2022年中考语文一轮复习 文言文课课通《〈世说新语〉两则》.docx
《2022年中考语文一轮复习 文言文课课通《〈世说新语〉两则》.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年中考语文一轮复习 文言文课课通《〈世说新语〉两则》.docx(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2022年中考高效复习之部编版文言文课课通专题01世说新语两那么(咏雪陈太丘与友期行)(七年级上册)一、文学常识世说新语是南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集。二、主旨归纳咏雪通过寒雪日咏雪赋诗的故事,赞美了谢道银的才情和聪明,同时也透露出一种生活 的雅趣。陈太丘与友期行讲述了七岁儿童陈元方的故事,表现了他小小年纪就聪明过人、明白事 理,从另一个侧面说明了人要守约、讲信、懂礼,才能受到别人的尊重的道理。三、参考译注咏雪参考译注【原文】谢太傅寒雪日内集咒与儿女讲论文义。【注释】内集:把家人聚集在一起。集:聚集。儿女:泛指小辈,包括侄儿侄女。文义: 文章的义理。【译文】一个寒冷的雪天,谢太傅
2、把家人聚集在一起,跟儿女、侄儿侄女讲解文章的义理。【原文】俄而雪骤,公欣然日:“白雪纷纷何所似? ”【注释】俄而:不久,一会儿。骤:急。欣然:高兴的样子。何:什么。似:像。【译文】不久,雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”【原文】兄子胡儿日:“撒盐空中差可拟。”【注释】差:大体。拟:相比。【译文】他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中大体可以相比J【原文】兄女日:“未假设柳絮因风起J 公大笑乐。【注释】未假设:不如,不及。因:趁,乘。【译文】他哥哥的女儿道镉说:“不如比作柳絮乘风满天飞舞J 谢太傅高兴得笑了起来。【原文】即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。【注释】即:就是。【译
3、文】谢道福是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。陈太丘与友期行参考译注【原文】陈太丘与友期行,期日中。【注释】期:约定。日中:正午时分。【译文】陈太丘跟朋友相约同行,约定的时间在中午。【原文】过中不至,太丘舍去,去后乃至。【注释】至:到。舍:舍弃。去:离开。乃:才。【译文】中午已过,朋友还没有到,陈太丘丢下他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。【原文】元方时年七岁,门外戏。【注释】戏:嬉戏,玩耍。【译文】元方当时年龄七岁,当时正在门外玩耍。【原文】客问元方:“尊君在不?”【注释】尊君:对别人父亲的尊称。不:同“否”,表疑问语气。【译文】陈太丘的朋友问元方:“令尊在不在? ”【原文】答日:“
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世说新语两则 2022年中考语文一轮复习 文言文课课通世说新语两则 2022 年中 语文 一轮 复习 文言文 课课通 世说新语
限制150内