构建城市的生命支撑系统.doc

《构建城市的生命支撑系统.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《构建城市的生命支撑系统.doc（10页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、构建城市的生命支撑系统西雅图城市绿色基础设施案例研究0门51口0七门9匕丨于6 3口口口04 3756 I门。匕3门丨26亡八63：八0356 3 0于。匕3门066门I门什35士口0士口6 I门363打16刘娼娼I匕丨。如-&即 李保峰I匕丨830-69 (美)南茜-若I八)他门# 801！匕日 宁云飞I 丨0 丫-伯摘 要：以西雅图绿色基础设施研究为例，从概念、策略、结构和规划研究方法4个方面对城市绿色基础设施0.660 1乂0也080比，简称口以)进行分析，指出西雅图模式吸纳了马里兰绿色基础设施研究的精髓一一内部连接的自然区域和开放空 间网络，同时立足于城市既有结构和城市生活这2个不可忽

2、略的方面，构建了一个鼓励可持续生活方式的、由五大交织的网络 系统构成的城市绿色基础设施。关键词：风景园林；城市绿色基础设施；西雅图模式；合作式规划设计 文章编号：1000-6664(2012)03-0116-05 中图分类号：了口 986文献标志码：八收稿日期：2011-05-06； 修回日期：2011-10-25基金项目：国家自然科学基金(编号资助5x1301： 丁匕6 06丘打过！0打，8111668，610 0066打 I打681瓜。！6 01 31*6 6X0101*60 86 0打 &81 0丨86&1116 38 30丨 01，4匕 18 打01 0116 0打6口1 0丨 3打

3、1打1610打打6063 打61认01 0丨打31*31 31*638 3打3 016 06 8口38 3打 6886打。6 0乂31*13打3 3*331 3180。6311打运 3 打6认 061*13口口1打 88168 001 1打 08136*1 16 6X1811 如 81爪。1口代116 10 600136 55131316 1比651丫16.6 界0过5： 1305036 3101160116： 0130 淨660 10135110116： 3131： 00113013116 30己 6510绿色基础设施泊66门时33丨0口6，简称)的概念自20世纪90年 代末在美国提出，一直

4、在实践中不断丰富。2006年由华盛顿大学风景园 林系发起，联合市政府部门、研究机构、设计公司、环保组织以及市民等 完成的西雅图城市绿色基础设施规划，将的关注点从区域尺度聚焦转 向建成的城市区域，以塑造可持续的髙密度宜居城市为目标，构建了城市 绿色基础设施的概念、策略、结构和规划研究方法。这对于我国优化城市 “五线”、绿地系统和城市设计导则，完善自己的可持续城市理论，有一 定的参考和借鉴意义。1西雅图丨背景1903年奧姆斯特德兄弟景观规划设计事务所为西雅图制定了一系列 彼此连接的公园和林荫大道方案，为西雅图的开放空间系统奠定了最初的 框架。这个框架的人口容量为50万。然而，21世纪初西雅图的人口

5、早巳 超过50万，而且伴随着全球气候变化、能源危机、生态环境恶化，亟待 在现有公园体系基础上提出一个更加整合、多功能的生态网络，作为城市 生命支撑系统来应对比奧姆斯特德时代更为严峻的城市健康和生态问题， 同时提升城市宜居性和市民的身心健康。2006年2月，以华盛顿大学风景园林系以及绿色未来研究室(阳口 厂口圯63 13为主导，邀请400多位来自大学的教授及学生、政府官员、 环境保护人士、艺术家、风景园林及相关行业人士等，继承奧姆斯特德留 给西雅图的景观遗产，秉持城市绿色基础设施理念，提出新的城市绿色框 架。参与者以无报酬的志愿者身份，组成了23个工作小组，完成2025年 以及2100年的绿色基

6、础设施生命网络(图”。这次准备时间长达一年，为 期2天的合作规划设计，称为“西雅图绿色未来研讨会”。研讨会成果由 风景园林系教授和学生整理，形成最终文本。“,21世纪西雅 图的绿色基础设施展望”获得2007年美国风景园林师协会(八31八)规划分 析类荣誉奖0。正如专家评审团给出的获奖评语那样，“明智 有效，是每个社区都关注的主题。卓绝的尺度划定方式，从大到小，如此 的全面和彻底，必将效果显著”。西雅图“城市绿色基础设施”研讨会如 同化学反应中的触媒，激发了公众、专家和政府官员的参与热情，推动了 西雅图绿色基础设施全面实施。2城市绿色基础设施概念、策略、结构和规划方法 2.1概念在美国被广泛采用

7、的绿色基础设施的概念是由美国保护基金会116I1图1 1903年0131西雅图开放空间系统(左)以及 2025年（中、2100年(右)西雅图绿色基础设施(引自屯:说说说0卩.01门36乂31丨0门口如)的马克(日印如匕1 日)和爰德华卜0口 已0咖3提出：一个由自然区域和其他开放空间互相联系的网络，能够保 存自然生态系统的价值和功能，维持洁净的空气和水体，为人和野生动物 生存提供广泛的福利。此概念体系由两大基本举措发展而来：一是为了人的需求，如娱乐、 健康、美学等目的，保护和连接公园和其他的绿色空间的城市公园和绿地 保护运动；二是为了其他生物的需求，保护生物多样性和反生物栖息地的 破碎化目的，

8、保护和连接自然区域的荒野保护运动。此概念体系面对的 是郊野地的开发，秉持先保护后开发的理念。但是城市绿色基础设施面对更为复杂的城市环境和城市生活需求，单 纯的先保护后开发的“网络中心I(必)和联系廊道仏丨仏3厂难以满足其 需求3。鉴于此，城市绿色基础设施发展的概念体系，延续了奧姆斯特德表1城市绿色基础设施策略一览表主题策略创造整合的 绿色基础设施-开放空间一体化：创造空间联系和城市绿道，为人类的出行和野生动物的活动，缝制一个绿色网络。形成绿色环路，连接内陆高地和海岸线，串接起后院，并与 城市外围区域性的步道整合开放空间多功能化：意识到城市地价的昂贵，最大限度地利用每一小块土地。例如，单一功能的

9、街道空间可以转化为交通疏散、水体净化、溪流生态廊道以及娱 乐等多功能街道重新定义交通走廊：在保证顺畅通行的同时，为城市道路纳入更多的绿色空间和生态功能，从依赖汽车交通模式，过渡到新的交通模式。“盖住”高速公路，创 造新的城市空间，连接社区丨重建自然排水系统，修复城市水体：利用透水表面，雨水花园，自然湿地和人工湿地，清洁和滞留雨水，防止过量的被污染雨水进入河流，湖泊，海湾等城市水体提升生态的 开放空间从小流域生态单元的角度理解城市生态，修复以水体为基本要素的生态廊道，连接社区 重视潜在的自然条件，遵循现有的生态状况，最小化自然灾害造成的损失 重建被下水管道替代的溪流，让溪流重现天曰；修复滨水廊道

10、，为水生生物提供栖息地丨修复海岸线，创造生物栖息地。许多位于河流入海口的海滨城市，城市建设占用了关键的生物栖息地。海岸线的植被化，能为鱼类提供荫庇和食物 建立和保护绿带和生物栖息地网络，增加城市森林面积，提供野生动物栖息地和休闲娱乐使用功能人口密度和社区 环境质量的衡量集中发展城市内核，保护城市远郊的资源和耕地，支持公共交通，减少城市扩张对生态环境的影响创建拥有市民中心的城市中心，适宜步行，拥有居住、商业、公共便利设施和市民聚会场所。让城市中心位于生态敏感区域之外，比如山脊线 在居住和商业建筑上使用绿屋顶和绿墙壁，降低城市的热岛效应，滞留暴雨水，创建生物栖息地和为使用者提供绿色屏障 鼓励分散式

11、自给自足的本地化能源供给、水处理和农业生产，以减少对外部资源的依赖和不良影响提供平等的 使用途径为全体市民提供平等进入开放空间的机会，强调多样的文化需求 增加亲水机会利用开放空间作为教育用途，同时将校园整合进入开放空间。创造学习场所，如花园、景观、阐释小径以及生态特色解释 丨提供层级分明且多样化的开放空间，包括荒野地、大型公园、游乐场、社区苗圃、步道和袖珍公园表2城市绿色基础设施结构一一五大交织的网络系统类型、功能、问题及解决方案。传统公园、游乐场、广场、人行道、露天剧场、小狗公园、农贸市场、公共艺术设施和市民农园I娱乐，庆典，聚会，心理恢复，归属感培育I缺少多功能的整合和缺乏彼此连接解决方案

12、：增加新的功能，建立连接类型：自行车专用道，自行车林荫大道，人行道，小径，行人优先的环境，如步行街等功能：减少化石能源的消耗，鼓励运动促进身体健康问题：依赖小汽车的交通方式割裂了社区和生态系统，污染环境消耗资源解决方案：考虑自行车和步行作为通勤方式之一；规划和设计适宜步行的社区；在人的尺度上整合生活配套设施，通过步行或自行车交通将其串联主题类型:功能:问题:开放空间图2对环境低影响的交通模式(图片来源：2006年绿色未来研讨会）低影响交通水图3街道暴雨水处理（图片来源：2006年绿色未来研讨会）类型：城市溪流、蓄水池、绿植屋面、生物滞留洼地、雨水花园、暴 雨水种植池功能：考虑城市的水文循环、支

13、持生物多样性、支持健康的生态系 统、创造生物栖息地问题：城市溪流被污染、填埋或渠化；生物栖息地丧失；城市暴雨水 污染水体；下水管道管理成本高生物栖息地 类型功能问题解决方案：模拟自然水文系统。包括重建城市溪流；滞留雨水涵养地 下水源，通过植被和土壤去除水体污染物；回收利用雨水，作为灌溉、 家用、和建筑用水生物栖息地包括河道走廊，城市森林，海岸线，绿植屋面和绿墙等提升城市生物多样性生物栖息地破坏，生物多样性丧失解决方案:创造多样的栖息地，彼此联系形成网络图4都市农业与城市雨水、太阳能综合利用(图片来源：2006年绿色未来研讨会）新陈代谢 类型：太阳能、风能、地热、生物能、 潮汐能等；食物系统功能

14、：提供可再生的能源、支持城市 物质循环，提供食物生产的可能性问题：城市可再生能源没有被很好的利 用；利用太阳能生产食物的潜力没有发掘解决方案：寻找城市可替代能源；利用 太阳能生产食物118时代的公园体系的精髓一一 “为了人的需求，保护和连接公园和其他的绿色 空间”，同时汲取景观生态学的研究成果一“为了其他生物的需求保护和 连接自然区域”。但更为重要的是，它以城市为研究点，吸纳了同时代城市 暴雨水管理、城市彳氏影响交通、城市森林、城市溪流恢复等一系列的城市生 态化的研究成果。这是较被普遍认可的美国保护基金会专家马克等提出的绿 色基础设施的最大不同之处，这也使得001网络结构更为复杂。在此，城市绿

15、色基础设施给出的概念为：所有能提供多种服务功能， 同时提升人类及其生存环境质量，位于城市内部、外围或之间，生态或低 影响的，自然、半自然和人工的生命支撑网络系统。2.2策略如何创造一个健康的、人性化的、生态的开放空间系统，构建城市 的生命支撑系统，并将其扩展到城市绿色基础设施层面？研讨会结束后， 23个团队400多人的智慧结晶被提炼和总结，形成了以下具有普遍应用价 值的四大策略(表以指导其他城市的绿色基础设施的建设。2.3结构城市绿色基础设施的迷人之处在于它能造福于人类和自然系统，同时 能为人类提供多样的娱乐、休憩、生态等服务功能。但是如何将这些互相 重叠的服务功能变成清晰的结构并向公众传达是

16、巨大的挑战。研讨会结束 后，参与者的想法被提炼成五大互相交织的网络系统(表2、这五大网络 是多功能的图层，彼此分离却内部连接。这五大系统，开放空间丨彳氏影响的交通丨暴雨水管理丨生物栖息地丨城市食 物生产，往往内部联系，紧密整合，且在内部联系的同时又与城市外部的表3西雅图模式与马里兰模式不同点西雅图模式马里兰模式研究对象高密度城市化区域低密度的郊野乡村研究问题现有城市结构的调整现有自然资源如何保护性开发研究目的创造性的提升城市的可持续性和宜居性基于景观生态保护的土地开发利用方案指导原则地区性、整合、多功能、公平、连接、品质、美、身份感、根植感景观生态学、保护生物学结构五大交织系统：社区开放空间；

17、低影响交通；水；生物栖息地；新陈代谢中心(已3一联接(匕13的自然系统形式自然、半自然、人工系统自然系统表4五大网络系统及其溯源分析五大网络相关研究与城市结构和生活方式整合方法开放空间公园体系；开放空间研究连接已有的各公园低影响交通低影响的基础设施创造环境低影响的出行方式。让自行车道和步行道与城市开放空间整合，串联城市，方便市民通勤和 锻炼水小流域生态系统管理；潮湿天气的管理；自然暴雨水管理方法调整城市结构和排水基础设施。从小流域生态系统角度理解城市生态系统和解决城市生态问题；模拟 自然暴雨水系统管理城市雨水资源生物栖息地城市溪流重建、城市森林等乡土植物的应用，生物栖息地的重建，提升城市生物多

18、样性新陈代谢城市食物系统、都市农业、可再生能源利用城市闲置地建设社区苗圃，城市农场等，让农业种养也成为城市居民的一种生活方式绿道I州立公园等连接，将绿色开放空间串联成为一个整体。2.4规划研究方法：设计研讨会及流程设计研讨会0卜36丨丨句在美国规划设计界越来越流行，它采 用合作式规划设计方法，为利益相关者、专业人士及相关领域人士等提供 讨论、协商、头脑风暴的平台，在非常短的时间内完成似乎不可能实现的 任务气基于这样的理念，西雅图绿色基础设施研究及规划采用合作式规 划研究方法，为学生、专业人士、政府官员和公众等提供平台。众人的智 慧在此聚集，在深度和广度上对城市绿色基础设施一一生命支撑系统进行

19、了阐释。整个研讨会过程可以理解为前设计研讨会、设计研讨会以及后研讨会3个阶段。为了使得设计研讨会能在很短的时间达到预期的效果，前期的准备 非常重要。来自各个行业和不同社区的参与者对问题有自己独特的理解， 对自己熟知的城市和社区有深刻的情感和认知，这是研究者本身所不具有 的，但是非专业的参与者缺少专业知识基础，对参与者进行专业培训，加 深其对研究问题的理解，也是合作式规划研究成功的重要原因。西雅图绿 色未来研讨会经历了 1年时间的准备，风景园林专业的学生在教授指导下 收集和整理资料，与参与者分享，使其充分理解所需面对的问题，并通过 公开讲座等方式培训和启发参与者。基于此，“全副武装”的参与者才能

20、 在2天的研讨会充分地交流和讨论。为了扩大研讨会影响，教育公众，研 讨会成果的总结和共享也是非常重要的。研讨会结束后，组织者花费大量 的精力对研究成果进行广泛宣传和共享。3案例特点分析：立足城市的五大交织网络西雅图模式既吸纳了以大尺度荒野保护规划发展而来的绿色基础设施 的精髓一采用内部联系的网络对现有自然生态系统进行连接和保护，同 时考虑城市现有机构和可持续的城市生活模式一一通过将步行道和自行车 道整合进开放空间系统，成为城市通勤的方式，通过人工、半自然和自然 的方式尽可能模拟自然水文系统对城市排水系统进行管理，减少城市水体 污染和雨水管理成本，同时城市的农业种植和食物生产(都市农业)也成为

21、其考虑的系统。可以说，西雅图模式最鲜明的特色是它立足城市、综合各 领域的研究成果，为可持续的城市生活模式搭建绿色的框架一五大交织 的网络。3.1立足城市：马里兰模式与西雅图模式的异同分析由郊野地保护规划发展而来的马里兰模式，以及立足城市发展而来的 西雅图模式，是当前绿色基础设施理念实践具有代表性的2种方法。为了 阐释西雅图模式的特色，有必要对二者进行比较分析。在美国，马里兰州最早开始绿色基础设施研究，随后佛罗里达州展开 类似研究匸6。马里兰模式是国内外学术期刊出现的典型案例，介绍最为翔 实卜8，它的“中心(卜)一联接仏旧)的自然系统”经美国保护基金 会的推广，被美国许多州效仿，成为大尺度保护规

22、划发展而来的绿色基础 设施的范例。西雅图模式是马里兰模式的发展和革新，是最早提出城市绿色基础设 施的成熟案例。它将的关注点从区域尺度聚焦到城市尺度，从郊野聚焦 到城市建成区，彳探索并行成了一套适合城市的绿色基础设施理念和方法。马里兰模式与西雅图模式本质上均是：”可持续发展的重要策略；2自然生命支撑系统；3)内部联系多功能的开放空间体系。不同点在于马里兰模式立足于大尺度郊野地，西雅图将的关注点从区域尺度聚焦到城市尺度，立足于城市既有结构和城市生活因子，寻求二 者与城市自然生态系统进行整合、优化的方法，以构建适宜城市的生命支 撑系统一一五大交织的网络，塑造宜居的可持续城市结构。3.2五大交织网络：

23、考虑城市结构和城市生活方式的绿色基础设施如何在尊重城市既有结构的前提下，创建一个鼓励可持续的生活方式 的城市绿色基础设施，为人类和其他自然生命在城市背景下的生存繁衍提 供一个生命支撑系统，一个“绿色”的框架呢？西雅图模式吸纳了城市暴 雨水处理、绿色街道、绿植屋面、绿墙、都市农业、彳氏影响的交通模式等 新概念和实践，并将其与开放空间系统整合形成了五大网络系统。这五大 网络并不是城市绿色基础设施的终极完美模式，而是将各领域研究成果进 行有机的系统化整合。比如，新陈代谢这一系统，其中的子系统食物系统 和能源系统如何与规划设计整合仍需进一步的探索。4结语马里兰模式，针对尚未城市化的土地资源提供了先保护

24、后开发的理 念，对于中国城市新区建设意义重大。西雅图模式，为生态环境髙度人工 化的城市建成区提供了一套可操作的方法。这为巳经基本建成的城市，朝 着宜居和可持续方向发展提供了另一视角。中国规划编制工作可以在“五 线”规划、绿地系统规划、城市设计导则等方面吸纳001的理论和方法。考虑将001作为未来中国城市可持续发展的重要策略。1999年美国总统委员会可持续发展报告面向一个可持续的美 国一提升21世纪的繁荣、机遇和环境健康中，将01确定为社区可持 续发展的重要战略之一。从此，政府开始将绿色基础设施与其他基础设施 等同对待，投入大量政府财政，发展并维护了庞大且功能健全的绿色基础 设施体系。可以将00

25、1纳入中国城市可持续发展的重要策略，以政府力 量推动其良性发展。2考虑将001理论应用到城市总体规划的“五线”编制。001的理论和方法对于“五线”专项规划有一定的参考价值。001 更强调网络系统的整合连接、多功能和生态性，服务于城市居民和其他 生物。道路慢行系统(红线可借鉴001中的“低影响交通”设计手法；绿 线、蓝线可吸纳“开放空间、生物栖息地、都市农业”的设计理念；市政 基础设施(黄线和历史文物保护(紫线可考虑与开放空间复合利用。3城市绿地系统规划可借鉴001的理论和方法。1氐影响的交通模式、自然暴雨水管理方法、城市溪流恢复等概念和方法 等可与城市绿地系统整合，从整合和多功能化的角度完善优

26、化绿地系统。4城市设计导则的编制可吸纳001的具体做法。如城市暴雨水管理、绿色街道、绿植屋面、绿墙、都市农业等可考虑 纳入城市设计导则的编制，指导城市的修建性详细规划和具体建设。5通过公众、专家和政府官员共同参与建立共识。西雅图001是合作式规划设计的典范。它鼓励公众、专家和政府官员 同时介入城市绿色开放空间的规划设计，使公众意见得到充分表达，在共 同的学习和工作过程中，教育了市民，达成共识，共同推进可持续宜居城 市的建设。其工作方法值得风景园林工作者借鉴。 参考文献：口从，匕0打五.1111111客 1211.525 2(1 011:15 匚0乂亡10，1010： 151212006之012

27、152 八0 25匕1打芬0打，0 32 32：1 2100 匚03！1：10打.0 32 32：！ 2100 151012 32：1511:25:11:116&1： 乂6X160X117五丑/。：.【2007】上：中夕/奴奴奴：27 2奴3135/2007/07奴1打打66/439:0奴上口 122，11：6！5 反，262 丁，6： 21.八 02X1002160： 0 1660 10125：11：116 201 206 0！ ：600X6110015 101X61 3：2：65： 1510 01010121 126 0！0.1201.5026 201 0120 ？ 2010，94： 18

28、6-195.斗0：16 , 2120 6 0 362：165 0660？1：1！6： 201 3：！2：62165 &0爪 丁0660 ？1：1165反义0二. 362：16： 060 326 362：16 2100. 2006：16：525102：006110007 600X0爪沉弓0000 卩.06510 02！6：65 01 515( 011101X165 25匕102(00，匚0乂610，10000： 1655，2007，【6】李开然，绿色基础设施：概念，理论及实践.中 国园林【7】付喜娥，吴人韦.绿色基础设施评价01八)方法介 述：以马里兰州为例.中国园林，【8】661 丁，3102

29、0 六，识015，2112015 0660 10125(11(116 5 565 5 60： 1661060： 0广 201660516 2102 ：0 1201 0 05 6！2：10 0【3】，120(1526 201 0620 ，2006，77： 94110.【9】丁0奴&135 2 315： 6112： 12010 ？！05611：，001：101：，201 2 621： 0110060：0！ ：6 215：匚60：口！丫反义0乙.？！：5 匚0口011 00 315： 0661060：，1999，：110：004，0212， 20611217：52，1【10】吴人韦，付喜娥，绿色基础

30、设施概念及其研究进 展综述.国际城市规划，2009：67-71，(编辑7邵丹锦】作者简介：刘娟娟/1980年生7女7湖北赤壁人。0092010美国 华盛顿大学联合培养博士丨华中科技大学博士丨研究 方向为城市绿色基础设施、都市农业与生态规划设 计(武汉】李保峰/1956年生7男7湖北武汉人7国家一级注册建 筑师丨华中科技大学建筑与城市规划学院院长，博士 生导师，教授丨研究方向为绿色建筑、生态景观、气 候与都市形态之关系研究(武汉】(美）南茜若丨女丨美国注册景观设计师丨华盛顿大 学风景园林系副教授乂绿色未来研究室主任乂研究方向 为绿色基础设施、生态和可持续设计、低影响暴雨 管理、文化景观保护西雅图98195-5734)宁云飞”981年生7男7湖北松滋人”0092010美国 芝加哥伊利诺伊大学访问学者丨武汉市规划设计研究 院城市规划师(武汉】120