2013年北京高考语文试题文言文.doc
《2013年北京高考语文试题文言文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2013年北京高考语文试题文言文.doc(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2013年北京高考语文试题文言文曹彬传翻译 本大题共5小题,共16分。阅读下面的文言文,完成6-10题。曹彬,字国华,彬始生周岁,父母以百玩之具【具:器具】罗于席,观其所取。彬左手持干戈,右手持俎豆,斯须取一印,他无所视,人皆异之。曹彬,字国华,曹彬才生下来满一周岁时,他的父母把许多的玩具罗列在席子上,观察他所拿的东西。曹彬左手拿的是刀枪之类的兵器器具,右手拿的是俎、豆之类的器具,一会儿他又拿取了一枚印章,其他的看都不看,人们都认为他很特别。五年,使吴越,致命【致命:传达言辞、使命】讫即还。私觌之礼,一无所受。吴越人以轻舟追遗之,至于数四,彬犹不受。既而曰:“吾终拒之,是近名也。”遂受而籍之衣
2、柜,悉上送官【官:官府】。显德五年,曹彬出使吴越,传达旨意完毕后即刻返回。私下见面时别人送的礼物,他一点也不接受。吴越地区的人用轻快的小船追上来赠送给他,推让了达到多次,曹彬还是不接受。后来曹彬说:“我最终再拒绝接受它们,这就是在追求虚名了。”于是他就接受并登记了礼物后存放在衣柜里,全部上交给官府。初,太祖典【典:主持,主管】禁旅,彬中立不倚,非公事未尝造门【造门:上门,到别人家去】,群居燕会【燕会:宴饮聚会】,亦所罕预,由是器重焉,建隆二年,自平阳召归,谓曰:“我畴昔【畴昔:往昔,从前】常欲亲汝,汝何故疏我?”彬顿首谢曰:“臣为周室亲,复忝内职【内职:供职禁中】,靖恭【靖恭:恭谨地奉守】守位
3、,犹恐获过,安敢妄有结交?”当初, 太祖主管禁军, 曹彬中立不偏不倚, 没有公事未曾登门, 众人共处宴饮聚会时,他也很少参与, 因此被器重。建隆二年(961),曹彬从平阳被召回朝, 太祖对他说:“往昔我常想亲近你, 你为什么总是疏远我呢?”曹彬叩头谢罪说:“我是周室的近亲,又忝任宫内职务, 恭谨地坚守职位,还恐怕有过失,哪里敢妄自有结交呢?”七年,将伐江南。长围中,彬每缓师【缓师:延迟出兵】,冀煜归服。城垂克,彬忽称疾不视事【视事:取职办公】,诸将皆来问疾。彬曰:“余之疾非药石所能愈,惟须诸公诚心自誓,以克城之日,不妄杀一人,则自愈矣。”诸将许诺。明日,稍愈。又明日,城陷。煜与百余人诣军门请罪
4、,彬慰安之,待以宾礼,请煜入宫治装,彬以数骑待宫门外,左右密谓彬曰:“煜入或不测,奈何?“彬笑曰:“煜素懦无断【无断:处事不果决】,必不能自引决。”煜之君臣, 卒赖保全。显德七年,朝廷将要讨伐长江以南的地方。在长期的围困中,曹彬常常延迟出兵, 希望李煜能归降。城即将被攻克时,曹彬忽然声称自己有病而不处理公事,诸将都来探问病情。曹彬说:“我的病不是药石所能治好的,只需要诸公诚心立誓,在攻克城池的那一日,不乱杀一人,我的病就会自动痊愈了。”诸将答应了下来。第二天,曹彬的病情稍微好转。再过一天,金陵城被攻陷。李煜与他的大臣们一百多人到军营请罪,曹彬安慰他,用贵宾的礼仪来接待他,并请李煜进入宫殿收拾行
5、装,曹彬只让几个骑兵等在宫门外。部下暗地对曹彬说:“李煜进入宫中如有不测,怎么办?”曹彬笑着说:“李煜向来懦弱处事不能果断,一定不会自杀。”李煜君臣,最终赖以保全。初,彬之总【总:统领,统管】师也,太祖谓曰:“俟克李煜,当以卿为使相【使相:唐代中期凡为宰相者必曰同中书门下平章事,故称加同中书门下平章事官衔的节度使为使相。 宋初因之,以亲王、留守、节度使加侍中、中书令、同平章事者皆谓之使相,实际上不主政事。如 王安石 罢相后以 镇南军节度使同平章事判 江宁府 ,即其例。】。”副帅潘美预以为贺。彬曰:“不然,夫是行也,仗天威,遵庙谟【庙谟:庙谋,朝廷的谋略】,乃能成事,吾何功哉,况使相极品乎!”美
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2013 北京 高考 语文试题 文言文
限制150内