《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中艾米丽身份在叙事时空中的动态.doc

《《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中艾米丽身份在叙事时空中的动态.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中艾米丽身份在叙事时空中的动态.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、献给艾米丽的一朵玫瑰花中艾米丽身份在叙事时空中的动态摘 要：在短篇小说献给艾米丽的一朵玫瑰花中，福克纳利用特定的叙事方式，赋予艾米丽身份以动态，使得艾米丽身份在故事叙事时间、空间中不断发生变化，经历着不稳定的转换与挪动。读者也正是在这种特定的叙事时空中，不断构建出自己对于艾米丽身份的动态化理解与阐释。【关键词】：p ：艾米丽；叙事；时间；空间；身份；动态中图分类号： I106.4文献标志码： A 文章编号：1672-053920_03-0081-03Abstract：In the short story “A Rose for Emily”， Faulkner employs special

2、narrative pattern， giving the narrative identity of Emily dynamics and making its identity undergo constant transformations in the narrative time and space.As a result， readers construct and reconstruct Emilys identity in the story over time and space through narrative.Key words： Emily； narrative； t

3、ime； space； identity； dynamics一、引言福克纳短片小说献给艾米丽的一朵玫瑰花受到了国内外批评界的广泛关注。其中，很多批评从叙事学的角度对小说进展分析p ，解读小说的“时间倒错”、“人称代词所指模糊”、“无名的声音”166的表达特征。一些批评家那么就小说中的叙事声音进展分析p ，试图对小说叙事声音终究来于单一的个人还是整个杰斐逊城镇加以区别。如尼克劳斯哈沛认为：“小说的表达者似乎远离于整个城镇，在其表达过程中，对于艾米丽有同情之心，目的那么是为了补偿对于艾米丽生前的无视”2。露丝苏丽凡通过对小说中表达者心理分析p ，得出结论称“小说中的表达者不仅仅是一个重要角色，而且

4、还是小说中的一个反面人物” 3。本文考察艾米丽的身份如何在表达过程中变化，探究故事叙事空间与叙事时间如何影响读者对于艾米丽身份的构建。在小说中，“叙事过程中的时间、空间，不止是故事基于的背景，故事中的多重时间与空间实那么积极地暗示着小说的表达与角色的叙事身份”4。二、叙事空间赋予艾米丽身份的变化献给艾米丽的一朵玫瑰花中的叙事空间赋予了艾米丽身份的不断挪动与转换。在叙事理论手册The Living Handbook of Narratology中，M.L.莱恩M.L.Ryan将叙事空间分成五层，即“空间框架”spatial frames、“背景”setting、“故事空间”story space

5、、“故事世界”story world、“叙事世界”narrative universe5。按照莱恩的定义，“空间框架”指构成故事叙事的“不断变化的活动情境”的详细地点；而“背景”那么指故事所在的“社会历史地理的整体环境”，故事那么在该环境中进展，它是一个“相对稳定的范畴，涵盖了故事的整个文本”；“故事空间”是指“与情节相关的空间，它被故事中角色的行为与思想所界定”；然而“故事世界”那么指由“读者基于文化知识与现实世界的经历，通过想象力所形成的故事空间”；“叙事世界”那么不仅仅包括“文本所呈现的世界”，而且还涵盖了“由故事中角色所构建的所有反现实世界，如信念，希望、恐惧、猜想、假设、梦想、梦想等

6、”6。在送给艾米丽的一朵玫瑰花中，表达者首先通过对故事所基于的“空间框架”艾米丽的房子的叙事来给予艾米丽身份以意义，让读者构建出对于艾米丽身份的理解。开篇第一局部中，叙事者便叙事称艾米丽的古老木屋在现代的汽车和轧棉机中显得刺眼，房子“腐朽”，是“丑陋中的极致”，以及后来称其房子“光线阴暗”，“空气阴湿而沉闷”，这些对于故事发生的物理环境的表达都让读者就艾米丽的生活和个人形象产生了较负面的阐释，可能将阴暗、乖僻、孤独、衰败等意象赋予艾米丽的身份。同时，故事所基于的“历史社会整体背景”也赋予艾米丽身份以动态。19世纪末20世纪初的美国南方经历着变化，南方渐渐步入现代化，传统受到了空前的挑战，正如故

7、事中的表达，“思想更为先进的一代成了镇长和参议员”7161，“新一代成为镇上的骨干与支柱”7168。表达者似乎暗示艾米丽是象征传统的“纪念碑”，回绝“屈从于，甚至是承受不可防止的变化”8。所以，故事的背景，作为空间的一个层次，同样就艾米丽身份意义的重构起了作用。另外，小说的“故事空间”通过叙事者和小说中讲述者人物穿插表达来构建，让艾米丽的身份增加了新的、复杂的含义。小说“通过内部聚焦interior focalization和外部聚焦e_ternal focalization，在表达者类型上穿插利用讲述者人物teller-character 和反响者人物reflector-character

8、来叙事”1 68。例如，小说中屡次以讲述者人物的视角来对艾米丽的行为产生评讲，借助于故事中角色自己所构建的哪怕是和实际情况不相符合的猜疑、评价来使读者形成对主角身份的动态化理解。详细来讲，在小说中叙事者称“不管什幺悲伤，一位真正的贵族小姐也(转自：wWw.bdFqy. 千 叶帆 文摘:献给艾米丽的一朵玫瑰花中艾米丽身份在叙事时空中的动态)不会忘记自己的贵人品德”7165，这里借助了别人的视角来判断艾米丽，无疑会让读者对艾米丽的形象、身份的理解产生影响。因为读者会基于自己的“文化知识与现实生活经历来”，通过“想象力形成故事空间”，形成自己对于艾米丽身份的新的阐释。这样，小说的叙事空间也赋予了艾米丽身份的动态。通过对故事基于的“空间框架”表达，在叙事中表达特定的“背景”，以及通过小说中讲述者人物的介入来共同构建出“故事空间”，协助读者形成“故事世界”，赋予艾米丽身份的动态化意义。第 5 页 共 5 页