2022年新编日语-语法.docx

《2022年新编日语-语法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年新编日语-语法.docx（84页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选学习资料 - - - - - - - - - 新编日语第 1-4 册语法汇总新编日语语法【第一册】1 数量+、：大约、左右；两种写法都可以；【数量：8 个左右,3 层左右；时间的话指的是时间段：6 小时左右, 1 周左右】2 时间点 +：左右、前后、的时候、时期；表示时间点邻近； 结尾词；【20日：二十号左右 前后 ；日暮：天黑的时候、天黑前后；15 世紀終：十五世纪末期】3 +否认：不太 . 不怎么 . 4 名词的中顿： 假如 .并不是一句话的终止, 后面仍有东西, 就可以用 .、. 【去掉加个、】5 留意：、提示宾语时要替换而非重叠,所以不要以为没有后面的动词就不是他动词；多说一句：不

2、要把和他动词联系起来； 他动词只是存在自己的动作对象 宾语,但并不肯定用非要看成自动随你便看到不是宾语就不用用格助词,或格助词叠加提示助词；看到是宾语就用 或用提示助词替换 ；不用太在意后面到底是什么动词,看意思会不会有自己的对象思就好；6 ：1. 做并列助词、格助词的用法不说了很简洁；引用 .和.；和一起；表内容、2. 表假设；比较自然、 常识、稍微的假设, 后句一般不用命令意志之类的；【春天来了就温和了；不快点会来不急的；读一下就知道简洁了；】3. 2 个动作同时发生；【正看书呢,他来了】4. 2 个动作相继发生；【一吃完就走了】7 形容词连接式：- -形容动词连接式： -和名词中顿一样,

3、假如不是一句话的结尾后面仍有要说的,就用连接形式；1 名师归纳总结 - - - - - - -第 1 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 8 ：1. 表示程度；用在数量后面和类似,但是给人感觉数量更多；2. A 假定形 +A 原形 +.：越 .越. 惯用型；【越多越好；阅读越有趣；】3. . 更.：没有比 .更.的了4. 不算是用法了,顺便一提吧： ：副词】9 动词链接式：就是形；+否认：不那么 . 【10 连用 1 形+ .、连用 1 形+ .：边 .边. 11 走、离开、飞等等“ 与移动有关” 的自动词,在表示【通过、经过】时用格助词【在天空中飞；飞过天空；从

4、这里开过；】12 . ：格助词；比起 . 与.相比 词,但是前面可直接接动词】比较的基准 【格助词前面一般用名13 ：形式名词；【留意接续：名词、动词直接】【常1.一方用于比较：一般用. . .一方更 . 跟.一块用】2.领域、方面相关、有关【销售方面；那方面；与电视有关的；】14 3.类、类形、那种【开朗的那种；成果算是不错的那种】：1.随便列举某一个按时仍有其他可能,其他也可以：譬如,或者是2.疑问词 +：无论、不管 . 3.连、就算是、甚至是4.但是、可是、不过【这个很熟识了吧】.；又是 3 类15 疑问词 +：都、也；全面确定 /否认16 . ：能够；【既可单独用,一般用动词的可能态；

5、】17 用法上名词、形容动词词干真的很类似：变化其实都是先加个 /,环绕 /变化；那个,按用法来说的话,就是形容词的的浊化；18 +：禁止做某事；不要 . 不许 . 19 + 、：也可以、没关系、也行2 名师归纳总结 - - - - - - -第 2 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 20 、：请你 . 否认： 、 请不要 . 【不要用】21 ：形容词； . 想要 . ：动词； . 22 留意接续,虽然打头,但用的连用1 形；【跟在他动：助动词；连用 1 形+我、你想 . 词后时,用、均可】23 ：助动词；连用 1 形+他想 . 要加】动词、形容词+名词、形容动

6、词+【留意 名词 后跟形式名词时【动词要跟必需要加、 ；至于名词、形容词、形容动词语法上可以不加,个人习惯了,加了可以略微的表示强调一下；】24 ：形式体言；否认： 或 否认+ 25 ：表示缘由；【接续：名词、形容动词连体形词干】26 .：.之后 . 27 . 言 叫作、称作、据说 . .読 读作. .書 写作. 28 . .言、 . .言 ：对.说. 日语除了谓语动词放在句末 外,补语位置比较随便的 29 ：1. 并列助词：列举；含义和类似；但是除了在体言后外,仍可以跟在用言后面；只能跟在体言后；2. 副词：表示不确定；到底、到底会是这么样吗30 . +：和 .一起31 . ：不.的话不行；

7、必需【留意接续：其实就是；动词否认、形容词、名词 必需明天吗？】/形容动词词干 】 【3 名师归纳总结 - - - - - - -第 3 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 类似的： . . 微小区分：这里用不用假设形都可以：不该、不行、 不要【自己的感觉、 责任,这样不行以、 不行】：禁止、不许【向对方提出要求,不准、不行】32 . .言：把 .叫做、称作 . 【言：他动词；把. 正是言的对象；】33 ：是一体的,一般不写汉字；叫做 .的 一般作定语【牧野人：叫牧野的人】34 连用 1 形+： 请. ；【留意接续】语气介于命令和之间吧；【：的命令形；：的敬语形】

8、35 . .+、：给谁 非自己 . . +、：给我 . 【不规章变化：】36 . /.+、：从谁那到 . 同、似、違：和.相同、相像、不同37 . .行、来、等等表示移动的动词：去、来什么地方做什么【：来去的目的；接续： 1.连用 1 形； 2.变动词词干】38 ：曾经做过什么 有过某经理 【我爬过山；我曾听到过；】：否认形式；39 、：意思差不多,表示建议；做 .吗？40 . ：仍是干什么好；最好仍是 . 41 . 思：我想 .；我以为 . 42 .：即使 .也. 简洁 .的照那样做；】43 连用 1 形+：复合形容词；44 连用 1 形+：复合形容词；不易、难 .的：形式名词；正如、那样【

9、如你所说；一般仍常用： . +动词照那样做4 名师归纳总结 - - - - - - -第 4 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 45 动词+、.：【惯,看成一体的】 要、为了到达某目的 .,就要. 【要赶上火车的话就要早起；要去他家的话坐这车最便利；】46 形容词词干、形容动词词干+：结尾词；合成名词；47 . ：是否 . 48 . ：【惯】关于 . . ：用作定语要加 49 .：有时 . 50 . .：【强调交替,一会这样一会那样】一会 .一会.；时而.时而.；有时 .有时 . 【忽冷忽热；有时寂静有时喧闹；时好时坏；】留意接续 用的是形：名词、形容动词： 形

10、容词： 动词：仍用说嘛 别忘了 5 段有部分词浊化成51 . ：【惯】对 .来说 52 动词原形 +前： .之前 动词形 +後： .之后53 ：接续助词；很简洁就2 用法；【刮风下雨的, 所1. 表缘由；可以并列多个小句,最终一句所以；以别出去了】2. .、 .：既 .又. 纯粹的并列而已 新编日语语法【其次册】1 预备体 预先,事先 2 存续体1 .有/着：写、挂、摆- 写有,写着,挂着,摆着3 2 .好了：商定,说- 约好了,说好了丢 /完成体1 .完：看,说,买- 看完,说完,买完2 表示由于无意的发生过、 做完而遗憾,惋惜,后悔：忘 - 忘掉啦5 名师归纳总结 - - - - - -

11、-第 5 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - - 给丢了4 /：比况助动词 重在比如 ；【接续：和接名词一样】1.犹如、就像是、犹如； 比如 【常一起用的：2.像.那样例如 . .：像 .那样地 . . .：像 .那样的 . 3.好像、好像 委婉的判定 仍有其他意思,但是以上的3 种意思和是相通的 . ： 为了到达某种目的 而. 【：类似于 for ；为了你、为了我、为了同学、为了会议；临时这样懂得 】5 / /：可是,但是；【一般用在可是的前一句末尾： . ,. . ,可是 . 】6 +否认：一点也不7 ：就这样【接续：名词 动词的话要用过去时】8 ：副助 是助

12、词,但是用法和副词一样,当副词用好啦 1 等量变化：少 一点一点地2 各： 2 枚 各 2 张9 用于动词后的接法：前面说过了【名词、形容词、形容动词】确定 1 : 我变得 会说话了留意：不是“ 好像” ；属于惯用法；否认 2 ：最近天冷 变得 不想起床了10 過：用于合成动词；过多、过于、过度；接续：连用 1 形、形容词词干、形容动词词干； 【例如：食過 吃的太多； 飲過 喝的太多；遠過 过远； 早過 过早；静過 过于寂静】11 /困： .就难办了【这应当算是一大类表达方式了：“ 名词 +、动词 /形容词 /形容动词的形”+动词】12 .+否认：仅、只【留意翻译, 是有点别扭, 就用法来看有

13、点 非.不 的6 名师归纳总结 - - - - - - -第 6 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 感觉；例如：只喝茶茶不喝；仅在某地开花花某地不开】13 的又一用法： 2 个主体几乎同时的行为； 【没必要记,多多体会下；例如：打开窗,冷风吹了进来；赶到车站,车已经开了；回头一看,他正在打呢；】14 ：等等、之类的；口语： 15 ： 1 同上；等等、之类的2 总觉得；类似的词： 16 敬语：包含 1 自谦语：就是称呼自己或己方的方式变一下；【类似于：内 人不说妻子 、犬子 不说儿子 】2 敬重语：就是对别人礼貌点； 【类似于： 您、请、先生、女士】3 正式语：就

14、是正经点说话而已, 这个用的多； 前 2 种正常的一 般性沟通用不大到；【、之类的】如何表达： 1 用表达方式： 基本是以+连用 1 形 ；+3 类动词词干这2 种为核心再跟点什么；2 用特地的敬语词语；【用您不用你之类的】3 用特地的接头词、结尾词；17 名词 +：表示挑选；格助词表示挑选的对象；【例如：金曜日 放在 就、选在、定在 周五吧】18 . ：据说；看上去好像；1 传闻助动词；据说、听说；【接续：没要求】消息来源用：；据. 【例如：天気予报】2 样态助动词 重在外观 ；看样子、看起来、看上去、像是要【从外表、外观上进行估计；所以一般也不用于过去时态】【接续：连用 1 形；形容词词干

15、、形容动词词干】【、要变为 】19 名词 +：感到 . 【留意：这里的名词很有限,只能是表示感觉的；例如：寒気 感到冷】20 ：打算主观的,个人打算体时意思略有区分】【时态依据需要任凭,但是用连续：打算了并始终坚持；【例如：我每天坚持刷牙；我打算 坚持每天做早操；】7 名师归纳总结 - - - - - - -第 7 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 21 ：打算客观的,组织、团体的打算：规定；学校规定、法律规定、公司规定等等22 ：表缘由,用于不好的事情；【用法：定语 /缘故、都由于 .】23 ：+】【翻译：都是 .的错1.推量助动词重在估计判定：好像、好像、可

16、能；【接续：没要求】【否认：】2.结尾词：一般用于名词后构成新形容词；表示：具有 .特性的、像 .样的；【例如： 学者 有个学者样的； 人間生活 人过的日子】【否 认：】24 /：或许、或许、说不定；【惯用法】25 /： .得不得了、受不了【例如：心配担忧得不得了； 兴奋得不得了】 26 決 +否认：肯定不,绝不 27 聞：听说28 名词名词：把什么变成弄成、培育成等等 什么29 名词名词：吧什么当做什么30 ：假如 /等.了；【侧重点在完成,含先后次序；例如：假如 要喝酒：酒飲； 假如喝了酒：酒飲；】31 ：助动词：1 提示作用；就.而言, . 的话, 要说 . 例如：太郎 的话 ,已经走了

17、； 就书包而言,仍是这个好；2 表建议； . 的话/假如.就例如：要是出门的话,带上伞吧；3 既然；例如：既然你那么厌恶这东西,那就不要吃了；接续助词：那么 32 限： 1t .限： 1 只限【同学限 只限同学】；2 仍是 .好、最好是、再好不过了8 【例如：那么办最好；旅名师归纳总结 - - - - - - -第 8 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 行最好是秋天；渴了仍是喝水好】. 限：不肯定、未必. 限：也不肯定、也未必.限 : 不管、无论、不管.限：唯有、唯独【惯用句】33 ：形式名词 用法和名词一样 1 趁、趁着；【忘 趁仍没忘；熱 趁热】2 之内、之

18、中、期间； 【三日 三天内； 上海 在上海期间；三人 三人之中】3 连续体 +：在干什么中 .怎么了 【例如：在学习中明白到了一个道理；在交谈中发觉了个问题；在和她接触中学会了日语】34 ：用在疑问短语后： .好呢？ 【何时走好呢？送给他什么好呢？】用在非疑问后面： .好了； 【来这好了；打 好了；】35 ：的敬重语；【表示对对方的敬重；例如：您在做什么？请您不要担忧；】；【1 类动词；但是命令形变化特殊： ；用法：连用 1 形+ 请. 】：的自谦语；36 ：接在表示时间的词后,表示经过一段时间；常用的形式：【少 再过会吧、再等会吧】【特别 我想、假如 再过特别钟】37 动词名词法：动词连用1

19、 形化作名词【当然不是都可以】【当然了,不是所主要作用是用于构词的：动词连用1 形+名词 =新名词有动词都可以的； 记住方法就好了, 没必要死记词语, 感觉有这词自己合就好了,汉语不也是这样嘛,根据需要自己造词,反正都能懂得,叫着顺口就可以了；见多了就背过直接用了】【例如：帰 -帰 始 -始 休 -休 忘 +物-忘物買+物-買物 笑 +声-笑声 夏+休 -夏休】38 1 段的自谦语： 5 段 9 名师归纳总结 - - - - - - -第 9 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - - - -39 . +否认：不像 .那么. ； 没有比 .更.的了 40 +：无论怎么

20、样也【洗 . 无论怎么洗也 .】41 +否认：怎么也不【等了半天老不见汽车来；这道题怎么也解不出来；】42 ：提示助词；】 . 与假设协作使用,表示必要条件：只要只要条件成立就肯定会【+假设： 寂只要你在就不会感到孤寂43 .+ 助词 +： . 的：来自 .的 【伴侣来的信；小李送的礼物】：【祝愿 对你的祝愿】：【話 仅在这儿讲的话】：【友達約束 同伴侣的约会】 . 44 连体词：了不得；【 真了不得啊】后接否认：没什么了不得的,没什么大不了的【病気 不是什么大不了病】45 ：表示不满、埋怨； 【例如：我明明提示他了；都半夜了,仍不回来；】【名词 +注：名词接名词用,但是名词接形式名词要用】4

21、6 . ： . 就好了47 几点几分的表达方式：几点几分 +：几点差几分 点差 5 分】几点几分 +：几点过几分【8 点 5 分：差 5 分 8 点、 07：55、8【8 点 5 分： 08：05】48 ：超过；过于、过度； 不是：之后 【十一時都已经过11 点了】49 . 同：与 /和/同/像.一样 /相同变变形 -：【前同 和上次一样的东西】10 名师归纳总结 - - - - - - -第 10 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 【见 4】变变形 -：【前同+动词和上次一样如何如何】50 ：体会吧,不好表达；都那51 大 +否认：并不太 . 并不怎么 . 5

22、2 ：不管怎么说、不管怎样53 +否认：加强否认的语气无论如何也 . 怎么也 . 54 ：1 到.程度、地步【能看懂了,但是仍没到能听懂的程度；样做到那种程度 的努力了；】2 算了、就是了、罢了【不想去就不去算了】3 只是 【只是做了该做的；】4 连、甚至【连你也这样说；连他也杀；】5 到、直到【从这到那；直到你会开车为止；3 点到 5 点；】6 用在量后面： 表示许可的限度、 范畴；【最多能坐 5 人 最多带 10斤 最多等 5 分钟 】55 . ：在某种条件下 换个说法就是：通过、由于什么 【在在他们的努力下；在这个前提下；在他的指导下；】【区分： . 在某种状态环境下；例如：在肮脏的环境

23、下吃东西】56 . ：说起 . 说到 . 提起. 57 ：刚. 【 来時 刚来的时候；食 刚吃过饭；昨日習単語 昨天刚学的单词】：一个劲地、一味地：总是 .：大约、左右.、老是 .【含有埋怨、不满】58 的共起用法： 表示做完一件事, 随后产生一个偶然、 未知的结果；【如：去了他家,可他不在；尝了一下,不好吃；洗一下就洁净了；】59 60 自发态：不由得、禁不住、不自主的；【变化同被动态】61 1z：拥有11 名师归纳总结 - - - - - - -第 11 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 区分一下： . / 哪有、在哪 . /有什么 类似于 there is

24、 【某天、某 . 拥有、具有、持有 类似于 have 名词不定指；有个、有的、有些、某人、某企业、有个企业、有的人、有些人】62 意志形 变到 o+：刚要、刚要 . 【刚要走就下起雨了；刚要买毛衣呢,发觉钱包没了；】【一般用】63 +：表示方法、状态； . 办 . 方法 . 样【 do 言 do 之类的】【例如：言困 那样说会让我犯难的 怎么办才好呢 . 】64 1.：形式名词；译为：.的时候2.订正一下误区：是连续体：表示的是“ 动作的连续” ,始终,严格来说并非 ing；：正在.的时候 【非要区分的话：不加可译为 一直在. 】3. ：刚刚刚 . 【用于比较近的刚刚；比较远的刚刚例如：去年刚

25、建的；要用】4. ：即将、就要、刚要 . 65 ：比况助动词 多用于口语 ；【动词、形容词、名词直接加；形容动词词干加】用法含义：见 4 的前 3 条；66 ： 我期望. 67 . 言：一般说来【言的被动连续体】68 . +形, . ：既.,又.；69 . +干什么 : 最迟 ./在.前 动作的期限 【最晚明天仍给我； 在明 天之前仍给我】之前的某时间点做什么 . +干什么：到 .为止,这段时间内 在做什么 【3 点之前 到 3 点为止 我始终在学校】到为止的时间段做什么体会下区分：12 名师归纳总结 - - - - - - -第 12 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - -

26、 - - 三時手紙書；写信始终写到三点钟 /三点前始终在写信三時手紙書；三点钟以前写完了信；70 ：1 接否认：不太,不怎么2 接确定：过于、太71 使役态：a 【只要记住：让谁做,谁后面用 /；做是他动词时用, 自动词时用】 【让他看书： 他书让看；让他跑：他让跑】72 作定语 仅限表示状态 ：可以表示状态, 但是作定语的话一般用；【 眼 鏡 戴 着 眼 镜 ；眼 鏡 人 戴 着 眼 镜 的 人 】【非要表示过去戴着眼镜的人：眼鏡人】73 ： 具有、有着 【青建物 有着蓝色的建筑；大耳 有着大耳朵】74 被动使役态：别乱想,什么被啊,什么役啊都别管,只汉语意思就 ok！其实很简洁的,译成汉语

27、就是：1 被迫、迫不得已、被逼着2 不由得 由于使役并非都是迫使,仍有可能是使其自发的 【被役态说全了就是：被 .所迫使；所以使役、被动的主体是同一个,用表示； 被使役者用表示】【我被迫吃药： 我吃药被役态】【我被他逼着吃药： 我他吃药被役态】变形方法：5 段：a 【注：由约音而成,所以以结尾的 5 段动词不约音 不然就有 2 个了 ：話 - 話】1 段、变：75 ：结尾词；1. 的样子、的状况2. 用在时间后面：隔了一段时间时隔2 年、阔别 3 年76 遠：肯定、确定；一般用于自言自语 77 连用 1 形+手：.的人 【就像英语的： er】78 . ：依据、因、依据、基于 . 【依据成果分班

28、；因性别不同表达方13 名师归纳总结 - - - - - - -第 13 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 式也不同；】79 动词+ +名词： 1 值得.的. 【見物 值得看的东西】2 理应、该、应当 .的. 【言事 该说的】80 动、名词 +：每次、每当 .都会 . 【每次来这都要买东西】81 . .：无论多么的 .也. 【无论多么忙,他也会来帮忙的】82 ：83 / +：敬语【待 请稍后】 .+ ：敬语【待】+：敬语【 指的就是那个核：连用 1 形、变动词词干】84 日语有的动词有对应的尊他语、 自谦语动词； 就像汉语一个词有多种表达方式一样；渐渐熟识 不要

29、死记,反正死机也记不住；【这些对应动词有的是稍加变化,有的压根就是别的词；某些词作为习惯用法早就见过了；关键仍是习惯问题,不要过分在意简敬；】【敬语、简体并非划分那么严格,也不是场合对了就完全通用；你像： 没人会由于是熟人不用敬语而说成 】85 86 . , .：不但 .而且 . 87 . ：作为 . 【作为爱好我正在学提琴；作为医生；作为工业城市；作为一名老师；】 . ：用作定语88 . 言：可以说 . 【可以说这是个宏大的发觉】【言 ：能说、可以说】 . 言：和上面的意思差不多啦；89 . 言：从 .来说【言 ：说 】90 . ：只不过 . 【五時間 只不过 5 小时；期望 只不过是期望】

30、91 .：到底、到底 .呢？92 否认+东西 + /：没有不 .的. 不.的.不存在 93 . ：表示处于某种状态,不用翻译；94 . ：成为了 .样子 【不用翻译,意会就好了,是不大好懂得】14 名师归纳总结 - - - - - - -第 14 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 【惯用】 见 9 95 . ：伴随着 . 96 . 、 .：.以及. 一般前面的是最具代表性的 【美国以及其他国家】97 . ：由 .组成、构成98 . 仕方：除了 .没有其他方法99 . , .：不仅 .,. 100 的：结尾词；【 名词 +的=形容动词,要接名词仍要加】含义嘛 翻译

31、成汉语就是：名词+的 - 的 关于的 有的【其实和汉语一样,汉语的的不也是好多意思吗,不单单指所属；之所以这样翻译,由于日语的汉字直译过来有点别扭】101 动词+：一个劲地、一味地102 .,.： 不用说 .,就是 .也. . 当然 OK,就连.也 OK 【不用说汉语,就是英语她也很厉害啊】103 . /：不会是 是小李吧；不会把地方搞错了吧；】.吧是不是、会不会 . 【这不会104 ：提示助词；就,正是,才,却,可 之类的【起强调作用；详细不是很好表达,不过这个词可是很耳熟；】105 . ：就是 . 应当. 基于有依据的推断 见 21 106 . , .：正由于 .,. 107 108 .

32、.：从 .到. 【看例子：1.时间上： 35 月份开花 在这期间随机断断续续发生 2.空间上：北京到上海一带下雪 空间区域 】【与表达的意思完全不同,看例子：1.时间上： 35 月始终盛开着的 连续时间范畴 2.空间上：从北京开车去上海 空间点的变化 】109 ：结尾词；1 .：每、每隔 . 【 每 50 分钟吃一次药】110 . ：所谓 . 2 连.一起：连车一起掉了下去；连皮一起吃了下去；111 以上 ：名词；15 名师归纳总结 - - - - - - -第 15 页,共 46 页精选学习资料 - - - - - - - - - 1.超出 【予想以上寒比预料的冷预料之上、超出预料 】2.就

33、以上 这些,完毕 3. . 动词 +以上, .： 既然 .就/应当. 【惯用句】新编日语语法【第三册】1 . 、 .、 .: 无论 .仍是 .,.； 【无论这里仍是那 里,处处都是绿油油的；】2 ：副词；后接形、形动： .得多 【好得多远得多 大得多 多得多】后接名词：很、更【更后面 很早以前 更北面】后接动词：始终、始终【始终往前走 始终在看书】这个含义很熟识3 ：或者、仍是说；只能用于疑问、句子；【想吃橘子,仍是说想吃香蕉呢？】4 ：或；表达疑问多用翻译比较活啦：a 或 b ： a 仍是 b？： a 或 b 都 . ,.：.,或者 . . , .： .,仍是 .？ . , .： .,或者 .都5 ：或； 和差不多, 但没有的用法 2 者都,必需是 2 选 1；他俩都可以连接词语：什么或什么；6 ：光 .就可以了7 . 屋：.店； . 屋：干这行的人比较侧重前者 .又或是 .