经典台词中英文.docx

《经典台词中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典台词中英文.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、经典台词中英文经典台词中英文1、往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇（命中注定的事，躲 也躲不过）o One meets its destin on the road he takes to avoid it.2、你的心好似这潭湖水，老朋友，如果波澜起伏，就会模糊不清； 但如果平静下来，解决之道必将自现。Your mind is like this ater, m friend , hen it is agitated , it bees diffiult to see ,but if ou allo it to settle , the anser bees lear.3、退出，不退出；做面

2、条，不做面条。Quit don t quit. Noodles don t noodles.4、俗语说：过去的，已经过去了，未来的，还未可知，现在，却是上苍的礼赠。 There is a saing,Yesterda is histor,Tomorro is a mster,But toda is a gift,That is h it s ailed the present 天地之间有许 多事情，是你的睿智所无法想象的。一一哈姆雷特在这天地间有 许多事情是人类哲学所不能解释的。There is nothing either good or bad, but thinking makes it

3、 so.世上之事物本无善恶之分，思 想使然。一一吟姆雷特没有什么事是好的或坏的，但思想却使其 中有所不同。 There s a speial providene in the fall of a sparro. 一只麻雀的生死都是命运预先注定的。一一哈姆雷特 The rest is silene.余下的只有沉默。哈姆雷特Things base and vile, holding no quantit, love an transpose to fromand dignit： love looks not ith the ees, but ith mind. 智慧是 命运的一局部，一个人所遭遇的

4、外界环境是会影响他的头脑的。一一 安东尼和克里奥帕特拉To be, or not to be- that is thequestion： Whether it'；s nobler in the mind to suffer The slings and arros of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles, And b opposing end them. To die- to sleep- No more； and b a sleep to sa e end The heartahe, and the

5、 thousand natural shoks That flesh is heir to.'；Tis a onsummation Devoutl to be ish'；d. To die- to sleep. To sleep- perhane to dream： a, there'；s the rub! For in that sleep of death hat dreams ma e When e have shuffled off this mortal oil, Must give us pause. There'；s the respet That mak

6、es alamit of so long life. For ho ould bear the hips and sorns of time, Th'； oppressor'；s rong, the proud man'；s ontumel, The pangs of despis'；d love, the la'；s dela, The insolene of offie, and the spurns That patient merit of th'； unorth takes, When he himself might his quietus ma

7、ke With a bare bodkin? Who ould these fardels bear, To grunt and seat under a ear life, But that the dread of something after death- The undisover'；d ountr, from hose bourn No traveller returns- puXXles the ill, And makes us rather bear those ills e have Than fl to others that e kno not of?Thus o

8、nsiene does make oards of us all, And thus thenative hue of resolution Is siklied o'；er ith the pale ast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their urrents turn ar And lose the name of ation. 哈：自言自语生存或毁灭，这是个问题：是否应默默的忍受坎坷 命运之无情打击，还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌，并将其克 服。此二抉择，究竟是哪个

9、较崇高？死即睡眠，它不过如此！倘假设 一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患，那么，此结局是可盼的！死去, 睡去.但在睡眠中可能有梦，啊，这就是个阻碍：当我们摆脱了此 垂死之皮囊，在死之长眠中会有何梦来临？它令我们踌躇，使我们心 甘情愿的承受常年之灾，否那么谁肯容忍人间之百般折磨，如暴君之 政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱，假如 他能简单的一刀了之？还有谁会肯去做牛做马，终生疲於操劳，默默 的忍受其苦其难，而不远走高飞，飘於渺茫之境，倘假设他不是因恐惧 身后之事而使他犹豫不前？此境乃无人知晓之邦，自古无返者。-一哈 姆雷特经典台词it is devoid of all them

10、e and priniple exept appetite and raial domination. 2) It exels all forms of human ikedness in the effiien of its ruelt and feroious aggression.3) I see also the dull drilled, doile, brutish masses of the Hun soldier plodding on like a sarm of raling 1ousts. 4) Behind all this glare, behind all this

11、 storm, I see that small group of villainous men ho plan, organize, and launh this atarat of horrors upon mankind. . . 5) Hitler as ounting on enlisting apitalist and Right Wing smpathies in this ountr and the U. S. A. Hitler as, hoever, rong and e should go all out to help Russia. Winant said the s

12、ame ould be true of theU. S. A. 6) We shall fight him b land until, ithGod'；s help, e have rid the earth of his shado and liberated its peoples from his oke. 7) If Hitler imagines that his attak on Soviet Russia ill ause the slightest divergene of aims or slakening of effort in the great demoraie

13、s ho are resolved upon his doom, he is oefull mistaken. 8) On the ontrar, e shall be fortified and enouraged in our efforts to resue mankind from his trann. We shall be strengthened and not eakened in determination and in resoures. 9) But hen I spoke a fe minutes ago of Hitler'；s blood-lust and t

14、he hateful appetites hih have impelled or lured him on his Russian adventure I said there as one deeper motive behind his outrage. 10) He hopes that he ma one again repeat, upon a greater sale than ever before, that proess of destroing his enemies one b one b hih he has so long thrived and prospered

15、-. . 11) . . and that then the sene ill be lear for the final at, ithout hih all his onquests ould be in vain - namel, the subjugation of the Western Hemisphere to his ill and to his sstem. 12) The Russian danger is therefore our danger, and the danger of the United States, just as the ause of an Ru

16、ssian fighting for his hearth and home is the ause of free men and free peoples in ever quarter of the globe.附送:经典台词英文怎么说经典台词英文怎么说翻译：没有任何地方可以像家一样。绿野仙踪ginjointsorld, she alks mine.Casablana 翻译：世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却偏偏走进 了我的酒馆。卡萨布兰卡oulddane ose home.seondthought, Id rather dane osuntill ou ame home.

17、 Duk Soup翻译：我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛 一起跳舞直到你回家。容易事end, isonl beginning.What Dreams Ma Come翻译：结束意味着新的开始一一美梦成真10、“ oulove me mlife?v I,rlllove ou mine. Phenomenon翻译:你会在我生命剩下的时光中爱我吗？不，我会用我剩下的生命来 爱你一一不一样的本能1jerr,do our kno humanhead eighs eight pounds? Oerr Maguire翻译：杰瑞，你知道人的头有八磅重吗？ 甜心先生1Someone has

18、 usshould value life more, hours 翻译：你再也不用通过逃避生活，找回你内心的宁静。有些人寻求死亡是为了使其他人更加珍惜生命。是为了使其他人更加珍惜生命。时时刻刻13、When legendbees fat print legend.Theman ho shotlibert valane翻译：当传奇成为现实，也就书写了传奇一一双虎屠龙14、 When ou first entered restaurant,Ithought ou ere handsome. . . ourse, ouspoke.As Good Gets翻译：当你第一次走进餐厅时我还认为你很帅然后，

19、当然了，你开 始说话。一一尽善 尽美（又名猫屎先生）15、Bring loveanimals. . . greatook.Fatal Attration翻译：把狗带走，我爱动物.我是一个厉害的厨师一一致命诱惑1Joe doou like movies about gladiators.Airplane翻译：你喜欢关于角斗士的电影吗一一空前绝后满天飞17、Fat drunk gothrough life son.National lampoon7 sanimal house翻译：孩子，酗酒和愚蠢绝不是经历人生的方法一一动物屋18、Take our stinking pas off me ou d

20、amn dirt ape.（Planet apes翻译:把你的脏手从我身上拿走，你这该死的猩猩。一一决战猩球篇二：经典台词英文怎么说201X联系方式：篇三：第6页共7页经典台词英文怎么说知识产权懂吧？正规碟片出版商有自己的翻 译，就像我偶像韩寒的书可以由出版社翻译成外国语言（我这个粉丝 当得挫，请问大家他的书被翻译出版过吗？）to无知发光体：最好的老师就是让你自己去寻问，能自己明白就好。韩寒何时自 称过英文名？高一辍学自学赛车驾驶懂他娘的英语，懂他娘的信达雅 翻译？你懂他娘的韩寒，我管你的问题英语国家有人姓right的吗？ 有姓Q的？那个不是中文里的英文称呼（称呼顶格写放在前懂吗）， 那是你活见鬼的贬义指代名词第7页共7页