中英文期刊的正文结构差异.ppt

《中英文期刊的正文结构差异.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文期刊的正文结构差异.ppt（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中英文期刊的正文结构差异中英文期刊的正文结构差异 标题及作者信息中文期刊的副标题置于标题之后，如有英文标题，置于标题与中文摘要之间英文期刊则正常 中文作者信息位于标题下方，附有作者所在工作单位英文期刊作者置于英文标题下方，附有作者所在工作单位，另外留有作者联系方式，比如：邮箱。标题及作者信息eg:Title:KurtVonnegutsSlaughterhouse-Five:APostmodernistStudyNoorbakhshHootiEnglishDepartment,FacultyofArts,RaziUniversity,Kermanshah,Iran文献标识中文期刊中，关键词下方会

2、出现中图分类号，文献标识码以及文章编号英文期刊中的文献辨识码以及文章编号会出现在期刊名字的左上方,同时刊物名称也会出现eg:ISSN1798-4769JournalofLanguageTeachingandResearch,Vol.2,No.4,pp.816-822,July2011ACADEMYPUBLISHERManufacturedinFinland.摘要摘要是学术期刊的重要部分，它应简明扼要，具有独立性和自白性。英文摘要一般不要超过250个实词，客观反映论文的主要内容和研究方法。中文期刊中的中文摘要置于中文作者信息下方。摘要采用宋体，两端对齐。如若要求英文摘要，会出现在文章结尾，也就是

3、参考文献之后。中文期刊也会出现英文标题，这时英文标题应置于中文摘要和关键词的下方。英文摘要置于英文作者信息下方。关键词关键词是学术期刊的文献检索标志，是表达文献主题概念的自然语言词汇，学术期刊都应在摘要后面给出3-8个关键词。内容摘要和关键词在中文期刊中必须要翻译成英文。正文正文是学术期刊的核心部分，期刊论文一般篇幅在2000-8000字左右，包括间断引言、论述分析、结果和结论等内容。中文期刊中，正文章节编号采用三级标题顶格排序。一级标题形如1,2,3，。排序；二级标题形如1.1,1.2,1.3，。排序；三级标题形如，。排序；引言不排序。英文期刊中，中文章节编号则用罗马数字I，II，III，IV等表示。一级标题形如A，B，C，二级标题则用a,b,c.参考文献中文期刊的参考文献，应是中文文献在前，英文文献在后英文则刚好相反参考文献如为专著，项目包括：作者姓名.书名.版本.出版地：出版者，出版年参考文献如为期刊，项目包括：作者姓名.版本.年.月.卷(期)年.月.卷(期).出版地：出版者，出版年参考文献如为电子文献，项目包括：作者姓名.电子文献题名.文献出处或网址，发表或更新日期参考的文章KurtVonnegutsSlaughterhouse-Five:APostmodernistStudy语言变异的功能语言学思考