英语语言学中的语境功能分析与应用探讨.docx

《英语语言学中的语境功能分析与应用探讨.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语语言学中的语境功能分析与应用探讨.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语语言学中的语境功能分析与应用探讨英语语言学中的语境功能分析与应用探讨 摘 要：随着我国社会的进步和科技发展，我国不断与国际社会接轨，英语的使用频率逐渐加快。英语作为国际通用语言，受到了我国人民的广泛关注。英语语境作为语言学中的重要概念，发挥着关键性作用。人们在对语境进行探究了解的同时，不能忽视语境在语言表达中所起到的重要作用，需要着重针对不同语境环境下语言表达的不同含义进行研究。本文主要针对英语语言学中的语境功能进行简要分析，继而研究相关应用途径，旨在为我国英语爱好人员提供一定借鉴。 关键词：英语；语言学；语境功能；分析；应用 世界全球化进程的加快，英语的使用频率逐渐加快。英语作为国际通用

2、语言，受到了我国人民的广泛关注。任何语言文化都与其特殊的国家地域文化紧密结合，并且作为思想和文化之间的相互碰撞，在语言学中，需要着重注意语言的意义及语境之间的相互联系。此外，想要真正掌握一门语言，必须从挖掘语言文化开始，将语言与语言文化之间相互关联，从而高效进行语言学习，并在学习中解决所存在问题。语境的相关应用及融合需要细心钻研，一方面语境作为语言学中较为关键的环节，另一方面又作为当前英语语言学视角下，高效进行英语学习翻译及沟通交流的重要环节。 一、英语语言学中的语境作用 语境即语言环境，它包括社会环境，自然环境，交际场合及交际双方的有关因素，例如交际的目的、对象，双方的身份、处境、心情等。由

3、于人们的传统习惯和意识、语感等多方面的因素各异，在不同的场合表达同一思想内容，需要采用不同的语言形式表达在相同的场合。由于交际对象等方面的因素，也要选择与之相应的语言形式表达。 （一）语境因素对语言交际的相关影响 英语语境所涵盖的内容较为复杂，简单来讲，语境即是在进行语言沟通的过程中所处环境。在语言学课程中，教学的首要目的就是培养学生灵活使用语言的能力，强化其英语交流沟通能力的提升，从而实现信息文化之间的有效沟通交流。在英语的沟通中，有几种不可或缺的语境因素。首先是英语语言的交流沟通一般都围绕着特定的话题来进行，无论特定话题是否存在当前环境中，其存在感是能够被肯定的，不然语言的交流沟通会很难进

4、行。其次，在英语语言的交流中必须在一定的时间空间因素下进行。最后，语言的交流沟通一般都带有较强的目的性，没有目的性的语言交流，则不存在语境。上述三种语境因素，不仅对英语语言的交流内容带来了一定影响，还处处展现着语境在语言交流中的存在价值。如“How are you”这句日常生活英语，人们在交流中就必须理解这句话中的意义，并根据当前的语言环境来进行理解。若不根据语言环境展开交流，则很难读懂说话人的本意，造成语言沟通困难的情况产生。 （二）不同语言环境下所带来的意义不同 在不同的語言环境下，语言的沟通交流所带来的意义也不尽相同。例如“I am hot”这句话在没有语境介入的情况下，其基本意义就是“

5、我觉得热”。但是在不同的语言沟通场合，也就是在不同的语言环境下，这句话所表达的意义也是不同的。例如，如果载去朋友家做客的语言环境下，朋友室内没有开空调，客人对主人说“我觉得热”，那么他的意思就是，能不能把空调打开？；但是如果是在朋友们一起出去玩，有个人突然说很热，那么他的意思多半是想找个地方休息休息。总而言之，英语语言学中的语境功能具备丰富特性，并且语言环境的存在是不尽相同的。并且语言环境的介入，对于当前的语言沟通交流来说具有重要影响意义。 二、语境对理解英语词句意义的相关作用 （一）有利于理解生僻词语 在英语语言学习中，英语单词的掌握量及相关理解程度，会对个人的英语学习造成较大影响。英语单词

6、的掌握量往往决定着学习效率的高低，当然这也不是一概而论的，在没有语言环境介入下的英语沟通，往往是不具备灵魂的。在英语语言的学习过程中，扩大自身词汇储备量，死记硬背单词的这种学习方式往往缺乏高效率，所以需要将语言环境与单词句意相互结合，将语言环境融入进去，通过文章中的特定语言环境，来进行单词句意的理解，从而进行有效掌握，达到高效学习的目的。例如，在英语文章中，每个英语单词和句子的关系都是互相关联的，并且文章中的具体语言环境也是不同的，在遭遇到不懂的生词和短句时，应该根据当前词句中的上下文语境，来进行尝试猜想，进行翻译判断。因为单独的一个单词，在进行单独翻译时，往往不能理解它的意义，但是将其与上下

7、文相互衔接，并根据文章当前语言环境，就很容易得到答案。语境的融入作为提升英语阅读理解能力的有效方式，在实际的英语语言学习中也发挥着巨大效应。 （二）有利于理解掌握相关语句 语境的主要功能是对语言的制约作用。一切语言的应用和言语的交际总是限定在一定的语境范围之内，因此，语境对语言的语义、词语、结构形式以及语言风格等方面都会产生影响和制约作用。 语言环境能够帮助人们理解掌握相关英语语句及文章内容，人们在进行语句意义的判断时往往都需要结合语境。相同的语句，在不同的语言环境下，其所带来的意义也是不尽相同的。在英语语言学中的语境一般可分为两类，即语言语境和非语言语境。在日常的英语交流沟通中，语言语境一般作用于语句的语速变化，并且能够通过语句之间的抑扬顿挫来进行不同情感的相关表达；而非语言语境则涵盖客观和主观的语境因素，并在多种方面对英语语句的理解掌握带来一定影响，例如场合、时间、背景文化、历史文化等。总的来说，在不同的场合表达同一思想内容，需要采用不同的语言形式表达在相同的场合。由于交际对象等方面的因素，也要选择与之相应的语言形式表达，将英语语境与当前情境进行有效融合，从而有效提升英语沟通的高效率水平。 3