现代机械专业词汇汇总gyny.docx

《现代机械专业词汇汇总gyny.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代机械专业词汇汇总gyny.docx（59页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、a faaireed sset of linnes 经过光顺处处理的一一套型线线 a steereoo paair of phootoggrapphs 一对立立体投影影相片 abaaft 朝向船船体 aabanndonnmennt ccostt 船舶舶废置成成本费用用 acccommmoddatiion 居住（舱舱室） accoommoodattionn laaddeer 舷舷梯 aadjuust vallve 调节阀阀 addjusstabble-pittch 可调螺螺距式 admmiraaltyy 海军军部 aadvaancee cooeffficiientt 进速速系数 aerrostt

2、atiic 空空气静力力学的 aftt peeak bullkheead 艉尖尖舱壁 aftt peeak tannk 艉艉尖舱 ailleroon 副副鳍 aair cusshioon vvehiiclee 气垫垫船 aair difffusser 空气扩扩散器 airr inntakke 进进气口 airrcraaft carrrieer 航航空母舰舰 aiir-ddrivven watter pummp 气气动水泵泵 aiirfooil 气翼，翼翼剖面，机机面，方方向舵 aliignmmentt chhockk 组装装校准用用垫楔 aluuminnum allloy strructtur

3、ee 铝合合金结构构 Ammeriicann Buureaau oof SShipppinng 美美国船级级社 aamiddshiips 舯 aamphhibiiouss 两栖栖的 aanchhor armm 锚臂臂 annchoor cchaiin 锚锚链 ancchorr crrownn 锚冠冠 annchoor fflukke 锚锚爪 aanchhor mouuth 锚唇 ancchorr reecesss 锚锚穴3-roolleer bbenddingg maachiine 三 弯弯机abbanddon v. 弃船aabollishh v. 消除除ABSS 美国国船级社社acccele

4、erattionn n. 加速速度acccelleroometter n. 加速度度表accommmoddatee v. 容纳纳 acccommmoddatiion decck起居居(住舱舱)甲板板acccuraacy n. 精度aaccuuratte ssyncchroo deevicce准同同步装置置 accetyylenne ccuttter 气割机机aciid-ppickklinng nn. 酸酸洗accoussticcs nn. 音音响效果果adhhesiivennesss n. 粘附附力addjaccentt a.相邻的的adjjustt v. 调节节铃、灯灯、【二二字】舵舵机、舵

5、舵叶、舵舵杆、应应答、调调整、底底座、电电池、弯弯曲、失失电、刹刹车、电电刷、顶顶灯、通通道、检查、芯芯片、清清洁、线线圈、台台灯、拨拨号、磁磁盘、显显示、故故障、反反馈、熔熔丝、填填料、听听筒、硬硬件、航航向、连连锁、中中断、键键盘、灯灯泡、灯灯柱、标标记、桅桅杆、测测量、仪仪表、话话筒、鼠鼠标、过过载、并并联、并并车、插插头、雷雷达、额额定、插插座、复复位、停停车、签签字、电电笛、慢慢车、软软件、关关闭、车车钟、【三三字】李李柏君、李李伯军、发发讯器、主主罗经、驾驾控台、艇艇甲板、舵舵机间、上上舵承、执执行器、交交流电、电电流表、放放大器、镇镇流器、床床头灯、充充电器、海海图灯、控控测器、

6、调调光器、直直流电、集集控台、交交换机、防防爆灯、发发电机、电电罗经、卤卤素灯、逆逆变器、接接线盒、避避雷针、母母子钟、匹匹配箱、兆兆欧表、镜镜向灯、监视器、莫莫斯键、电电动机、欧欧姆表、示示波器、过过电流、左左舷灯、收收音机、整整流器、继继电器、信信号灯、电电烙铁、同同步屏、同同步表、转转速表、录录音机、【四字】陀螺罗经、救生甲板、舵机装置、反馈装置、有功功率、报警系统、自动电话、充放电板、同轴电缆、冷库呼叫、直接起动、机舱报警、通用报警、发电机屏、组合灯板、接口界面、液位开关、光敏电阻、便携电话、无功电流、分励脱扣、感烟探头、温度开关、【五字】手操舵装置、空气断路器、雷达应答器、自动化系统

7、、压载控制台、中央处理器、雨雪清除器、白昼信号灯、应急配电板、轮机员呼叫、轮机员安全、延伸报警板、组合起动屏、液位传感器、照明分电箱、塑壳断路器、欧姆收信机、车钟记录仪、测速传感器、信号集合箱、【六字】多普勒记程仪、机舱监测报警、无线电测向仪、录音机记录仪、单边带收发机、【七字及以上】电压自动调节器、危险气体报警箱、遇险信息控制器、随机存取存储器、烟气探测报警箱、二氧化碳释放报警、增强群呼叫收讯机、全球卫星定位导航、巴拿马动河操舵灯、数字选择呼叫收信机a faaireed sset of linnes 经过过光顺处处理的一一套型线线a sttereeo ppairr off phhotoogr

8、aaphss 一对立立体投影影相片abafft 朝向船船体abanndonnmennt ccostt 船船舶废置置成本费费用accoommoodattionn 居住住（舱室室）accoommoodattionn laaddeer 舷梯adjuust vallve 调节阀阀adjuustaablee-piitchh 可调调螺距式式admiirallty 海军部部advaancee cooeffficiientt 进速速系数aeroostaaticc 空气气静力学学的aft peaak bbulkkheaad 艉艉尖舱壁壁aft peaak ttankk 艉尖尖舱aileeronn 副鳍鳍air

9、cusshioon vvehiiclee 气垫垫船air difffusser 空气扩扩散器air inttakee 进气气口airccrafft ccarrrierr 航空空母舰air-driivenn waaterr puump 气动水水泵airffoill 气翼翼，翼剖剖面，机机面，方方向舵aliggnmeent choock 组装校校准用垫垫楔alumminuum aallooy sstruuctuure 铝合金金结构Amerricaan BBureeau of Shiippiing 美国船船级社amiddshiips 舯amphhibiiouss 两栖栖的anchhor armm 锚

10、臂臂anchhor chaain 锚链anchhor croown 锚冠anchhor fluuke 锚爪anchhor mouuth 锚唇anchhor reccesss 锚穴穴anchhor shaacklle 锚卸卸扣anchhor stoock 锚杆anglle bbar 角钢anglle oof aattaack 攻角anglle pplatte 角角钢anglled decck 斜角甲甲板antiicippateed lloadds eencoounttereed aat ssea 在波浪浪中遭遇遇到的预预期载荷荷antii-piitchhingg fiins 减纵摇摇鳍antii

11、rolll ffinss 减摇摇鳍antii-roolliing tannk 减减摇水舱appeendaage 附体artiisann 技工工asseemblly llinee 装配配流水线线at-ssea repplennishhmennt 海海上补给给augmmentt off reesisstannce 阻力增增额auxiiliaary sysstemms 辅辅机系统统auxiiliaary tannk 调调节水舱舱axiaal aadvaancee 轴向向进速backkingg sttruccturre 垫垫衬结构构backk-upp meembeer 焊接接垫板balaancee w

12、eeighht 平平衡锤balll beeariing 滚珠轴轴承balll vaalvee 球阀阀balllastt taank 压载水水舱bar 型材bar keeel 棒棒龙骨，方方龙骨，矩矩形龙骨骨bargge 驳驳船baseelinne 基基线basiic ddesiign 基本设设计battten 压条，板板条beamm 船宽宽，梁beamm brrackket 横梁肘肘板beamm knnee 横梁肘肘板bed-plaate girrderr 基座座纵桁benddingg-moomennt ccurvves 弯矩曲曲线Benooulllis llaw 伯努利利定律bertth t

13、termm 停泊泊期beveel 折折角biddder 投标人人bilgge 舭舭，舱底底bilgge bbracckett 舭肘肘板bilgge rradiius 舭半径径bilgge ssounndinng ppipee 舭部部边舱水深深探管bittt 单柱柱系缆桩桩bladde rroott 叶跟跟bladde ssecttionn 叶元元剖面blasst 喷喷丸blocck ccoeffficciennt 方方形系数数bluee peeterr 出航航旗boarrdinng ddeckk 登艇艇甲板boatt daavitt 吊艇艇架boatt faall 吊艇索索boatt guuy

14、 稳稳艇索bobsstayy 首斜斜尾拉索索bodyy pllan 横剖面图boltt 螺栓栓，上螺螺栓固定定Bonjjeann cuurvee 邦戎戎曲线boomm 吊吊杆bosss 螺旋旋桨轴榖榖botttom sidde ggirdder 旁底桁桁botttom sidde ttankk 底边边舱botttom traansvversse 底底列板bounndarry llayeer 边边界层bow linne 前前体纵剖剖线bow wavve 艏艏波bowsspriit 艏艏斜桅bow-thrrustter 艏艏侧推器器box girrderr 箱桁桁bracckett flloorr

15、 框架架肋板brakke 制制动装置置brakke bbandd 制动动带brakke ccrannk aarm 制动曲曲柄brakke ddrumm 刹车车卷筒brakke hhydrraullic cyllindder 制动液液压缸brakke hhydrraullic pippe 刹刹车液压压管breaadthh exxtreeme 最大宽宽，计算算宽度breaadthh moouldded 型宽breaakbuulk 件杂货货breaasthhookk 艏肘肘板briddge 桥楼，驾驾驶台briddge connsolle sstannd 驾驾驶室集集中操作作台BSRAA 英国国船舶

16、研研究协会会buckkle 屈曲bufffer sprringg 缓冲冲弹簧buillt-uup pplatte ssecttionn 组合合型材bulbb pllatee 球头头扁钢bulbbouss boow 球球状船艏艏，球鼻鼻首bulkk caarriier 散货货船bulkk oiil ccarrrierr 散装装油轮bulkkheaad 舱舱壁bulwwarkk 舷墙墙bulwwarkk pllatee 舷墙墙板bulwwarkk sttay 舷墙支支撑buoyy teendeer 航航标船buoyyantt 浮力力的buoyyantt boox 浮浮箱Bureeau Verrit

17、aas 法法国船级级社buttt weeld 对缝焊焊接buttterffly scrrew caap 蝶蝶形螺帽帽butttockk 后体体纵剖线线by cconvventtionn 按照照惯例，按按约定cablle sshipp 布缆缆船cablle wwincch 钢钢索绞车车CAD(commputter-aidded dessignn) 计算机机辅助设设计CAE(commputter-aidded mannufaactuurinng) 计算机机辅助制制造CAM(commputter-aidded enggineeeriing) 计算算机辅助助工程cambber 梁拱cantt beea

18、m 斜横梁梁cantt frramee 斜肋肋骨canttileeverr beeam 悬臂梁梁capaacitty pplann 舱舱容图CAPPP(coompuuterr aideed pproccesss pllannningg) 计计算机辅辅助施工工计划制制定capssizee 倾覆覆capssiziing mommentt 倾覆覆力臂capttainn 船船长capttureed-aair-bubbblee veehiccle 束缚气气泡减阻阻船 carggo cuubicc 货舱舱舱容，载载货容积积carggo hhanddlinng 货货物装卸卸carrriagge 拖拖车，拖拖

19、架castt stteell sttem posst 铸铸钢艏柱柱cataamarran 高速双双体船cataamarran 双体的的caviitattionn 空泡泡caviitattionn nuumbeer 空空泡数caviitattionn tuunneel 空空泡水筒筒centter keeelsoon 中中内龙骨骨centterlline bbulkkheaad 中中纵舱壁壁centtroiid 型型心，重重心，质质心，矩矩心chaiin ccablle sstoppperr 制链链器charrt 海海图charrterrer 租船人人chieef eengiineeer 轮轮机长

20、chinne 舭舭，舷，脊脊chocck 导导览钳CIM(commputter inttegrrateed mmanuufaccturringg) 计计算机集集成组合合制造circculaatioon ttheoory 环流理理论classsifficaatioon ssociietyy 船级级社cleaat 系系缆扣clippperr boow 飞飞剪型船船首cluttch 离合器器coasstall caargoo 沿海海客货轮轮coffferddam 防撞舱舱壁combbineed ccastt annd rrollled steem 混混合型艏艏柱commmercciall shhip

21、 营利用用船commmisssaryy sppacees 补补给库舱舱室，粮粮食库commmon carrrieer 通用用运输船船commmuteer 交交通船compparttmennt 舱舱室comppasss 罗经经concceptt deesiggn 概概念设计计connnecttingg taank 连接水水柜consstannt-ppitcch pproppelller 定螺距距螺旋桨桨consstraaintt coondiitioon 约约束条件件conttainner 集装箱箱conttainneriizedd 集装装箱化conttracct ddesiign 合合同设计计

22、conttra-rottatiing proopelllerrs 对对转桨conttrolllabble-pittch 可控螺螺距式corrrosiion 锈蚀，腐腐蚀coupple 力矩，力力偶cranne 克克令吊，起起重机crannk 曲曲柄cresst (of wavve) 波峰creww quuartterss 船员员居住舱舱 critteriion 判据，准准则Critticaal PPathh Meethood 关键路路径法crosss-cchannnell auutommobiile ferrriees 横横越海峡峡车客渡渡轮crosss-ssecttionnal areea

23、横横剖面面面积crowws nnestt 桅杆杆瞭望台台cruiiserr stternn 巡洋洋舰尾crusssinng rrangge 航航程cup andd baall joiint 球窝关关节curvvatuure 曲率curvves of forrm 各各船形曲曲线cushhionn off aiir 气气垫damaage staabillityy 破损损稳性dampper 缓冲器器damppingg 阻阻尼daviit aarm 吊臂deaddweiightt 总载载重量de-bballlastt 卸除除压载deckk liine at sidde 甲甲板边线线deckk loon

24、giituddinaal 甲甲板纵骨骨deckk sttrinngerr 甲板板边板deckk trranssverrse 强横梁梁deckkhouuse 舱面室室，甲板板室deepp v hulll 深深v型船船体deliiverry 交交船deptth 船船深derrrickk 起重重机，吊吊杆desiign marrginn 设计计余量desiign spiirall 设计计螺旋循循环方式式desttroyyer 驱逐舰舰detaachaablee shhackkle 散合式式连接卸卸扣detaail dessignn 详细细设计diaggonaal sstifffenner 斜置加加强

25、筋diaggramm 图，原理图图，设计计图diessel engginee 柴柴油机dimeensiionllesss raatioo 无量量纲比值值dispplaccemeent 排水量量dispplaccemeent typpe vvesssel 排水型型船disttribbuteed lloadd 分布布载荷diviisioon 站站，划分分，分隔隔do wworkk 做功功dockk 泊靠靠doubble hoook 山山字钩doubble iteerattionn prroceedurre 双重重迭代法法doubble rolllerr chhockk 双滚滚轮式导导览钳doubb

26、le-acttingg stteamm cyylinnderr 双向向作用的的蒸汽气气缸downn haalyaard 降帆索索drafft 吃吃水dragg 阻力力，拖拽拽力draiinagge 排排水drauughtt 吃水水，草图图，设计计图，牵牵引力dreddge 挖泥船船drifft 漂漂移，偏偏航drilllinng rrig 钻架drilllshhip 钻井井船drivve sshafft 驱驱动器轴轴drivvingg geear boxx 传动动齿轮箱箱drivvingg shhaftt syysteem 传传动轴系系dry docck 干干船坞ductted proopel

27、llerr 导管管螺旋桨桨dynaamicc suuppoorteed ccrafft 动动力支撑撑型船舶舶dynaamommeteer 测测力计，功功率计原文链接接：e.h.p 有效效马力ecceentrric wheeel 偏心轮轮echoo-sooundder 回声探探深仪eddyy 漩涡涡eddyy-maakinng rresiistaancee 漩涡涡阻力effiicieencyy 供给给能力，供供给量elecctroohyddrauulicc 电动动液压的的elecctrooplaaterr 电镀镀工elevvatiionss 高度度，高程程，船型型线图的的侧面图图，立视视图，纵纵

28、剖线图图，海拔拔empiiriccal forrmulla 经验验公式enclloseed ffabrricaatioon sshopp 封闭闭式装配配车间enclloseed llifeeboaat 封封闭式救救生艇end opeen llinkk 末端端链环end shaacklle 末末端卸扣扣enduurannce 续航力力enduurannce 续航力力，全功功率工作作时间engiine rooom fframme 机机舱肋骨骨engiine rooom hhatcch eend beaam 机机舱口端端梁ensiign staaff 船船尾旗杆杆entrrancce 进流段段ere

29、cctioon 装装配，安安装exhaaustt vaalvee 排气气阀expaandeed bbracckett 延伸伸肘板expaansiion joiint 伸缩接接头extrrapoolatte 外外插fairr 光顺顺faissed flooor 升高肋肋板fan 鼓风机机fatiiguee 疲劳劳feassibiilitty sstuddy 可可行性研研究feattherringg blladee 顺顺流变距距桨叶fendder 护舷ferrry 渡渡轮，渡渡运航线线filllet welld cconnnecttionn 贴贴角焊连连接fin anggle feeedbaack

30、 sett 鳍角角反馈装装置 finee faast shiip 纤细高高速船finee foorm 瘦长船船型finiite eleemennt 有有限元firee tuube boiilerr 水火火管锅炉炉fixeed-ppitcch 固固定螺距距式flannge 突突边，法法兰盘flannkinng rruddderss 侧翼翼舵flapp-tyype ruddderr 襟翼翼舵flarre 外外飘，外外张flatt off keeel 平板龙龙骨fleeets of vesssells 船船队flexxuraal 挠挠曲的floaatinng ccranne 起起重船flooodab

31、ble lenngthh cuurvee 可进进长度曲曲线floww off maaterrialls 物流floww paatteern 流流型，流流线谱flussh ddeckk veesseel 平平甲板型型船flyiing briidgee 游艇艇驾驶台台flyiing jibb 艏三三角帆folddingg baatchh cooverr 折折叠式舱舱口盖folddingg reetraactaablee fiin sstabbiliizerr 折折叠收放放式减摇摇鳍folllowiing edgge 随边folllowiing shiip 后后续船foott brrakee 脚脚踏

32、刹车车foree peeak 艏尖舱舱forgged steeel steem 锻锻钢艏柱柱forggingg 锻件件，锻造造forwwardd drraftt maark 船首水水尺forwwardd/affer perrpenndicculaar 艏艉柱柱forwwardd/affterr shhoullderr 前/后肩founndryy caastiing 翻砂铸铸造framme 船船肋骨，框框架，桁桁架freeeboaard 干舷freeeboaard decck 干干舷甲板板freiightt raate 运运费率fressh wwateer lloaddlinne 淡淡水载重重线

33、fricctioonall reesisstannce 摩擦阻阻力Frouude nummberr 傅傅汝德数数fuell/waaterr suupplly vvesssel 油水供供给船fulll foorm 丰丰满船型型fulll sccalee 全尺尺度fulllnesss 丰丰满度funnnel 烟囱furnnishhinggs 内内装修gafff 纵帆帆斜桁gafff fooressaill 前桅桅主帆ganggwayy 舷梯梯ganttt ccharrt 甘甘特图gaskketeed oopenninggs 装装以密封封垫的开开口 geneerall arrranngemmentt

34、 总总布置geneerall caargoo shhip 杂货船船geneerattrixx 母线线geommetrricaallyy siimillar forrm 外外形相似似船型girdder 桁梁，桁桁架girdder of fouundaatioon 基基座纵桁goveernmmenttal autthorritiies 政府当当局，管管理机构构graddiennt 梯梯度gravvingg doock 槽式船船坞Greeen BBookk 绿皮皮书，119世纪纪英国另另一船级级社的船船名录，现现合并与与劳埃德德船级社社，用于于登录快快速远洋洋船grosss tton 长吨（11.0

35、116公吨吨）grouup ttechhnollogyy 成祖祖建造技技术GT 成成组建造造技术guidded-misssille ccruiiserr 导弹弹巡洋舰舰gunwwalee 船舷舷上缘gunwwalee annglee 舷边边角钢gunwwalee rooundded thiick strrakee 舷边边圆弧厚厚板guyllinee 定位位索gypssy 链链轮gyroo-piilott stteerringg inndiccatoor 自自动操舵舵操纵台台gyrooscoope 回转仪仪halff brreaddth plaan 半半宽图halff deepthh giird

36、eer 半半深纵骨骨halff rooundded flaat pplatte 半半圆扁钢钢hardd chhinee 尖舭舭hatcch bbeamm soockeets 舱口梁梁座hatcch ccoammingg 舱口口围板hatcch ccoveer 舱舱口盖hatcch ccoveer 舱舱口盖板板hatcch ccoveer rrackk 舱口口盖板隔隔架hatcch ssidee caantiilevver 舱口悬悬臂梁hawsse ppipee 锚链链桶hawssehoole 锚链孔孔heavve 垂垂荡heell 横倾倾heell piiecee 艉柱柱根heliicoiidall 螺旋旋面的，螺螺旋状的的hingge 铰铰链hingged steern d