【英文文学】Balcony Stories.docx

《【英文文学】Balcony Stories.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【英文文学】Balcony Stories.docx（65页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、【英文文学】Balcony StoriesTHE BALCONYThere is much of life passed on the balcony in a country where the summer unrolls in six moon-lengths, and where the nights have to come with a double endowment of vastness and splendor to compensate for the tedious, sun-parched days.And in that country the women love

2、 to sit and talk together of summer nights, on balconies, in their vague, loose, white garments,men are not balcony sitters,with their sleeping children within easy hearing, the stars breaking the cool darkness, or the moon making a show of lightoh, such a discreet show of light!-through the vines.

3、And the children inside, waking to go from one sleep into another, hear the low, soft mother-voices on the balcony, talking about this person and that, old times, old friends, old experiences; and it seems to them, hovering a moment in wakefulness, that there is no end of the world or time, or of th

4、e mother-knowledge; but, illimitable as it is, the mother-voices and the mother-love and protection fill it all,with their mothers hand in theirs, children are not afraid even of God,and they drift into slumber again, their little dreams taking all kinds of pretty reflections from the great unknown

5、horizon outside, as their fragile soap-bubbles take on reflections from the sun and clouds.Experiences, reminiscences, episodes, picked up as only women know how to pick them up from other womens lives,or other womens destinies, as they prefer to call them,and told as only women know how to relate t

6、hem; what God has done or is doing with some other woman whom they have knownthat is what interests women once embarked on their own lives,the embarkation takes place at marriage, or after the marriageable time,or, rather, that is what interests the women who sit of summer nights on balconies. For i

7、n those long-moon countries life is open and accessible, and romances seem to be furnished real and gratis, in order to save, in a languor-breeding climate, the ennui of reading and writing books. Each woman has a different way of picking up and relating her stories, as each one selects different pi

8、eces, and has a personal way of playing them on the piano.Each story is different, or appears so to her; each has some unique and peculiar pathos in it. And so she dramatizes and inflects it, trying to make the point visible to her apparent also to her hearers. Sometimes the pathos and interest to t

9、he hearers lie only in thisthat the relater has observed it, and gathered it, and finds it worth telling. For do we not gather what we have not, and is not our own lacking our one motive? It may be so, for it often appears so.And if a child inside be wakeful and precocious it is not dreams alone tha

10、t take on reflections from the balcony outside: through the half-open shutters the still, quiet eyes look across the dim forms on the balcony to the star-spangled or the moon-brightened heavens beyond; while memory makes stores for the future, and germs are sown, out of which the slow, clambering vi

11、ne of thought issues, one day, to decorate or hide, as it may be, the structures or ruins of life.A DRAMA OF THREEIt was a regular dramatic performance every first of the month in the little cottage of the old General and Madame B-.It began with the waking up of the General by his wife, standing at

12、the bedside with a cup of black coffee.H! Ah! Oh, Honorine! Yes; the first of the month, and affairsaffairs to be transacted.On those mornings when affairs were to be transacted there was not much leisure for the household; and it was Honorine who constituted the household. Not the old dressing-gown

13、 and slippers, the old, old trousers, and the antediluvian neck-foulard of other days! Far from it. It was a case of warm water (with even a fling of cologne in it), of the trimming of beard and mustache by Honorine, and the black broadcloth suit, and the brown satin stock, and that je ne sais quoi

14、de dgag which no one could possess or assume like the old General. Whether he possessed or assumed it is an uncertainty which hung over the fine manners of all the gentlemen of his day, who were kept through their youth in Paris to cultivate bon ton and an education.It was also something of a gala-d

15、ay for Madame la Gnrale too, as it must be a gala-day for all old wives to see their husbands pranked in the manners and graces that had conquered their maidenhood, and exhaling once more that ambrosial fragrance which once so well incensed their compelling presence.Ah, to the end a woman loves to c

16、elebrate her conquest! It is the last touch of misfortune with her to lose in the old, the ugly, and the commonplace her youthful lord and master. If one could look under the gray hairs and wrinkles with which time thatches old women, one would be surprised to see the flutterings, the quiverings, th

17、e thrills, the emotions, the coals of the heart-fires which death alone extinguishes, when he commands the tenant to vacate.Honorines hands chilled with the ice of sixteen as she approached scissors to the white mustache and beard. When her finger-tips brushed those lips, still well formed and rosea

18、te, she felt it, strange to say, on her lips. When she asperged the warm water with cologne,it was her secret delight and greatest effort of economy to buy this cologne,she always had one little moment of what she called faintnessthat faintness which had veiled her eyes, and chained her hands, and s

19、tilled her throbbing bosom, when as a bride she came from the church with him. It was then she noticed the faint fragrance of the cologne bath. Her lips would open as they did then, and she would stand for a moment and think thoughts to which, it must be confessed, she looked forward from month to m

20、onth. What a man he had been! In truth he belonged to a period that would accept nothing less from Nature than physical beauty; and Nature is ever subservient to the period. If it is to-day all small men, and to-morrow gnomes and dwarfs, we may know that the period is demanding them from Nature.When

21、 the General had completedlet it be called no less than the ceremony ofhis toilet, he took his chocolate and his pain de Paris. Honorine could not imagine him breakfasting on anything but pain de Paris. Then he sat himself in his large arm-chair before his escritoire, and began transacting his affai

22、rs with the usualBut where is that idiot, that dolt, that sluggard, that snail, with my mail? Honorine, busy in the breakfast-room:In a moment, husband. In a moment.But he should be here now. It is the first of the month, it is nine oclock, I am ready; he should be here.It is not yet nine oclock, hu

23、sband.Not yet nine! Not yet nine! Am I not up? Am I not dressed? Have I not breakfasted before nine?That is so, husband. That is so. Honorines voice, prompt in cheerful acquiescence, came from the next room, where she was washing his cup, saucer, and spoon.It is getting worse and worse every day. I

24、tell you, Honorine, Pompey must be discharged. He is worthless. He is trifling. Discharge him! Discharge him! Do not have him about! Chase him out of the yard! Chase him as soon as he makes his appearance! Do you hear, Honorine?You must have a little patience, husband.It was perhaps the only reproac

25、h one could make to Madame Honorine, that she never learned by experience.Patience! Patience! Patience is the invention of dullards and sluggards. In a well-regulated world there should be no need of such a thing as patience. Patience should be punished as a crime, or at least as a breach of the pea

26、ce. Wherever patience is found police investigation should be made as for smallpox. Patience! Patience! I never heard the wordI assure you, I never heard the word in Paris. What do you think would be said there to the messenger who craved patience of you? Oh, they know too well in Parisa rataplan fr

27、om the walking-stick on his back, that would be the answer; and a, My good fellow, we are not hiring professors of patience, but legs.But, husband, you must remember we do not hire Pompey. He only does it to oblige us, out of his kindness.Oblige us! Oblige me! Kindness! A negro oblige me! Kind to me

28、! That is it; that is it. That is the way to talk under the new rgime. It is favor, and oblige, and education, and monsieur, and madame, now. What childs play to call this a countrya government! I would not be surprisedjumping to his next position on this ever-recurring first of the month themeI wou

29、ld not be surprised if Pompey has failed to find the letter in the box. How do I know that the mail has not been tampered with? From day to day I expect to hear it. What is to prevent? Who is to interpose? The honesty of the officials? Honesty of the officialsthat is good! What a farcehonesty of off

30、icials! That is evidently what has happened. The thought has not occurred to me in vain. Pompey has gone. He has not found the letter, andwell; that is the end.But the General had still another theory to account for the delay in the appearance of his mail which he always posed abruptly after the exh

31、austion of the arraignment of the post-office.And why not Journel? Journel was their landlord, a fellow of means, but no extraction, and a favorite aversion of the old gentlemans. Journel himself? You think he is above it, h? You think Journel would not do such a thing? Ha! your simplicity, Honorine

32、your simplicity is incredible. It is miraculous. I tell you, I have known the Journels, from father to son, foryes, for seventy-five years. Was not his grandfather the overseer on my fathers plantation? I was not five years old when I began to know the Journels. And this fellow, I know him better th

33、an he knows himself. I know him as well as God knows him. I have made up my mind. I have made it up carefully that the first time that letter fails on the first of the month I shall have Journel arrested as a thief. I shall land him in the penitentiary. What! You think I shall submit to have my mail

34、 tampered with by a Journel? Their contents appropriated? What! You think there was no coincidence in Journels offering me his post-office box just the monthjust the month, before those letters began to arrive? You think he did not have some inkling of them? Mark my words, Honorine, he didby some of

35、 his subterranean methods. And all these five years he has been arranging his plansthat is all. He was arranging theft, which no doubt has been consummated to-day. Oh, I have regretted itI assure you I have regretted it, that I did not promptly reject his proposition, that, in fact, I ever had anyth

36、ing to do with the fellow.It was almost invariably, so regularly do events run in this world,it was almost invariably that the negro messenger made his appearance at this point. For five years the General had perhaps not been interrupted as many times, either above or below the last sentence. The ma

37、il, or rather the letter, was opened, and the usual amountthree ten-dollar billswas carefully extracted and counted. And as if he scented the bills, even as the General said he did, within ten minutes after their delivery, Journel made his appearance to collect the rent.It could only have been in Pa

38、ris, among that old retired nobility, who counted their names back, as they expressed it, au de ? du dluge, that could have been acquired the proper manner of treating a roturier landlord: to measure him with the eyes from head to foot; to hand the rentthe ten-dollar billwith the tips of the fingers

39、; to scorn a look at the humbly tendered receipt; to say: The cistern needs repairing, the roof leaks; I must warn you that unless such notifications meet with more prompt attention than in the past, you must look for another tenant, etc., in the monotonous tone of supremacy, and in the French, not

40、of Journels dictionary, nor of the dictionary of any such as he, but in the French of Racine and Corneille; in the French of the above suggested circle, which inclosed the Generals memory, if it had not inclosedas he never tired of recountinghis star-like personality.A sheet of paper always infolded

41、 the bank-notes. It always bore, in fine but sexless tracery, From one who owes you much.There, that was it, that sentence, which, like a locomotive, bore the General and his wife far on these firsts of the month to two opposite points of the horizon, in fact, one from the otherFrom one who owes you

42、 much.The old gentleman would toss the paper aside with the bill receipt. In the man to whom the bright New Orleans itself almost owed its brightness, it was a paltry act to search and pick for a debtor. Friends had betrayed and deserted him; relatives had forgotten him; merchants had failed with hi

43、s money; bank presidents had stooped to deceive him; for he was an old man, and had about run the gamut of human disappointmentsa gamut that had begun with a C major of trust, hope, happiness, and money.His political party had thrown him aside. Neither for ambassador, plenipotentiary, senator, congr

44、essman, not even for a clerkship, could he be nominated by it. Certes! From one who owed him much. He had fitted the cap to a new head, the first of every month, for five years, and still the list was not exhausted. Indeed, it would have been hard for the General to look anywhere and not see some on

45、e whose obligations to him far exceeded this thirty dollars a month. Could he avoid being happy with such eyes?But poor Madame Honorine! She who always gathered up the receipts, and the From one who owes you much; who could at an instants warning produce the particular ones for any month of the past

46、 half-decade. She kept them filed, not only in her armoire, but the scrawled papers skewered, as it were, somewhere elsewhere women from time immemorial have skewered such unsigned papers. She was not original in her thoughtsno more, for the matter of that, than the General was. Tapped at any time o

47、n the first of the month, when she would pause in her drudgery to reimpale her heart by a sight of the written characters on the scrap of paper, her thoughts would have been found flowing thus, One can give everything, and yet be sure of nothing.When Madame Honorine said everything, she did not, as

48、women in such cases often do, exaggerate. When she married the General, she in reality gave the youth of sixteen, the beauty (ah, do not trust the denial of those wrinkles, the thin hair, the faded eyes!) of an angel, the dot of an heiress. Alas! It was too little at the time. Had she in her own per

49、son united all the youth, all the beauty, all the wealth, sprinkled parsimoniously so far and wide over all the women in this land, would she at that time have done aught else with this than immolate it on the burning pyre of the Generals affection? And yet be sure of nothing.It is not necessary, perhaps, to explain that las