假王子的故事作文1200字以上 - 书信 - 初三作文.docx

《假王子的故事作文1200字以上 - 书信 - 初三作文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《假王子的故事作文1200字以上 - 书信 - 初三作文.docx（29页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、假王子的故事作文1200字以上 - 书信 - 初三作文 从前有一个诚恳的裁缝，名叫拉巴康，在亚历山德里亚的一位名师那儿学艺。没有人说拉巴康的针线活不行，他的手艺的确不错。假如有人说他人很懒散，那也不公允。不过，这个小裁缝的确有些地方不对头，他干起活来经常一连坐上几小时，缝得针都发烫，线也冒出烟来。可是他一空下，就陷入深思之中，眼睛注视前方，神态很怪异。他的师傅和别的学徒看到他这副模样，总是说： “拉巴康又摆起架势来了。” 星期五，其他人做完祷告安宁静静地回家干活去了，拉巴康却穿起美丽的衣服，这套衣服是他用辛辛苦苦省下来的钱买来的，他跨着傲慢的步伐，慢悠悠地穿过城里的广场和街道。他的挚友见了他，

2、跟他打个招呼，说一声：“祝你平安！”或者“拉巴康，你好吧？”这时，他总是友好地挥一下手，或者高傲地点一下头，有时，他的师傅开玩笑地对他说： “拉巴康，你是一个没人承认的王子。” 拉巴康听了很兴奋，回答说：“你们也看出来了？”或者说：“我也是这么认为的！” 长期以来诚恳的裁缝拉巴康始终保持这样的生活作风、他的师傅对他的蠢劲也能容忍，因为除了这个毛病，他生性还算和善，干活也很利索。 有一天，苏丹国王的弟弟塞利姆旅行经过亚历山德里亚，他把一件节日的礼服送到裁缝那儿，要他改一改。师傅把衣服交给拉巴康，因为他的针线活做得最好。晚上，师傅和其他徒弟劳累了一天都回家休息了。拉巴康忍不住回到作坊，国王弟弟的衣

3、服正挂在那儿。他在衣服前站了很久，思潮澎湃，他时而赞许刺绣的光泽，时而赞许丝绸绚丽的色调。他忍不住了，把衣服穿在身上。瞧，衣服很合身，就似乎为他定做的一样。 “我的样子不是同那个王子一样吗？”他一面说，一边在房间里踱来踱去，“师傅不是说我生来就是一位王子吗？” 穿了这件衣服，拉巴康似乎真的成了王室成员，他觉得自己就是一个被人遗忘的王子。于是，他确定像王子一样出去见见世面，离开这个蠢货成堆的地方，这些人只从外表上看他，以为他出身低微，却不知道他生来是一个名贵的人物。他觉得，这件华丽的衣服似乎是和善的仙女送给他的，因此他不敢小看这样珍贵的礼物。拉巴康想到这里，带着少得可怜的一点钱，趁着一片幽暗的夜

4、色，走出亚历山德里亚的城门。 一路上，新王子到处引起人们的惊异，因为他穿着华丽的宫服，气度雍容华贵却徒步旅行，这同他的身份无论如何也不相称。假如有人问起这一点，他总是神奇莫测地回答说，其中自有道理。后来他发觉步行会惹人讥笑，于是他花了一点钱，买了一匹老马，这匹马对他倒很合适，它温驯文雅，从不给主子添麻烦。他不须要表现自己是个马术超群的骑士，当然，他也没有这套本事。 拉巴康给马取了个名字，叫马儿娃。有一天，他骑着马在街上渐渐地走着，突然一个骑马的人来到他的身旁，要求跟他同行，因为两个人在路上说说话，就不会觉得路途远。骑马的人是个欢乐的年轻人，长得英俊，擅长交际。不一会儿，他跟拉巴康聊起来，问他从

5、哪里来，到哪里去。说来真巧，原来他也像裁缝一样，是出来漫游世界的。他告知拉巴康，他叫奥玛耳，是不幸的开罗总督埃耳菲巴埃的侄儿，他现在到处奔波，是为了办理叔父临终前托付的一件事。拉巴康没有把他的身世全说出来，他只说他是名门出身，现在出来逛逛，只是为了找点乐趣而已。 两个年轻人很谈得来，他们一路向前走去。其次天，拉巴康问他的伙伴奥玛耳，他这次出来原委要办什么事。奥玛耳告知了他，他听了很惊异。原来奥玛耳从小就由开罗总督埃耳菲巴埃收养，他不相识自己的生身父母。后来，埃耳菲。巴埃遭到敌人的攻击，一连打了三个败仗，身受重伤，不得不仓皇逃走。这时，他才把真情告知了养子，原来奥玛耳不是他的侄子，而是一个权势显

6、赫的君主的儿子。君主听了星相家的预言，胆怯年轻的王子会冲犯自己的命运，便把王子送出宫去，发誓要等他满二十二岁时才能重新见他。埃耳菲巴埃没有说出奥玛耳父亲的名字，只是对他说，下一个斋戒日的第五天，他正好满二十二岁，在这一天他要赶到出名的埃耳塞鲁雅石柱前，石柱在亚历山德里亚东面，到那儿有四天路程。他交给奥玛耳一把短剑，要他把短剑交给站在石柱下的人，并且说一句：“我就是你们要找的人。”假如他们回答：“赞美先知，他保佑你！”就跟他们走，他们会带他去见他的父亲。 裁缝拉巴康听了奥玛耳的话非常惊异。他以嫉妒的目光端详着奥玛耳王子，一想到他自己的命运，心里就忿忿不平。奥玛耳已经是总督的侄儿，命运还要赐给他王

7、子的荣誉。再看看自己呢，虽说也具备王子的天赋，但命运仿佛在戏弄他，让他出身贫寒，经验也很平凡。他不得不承认，王子的相貌的确不凡，一双眼睛炯炯有神，鼻梁挺直，举止文静，总之，在外表上具有种种令人称道的优点。不过，尽管这位王子有很多优点，但他依旧认为自己比起那个真正的王子来，更能赢得国王的赏识。 拉巴康整整想了一天，在下一个客栈过夜的时候，他还在想着。其次天一醒来，他的目光落在身旁的奥玛耳身上。奥玛耳睡得很香，或许正在做梦，梦见自己过着华蜜的生活。拉巴康看着看着，忽然起了坏念头，想用阴谋或暴力把命运没有赐给他的东西弄到手。他望见王子的腰带上挂着那把短剑，这是王子回去认父的信物。拉巴康把它轻轻地抽了

8、出来，想刺进王子的胸膛。可是裁缝的心地终归是和善的，他一想到杀人就胆怯起来。结果，把短剑挂在腰带上，牵出王子的骏马，骑上就走。奥玛耳醒过来时，看到自己的希望已经成了泡影，他那不讲信义的旅伴早已走远了。 拉巴康夺走了王子的短剑和骏马的那一天，正是斋戒圣日的第一天，离到埃耳塞鲁雅石柱约会的日期还有四天。虽然到石柱所在的地方只有两天的路程了，但拉巴康还是快马加鞭，希望尽快赶到那里，因为他担忧真王子会追上来。 其次天傍晚，埃耳塞鲁雅石柱已经遥遥在望，那里有一片宽广的平地，平地上有一座小山丘，石柱就屹立在山道上。看来还有两三个小时就可以到那儿。拉巴康望见了石柱，心怦怦地跳得更厉害。虽然两天来他有足够的时

9、间考虑怎样扮演那个角色，可是他良心担心，未免感到胆怯。可是，一想到自己生来就是王子的料，他胆子又大了起来，于是心安理得地朝目的地走去。 埃耳塞鲁雅石柱四周荒无人烟，假如他没有带上几天的口粮，唯恐在这里就很难受下去！他在几棵棕榈树下找了个地方，挨着马坐下休息，静静地等待将来的命运。 其次天中午，他看到一大群马和骆驼越过平原朝埃耳塞鲁雅石柱走来，后来，停在石柱所在的山脚下。人们搭起了美丽的帐篷，他们看起来像是陪一个富有的总督或者酋长旅行的随从。拉巴康猜想，他见到的这些人定是为他而来的，他真想今日就和他们见面，告知他们，他就是王子，但是，他还是竭力忍住了，因为他那大胆的愿望只有到其次天早晨才能完全实

10、现。 清早的阳光洒在喜气洋洋的裁缝的身上，他意识到一生中最重要的时刻即将到来，他将要从一个地位低下的人一下子成为一位王子。他备好马，刚要朝石柱走去时，猛然想到，他的行为不是光明正大的，他想到真王子在希望破灭后肯定苦痛万分，可是，他已经走到这一步，只得接着走下去。同时，他的自尊心告知他，他仪表堂堂，也配得上做一个权势显赫的国王的工子。想到这里，他心安理得地骑上马，壮着胆朝前走去，不到一刻钟，就到了山脚下。山上灌木丛生。他跳下马，把马拴在一棵小树上。 拉巴康抽出王子奥玛耳的短剑，走上小山坡。石柱前站着六个大汉和一个头发花白的老人。老人仪态威历，有帝王气度，身穿华丽的锦袍，围着一条雪白的羊毛披肩，洁

11、白的头巾上点缀着绚丽夺目的宝石，这一切表明他是一个有钱有势的人。 拉巴康走到他面前，深深地鞠了一个躬，呈上短剑，说道： “我就是你们要找的人。” “赞美先知，他保佑你！”老人含着热泪回答说，“我敬爱的儿子奥玛耳，拥抱你年迈的父亲吧！”和善的裁缝听了这些庄重的话深受感动，他又喜又愧地扑倒在老国王的怀里。 可是，这个新的地位只给他带来片刻的快乐。他刚离开老国王的怀抱站起来时，突然看到一个骑马的人越过宽广的平原，朝小山急连忙忙地走来。马似乎很执拗，又似乎累得精疲力竭，不想往前迈步，它摇摇摆晃，既不像跑，又不像走；骑马的人用脚蹬，用手打，赶着马往前奔。拉巴康一眼就看出那是他的马和真王子奥玛耳。可是说谎

12、这个恶魔又缠住了他，使他迷了心窍，他打算硬着头皮骗下去，不管结果如何，也要保住他渴望享有的权利。 大家看到骑马的人在远处招手示意。那匹老马跑得摇摇摆晃，但王子还是赶到了山脚下。他下了马，朝山上奔去。 “等一下！”他大声喊道，“不管你们是什么人，请等一等，千万别上那个骗子的当！我才是奥玛耳，那个混蛋盗用了我的名字！” 事情突然起了改变，四周站着的人都惊呆了。老人更加震惊，他时而看看这个，时而看看那个，不知道哪个是真的，哪个是假的。这时拉巴康好不简单才冷静下来，说道： “敬重的国王和父亲，你别上那个家伙的当！据我所知，他是亚历山德里亚的裁缝，名叫拉巴康，是个疯子。我们用不着生气， 83应当怜悯他。

13、” 王子听到这话，气得暴跳如雷。他怒气冲天地朝拉巴康扑过去。四周的人连忙把他挡住，紧紧抓住他。国王说道： “是的，敬爱的孩子，这个可怜的人真是疯了！把他捆起来，放在骆驼背上！或许我们能给这个不幸的人供应一点帮助。” 王子的怒气平静下来，他哭着对国王说： “我的心对我说，你就是我的父亲！我靠着对母亲的孝心向你发誓，我说的是真话，信任我说的话吧！” “哎，愿真主保佑我们！”国王说，“他又起先说疯话了。一个人，怎么会有这种念头！”说完，国王让拉巴康挽住自己的胳膊朝山下走去。 他们两人跨上马鞍非常美丽的骏马，走在大队人马的前面，穿过平原回国去了。不幸的王子被捆住双手，拴在骆驼背上，两名骑士守在他的身旁

14、，严密地监视着他的一举一动。 这个老人就是魏哈别登的国王萨奥德。他好长时间没有孩子，后来才有了一个梦寐以求的王子。他请很多星相家给孩子算命，他们说： “孩子在二十二岁以前有难，他会受到一个仇人的排挤。” 为了确保孩子平安，国王把王子交给他的好挚友埃耳菲巴埃抚养。二十二年来，国王始终思念孩子，盼望和他团聚。 一路上，国王把这些状况讲给他的假儿子听，对他的相貌和文静的举止特别满足。 他们进入国境后，受到臣民热情的欢迎。王子回国的消息像扩散的火一样，传遍了每一个城市和村庄。在他们经过的街道上，臣民们用鲜花和树枝搭起了彩色的拱门，每座房屋上都披上了五彩缤纷的壁毯。臣民们高声赞美真主和先知，赐给他们如此

15、英俊的王子。裁缝看到这些情景，虚荣心得到极大的满意，感到说不出的欢乐。可是奥玛耳却难过极了，他仍被紧紧绑着，无望地跟在大队人马的后面。在一片欢呼声中，他被人遗忘了，谁也不来关切他的命运，原来受到热情欢迎的人应当是他。成千上万的人高呼着奥玛耳的名字，可是真正叫这个名字的人却无人理睬。只有一两个人问起那个被绑着跟在后面的人是谁，身旁的随从回答说：这是一个疯裁缝。 这队人马最终到了京城，这里的欢迎场面比其他城市更热情更隆重。王后是个可敬的妇人，已经上了年纪，她亲自带领宫中的全体人员在华丽的宫殿大厅里恭候国王和王子。大厅的地上铺着大地毯，墙上装饰着淡蓝色的壁毯，壁毯挂在精致的银钩上，上面有金色的流苏和

16、丝带。 队伍到宫里时，天已经黑了。大厅里点起很多彩色的圆灯，把黑夜照得犹如白昼一样光明。后厅里更加五彩缤纷，艳丽夺目。王后坐在大厅的宝座上，宝座下面的四级台阶上镶着黄金和一颗颗紫水晶。在宝座上方，四名显赫的贵人撑起一顶红绸华盖，麦地那的教长扇着一把白孔雀羽毛扇，给她送风吹凉。 王后就这样等着国王和儿子。她生下儿子后，还从来没有见过他。她曾做过很多梦，梦见她的儿子，即使他混在成千上万的人中，她也能把他认出来。现在，她听见人马走近的声音，喇叭声、鼓声和人群的欢呼声交织在一起。宫殿的大院里传来马蹄的?N?N声，来人的脚步声也越来越近，大厅的门打开了，一排排奴仆跪在地上。国王拉着儿子的手，急急地走到王

17、后面前。 “我把你始终惦念的儿子带回来了。”国王说。 可是，王后打断了他的话。“这不是我的儿子，”她大声地喊了起来，“先知在梦中向我显示的儿子的容貌可不是这样的！” 国王刚要责怪王后迷信时，大厅的门突然开了，奥玛耳冲了进来，押解的看管在后面追着，原来他刚才用力摆脱出来了。王子扑倒在宝座前，气喘吁吁地说： “残忍的父亲，把我杀了吧，我受不了这种耻辱！” 大家听了他的话，大吃一惊，纷纷朝这个不幸的人走过来。看管跑来抓他，想把他重新捆起来，这时静默凝视他的王后从宝座上跳起来，大声喝道： “住手！这才是我的儿子，一点也不错，是他，我的眼睛虽然没有见过他，可是我的心却相识他！” 看管不由自主地朝后退去，

18、可是国王听了王后的话却勃然大怒，吩咐看管把那个疯子捆起来。 “这里由我做主！”他威历地说，“谁也不能听信女人的梦，最有劝服力的是牢靠的证据。”他又指着拉巴康说，“他才是我的儿子，因为他给我带来了我挚友埃耳菲的信物，也就是那把短剑。” “那是他偷的！”奥玛耳大叫起来，“我把实情告知了他，他却背叛了我！” 国王听不进儿子的话。他一向做事专横，一个人说了算，因此，他吩咐看管把不幸的奥玛耳拖出大厅，自己却带着拉巴康回房间里去了。他和王后生活了二十五年，可现在却对王后很恼火。 王后对今日的事情很忧虑，她确信那个骗子已经取得了国王的欢心。她做了很多意味深长的梦，在梦里她看到的儿子都跟那个不幸的人长得一模一

19、样。 王后等内心的苦痛稍稍减轻一些后，起先动起了脑筋，她要想一个方法让丈夫看到自己认错了儿子。不过，要做到这点是非常困难的，因为那个冒名顶替的儿子有那把短剑作为信物，同时，她知道，那个骗子听奥玛耳讲过从前的生活状况，因此扮演王子的角色不会露出马脚。 王后把护送国王去埃耳塞鲁雅石柱的仆人都叫来，让他们把当时的状况具体讲了一遍。然后她又把几个最贴心的女仆找来一起商议。她们想来想去，最终，一个名叫梅勒茜萨拉的聪慧的女管家想出了一个好方法。她说： “敬重的王后，假如我没有听错的话，那个送上短剑的人说你认做儿子的人叫拉巴康，他是一个疯裁缝，是吗？” “是的，他是这么说的，”王后回答说，“你又能把他怎么样

20、呢？” 管家婆接着说：“这个骗子会不会把自己的名字套在你儿子的头上？假如真是这样，那么我有一个妙计可以把骗子抓住。我想静静地告知你。” 王后把耳朵凑近女管家，听她静静说了几句。王后听了很兴奋，立刻去找国王。 王后是个聪慧的女人，对国王的弱点很了解，而且也懂得怎样利用他的弱点。她装做听从的样子，表示情愿认下这个儿子，不过要他答应一个要求。国王正在懊悔对王后大发脾气，听了王后的话，立刻表示同意。于是王后说： “我很想试试他们两个的本事，看看谁更聪慧，更灵活。要是换了另外一个女人，或许会叫他们赛马、投枪。格斗。不过，这些事儿谁都能干，而我却要叫他们做一些动脑筋的事，让他们两人各做一件长袍和一条裤子。

21、到那时，我们就可以看出，谁干得最精彩。” 国王听了大笑起来，他说：“嘿，你尽然想出了这种方法，要我的儿子跟那个疯裁缝比手艺，看谁的长袍更美丽，是吗？不行，这不行！” 可是，王后说，他事先已经答应了她的恳求。国王是个信守诺言的人，他最终让步了，尽管他发誓说，无论疯裁缝把长袍缝得多美丽，他也不会认他做儿子。 国王亲自来到儿子面前，对他说，王后异想天开，要他亲自做一件长袍，希望儿子能够听从王后的意思。拉巴康听了心里暗暗兴奋。他想，做这件事我最拿手了，王后很快就会喜爱我的。 于是，两个房间打算好了，一间给王子，另一间给裁缝。他们要在那里比手艺。仆人们给他们两人各送来一段绸布，还有剪刀和针线。 国王心里

22、忐忑不安，不知道自己的儿子会做出什么样的长袍来。王后心里也忐忑担心，不知道自己的计策会不会胜利。他们给这两人两天的时间。第三天，国王派人把王后请来，接着又派人到两个房间里把两件长袍取来，并要做长袍的人也一起过来。拉巴康得意忘形地走进来，在国王面前把长袍绽开给国王看。 “请看吧，父亲，”他说，“请看吧，敬重的母亲，这不是做工一流的长袍吗？我敢跟宫里最好的裁缝比一比，说不定他也做不出这样的衣服来。” 王后微微一笑，转身问奥玛耳： “我的儿子，你的长袍做得怎么样？” 奥玛耳不服气地把布和剪刀扔在地上，说： “我学的是骑马舞剑，我的长矛可以投中六十步以外的目标，可是，针线活我不会！开罗总督埃耳菲巴埃的

23、养子哪会做这玩意儿。” “哦，你才是我主的真正的儿子，”王后大声说，“啊，让我拥抱你，我要叫你一声儿子！请宽恕，我的夫君，”她又转过身对国王说，“宽恕我对你用了这个计策。莫非你现在还没有看出谁是王子，谁是裁缝吗？的确，你的儿子做了一件精致的长袍。可是我倒要问问他，他的手艺是跟哪个师傅学的？” 国王坐在那里难住了，不知怎么办才好，他时而看看王后，时而看看拉巴康。拉巴康露了马脚，大吃一惊，羞得满面通红，但还是竭力为自己辩解。 国王想了一会说：“光凭这个证据还不够，不过，感谢真主，我有一个方法，可以让你们知道我原委有没有受骗上当。” 他派人牵来他的追风马，一跃而上，朝离城不远的树林急驰而去。依据古老

24、的传闻，那里住着一个和善的仙女，名叫阿杜察特。她常常帮助急难中的国王，给他们珍贵的启示。现在，国王去找她。 树林中心有一块空地，四周长着茂密的雪松。据说仙女就住在那里。这块地方平常很少有人来，因为从古时候起，人们一提起那个地方，就感到胆怯。 国王到了那儿，跳下马来，把马拴在一棵树上，然后走到空地中心，大声说： “假如在我祖先有难的时候你真的帮助过他们，给过他们珍贵的启示，那么请你不要拒绝他们的子孙的恳求，因为我的智力实在有限，请给我一些启示吧！” 他的话还没有讲完，一棵雪松就裂了开来，里面走出一个头戴面纱、身穿白袍的女人。 “萨奥德国王，我知道你为什么来找我。你的要求合情合理，我应当帮助你。把

25、这里的两只小盒子带走吧！叫两个情愿做你儿子的人各选一只。我知道，真王子肯定不会选错。” 戴面纱的仙女说完话递给她两只小盒子，盒子上镶着象牙。黄金和珍宝。国王想打开盒盖子看看，但是打不开，他看到盒盖上用金刚钻缀着一行字。 国王骑马回宫，一路上反复思索，怎么也想不出里面装的是什么。盖子上的字也没有给他什么启示，因为一只盒子上写着“光荣和名誉”，另一只盒子上写着“华蜜和财宝”。国王想，这两只盒子同样叫人宠爱，同样富有诱惑力，就是叫他选，他也不知道选哪一只好。 国王回到宫里，派人找来王后，把仙女的话告知她。王后心里充溢希望，信任自己的儿子肯定会选中那只能够证明他王族身份的小盒子。 在国王的御座前摆着两

26、张桌子。国王亲自把两只小盒子放在桌上，然后坐到御座上，挥了一下手，叫他的仆人打开大厅的门，一群王公贵族，身着华服，走了进来，坐在墙边的丝绸软垫上。 等他们坐下后，国王又挥了一下手，仆人们把拉巴康带了进来，他迈着傲慢的步伐走过大厅，来到御座前，跪了下来，说： “父王有什么叮嘱？” 国王从御座上站起来说： “我的儿子！你自称王子，有人表示怀疑。这儿有两只小盒子，其中有一只能够证明你的身份！你选择吧！我信任你肯定会选中！” 拉巴康站起来，走到小盒子面前。他考虑了许久，不知道选哪一只好。最终，他做出了确定，说： “敬重的父亲！世上还有什么比当你的儿子更华蜜呢？有什么财宝能比得上你的恩德呢？我选择上面有

27、华蜜和财宝字样的小盒子。” “过一会儿我们就会知道你选得对不对。现在你短暂在麦地那总督旁边的软垫上坐下吧！” 国王说完又朝他的仆人挥了一下手。 奥玛耳被带了进来。他两眼无神，神色悲伤，在场的人都很怜悯他。他跪在御座前，问国王有什么叮嘱。 国王要他从两只盒子中选一只，奥玛耳站起来，走到桌子面前，细致地读了两只盒子上的文字，然后说： “最近的经验，使我得到一个教训：华蜜不行贪图，财宝不行长存！同时，我还体会到勇者心内储存着一种不朽的财宝，那就是光荣，而名誉像闪闪发光的星星，不会随华蜜一起消亡。不管我能不能得到王位，我已拿定办法，选择光荣和名誉！” 他把手放在选定的小盒子上。国王吩咐他短暂不要打开。

28、他向拉巴康挥了一下手，叫他走到桌子前面来，把手放在他选定的盒子上。 国王叫人端来一盆麦加“泽姆泽姆”圣泉的泉水，把手洗了洗，然后面对东方跪了下来祈祷，他说： “祖先的神灵啊！几百年来，你始终保佑我们，使我们的血统纯净无瑕。千万别让一个不肖之徒玷污了阿巴西登这个名字，在这面临考验的艰难时刻，请保佑我真正的儿子吧！” 接着，国王站起来，重新登上御座。在场的人心里非常惊慌，都静默地等待着。大厅里一片宁静，静得连一只小老鼠跑过的声音都能听得见。坐在后排的人伸长了颈项，想要越过前面的人看到桌上的小盒子。这时，只听见国王说： “把盒盖打开！” 说来惊奇，以前用力都打不开的盒盖现在自动跳开了。在奥玛耳选择的

29、小盒子里，一块天鹅绒衬垫上，放着一顶小小的金王冠和一根权杖；而在拉巴康的小盒子里，却是一根大针和一小卷线。 国王吩咐两人把盒子拿给他看。他从衬垫上拿出小王冠，放在手里，说来惊奇，王冠在他的手里越变越大，最终变得跟真王冠一样大。他把王冠戴在跪在地上的儿子奥玛耳的头上，吻了吻他的额头，叫他在自己的右边坐下。然后，他又对拉巴康说： “有一句古老的谚语：鞋匠不离楦！看起来你还是应当干针线活。虽然我不该饶恕你，可是有人向我求过情，因此我不能拒绝。今日，我饶你一条命。但是我要对你说，赶快滚出我的国家！” 拉巴康彻底失败了，他惭愧万分，一句话也说不出来。最终，他跪在王子面前，掉着眼泪说：“王子，你能宽恕我吗

30、？” “对挚友忠诚，对敌人宽厚，这是阿巴西登王族引以骄傲的格言。”王子一面说，一面把拉巴康扶起来。“你放心走吧！” “哦，你是我真正的儿子！”老国王特别感动，扑倒在儿子怀里，这时，王公贵族和全部的显要人物都从坐位上站起来，齐声欢呼： “新王子万岁！” 在一片欢腾声中，拉巴康把小盒挟在腋下，溜出了大厅。 他走下台阶，来到国王的马厩里，给自己的那匹“马儿娃”上了鞍辔，然后骑上马出了城门，向自己的家乡亚历山德里亚走去。整个王子生涯对他来说如同一场梦。可是，一看到那只缀着珍宝和金刚钻的美丽的小盒子，他才知道这不是做梦。 他最终又回到亚历山德里亚，来到师傅的屋前。他下了马，把马拴在屋旁，然后走进作坊。师

31、傅第一眼没有认出他来，便恭尊敬敬地问他有什么事；他又细致地看了看客人，才认出这个人是拉巴康，于是喊来了他的店员和学徒。这些人一见到拉巴康，便怒气冲天地向他扑了过去，用烙铁打，用木尺抽，用针刺，用锐利的剪刀戳，打得他死去活来，瘫倒在一堆旧衣服上。可怜的拉巴康从前还没有被人如此讽刺过。 他躺在那里，只听见师傅在责怪他，说他不该偷那件衣服。拉巴康一再说，他回来，就是为了补偿损失的，他情愿赔三倍的钱，可是，这又有什么用呢？师傅和他的店员们又向他补了过来，狠狠地打了他一顿，把他撵了出去。拉巴康被打得体无完肤，衣服也被撕碎，只好骑着老马，朝一家商队客栈走去。他进了客栈，低垂着伤痕累累的脑袋，乏累地靠在床上

32、。他想起了人世间的种种苦难，想起了经常遇到的以怨报德的事情，想起了一切财宝是靠不住的东西。他决心不再贪图虚荣，做一个平平经常的醇厚人，想到这里他睡着了。 其次天，他仍旧抱着这样的决心，并不觉得懊悔，看来师傅和店员们的一顿痛打已把他的傲气都打光了。 他把小盒子高价卖给了珠宝商，用这笔钱买了一幢房子，开了一家裁缝铺。他把铺子整理好了，在窗外挂了一块招牌，上面写着：拉巴康裁缝铺。他坐下来，用原来在小盒子里的针和线，缝补被师傅撕破的上衣。他多时不干针线活了，如今刚一干活，眼前出现了一种多么惊奇的现象啊！针不用人动手，就一股劲儿地缝个不停。针脚又细又齐，就连拉巴康在手艺最好的时候也做了出这样的活来。 的

33、确，和善的仙女赠送的礼物虽然微乎其微，但是既有用，又有价值！这件礼物还有一个好处，就是那团线恒久也用不完。 顾客纷纷找上门来，拉巴康很快成了远近著名的裁缝。他把衣服裁好后只消缝上第一针，针儿就不停地自己缝起来，直到衣服做完为止。不久，全城的人都来找拉巴康，因为他不但活儿做得好，价格也便宜。只有一件事使亚历山德里亚的居民感到惊异，那就是他从来不用店员，而且总是一个人关门干活。 小盒子上写的“华蜜和财宝”，现在都实现了。这种华蜜和财宝虽然来得不多，也来得不快，却恒久伴随着这个和善的裁缝。有时候，他也听到人们盛赞年轻的国王奥玛耳，说他是人民的傲慢，敌人的克星。这位曾经冒充过王子的裁缝不禁想道：我还是

34、当裁缝的好，因为伴随着光荣和名誉的是危急。 拉巴康过着安乐的生活，深受乡亲们的爱戴。假如那根针还没有丢失神力，那么直到今日，它还在用仙女阿杜察特那源源不断的线，为人们缝着衣服呢！ 旭日东升，商队又动身了，不久就来到埃耳哈德湖，也就是朝圣泉，这里离开罗只有三小时路程。这时，人们已在等候商队来临了。不久，商人们兴奋地看到开罗的挚友们迎着他们走了过来。他们一起从贝贝尔法耳赫门进了城；人们认为，从麦加来的人从这座城门进城是一个吉兆，因为先知以前就是从这里进来的。 四位土耳其商人到了市场以后，就跟生疏人和希腊商人察菜科斯告辞，随着各人的挚友回家去了。察菜科斯给生疏人介绍了一家叫人可以放心的商队客栈，并请

35、他一起用午餐。生疏人欣然答应了，说换好了衣服就来。 希腊人把一切都打算得很周到，以便好好款待这位在旅途上就让他喜爱的生疏人。他把酒菜摆得整整齐齐，然后坐下来等待他的客人。 这时，通往他房间的过道上传来了缓慢而又沉重的脚步声。他站了起来，打算到门口欢迎客人。不料，他把门打开，看到迎面而来的是那个身穿可怕红长袍的人，吓得连忙把身子缩了回去。他又向他看了一眼，的确是他。他那高大的身材和不可一世的架势，那副假面具后露出的一双黑溜溜的眼睛，还有那件绣金红长袍，这些他太熟识了，因为这些和他生活中最可怕的时刻休戚相关。 察莱科斯的心里涌起了一股非常冲突的感觉。他早就跟这个记忆中的形象和解了，而且宽恕了他；可

36、是一看到他，心里的旧伤口又重新裂开了。那些恐惊的时刻，那些摧残自己青春的悲愤心情，刹那间一一拂过他的心头。 “可怕的人，你来干什么？”希腊人看到那个幽灵始终站在门槛边纹丝不动时，便大声喝道，“趁我还没有诅咒你的时候，赶快离开这儿！” “察莱科斯！”假面具后面传来了熟识的声音，“察菜科斯！莫非你用这样的看法接待你的客人和挚友吗？”说着，他把假面具摘了下来，脱下长袍，原来他是生疏人塞利姆巴鲁赫。 察莱科斯还有些惴惴担心，他胆怯这个生疏人，因为他已经特别清晰地看到，这个人就是他在古桥遇见的生疏人。但热忱待客的传统习惯最终占了上风，他静默地示意生疏人跟他一起坐下来用餐。 “你在想什么，我全猜得出，”等

37、他们坐下后，生疏人开口说，“你的目光疑虑地看着我；我本可以静静地走开，再也不出现在你的眼前。可是我有责任把事情给你说清晰，因此，我敢于冒着被你诅咒的风险，装扮成以前的模样出现在你的面前。有一回，你对我说：对天父的信仰吩咐我去爱我的敌人，或许他比我更加不幸。我的挚友，请信任这句话，听听我的表明吧！” “为了让你彻底了解我，我得把一切从头说起。我诞生在亚历山大城，父母都是基督教徒。我的父亲是法国一个古老望族的小儿子，担当过法国驻亚历山大的领事。我从十岁起就住在法国，由舅舅抚养成人。后来革命爆发了。又过了几年，我随舅舅离开了祖国，漂洋过海，想到我父母那里落脚谋生，因为舅舅在他祖先的那片国土上再也不能

38、平稳地生活了。生气的法国暴民剥夺了我们生活中的安静和安静，我们希望在父母亲的家中重新找回它们。可是，天哪！我发觉父亲家里的种种状况，也没有我想象的那么好。动荡年头的暴风骤雨虽然没有波及这儿，可是不幸却在全家人的内心里投下了巨大的阴影。” “我哥哥是个很有前途的年轻人，担当我父亲的主任秘书。不久前他跟旁边的一个年轻姑娘结了婚，她父亲是佛罗伦萨的一位贵族。我们到达那里的前两天，新娘子突然不见了，无论是我们家还是她的父亲，都找不到她的任何踪影。后来我们猜想，她肯定在漫步时走得太远，落到强盗手里了。这个想法对我的可怜的哥哥多少还有一点劝慰，可是我们不久就明白了事情的真相。新娘子原来是个不忠诚的女人，她

39、从前在父亲的家里相识了一个年轻的那不勒斯小伙子，现在她跟他一起坐船私奔了。我的哥哥知道这件事后生气极了，他不惜一切代价要把那个坏女人抓回来加以惩处，可是他的希望落空了。他的意图在那不勒斯和佛罗伦萨传得沸沸扬扬，结果反而给我们家招来了更大的不幸。” “佛罗伦萨的那位贵族回到他的国家后，虽然口称要替我的哥哥主持公道，事实上却想让我们倒霉。我哥哥在佛罗伦萨对他的丑事做过很多调查，然而这一切全被贵族破坏掉了。他想方设法地利用他的势力，使我的父亲和哥哥受到法国政府的怀疑，结果政府用卑鄙的手段逮捕了他们，把他们押回法国，最终他们死在刽子手的斧下。我可怜的母亲气得精神失常，经过长长的十个月的熬煎，死神才最终

40、让她摆脱了这种可怕的境况。不过，临终前几天，她的头脑特别醒悟。现在，我孤零零地活在这个世界上，脑子里只有一个念头，而且只有这个念头才使我忘却了悲伤，那就是母亲临终前在我心中煽起的一股烈火。” “我刚才说过，母亲在临终前神智又醒悟了。她把我叫到床前，心平气和地对我讲解并描述了我家的遭受和下场。后来，她叫别人都退出房间，神情庄重地从那张简陋的床上支起身子。她说，假如我发誓完成她交给我的任务，那么我就可以得到她的祝愿。母亲临死前的一番话使我非常激烈，我发誓肯定要照她的叮嘱去办。于是，她悲愤地诅咒那个佛罗伦萨贵族和他的女儿，并且声色俱厉地告诫我，肯定要为我们不幸的家庭报仇。说完，她就死在我的怀里。”

41、“我的心里早就怀着报仇的念头，如今这个念头更加剧烈。我把父亲剩余的财产收敛在一起，发誓要全力以赴进行报复，哪怕和敌人同归于尽，也在所不惜。” “不久，我来到佛罗伦萨，尽量不让人知道我的行踪。由于我的敌人实力强大，要实现我的安排格外困难。这个佛罗伦萨的老家伙已经当上了总督，手中有权，一旦他知道了我的动静，肯定会把我干掉的。” “一件偶然的事帮了我的忙。一天晚上，我看到一个人穿着我所熟识的号听从街上走过。他步履蹒跚，两眼无神，嘴里嘟哝着该死的和该死的魔鬼之类的骂人话。我立刻认出他就是彼特罗，那个佛罗伦萨老家伙的奴仆。我早在亚历山大就相识他了，我一点也不怀疑他正在生主子的气，因此我确定利用他的这种心

42、情。” “他见到我，好像特别惊讶，接着就向我诉起苦来，说他的主子当上总督后更加难以侍候了。我见他对主子恨之入骨，就花了一些钱，很快就收买了他。现在，最困难的一点终于克服了。我已经找到了一个人，他可以为我随时打开敌人家的大门。我的报仇安排很快就成熟了。” “不过，眼见我家已经家破人亡，我觉得，单单干掉这个佛罗伦萨总督的一条老命还不能消退我的心头之恨。我要他亲眼看到他最敬爱的人被杀掉，那就是他的女儿比安卡。她不仅无耻地背叛了我的哥哥，而且还是我家遭到一切不幸的罪魁祸首。正在我报仇心切的时候，我听到一个消息，说比安卡要重新嫁人，这真是我干掉她的大好时机。但我不敢亲自动手，也不信任彼特罗干得了这件事。

43、因此，我到处留心，想找一个能够胜任的人。” “在佛罗伦萨人里面，我连一个人也不敢雇用，因为他们谁也不敢动总督的一根毫毛。彼特罗却想出了一个方法，后来我就照他说的去做了。他主见请你帮助，说你既是外国人，又是医生，是最合适的人选了。事情的经过状况你都清晰了。由于你过分当心和醇厚，我担忧安排遭到失败，便想起了穿长袍的办法。” “彼特罗给我们打开了总督府的小门。门打开以后，我看到里面一派可怕的景象，吓得拔腿就逃。原来，彼特罗会偷偷带我离开的。我又胆怯又懊悔，一口气逃了二百多米，最终瘫倒在一家教堂的石阶上。我到了那里才镇静下来，首先想到的是你，想到你要是在府里被人发觉，那你的命运就惨了。” “我后来又静

44、静地潜入总督府，可是在那里既没有看到你，也没有看到彼特罗，但边门仍开着，因此我还存有一丝希望，说不定你已经乘机逃掉了。” “其次天一早，我因为担忧会被人发觉，同时也因为有些后悔，所以再也不敢逗留在佛罗伦萨，便连忙赶回罗马去了。可是几天以后，罗马城里到处有人在谈论这件事，说凶手是个希腊医生，已经被抓住了。我听到这个消息多么惊慌，你是不难想象的。我胆战心惊地回到佛罗伦萨。我感到自己以前的报复心太剧烈了，现在我对这种做法感到痛恨，因为这是用你的生命换来的，代价太大了。” “在你被砍掉一只手的那一天，我赶到佛罗伦萨。当我看到你走上刑台，看到你大无畏地挨上一刀时，我的心情如何，那是不用说的。当我看到你的

45、鲜血飞溅时，我暗暗地下定决心，要让你今后过上甜蜜、华蜜的生活。至于后来发生的事，你都知道了。只有一点我该向你说清晰，那就是，为什么我陪着你旅行。” “我有一个顾虑犹如千斤重担似的始终压在我心头，我担忧你始终不能宽恕我。因此，我确定跟你一起生活好几天，把我对你所做的一切向你彻底说明清晰。” 希腊人始终静默地倾听客人的谈话。客人说完后，他向他伸出右手，并且温柔地看着他。 “我知道，你或许比我更加不幸，因为那个残酷的行为犹如一朵乌云，它会恒久覆盖着你的生活，使它黯然无光。我打心里宽恕了你。可是，请允许我提个问题：你怎么会装扮成这副样子到沙漠来的？你在君士坦丁堡给我买下房子以后，又干什么去了呢？” “

46、我又回到亚历山大，”生疏人回答说，“我的心里燃烧起一股憎恨一切人的无名怒火，而且尤其憎恨那些所谓的文明民族。请信任我，我更加酷爱我们的穆斯林人！我回到亚历山大后没过几个月，我们的军队就登陆了。” “法国人在我眼里只是杀害我父亲和哥哥的剑于手，因此我在熟人中聚集了一些志同道合的年轻人，加入了英勇的麦默洛克军团，我们的军团让法国人闻风丧胆。征战结束后，我确定不再过虚假的和平生活。现在，我跟一群侠义的挚友在一起，过着行踪不定的生活，又打仗又狩猎。跟他们在一起，我很满足，他们敬重我，把我看成是他们的国王。我们亚洲人虽然没有你们欧洲人那么有教养，可是我们也不像你们那样妒嫉别人，诽谤别人，当然也谈不上有什

47、么私心和野心。” 生疏人具体地介绍了自己的状况，察莱科斯对此表示非常感谢。可是他又毫不掩饰地说，假如生疏人能在基督教盛行的欧洲生活和工作，那就更好，这样才同他的地位和教养相配。他握住他的手，邀请他一起走，并和他一起共生死。 客人看着他，非常感动。 “从你的话里我看出，”他说，“你已经完全宽恕了我，而且还很喜爱我。请接受我最诚心的感谢吧！” 说完，他一骨碌跳起来，雄赳赳地站在希腊人面前。希腊人看到他威严凛凛，两只乌黑的眼睛炯炯有神，听到他的嗓音低沉而又神奇莫测，不禁感到心惊胆战。 “你的建议很好，”他又接着说，“它对任何人都是很有吸引力的。可是我却无法接受。我的马已经上了鞍，我的部下也在日夜盼我回去。再见了，察莱科斯！” 命运奇异地使两人结成挚友，现在他们拥抱在一起，相互道别。 “我该怎么称呼你？我恒久忘不了的挚友，你叫什么名字？”希腊人在分手时问道。 生疏人看了他许久，又握了握他的手，说：