2022年《外国小说欣赏》八《话题:虚构》教学设计.docx
《2022年《外国小说欣赏》八《话题:虚构》教学设计.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年《外国小说欣赏》八《话题:虚构》教学设计.docx(27页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -外国小说观赏话题八虚构教案【话题梳理】对虚构的确认1“ 虚构 ” 的意义 从根本上说,一切表达都或多或少地包含有虚构;表达,是用语言来复述现实,这种复述不行能完全 再现现实,总会和现实有出入,由于表达者必定在表达过程中受到主观意识的影响;因此,虚构是自然存 在于小说中的,不存在没有虚构的小说;区分只在于虚构成分的多少和作者对待虚构的态度;鲁迅认为小说起源于神话,而神话就起自先民对于不行懂得的事物的说明和想象;这样说来,从源头 上来说,小说和虚构密不行分;2虚构意识的逐步确立 虽然小说从源头上说与虚构有血缘关系
2、,但无论是在中国仍是在西方,都经受了很长一段否认小说是 虚构的时期;作家认为自己写的是真实情形,读者也把小说当做真实的大事来看待;严格意义上的中国小 说是由史传这一母体里生成的,它从一开头就表现出对历史文体的敬重,追求客观,讲究实际;虚构或杜 撰是万万使不得的;所以,那时的小说根本不同于今日的小说,它在当时主要是作为正宗历史著作的一种补充形式而存在的,因而又被人们称做“正史之余 ”或者 “野史 ” ;小说在中国的文体自觉与富强,正是摆脱了史传的钳制之后才显现的,即人们所说的“ 史统散,而小说兴”;小说在西方也经受了类似的历程;很多小说家都是把自己的小说当做历史或传记来创作;美国小说家亨利 詹姆
3、斯曾这样振振有词地说过:“小说家只能把自己当做历史学家、把自己的叙事当做历史,除此之外真难以想像他仍能把自己当做什么;只有做一位历史学家,他才有最起码的确认的位置,而作为虚构大事 的叙事者,他就毫无位置;为了使他的妄想得到某种规律的支持,他必需表达那些假定是真实的大事;这 种假定充斥着最庄重的讲故事的人们的作品,同时也鼓励着他们的创作;”有鉴于此,现实主义或者自然主 义的写作方式,在当时更受西方小说家们的青睐;曾经在相当长的一段时间内,有些小说特别宠爱使用这 样一种开头: “ 这是一个真实的故事;”事实证明, 这样的开头对于套牢读者的目光的确特别奏效;由于对于 全部的故事,读者都是怀有真实期望
4、的;假如某个故事无法让读者感到真实,读者便会觉得自己的热忱受 到羞辱;不过,在此需要弄明白的是:真实并不就等于事实;真实感的产生也不肯定依靠于对事实的遵从;进入 20 世纪之后,虚构对于小说的意义得到全面认定;虽然在此之前也产生过很多宏大的虚构作品,但小说史意义上对虚构的确认却是通过以卡夫卡为代表的现代派作家的努力而实现的;米兰昆德拉不加隐 讳地告知别人: “ 我所说的一切都是假设的;我是小说家, 而小说家不宠爱太确定的态度;”普鲁斯特就宣称,” ;最富有个性的表述是由纳博科夫来完成的:“一个孩子从尼安德特 在整本书中, “ 没有一件事不是虚构的1 细心整理归纳 精选学习资料 - - - -
5、- - - - - - - - - - - 第 1 页,共 23 页 - - - - - - - - - 名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -峡谷里跑出来大叫 狼来了 ,而背后果真跟着一只大灰狼这不成其为文学;孩子大叫 狼来了 ,而背后并没有狼 这才是文学;那个可怜的小家伙由于撒谎次数太多,最终真的被狼吃掉了纯属偶然,而重要的 是下面这一点:在丛生的野草中的狼和夸张的故事中的狼之间有一个五光十色的过滤片,一副棱镜,这就 是文学的艺术手段 我们也可以这样说:艺术的魔力在于孩子有意捏造出来的那只狼身上,也就是他对 狼的幻觉;于是他的恶作剧就构成了一
6、篇胜利的故事;他最终被狼吃了,从今,坐在篝火旁边讲这个故事,就带上了一层警世危言的颜色;但那个孩子是小魔法师,是创造家;”“小说是用散文写成的具有某种长度的虚构的故事;” 至此, 虚构对于 文学理论家就给出了小说的定义:小说的意义得到全面认定;3作家对待虚构的三种态度 小说家进行虚构,往往有三种态度;一种是煞有介事,写得像实有其事,尽管内容是荒 诞不经的;这 样的小说家可以以博尔赫斯为代表;谁都知道博尔赫斯的小说是从来不与现实生活沾边的,用秘鲁小说家“ 小小的虚构世界,里面布满了老虎和学问渊博的读者群,布满了暴力和奇怪 略萨的话说,他所建构的那个 的宗派、可怕和孜孜不倦的英勇精神;那里面,话语
7、和梦幻代替了客观现实;那里面,论证想像力的脑力 劳动压倒了一切生命表现” ;但博尔赫斯宠爱在作品中添加一砦看似严谨的证据,把小说装扮得跟论文一样 客观;仍有一些小说家显得不像博尔赫斯那么狡黠,他们愿意老实承认自己的小说就是虚构,是自己脑子里 的产物;比如塞万提斯在他的长篇小说堂吉诃德里,一开头就不忘写下这样一个“交代 ”性的前言 :悠闲的读者,这部书是我头脑的产儿,我当然盼望它说不尽的美好、美丽、聪慧;可是按自然界的规 律,物生其类,我也不能例外;世上一切不便利的事、一切烦心刺耳的声音,都集合在监牢里;那里产生 的孩子,免不了皮肉干瘦,脾气奇怪,心思别扭;我无才无学,我头脑里构想的故事,也正相
8、似乎;假如 生活安闲,居处寂静,面对旷野,又值天气晴和,心情舒泰,那么,最艰于生育的文艺女神也会多产,而 且生的孩子能使人诧异宠爱;有的爸爸溺爱不明,儿子又蠢又丑,他看来只觉韶秀聪慧,津津向伴侣们夸 赞儿子的伶俐逗趣;我呢,虽然似乎是堂吉诃德的爸爸,却是个后爹;亲爱的读者,我不愿随从时下 的风气,像别人那样,简直含着眼泪;求你对我这个儿子大度包涵,别揭他的短;你既不是亲戚,又不是 伴侣;你有自己的灵魂;你也像头等聪慧人一样有自由意志;你是在自己家里,一切自主,好比帝王征税 一样 所以,你不受任何约束,也不承担任何义务;你对这个故事有什么看法,不妨直说:说它不好,没人会责备;说它好,也不会得到答
9、谢 从某种意义上说,塞万提斯简直是在破坏传统小说的写法,他并没有试图让我们把他的小说与真实的 历史混为一谈;他在坦白地告知我们,他就是在写小说;不过,仍有一些跟博尔赫斯和塞万提斯截然不同的作家,如卡夫卡,他既不说自己的小说是真实的,2 细心整理归纳 精选学习资料 - - - - - - - - - - - - - - - 第 2 页,共 23 页 - - - - - - - - - 名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -也不说自己的小说是虚构的,完全是一副信不信由你的暖昧态度;虚构使我们富有1小说家为什么要“ 说谎 ”2信不信由你;3小说:一种想
10、像的艺术归根结底,小说是一种想像的艺术,它在造物主制造的第一世界之外又制造了一个精神的世界;虚构世界同现实世界之间的关系正像俄罗斯学者巴赫金所说的那样:“尽管在它们之间存在着不容取消的界限,然而,它们两者却都是相互紧密联系的,处于常常的相互运动中;在它们之间产生着不停的交换,类似于 有机物质与四周环境之间的不停的交换:只要有机物是活动的,它就不同这个环境融合;但是,假如把有 机物与环境拉开,那么有机物必定死亡:作品与其中被描画的世界都进入了现实世界,并使之丰富,而现 实世界也进入作品和进入作品中被描画的世界,无论是在作品的制造过程中,仍是在其后的生命中,在听众和读者的制造性的懂得中作品常常被更
11、新;” 在巴赫金看来, “ 作者不论是怎样一个现实主义者并真实地描写,被他描画的世界永久不行能在时空关系上与这个描画的作者 制造者所处的、描写时的现实世界相等同;” 依据巴赫金的论点, 所谓客观的 “ 写实 ” 只能是一种乌托邦似的想法而已,现实世界永久不行能凭藉“写实” 被抄袭;何况,抄袭现实也不是小说的职责,抄袭现实只能把小说的才能降低;小说必需舒展自己想像力的翅膀;对此,略萨曾有一系列精辟的论述,他说过:“写小说不是为了表达生活,而是为了改造生活,给生活补充一些东西; ” 他仍说过: “ 虚构不复制生活; 它排斥生活, 用一个假装代替生活的骗局来抵制生活;但是,它以一种难以确立的方式完善
12、生活,给人类的体验补充某种人们在实际生活中找不到、而只有在那种想像的、通过虚构代为体验的生活中才能找到的东西;”不像传统的小说家,现代小说家对小说本身表现得相当乐观和信任, 小说所要求的想像力足以保证他们成为现实生活的主人而不是奴仆;“ 写实 ”之于他们压根就不是一个问题;传统的小说家善于从生活的角度来要求小说,现代的小说家却宠爱由小说的角度来要求生活;对小说、生活及二者间关系的这种个性懂得,正是能够产生诸如布尔加科夫、科塔萨尔、博尔赫斯、巴思、纳博科夫和冯尼格等幻想小说大师的最重要缘由;相当一部分现代小说家在向想像世界挑战的同时,甚至显露出对现实生活的“ 藐视 ” ;伍尔芙曾在日记中这样写道
13、: “要是认为文学直接来自于生活中的素材,那就想错了; ” 伍尔芙对自己的想像始终显得特别自信,而她的达洛卫夫人 到灯塔去以及海浪等诸多杰作也让我们不能不承认她的自信不是盲目的;生活在想像中 普鲁斯特曾被迫在伍尔芙之前就这么做了;1906 年, 35 岁的普鲁斯特由于严峻的哮喘病和过敏症,不得不躲在墙壁贴以软木、帷幔四垂的房间里深居简出,为此他感叹“多么希望看到白天,多么希望生活,可望而不行即,得不到满意” ;然而,他仍是写出了追忆似水年华这样的经典之作;普细心整理归纳 精选学习资料 - - - - - - - - - - - - - - - 第 3 页,共 23 页 - - - - - -
14、- - - 名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -鲁斯特的写作事实至少证明白想像对于保证一部小说的胜利是完全有才能的;在某种程度上可以说,伍尔 芙和普鲁斯特对生活的远离,反而刺激了他们在想像世界中的生存才能;至于像博尔赫斯这样的作家,他在虚构的世界里走得更远,也更为完全,他曾这么说过:“ 切斯特顿说 过,现实的东西比想像的东西更奇怪,由于想像的东西来自我们,而现实的东西却来自无限的想像,来自 上帝;喔,让我们设想一部关于幻想世界的百科全书吧;那个想像的世界,它的历史,它的数学,它的宗 教,那些宗教的异端,它的语言,那些语言的语法和哲学,一切的一切
15、,将变得更有条理,就是说,对于 想像来说,它们比现实世界更简洁接受;在现实的世界上,我们不知所向,我们会觉得它是一座迷宫,是 一团纷乱; ” 原先如此,在博尔赫斯那里,虚构的世界比现实的世界更可信,是想像而不是现实更能令他感 到亲切;博尔赫斯的这番话为自己生存在小说之中找到了中肯的理由;补充:4“ 虚构 ” 的力气 卡夫卡的骑桶者 ,虽然只是在揭示一个贫困者的窘状和有产者的自私无情,但恰恰是由于作者动用 了夸张的想像,让木桶飞了起来,于是,这个平常的题材使被“生疏化 ”了,通过一种奇妙的审美力气,使这 一平常的题材得到了非同平常的呈现;或许生活中的有些冰冷可以让我们忘却,但骑桶者中写到的寒 冷
16、却确定无法让我们忘怀;这就是小说的力气,这就是小说通过虚构和想像获得的力气,谁仍愿意连续对小说家的谎言说三道四 呢?卡夫卡、博尔赫斯等人的虚构聪慧让我们看到,单纯的写实对于小说世界来说,该是多么的匮乏;难 怪有人会这么说:“ 惟那些富有想像力和反现实冲动的文学家艺术家才是真正现实的,而紧贴着现实体会的 人就永不行能成为现实的文学家艺术家,理由特别简洁 只要贴着现实,文学艺术就成了十足余外的摹 本,于我们的确定自由丝毫无益,它不过助长了我们的对现实体会的热中,这其实根本无需由文学艺术来 帮忙的; ”“ 强劲的想像产 蒙田在他一篇名为论想像的力气的随笔中,开篇摘引了时人普遍认同的一个观点:生现实;
17、 ”这就是说,想像不仅仅来源于现实,它在肯定程度上,也可以反过来成为我们现实的一部分,起 到丰富我们现实的功用;而在有些时候,现实正是借助于我们的虚构和想像才得到丰富而完善的;因此,我们没有理由不赐予小说所营造的那个虚构世界以足够的敬重;小说究竟是一种艺术制造,它 的真实有权不供应现实的必定,而是出现艺术的可能;正如略萨所说的,小说的“想像力为在我们有限制的 现实和无节制的欲望之间不行防止的离异产生出一种灵敏的缓冲剂,即:虚构;由于有了虚构,我们才更 是人,才是别的什么,而又没失去自我;我们溶化在虚构里,使自己增殖,享受着比我们眼下更多的生活,享受着我们原来可以过上的更多的生活”;4 细心整理
18、归纳 精选学习资料 - - - - - - - - - - - - - - - 第 4 页,共 23 页 - - - - - - - - - 名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -波德莱尔认为:“整个可见的宇宙不过是个形象和符号的仓库,想像力赐予它们位置和相应的价值;想 像力应当消化和转变的是某种精神食粮;人类灵魂的全部才能都必需从属于同时征用这些才能的想像力;”5“ 说谎 ” 仅仅是一种形式 当然,任何自由与特权都注定是要有限制的,小说的虚构和想像也不例外,它必需遵从相应的艺术法 就;小说家的谎言不是江湖骗子的谎言,恰恰相反,小说家虚构的目的不
19、是为了使读者上当,而是为了使 读者有所收成;对于小说家来说,说谎仅仅是一种形式,其真正旨意乃是为了揭示生活的真相;有鉴于此,假如小说家完成不了这样的目的,那么他的小说中的谎言就是无效的,最终也难以为读者所接受;用马尔 克斯的话说,这样的谎言根本就不是一种想像,而是一种虚幻;在他看来,“ 虚幻只不过是装饰现实的一种 工具 ”;他说: “虚幻和想像之间的区分,同会出声的布娃娃和真人之间的一样,有天壤之别;”总之,虚构是小说存在的理由,这个理由又是建立在挖掘生活真相的基础之上的;就小说本身而言,它同样也是一种现实,从属于我们生活的一部分,因此,我们的生活实际上也在不知不觉地被虚构着;从 这一层面上说
20、,确定抵制虚构才可能是一种真正的“虚构 ” ;事实与真实的区分 1事实并不等于真实 传统小说家之所以愿意极力向我们再现出一个现实的世界,缘由就在于他们以为只有这样才可能使自 己的小说获得最大限度的真实力气;显而易见的是,这些小说家认为,只有是现实的,才可能是真实的;他们把真实与事实完全当成了一回事;事实是常识,真实却是对这一常识的理性化飞跃,我们常常将其叫做真理;当我们说“太阳是自东方升起的” 时候,我们只不过是在说出一个常识,而当我们说“ 太阳每天都是新的 ”之时,我们其实是在表达一个真理;由于前一句话里并不包含我们个人的特殊摸索,它没有传达出对 人生具备启示意义的东西;而后一句话里却蕴涵了
21、深远的意味,让我们透过庸常洞悉到一个更高的思想境 界;同样, 在声讨 “ 指鹿为马 ” 这一行径时, 我们大可不必称它违反了真理或真实,它只不过是违反了一个普 通的常识而已;一旦我们将它提升到真理的高度来谈论,那么,在有些特别的语境之下,“指鹿为马 ”可能就 不是一句无稽之谈了,或许它所表达的恰恰是一个具有讽刺意味的真理;小说家可不是搬运工,直接将现实里的东西转移到小说里就行了;小说家针对现实的写作,是一个理 解和消化现实的过程;对现实的真实传达与否,取决于小说家正确懂得和消化现实的与否;从这一意义上 说,自认为比现实主义更加敬重现实的自然主义创作方式,实际上并不就能比现实 主义小说家写出更多
22、的 真实性来;究竟,“真实 ” 不是创作主体对客体的简洁临摹,而是创作主体同客体猛烈碰撞所绽放出的火花;这种火花的绚丽程度,要取决于创作主体能量释放的多少;此外,作为事实而存在的现实,仅仅是我们所看到的现实,它往往拒绝了我们在日常生活里能够倾听 到、感受到的现实;马尔克斯便是从后一层面去懂得他的现实的,在他看来,自己的世界里并不存在事实5 细心整理归纳 精选学习资料 - - - - - - - - - - - - - - - 第 5 页,共 23 页 - - - - - - - - - 名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -与虚幻的严格界限,由于
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外国小说欣赏 话题:虚构 2022 外国 小说 欣赏 话题 虚构 教学 设计
限制150内