最新希腊语和拉丁语词素派生构词法PPT课件.ppt

《最新希腊语和拉丁语词素派生构词法PPT课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最新希腊语和拉丁语词素派生构词法PPT课件.ppt（23页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、希腊语和拉丁语词素派生希腊语和拉丁语词素派生构词法构词法以以希腊语词希腊语词graphoes(written)graphoes(written)和和graphein(to write)graphein(to write)的变化形式的变化形式graphgraph和和拉丁语拉丁语pes(foot),pedis(feet)pes(foot),pedis(feet)的的变化形式变化形式pedped也可也可派生派生出不少常用词出不少常用词 graphic 书写的，图解的graphite 石墨,铅笔芯;“矿物”autograph 签名；“自己”biography 传记；“生命”geography 地理；“

2、地球”telegraphy 电报；“远”pedal 脚的，脚踏pedestrian 行人；“人”pedestal 柱脚，基础quadruped 四脚动物；“四”impede 妨碍，阻止；“进入”expedition 远征，考察；“出去”5.前缀，两个（或两个以上）词根与后缀的结合 hyper/chloro/hydr/ia(胃酸过多症)sub/abdomino/peritonel/al (腹腔腹膜下的)6.两个前缀和词根及后缀的结合 hyper/endo/crin/ism (内分泌功能亢进)sub/peri/osteo/capsul/ar (关节囊骨膜下的)7.偶尔，前缀还可能出现在词根之后 m

3、y/a/ton/ia (肌张力缺乏)myo-“肌肉”a-前缀，表示“缺乏，没有”tono-表示“张力”-ia后缀，表示“状态”派生词的主要形式指称同一东西时指称同一东西时,拉丁语和希腊语往往都有自己相应的词根拉丁语和希腊语往往都有自己相应的词根希腊语来源 拉丁语来源carni /vor /ous 词根 词根 后缀 sub /cut /aneous 前缀 词根 后缀 sarco /phag /ous hypo /derm /ic 前缀 词根 形容词后缀|肉食动物皮下的肉 吃|词根 词根 后缀 肉 吃|下 皮肤(位置)“在下”皮肤构成成分的双重性医学派生词前缀的来源及其特点 前缀的情况与词根相似，

4、大多来自拉丁语和希腊语的介词。由于表示同一关系（前后、远近等）的前缀具有两个来源，而介词本身又往往成对地出现（进与出、朝向与远离等），因此，医学词汇拥有很多成对的同义词（来自不同词源）和反义词（来自成对的介词）同义词 hypodermic 与 subcutaneous反义词 anabolism 与 catabolism endocrine 与 exocrine希腊语和拉丁语介词的前缀在不同的派生词中也有不同的含义；几个不同的前缀又可能表达大致相同的内涵。表示位置 hypodermic subcutaneous表示相对的程度 hypoacidity(酸度过低)subacute(亚急性)希腊语前缀

5、para-含义比较复杂 在附近 异常，倒错 低于标准对(位)，聚 parathyroid(甲状旁腺)paramastoid(乳突旁的)parakinesia(运动倒错)paropsis(视觉异常)paratyphoid(副伤寒)paramedical(准医学)paraldehyde(聚乙醛)para-之所以有多种不同的含义，是因为它本身来自希腊语介词para(beyond)，但和拉丁语词par(equal,pair)也有关系，因而具有near,beside,past,beyond,the opposite,abnormal,irregular,two like parts 等含义。医学派生词前

6、缀的来源及其特点表示解剖的名称连用，“旁”“周围”paracystic(膀胱旁的)paraperitoneal(腹膜旁的)表示疾病的名称连用“接近”“类似”parapertussis(副白日咳)paradiabates(类糖尿病)表示功能的词素结合“不正常”“倒错”parageusia(味觉异常)parahypnosis(睡眠异常)生理、生化名称结合时，在相应名称前常冠以“副”parablast(副胚层)paraglobulin(副球蛋白)用于纯化学名称中时，“对（位）”，“聚”parachlorphenol(对氯酚)paraformaldehyde(多聚甲醛)一般来说，para-与医学派生词

7、前缀的来源及其特点如：extra-,trans-,super-,hyper-,ultra-,在一定意义上与“上”，“超”，“过”这一概念有关，故而出现像hypersonic,supersonic,transonic,ultrasonic等意义大致相同的同义词。几个不同的前缀可表示大致相同的内涵医学派生词前缀的来源及其特点意义特定而明确的医学派生词后缀 普通英语中，后缀表示词性，如：-hood,-ness,-ship,-age,-ance 名词-able,-ive,-ful,-ish,-less形容词-fy,-ize,-ate,-en动词-ly,-ward,-wise副词形容词后缀有较为明确的意

8、义，如：-able 指“能的”reusable,preventable-ive 指“有一性质的”protective,preventive-ful 指“充满”colorful,plentiful-ish 指“近乎的”greenish,feverish-less 指“无.的”bloodless,breathless 医学派生词中，后缀常具有非常特定的、明确的意义-itis 发炎hepatitis(肝炎)arthritis(关节炎)-oma 瘤lipoma(脂肪瘤)lymphoma(淋巴瘤)也有些后缀是真正意义上的后缀，即它们表示一个一般的概念且本身不再分成更小的单位-ia表示某种“状态”，尤其是

9、“不正常状态”-ism“某种状态”-oid“类似.的”-osis“不正常状态”“增多”-penia“缺乏”后缀覆盖面很广特定状态 -emia(血的状态)-uria(尿的状态)病理变化 -edema(水肿)-stenosis(狭窄)特定治疗和手术 -pexy(固定术)-plasty(成形术)医用器械名称-scope(镜)-meter(测量计)意义特定而明确的医学派生词后缀-pathy patho-“病”与表示名词后缀“-y”结合而成-algia“痛”algo-“痛”+“-ia”某种状态-tomy“切开术”tomo-“切入”+“-y”-ectomy“切除术”-tomy+ecto-“外边”常用后缀意

10、义特定而明确的医学派生词后缀 nephro-肾脏hepato-肝nephritis肾炎hepatisis肝炎nephroma 肾瘤hepatoma肝瘤nephroid类似肾脏的hepatoid类肝的nephropathy肾脏病hepatopathy 肝病nephralgia 肾痛hepatalgia肝痛nephrotomy肾切开术hepatomy肝切开术nephrectomy肾切除术hepatectomy 肝切除术 当上述后缀与不同的词根相连接时，就构成意义完全不同的派生词意义特定而明确的医学派生词后缀 复合性词根和后缀 有些后缀由几个词素构成-复合式后缀切除术 -ectomyecto-“向外

11、”+tom-“切”+-y异位 -ectopia ecto-+topo“位置”+-ia造口术 -stomy stomo-“口”+tom+-y结石症 -lithiasis litho-“石”+-iasis 异常状态硬化 -sclerosis sclero-“硬”+-osis异常状态 有些词根常常组合在一起，构成相对稳定的构成成分-复合性词根(构成复合性词根的词素，几乎都是希腊语源的）chole-“胆汁”+angio-“管子”“血管”-cholangio-“胆管”+cysto-“膀胱”“囊”-cholecysto-“胆囊”adeno-“腺”+lympho-“淋巴”-lymphadeno-“淋巴腺”+

12、masto-“乳房”-mastoadeno-“乳腺”+myxo“粘液”-myxadeno-“粘液腺”复合性词根和后缀 某些前缀也可与词根构成稳定的构词成分 前缀epi-“在上”+dermo-“皮”-epidermo-表皮 +didymo-“睾丸”-epididymo-附睾前缀endo-“在内”+metro-“子宫”-endometrio-子宫内膜+angio-“血管”-endangio-血管内膜+arterio-“动脉”-endarterio-动脉内膜+osteo-“骨”-endosteo-骨内膜+crino-“分泌”-endocrino-内分泌复合性词根和后缀 复合性词根与后缀的存在，至少需要我们注意以下两点：1.有些构词成分本身还会再分成更小的基本词素，可帮助记忆2.自觉地注意词素的各种不同结合，可以进一步扩大辩词和猜词的能力。复合性词根和后缀 结束语结束语谢谢大家聆听！谢谢大家聆听！23