting affecting road road safety,safety,the the very very fact fact that that we we have have high-tech high-tech music music systems systems built built into into our our cars cars also also causes causes accidents.accidents.(Line 53)(Line 53)译译译译文文文文 除了除了一
10、些音乐会影响行驶安全,我们一些音乐会影响行驶安全,我们的车里安装了高技术的音响系统,这一的车里安装了高技术的音响系统,这一事实本身事实本身也是也是引起车祸的根源。引起车祸的根源。语语语语法法法法训训训训练练练练 So So remember,remember,if if music music bebe the the food food of of love,love,do do it it slowly,slowly,especially especially if if youre youre driving,driving,then then we we can can all“pla
11、y”on.all“play”on.(Line 70)(Line 70)if music be the food of love中的谓语是动词中的谓语是动词be的虚拟式的虚拟式。常在常在if,whether,whatever,lest等词引导的从等词引导的从句中使用,句中使用,should省略。省略。译译译译 文文文文ExampleExample任何人如果任何人如果被被发现有罪发现有罪,就会受到惩罚。就会受到惩罚。If any person If any person bebe found guilty,he would be punished.found guilty,he would be
12、punished.不管不管是是白人还是黑人,人人生而平等。白人还是黑人,人人生而平等。Everyone was born equal,Everyone was born equal,whether hewhether he bebe black or black or white.white.ExampleExample不管她不管她是是对还是错,我都坚决支持她。对还是错,我都坚决支持她。Whether sheWhether she bebe right or wrong,she will have my right or wrong,she will have my strong suppor
13、t.strong support.不管原因不管原因是是什么,他都拒绝去。什么,他都拒绝去。Whatever Whatever bebe the reason,he refused to go.the reason,he refused to go.译译译译文文文文 因此千万要记住:即便音乐因此千万要记住:即便音乐是是爱的食物,爱的食物,你也要悠着点,尤其是在你开车的时候,这样你也要悠着点,尤其是在你开车的时候,这样我们大家才可以继续我们大家才可以继续“播放播放”下去。下去。So So remember,remember,if if music music bebe the the food f
14、ood of of love,love,do do it it slowly,slowly,especially especially if if youre youre driving,driving,then then we we can can all“play”on.all“play”on.(Line 70)(Line 70)soothe(v.)(Line1,Para1)1)make less angry or anxious;comfort or calm 使平静;使使平静;使镇镇 静;安慰静;安慰 2)(+with)make less painful 缓缓和(疼痛);减和(疼痛);
15、减轻轻(痛苦)(痛苦)soothing(adj.)(Line7,Para2)Some people _ their nerves with music(用用音乐舒缓神经音乐舒缓神经).But _ words(安慰的话安慰的话)work best to me.This _ medicine(止痛药止痛药)will efficiently _(减轻喉咙痛苦减轻喉咙痛苦).soothingsoothing soothesoothing soothe your sour throat soothe your sour throat 请用请用 soothe 或或 soothing 填空。填空。Exerc
16、iseExercisecommission(Line 10,Para.3)(v.)formally ask someone to do a piece of work 委托委托 (n.)1)委员会,调查团,考察团委员会,调查团,考察团 2)佣金,回扣佣金,回扣 3)授权,委托;所授之权,授权,委托;所授之权,所托之事所托之事Rowan was commissioned to send the message to Garcia.罗文罗文受托受托将这封信交给加西亚。将这封信交给加西亚。TranslationTranslationThe commission for painting a pict
17、ure of the President was given to a well-known artist.给总统画像的给总统画像的事项事项已经委托给了一位著名画家。已经委托给了一位著名画家。TranslationTranslationHe receives a commission of 10 percent on sales,as well as a salary.他按销售数量收取百分之十的他按销售数量收取百分之十的佣金佣金,另外还有一份薪水。另外还有一份薪水。Recently,a commission on education was sent to America.最近,一支最近,一支
18、教育考察团教育考察团被派往美国考察。被派往美国考察。be apt to do sth.(Line 18,Para.4)habitually liable,customarily disposed,likely,prone to do something 易于做某事易于做某事SheShe is apt tois apt to follow the fashion.follow the fashion.她她爱爱赶时髦。赶时髦。TranslationTranslation当你把人置于那种愤怒状态时,当你把人置于那种愤怒状态时,很容易很容易出麻烦。出麻烦。When you get men into t
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 最新 大学 英语 Unit9ppt 课件
限制150内