ug术语中英文对照.doc

《ug术语中英文对照.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ug术语中英文对照.doc（40页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2D Exchange 二维转换2D Manikin 2D虚拟3D 三维Assembly Sequencing 装配次序Abort 中止Absolute 绝对Absolute coordinate system绝对坐标系Accuracy 精度Action 操作Active 活动的Active view 激活视图Add 增加Add a component 添加一个组件Add Existing Component参加已存的组件Add existing part 参加已存的部件Add View to Drawing在图纸中增加视图Adding a view distance添加一个视图的距离Addi

2、ng a north graphic view添加一个正投影视图Adding entries 添加记录Adding members to assembly添加成员到装配体中Adding poles 添加极点Additional 附加的Adjacency 相邻Adjacent Edges Devuation相邻边偏差Adjust 调整Advisor 参谋Advanced Lights 高级光Advantages over interpart expressions超出部件间表达式的优点Align 对齐Align curve 对准曲线Align View 对齐视图Aligning drawing

3、views对准图纸视图Alignment 对准Alignment methods 对准方法Alignment options 对准选项All 全部Allow 允许Allow substitution 允许替换Allowance 余量Along 沿着Along curve 沿曲线Along direction 沿某一方向Along driver normals 沿驱动的法向Along face normals沿外表的法向Along fixed vector 沿固定矢量方向Along vector 沿矢量方向Alternate 可变的Alternate Solution 另解Alternates

4、替换Analysis 分析Analysis and Reporting Functions 分析与报告功能Analysis Data Set Functions分析数据集功能Analysis Functions 分析功能Analysis Toolbar 分析工具条Analysis type 分析类型Analysis Views Edge Highlight分析视图边界高亮显示Analyze Shape 分析外形Analyze Shape Toolbar分析成形工具条Analyzing 分析Anchor and orientation point 锚点与方位点Anchor point 锚点Ang

5、le 角度Angle tolerance 角度公差Angle extensions 角度延伸Angular 角度Angular dimensions 角度尺寸Angular law 角度规律Animate 动画模拟Animation 动画Anisotropic material各向异性材料annotation 注释Annotation editor 注释编辑器Annotation Preferences 注释预设置Annotations 注释Ansys solve Ansys 解算器Anti-aliasing 反锯齿Any 任何Apex 顶点Apex string 顶点线串Apparent 外

6、观Apparent intersection point表观交点Append 附加Appended 组件Appended text controls附加文本控制Application 应用程序Application context应用的上下文Application Toolbar应用程序工具条Applications 应用Applications of WAVE WAVE的应用Apply 应用Apply Filter 应用过滤器Approx 近似Approximate 近似Approximate Rho 近似的Rho值Arc 弧Arc Center 圆心Arc Length 弧长Area 面积

7、Area law 面积规律array 阵列Arrow 箭头Arrow line display 箭头线显示Arrow segment 箭头段Artistic Image 艺术图像ASCII 美国信息交换标准码Aspect Ratio 纵横比Assemble As Group 装配为组Assemble Step 装配步骤Assemblies 装配Assemblies Clearance 装配间隙Assembly 装配Assembly analysis 装配体分析Assembly Hidden Line Removal 装配消隐线移去Assembly Modeling 装配建模Assembly N

8、avigator 装配导航器Assembly Navigator Tool装配导航工具Assembly part 装配部件Assembly preferences装配参数预设置Assembly Sequencing装配导航器Assembly views 装配视图Assembly Zone 装配区域Assembly Sequences 装配次序Assign 指定Assignment 分派Associate 关联Associated 相关联的Associative 关联Associative offsets 相关偏置Associative View Scale相关视图比例Associativity

9、 相关性Associativity of utility symbols 实用符号的相关性At angle to vector与矢量方向成角度At Time stamp 按时间标记Attachment 附着Attachment methods 附着方式Attribute 属性Attribute editor 属性编辑器Attributes 属性Attributes hierarchy 属性优先级别Auto 自动Auto dimension 自动尺寸标注Auto ballon 自动注释Automatic 自动Auxiliary 辅助Auxiliary View 辅助视图axis 轴Axisymm

10、etric 轴对称Axisymmetric analysis 轴对称分析Axisymmetric loading 轴对称加载 Back 下一个Background 背景Bad 坏的Baffle 隔片Balance 平衡Ball 球Bandwidth 带宽Bar 栏Base Diameter 底部直径Basepart 根底部件Basepoint 基点Basic 根本Basic comcepts of Geometric Tolerancing 几何公差的根本概念Basic Curves 根本曲线Basic Lights 根本光Batch Processing批处理正在进展Bead 筋Bend 折

11、弯Bend segment 折弯段Bend sequence table 弯曲顺序表Bezier spline 贝塞尔样条Binder Ring 压边圈Blank 隐藏Blend 倒圆Blend solid edge 倒圆实体边缘Blend types 倒圆类型Blending function 倒圆功能Block 块Body 体Body Design 体设计Body extents (物)体范围Body of revolution 旋转体Body Taper 体拔模Bold 粗的Book mark 书签Boolean Face Properties From 布尔运算面属性Boolean o

12、peration 布尔运算Border 边界Borders 边界Boss 园台Both 两者Bottom 底部Bound by objects用对象定视图边界boundary 边界Boundary point 边界点Boundary types 边界类型Bounded Plane 有界平面Bounding 边界Box 盒子Bracket 支架Break 打断Bridge 桥接Bridge Curve 桥接曲线Bridge Depth 桥接深度Bridge Skew 桥接扭曲Broken Links 断开的链接Broken View 断开剖Build 生成Bundle 捆But 除By corn

13、ers 按拐角分段By equal segments 按等长分段By Equation 按方程式By input arc length segments 按输入的弧长分段By knot point segments 按节点分段By law curve 按规律曲线By points 通过点By poles 通过极点By segments 按段数By tolerance 按公差Calculator capabilities 计算器功能Call outs 零件明细表序号Camera Step 摄像机步长Cancel 取消Canned layout 储存的布局Canned view 储存的视图Cart

14、esian 笛卡尔(直角坐标系)Catalog 目录Categorise 分类Category 类别Cavity 型腔Cells 单元Center 中心centerline 中心线CGM CGM格式文件Chain 链接Chaining 成链Chamfer 倒角Chamfer edges 边缘倒角Change degree 改变阶次Change edge 改变边缘Change stiffness 改变刚度Change WCS XC Direction 改变坐标系XC方向Change WCS YC Direction 改变坐标系YC方向Change weights 改变权值Character 字符

15、Characteristic 特性Check 检查Check Clearances 间隙分析Check for overlaps 重叠局部检查Checking the format 检查格式Children 子Circle 圆Circle array 圆形阵列Circular 圆形Circular boundary 圆形边界Circular extension 圆形延伸CL 刀位CL file 刀位文件CL point 刀位点Class 分类Class Selection 分类选择Class selection subfuction 分类选择子功能Class selection tools 分

16、类选择工具Classification 分类Clear 去除Clearance 间隙Clearance analysis 间隙分析Clearance zone 间隙区域Click 单击Cliff 陡峭Cliff edges 陡峭边缘Clone 克隆Clone assembly 克隆装配Cloning 克隆Close Gaps 封闭间隙Closed 封闭Closed bodies 封闭体Closed Curve 封闭曲线Closed defining points封闭的定义点Closed in U U向封闭Closed in V V向封闭Closs 关闭Coarse 粗糙Code 代码Code

17、set 代码集Coincident 重合Collaborate 协作Collapse All 全部折叠Collinear 共线Color 颜色Color legend 颜色图标Color,font and width option 颜色、字型与宽度选项Column 列Column degree 列的阶次Combined 组合Combined curve projections 组合曲线的投射Combined Projection 组合投影Common 普通Common tools 通用工具Compare 比拟Complement Arc 补弧Complete 完成Component 组件Com

18、ponent members 组件成员Component object 组件对象Components 组件Components Arrays 组件阵列Components Filters 组件过滤器Components Operations 组件操作Composite Feature control Frame 复合特征控制框架Compress 压缩Computed 计算Computed curves 计算的曲线Concentric 同心的Concentric Circle 同心圆Concepts 概念Concurrent 并行Concurrent Engineering 并行工程Condit

19、ional annotation 条件注释Conduit 沟渠Cone 圆锥Cone direction 圆锥方向Cone origin 圆锥底面圆心Configuration 配置Confirm Upon Apply 应用时确认Confirmation 确认Conic 二次曲线Conic Rho 二次曲线Rho值Connected Faces 相连的面Connection 连接Conponents Sets 组件集Constant 常量Constrain 约束Constrain Face 约束面Constrain options 约束选项Constraint 约束Constructed 构造

20、Constructed curves 构造的曲线Construction 构造Construction Points 构造点Contact mesh 接触网格Containment 包容Containment Interference 包容干预Contiguous 邻近的Continuity 连续性Continuity Checks 连续性检查Continuity method 连续方式Continuity type 连续性类型Contour 轮廓Contour Curve 轮廓曲线Contour lines 轮廓线Contour plot 轮廓图control 控制Control by 受控

21、于Control Point 控制点Control Polygon 控制多边形Control structure 控制构造Control vertex 控制顶点Control 控制Convert 转换Convert dependency 转换依附性Coordinate 坐标Coordinate system 坐标系统Copy 拷贝Copy component 拷贝组件Copy geometry 拷贝几何体Copy method 拷贝方法Copy Object 复制对象Copy to Layer 拷贝至层Copying drawing views 拷贝图视图Core 型芯Corner 拐角Cou

22、nt 数量Counter clock wise 逆时针Course 课程Course objectives 课程目的Create 创立Create animation 创立动画Create Component Array 生成组件陈列Create Explosion 生成爆炸Create Filter 建立过滤器Create Geometry 创立几何体Create linked part 创立链接部件Create Method 创立方法Create New Component 创立新的组件Create new level 创立新的一级Create Operation 创立操作Create P

23、rogram 创立程序组Create Sequence 生成序列Create Tool 创立刀具组Creating a Components Arrays 创立组件阵列Creating a cylindrical centerline 创立圆柱体的中心线Creating a half section view 创立一个半剖视图Creating a Heilcal Spline 创立一个螺旋样条线Creating a linear center line 创立一条线型中心线Creating a new drawing 创立一个新的图纸Creating a revolved section vie

24、w 创立一个旋转剖视图Creating a simple section view 创立一个简单剖视图Creating an offset center point 创立一个偏置的中心点Creating an unfolded section cut 创立一个展开的剖视图Creating and Editing Assemblies 创立与编辑装配Creating Dimensions 创立尺寸Creating explode views 创立爆炸视图Creating family members 创立家庭成员Creating ID Symbols 创立ID符号Creating pattern

25、 data 创立图样数据Creating Section Views 创立剖视图Creating text with a leader 创立带引线的文本Creating Utility Symbols 创立实用符号Creation 创立Cross 穿插Cross section 横截面Cross Splines 穿插样线条Cross strings 穿插线串Cross hairs 十字线Cross hatch 断面线Cross hatch Boundary 断面线边界Cross hatching 剖面线Cross hatching adjacency tolerance 剖面线邻近公差Cros

26、s over 穿插CSYS 坐标系Created in an assembly 在一个装配中创立Cubic 三次的Cubic fit surface 三次拟合曲面Current 当前的Current Layout 当前布局Current parameters 当前参数Current view 当前视图Cursor 光标Cursor location 光标位置Curvature 曲率Curvature analysis 曲率分析Curvature comb 曲率梳Curvature method 曲率方法curve 曲线Curve analysis display 曲线分析显示Curve Cha

27、mfer 曲线倒角Curve creation 曲线建立Curve divide curve 用曲线分割曲线Curve extension 曲线延伸Curve fit creation methods 曲线拟合的建立方法Curve fit with template 使用模板来拟合曲线Curve mesh 曲线网格Curve on Surface 曲面上的曲线Curve to face option 曲线到外表的选项Curve Toolbar 曲线工具条Custom 定制Custom menubar 客户化菜单条Custom Symbol 定制符号Cut 剖切Cut Angle 剖切角Cut

28、line 剖切线Cut Object 剪切对象Cut segment 剖切段Cuts 细缝Cycle 周期，循环Cylinder 圆柱体cylindrical 圆柱的Darker 较暗Dart 筋Dash 虚线DataBase 数据库DataModel 数据模型DataPoints 数据点集Datum 基准Datumaxis 基准轴DatumCSYS 基准坐标系DatumEditor 基准编辑器Datumplane 基准平面Decimal Places 小数点位数Default 默认Define 定义Defining 定义Defining a UG Expression table 定义一个U

29、G表达式表Defining Face 定义外表Defining points 定义点集Defining the Assembly Structure 定义装配构造Defining the datum origin 定义基准原点Defining the plotter 定义绘图仪Defining the section view display 定义剖视图显示Definition 定义Deform 变形Deform Sheet 曲面变形Deg 度Degree 阶次Degree greater than maximum 阶次大于最大值Degree less than minimum 阶次小于最小值

30、Delay 延迟Delay inter part updates 延迟部件间更新Delayed 延迟Delayed update 延迟更新Delayed Update on Edit 编辑时延迟的更新Delete 删除Delete all edits 删除所有编辑Delete Drawing Sheet 删除图纸页面Delete Explosion 删除爆炸图Delete Object 删除对象Delete positioning dimension 删除定位尺寸Delete selected edits 删除选择的编辑Delete selected erasures 删除选择的擦除Delet

31、e Toolpath 删除刀轨Deleteing parent geometry 删除户几何体Deleteing autility symbol 删除一个实用符号Delta 增量Delta Offset 增量偏置Demo 演示Density 密度dependency 依附Dependent 依附的Depth 深度Derivative 派生Derivative Vector 派生矢量Description 描述Descriptor 描述符Deselect All 全部不选Deselection 取消选择Design 设计Design in Context 按上下文设计Design rule 设计

32、规那么Design Template 设计模板Destination 目标Destination Layer 目标层Destination Point 目标点Detail 详细Detail Design 详细设计Detail View 详细视图Detailed 详细的Destination 目的Deviation 偏差Deviation Analysis 偏差分析Deviation check 偏差检查Deviation Gauge 偏差度量dialog 对话框Dialog Bar 对话栏Dialog Bar Fields 对话栏域Dialog Manager 对话栏管理Dialog Pref

33、erences 对话框参数预设置Diameter 直径Die Addendum Surface 工艺补充面Die Area Fill 区域填充Die Binder Wrap 压料面Die Carry over 制件信息传递Die Design 冲模设计Die Design Toolbar 冲模设计工具条Die Engineering 冲模工程Die Engineering Toolbar 冷冲模设计工具条Die Face 冲压面Die Flange Task 翻边工序Die Form Task 成形工序Die Line up 冲压陈列Die Lower Scrap Cutter 模板下部废料裁

34、剪Die Operation 冲模操作Die Pierce Task 模板钻孔任务Die Process Assistant 冲压工艺辅助Die Product Replace 冲模产品替换Die Ribbon Builder 冲模条带建模器Die Section 模具截面Die Steel Insert 模板钢插入Die Tip 冲压方偏转Die Tip Reference 冲压方向偏转参考Die Trim Post 模板裁剪发布Die Trim Steel 修边镶块Die Trim Steel Assistant 模具修边镶块辅助Die Trim Task 修边工序Dim 尺寸dimens

35、ion 尺寸标注Dimension Constraints 尺寸约束Dimension Local Settings 尺寸局部设置dimensions 尺寸Direct 直接Direct Field of View 直接视野Direct Modeling 直接建模Direct Modeling Toolbar 直接建模工具条direction 方向Direction point 定向点Directories 路径Directory 目录Directory Entry Section 目录登录区Disable 禁用Disassemble As Group 拆卸为组Disassemble Step

36、 拆卸步骤display 显示Display Drawing 显示图纸Display File 显示文件Display Instance Editor 显示引用特征编辑器Display label 显示标记Display Object 显示对象Display Options 显示选项Display Preferences 显示参数预设置Display Selected Part 显示所选部件Display Type 显示类型Display WCS 显示工作坐标系Displayed Part 显示部件distance 距离Distance and Angle 距离及角度Distance Chec

37、k 距离检查Distance Normal to Curve 垂直于曲线的距离Distance Tolerance 距离公差Distance Value 距离值divide 分割Divide Curve 分割曲线Divided Symbols 分割符号Document Tag 文件标签Documentation 手册DOF 自由度DOL Report DOL报告Double 双Double Border 双边界Double offset chamfer 双边偏置倒角Downward 向下Draft 拔模Draft Analysis 拔模角分析Draft Angle 拔模角度Draft Heig

38、ht 拔模高度Drafting 制图Drafting Annotation 页面注释Drafting Application 制图应用Drafting Associativity 制图相关性Drafting Dimensions 制图尺寸Drafting Edit 图面编辑Drafting Object 二维图对象Drafting Preferences 制图预设置Drafting Symbols 制图符号Drafting Tables 制图表Drafting Toggles 制图切换Drag 拖拽Dragging 正在拖动Draw Die Punch 拉伸模冲压Drawing 图纸Drawi

39、ng Borders 图片边框Drawing Layout 图纸布局Drawing Operations 制图操作Drawing View Boundaries 图视图边界Drawing Views 图视图Drive 驱动Drive Curves 驱动曲线Driver Type 驱动类型Dual 双重Dual Constraints 双重约束DXF to Unigraphics 从DXF转换到UGDynamic 动态 edge 边缘Edge and Cross Tangents 边缘与穿插切矢Edge and Normals 边缘与法线Edge Blend 边缘圆角Edge Chamfer 边

40、倒角Edge Curvature 边缘与曲率Edge deviation 边缘偏差Edge Hiding Edge 边缘消隐边缘Edge Only 仅仅边缘Edge Rip 边缘裂口Edge to Face 边缘到外表Edges 边Edit 编辑Edit Alignment 编辑对准Edit Arc Length 编辑弧长Edit Arrangements 编辑安排Edit Category 编辑层组Edit Curve 编辑曲线Edit Curve Parameters 编辑曲线参数Edit Curve Toolbar 编辑曲线工具条Edit Dimension Associativity

41、编辑尺寸相关性Edit During Update 更新期间编辑Edit Entire Segments 编辑整个段Edit Explosion 编辑爆炸视图Edit Feature 编辑特征Edit Feature Parameters 编辑特征参数Edit Feature Toolbar 编辑特征工具条Edit Fillet 编辑圆角Edit Free Feature 编辑自由形式特征Edit Free Form Feature Toolbar 编辑自由形式特征工具条Edit Object 编辑对象Edit Object Display 编辑对象显示Edit Object Segments

42、 编辑对象段Edit Positioning 编辑位置Edit Sketch Dimension 编辑草图尺寸Edit Solid Density 编辑实体密度Edit Spline by Adding a point 通过添加点来编辑样条Edit Structure 编辑构造Edit Table 编辑表Edit Text 编辑文本Edit Tool path 编辑刀轨Edit V Degree 编辑V向阶次Editing Dimension Text 编辑尺寸文本Editing Drafting Object 编辑制图对象Editing ID Symbols 编辑ID符号Editing Or

43、dinate Dimensions 编辑坐标尺寸Editing Text 编辑文本Editing the Display of Drawing Views 编辑图视图的显示Editing the Section Line Segments 编辑剖面线段Editing Utility Symbols 编辑实用符号Effects 效果Eject 顶出Element Size 单元尺寸ellipse 椭圆Embed 内嵌Embedded 内嵌的Emboss 凸起Emphasize 强调Emphasize Work Part 强调工作部件Empty 空Empty Reference set 空的引用集

44、Enable 启用End 终点End Curvatures 端点曲率End point 终点End Slopes 端点斜率End Tangent Overflow 终点相切溢流Enforce 强制Engine Roll Engineering 工程Enhancements 增强功能Enlarge 扩大Enter 输入Enter Radius 键入半径Entire 整个Entire Part Condition 整个部件零件entries 记录Entries Options 记录选项Environment Variable 环境变量Epual Arc Length Segments 等弧长分段E

45、qual 相等的Equal Arc length 等弧长Equal Radius 等半径Equation 公式Erase 删除Erase Objects 擦除对象Erase Shade 擦除渲染Error 错误Error Messages 错误信息Evaluate 评估Evaluating 评估Evaluating Concepts 评估概念Examine 检查Exchange 转换Exclude 除外Existing 现有的Existing Point 已存点Exit Unigraphics 退出UGExpand 扩展Expand All 全部展开Exploded Views 爆炸视图explode 爆炸Export