循环水泵项目技术协议(循环水泵 补水泵 供暖混水泵项目技术协议).docx

《循环水泵项目技术协议(循环水泵 补水泵 供暖混水泵项目技术协议).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《循环水泵项目技术协议(循环水泵 补水泵 供暖混水泵项目技术协议).docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、循环水泵、补水泵、供暖混水泵工程技术协议甲方：热电乙方：泵业（集团）乙方承接甲方的循环水泵工程双方已达成循环水泵工程合同,为保证该工程顺利实施，经双方协商就技术局部签订本技术协议。内 容如下:一、工程概况:工程名称：循环水泵、补水泵、供暖混水泵货物采购工程地点：工程需求：热网循环泵三台、补水泵一台、供暖混水泵两台。工作事项和范E1 .提供三台型号DFSS400-13/4A单级双吸水泵。2 .提供一台型号80DFL36-12*9水泵。3 .提供二台型号DFG100二00A/2/18. 5水泵。4 提供设备图纸和使用说明书。5 ,设备的调试工作。三、执行和验收标准本工程按照以下标准进行执行和验收:

2、1.离心水泵本体（包括外购件）的设计以及用于它的制作材料由投标方推荐,除非甲方另有规定。其设计、制造、喷涂、检验、试验和包装应符合乙方的制造标准及乙方的国家标准,并在投标文件中列出，应包括但不局限于以下的有关标准和规范：GB/T16907-1997GB/T5656-2008GB/T5657-1995GB/T5660-1985GB/T5661-2004GB/T9440-1988GB/T699-1999GB/T3077-1999GB1220-2007JB/T6880.2-2008GB/T5676-1995离心泵技术条件（I类）离心泵技术条件（H类）离心泵技术条件（in类）轴向吸入离心泵底座尺寸和安

3、装尺寸轴向吸入离心泵机械密封和软填料用空腔尺寸可锻铸铁件优质碳素结构钢合金结构钢不锈钢棒泵用铸钢件一般工业用铸造碳钢5不同负荷下的电动机效率曲线6定子绕组接线图7电动机安装、运行和使用维护说明书8电动机增速所需的时间、旋转方向和终端相位9保证特性技术数据10启动电流、？茜载电流、允许堵转时间、等效发热时间参数等11启动力矩、最大力矩及转动惯量12绕线型式、绝缘材料型式、线圈温升13供货清单14备品备件表15热工测量系统图、测点布置位置图及说明书16温度测量元件布置图17各就地控制箱，仪表箱及接线盒全套图纸（包括外形尺寸，正面布置、内部布置、 逻辑框图、原理图、接线图、端子排出线图）18招标方需

4、要的其他图纸和资料19电动机平面图及外形尺寸20电动机前视图及外形尺寸21电动机侧视图及外形尺寸四、其他事宜1 .本技术协议作为循环水泵工程合同的附件，一式陆份，甲方肆份，乙 方贰份，签字盖章后全部具有同等法律效力。2 .本协议履行过程中如出现其他问题由双方现场友好协商，如协商未果交由 市区人民法院解决。甲方： （公章）乙方：（公章）热电代理人：热电代理人：泵业（集团）代理人：GB/T1176-1987 GB/T2100-2002 JB/T8097-1999 JB/T8098-1999 GB/T13006-1991 GB/T3214-2007 GB/T3216-2005 GB755-2008

5、GB/T1032-2005 GB4208-2008铸造铜合金技术条件一般用途耐蚀钢铸件泵的振动测量与评价方法泵的噪声测量与评价方法离心泵、混流泵、轴流泵汽蚀余量水泵流量的测定方法回转动力泵水力性能验收试验1级和2级旋转电机-定额和性能三相异步电机试验方法外壳防护等级（IP代码）GB/T1993-1993旋转电机冷却方法GB/T10069.3-2006GB/T4942.1-2006GB/T6388-1986GB/T13384-2008 GB/T13306-1991 GB/T191-2008旋转电机噪声测定方法及限值 第3局部：噪声限值旋转电机整体结构的防护等级（IP代码）-分级运输包装收发货标志

6、机电产品包装通用技术条件标牌包装储运图示标志1. 2本协议书内所有部件涉及到的有关标准及规范均应采用有效版本。1. 3上述标准和规程仅提出了基本要求的技术要求，如果投标方提出了更经济 合理的设计、材料制造工艺等，同时又能使投标方提供的设备到达本规范书之要 求，并确保平安持续运行，在征得招标方同意后，可执行投标方提供的标准。1. 4对于采用引进技术产品的设备，还应考虑引进国有关标准。1.5从订货之日起至乙方开始投料制造之前这段时间，如因标准、规程发生修 改或变化，甲方有权提出补充要求，投标方应满足并遵守这些要求。2.泵组材质要求2.1热网循环泵组材质要求泵的结构型式：双吸卧式离心泵泵壳体材质：铸

7、钢ZG230-450叶轮材质：304不锈钢联轴器材质：铸钢泵与电机底座材质：钢联合基础轴材质：304不锈钢泵的密封型式及材质：集装式机械密封，不锈钢材料，动静环硬质合金;衬套材质：304不锈钢轴承：SKF、NTN轴承或提供高于或相当于所提供品牌规格的产品2. 2补水泵泵组材质要求泵的结构型式：立式多级离心泵泵壳体材质：铸钢ZG230-450叶轮材质：304不锈钢联轴器材质：铸钢轴材质：304不锈钢泵的密封型式及材质：集装式机械密封，不锈钢材料，动静环硬质合金;衬套材质：304不锈钢轴承：SKF、NTN轴承或提供高于或相当于所提供品牌规格的产品2. 3供暖混水泵泵组材质要求泵的结构型式：立式离心

8、泵泵壳体材质：铸钢ZG230-450叶轮材质：304不锈钢联轴器材质：铸钢轴材质：304不锈钢泵的密封型式及材质：集装式机械密封，不锈钢材料，动静环硬质合金；衬套材质：304不锈钢轴承：SKF、NTN轴承或提供高于或相当于所提供品牌规格的产品3.泵组技术要求3. 1基本要求3.1.1 投标产品必须是技术先进、经济合理，成熟可靠的产品。3.1.2 投标产品的流量、扬程特性曲线（QH曲线）应稳定。3. 1. 3投标产品具有宽阔的高效运行范围。1.1.1 1.4寿命要求：在不超出允许运行工况条件下，投标产品的使用寿命不小于 10年。泵及其附件的使用寿命，必须考虑到在设备使用期间经受各种工况条件的 综

9、合影响；投标产品在正常运行情况下，应可连续运行20000小时以上，其中机 械密封可连续运行8000小时以上。投标产品大修周期不少于3年。3.1.5 必须提供完整的水泵设备，其中包括水泵、电动机、联轴器组装而 成。3.1.6 水泵须为专门生产同类型产品的厂家提供，而投标相关水泵类型须具 有五年或以上运作良好的纪录。3.1.7 7水泵运转局部必须经静态及动态平衡并在生产工厂内进行标准试验。3. 1.8水泵有关部件及材料要求3.1. 9水泵应运行在最高效率点附近，并保证在超过设计流量的20%情况下， 水泵仍可连续稳定运行。4.泵壳：4.1水泵按水平中心线划分为上泵壳和下泵壳。上下泵壳经由精确的机加

10、工；用螺栓和定位销连接。4. 2上下泵壳间需装有一非石棉质的垫圈。4. 3双蜗壳设计。4.1.1 铸钢材质，水泵工作压力为LOMPa.4.1.2 泵壳可承受预定的工作压力，静压测试为1.5倍最大工作压力。最大工 作压力下水泵以额定转速运转。4 . 4泵壳上有排气口、排水口及测试仪表接入口。5 ,叶轮：5.1 闭式不锈钢叶轮叶片类型，双吸设计，经水力平衡以及动平衡。5. 1. 1叶轮材料等级为ASTM 1836, C89833/ANSI SS 304材质。叶轮通过键安 装在泵轴上。5.1. 2叶轮可切割以满足特定的水力需要。耐磨环：水泵配有可替换铅青铜磨损环。6 .机械密封：6.1 单一机械密封

11、，在无需移动旋转组件和泵壳的情况下对机械密封进行检查和更换，推荐品牌为博格曼或约翰克兰。（或提供高于或相当于所推荐品牌规 格的产品。）. 2使用硬质合金材质。6 . 3保证在100 的连续运行。7 .轴承：7.1 轴承为脂润滑球轴承，推荐品牌为SKF或NTNo （或提供高于或相当于所 推荐品牌规格的产品。）2固定在轴上，拥有足够大的尺寸以用来承受轴向推力。6 . 3水泵有可移动的轴承座，以便在检查或更换轴套以及轴承时，不用拆下 旋转部件或上泵壳。7 .4轴:可替换式，泵轴材质为AISI 300系列或相当于AISI SS420,经精确 磨削加工确保真正可靠地运转.5轴套：材质为304不锈钢，并通

12、过螺纹以及锁紧方式牢固安装在泵轴上。8,联轴器：对轮连接9.变频电机：9.1 全封闭风冷鼠笼式三相异步变频电机，满足IEC标准。应由供应商统一供 伟。、9. 2所配高压电机采用（提供高于或相当于所推荐品牌规格的产品。）节能产 品惠民工程高效电机推广目录第六批内的生产的产品，低压电机采用节能产品惠 民工程高效电机推广目录第六批内的厂家生产的产品。高压电动机并符合国家相 关节能标准，低压电机采用超高效电动机，能效等级执行GB18613-2012的2极标 准。水泵电机蓝色，其余灰色。9. 3所配的电机功率应满足IS05199标准之规定。9. 4电机防护等级为IP 54 ,绝缘等级为F,耐环境温度40

13、 （对于EFF1 高效电机为60）,服务系数1.0,适应S1工作制。9.5电机适合于6000V/380 V、50Hz的电源。9. 6通过VFD驱动的电机需具有耐尖峰电压的绕组，6KV电动机每相绕组设有 2个温度测点,每个轴承至少设有两个温度测点。高压电机带加热装置。9.7电机法兰尺寸满足IEC60034标准。9. 8电动机的轴承采用进口滚动轴承（标书中应列明厂家），并提供原产地报 告。9.9接线盒安装在电动机的左侧，面向非传动端。10.技术要求乙方所提供的水泵是技术先进、经济合理，成熟可靠的产品，并具有较高的 灵活性，能够满足机组各种运行方式的需要。10 . 1水泵的性能曲线10.1 .1水泵

14、设备设计、制造、检验、试验和包装等均符合现行的国家标准、 行业标准及其它有关标准。10.2 .2水泵额定工况点处于水泵高效区。水泵的高效段有较大的流量变幅范 围。以便适应不同用水时段用水量的不均衡。10.3 . 3水泵的流量与扬程的性能曲线（Q-H曲线）变化平缓，从额定流量（正 常运行点）到零流量的扬程升高值不超过额定流量时扬程的20%；水泵流量与效 率曲线在水泵额定工况点15%范围内保证平滑。10.4 . 4水泵的流量、扬程、效率在正常运行点下符合GB3216的规定。11 .水泵的综合性能在允许工况下，均保证水泵不发生汽蚀。11.1 水泵转子的第一临界转速高于工作转速的125%。12泵的振动

15、符合GB10889泵的振动测量与评价方法。12.1泵的振动在无汽蚀运转条件下测量，轴承处的振动值符合JB/T8097的规 定。即轴承在各方向振动(双向振幅)值不大于0.03mm。12. 2泵的噪声符合GB10890泵的噪声测量与评价方法。在离设备1米远的 地方噪声不超过85dB (A)o12.3 泵具备在全扬程范围内能连续工作的能力，即使是中间存在短暂的停止 也只是用于保养和检查。12.4 泵的设计满足在规定的工作条件下连续运行而不出现过度的变形、磨损 和振动。13水泵的结构1水泵有良好的密封结构。13. 2凡须买方配管连接的所有接口均采用法兰连接，其法兰符合国家标准。13.3水泵的结构强度考

16、虑地震力及温度应力的影响。13. 4水泵的结构形式考虑便于检修拆装的要求。14. 5泵组的推力轴承由水泵厂设置，同时供方统一归口考虑轴系推力。15. 6泵和电机安装采用共用底盘的安装方式，供方在投标书中说明。16. 7轴封采用优质机械密封，动、静环采用硬质合金材料，耐磨损、无泄露。17. 8水泵本体设置放气点，供方负责提供放气点的一次门及门前管道。18. 9水泵减震降噪措施，水泵保证运行平稳，噪音低,组件同心度高。19. 10水泵的设计及结构允许电动机在各种运行条件下全压直接启动.20. 11水泵轴承冷却采用非外接冷却水冷却的方式。21. 在离开泵装置1. 5m处的噪音水平不超过75分贝。15

17、所有外购设备和附件,选择正规生产厂家的优质产品。乙方对所选购的设备及附件的性能及质量负责。16水泵的关闭水头不得大于设计点的30%o 设备技术规范工程单位技术数据名称补水泵热网循环泵供暖混水泵水泵型式立式离心泵卧式双吸中开离心泵立式离心泵水泵型号DFL36T 2*9DFSS400-13/4ADFG100-200A/2/18.5水泵数量台132额定流量m3/h40200090额定扬程m995540介质温度3010060水泵效率%68%不小于87%72%转速r/min298014802960旋向顺时针右旋顺时针密封形式机械密封机械密封机械密封密封生产厂家博格曼博格曼博格曼轴承型式/润滑方式滚动/脂

18、润滑滚动/脂润滑滚动/脂润滑轴承厂家SKFSKFSKF过流部件材质泵体铸铁，叶轮不锈 钢泵体铸铁，叶轮不锈钢泵体铸铁，叶轮不锈 钢配套电机型式Y系列 三相鼠笼式Y系列 三相鼠笼式Y系列 三相鼠笼式配套电机型号YE3系列YKKYE3系列电机生产厂家威尔重庆赛力盟威尔额定功率Kw18. 540015额定电压V3806000380防护等级Ip545454绝缘等级FFF机组总重3654100204四、质量要求1、设备投运后各参数能够满足热网系统各种运行要求，且运行稳定。2、热网循环泵在正常运行情况下，无故障连续运行的时间不少于2年。3、泵的转子及其主要的旋转部件都进行静平衡和动平衡实验。静平衡精度不

19、低于GB9239中的6. 3级，热网循环泵动平衡精度不低于GB9239中的6. 3级。4、泵的振动保证值符合GB10889-89及相关的制造标准。5、在距离设备1米处噪声级控制在85分贝以下。7、机械密封确保2年内不发生渗漏或其它损坏。8、热网循环泵泵壳、泵体在2年内不发生汽蚀。9、质保期为2年，2年内出现质量问题，乙方负责免费维修，接到通知后12 小时内赶到，费用自理。五、供货范围一般要求1.1 投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和平安可靠的， 且设备的技术经济性能符合要求。1.2 投标方应提供详细供货清单，清单中依此说明型号、数量、产地、生产厂 家等内容。对于属于整套设备运

20、行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出 和/或数目缺乏，供货方仍须在执行的同时免费补足。1.3 投标方应提供所有安装和检修所需专用工具和装置性材料等，并提供详 细供货清单。如果投标方提供的专用工具不能满足施工及检修的要求，投标方应 免费提供。L4提供运行所需备品备件，并在投标书中给出具体清单。1.5 提供所供设备的进口件清单。1.6 投标方提供的技术资料清单。2供货范围2.1投标方提供的设备包括但不限于：2. 1. 1. 1外网采暖循环水泵组3套包括：米暖循环水泵3台配套电动机3台水泵及电机底座3台2. 1. 1.2补水泵组1套包括：补水泵1台配套电动机1台水泵底座1台2.1.1. 3供暖

21、混水泵组2套包括：混水泵2台配套电动机2台水泵底座2台2.1. 2乙方所提供的水泵的配套设备和附件的供货范围如下，但不限于此：2.1. 2.1设备与外部接口的反法兰及其附件由乙方供货2.1. 2. 2地脚螺栓螺母、连接附件及减震垫等2.1. 2. 3必要的热工测量、监视和保护系统元件及就地仪表及其所有附件等。2.1. 2. 4属泵组本体范围内自成系统的管道及附件安装材料六、技术资料和交付进度1 一般要求1.1 乙方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。进口 部件的外文图纸及文件应由供方免费翻译成中文。1. 2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰、 完

22、整，满足工程要求。1.1 3乙方应根据招标书提出的设计条件、技术要求、供货范围、保证条件等提 供完整的标书文件和图纸资料。图纸资料的交付进度应满足工程进度的要求。乙 方应在合同签订后5个工作日内（或接到中标通知书后5工作日内）提供工程设 计的基础资料，满足设计院的基础设计。在合同签定后15天内给出全部技术资料 清单和交付进度，并经甲方确认。1.4 乙方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造 检验及施工调试、试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。乙方须满足以上 四个方面的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同的技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料， 一经发现，乙方也应

23、及时免费提供。如本期工程为多台设备构成，后续设备有改进时，乙方也应及时免费提供新的技术资料。1.6 甲方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7 乙方在规定时间内提供4份文件及电子光盘版文件2份，电子版文本文件 为WORD或EXCEL格式，图纸为AUTOCAD格式。中间配合资料3份，并同时提供电 子版。1 . 8乙方应对买方最终版的设备基础图纸会签。1.1 9乙方提供的所有资料和图纸均应有中标方公章，修改版资料对修改局部应 有明显的标识和标注。1.11 乙方所提交的技术资料内容至少应包括本附件中所要求的。如甲方在项 目设计中需要本附件以外的资料，供方应及时无偿地提供。1.12 乙方提交给

24、买方的每一批资料都应附有图纸清单，每张资料都应注明版 次，当提交新版资料时应注明修改处并说明修改原因。1.13 工作配合和资料交换所用的语言为中文。2 资料交付基本要求供方在投标阶段中提供以下资料：2.1.1 资质文件 工厂质量认证材料（复印件），工厂概况： 投标产品业绩表（包括连续运行小时数；电动机的型号及生产厂名等）; 重要部件的外协及外购情况； 已投运产品曾发生过的问题、解决方法及效果，本次拟采取那些完善 措施。2. 1.2图纸和说明书A设备主要技术参数、水泵性能参数，其中包括流量、扬程、转速、效率、轴 功率、必需汽蚀余量及电动机性能参数。B水泵的总装配图及泵组外形图，包括外形尺寸、基础

25、尺寸、接口定位尺寸 及详图与管道接口允许荷载等C基础荷载图（含地震荷载）D设备规范表E供货清单（各附件材质、规格、数量应分别列出）F备品备件清单G IS09001质量认证书H水泵、电动机最大起吊重量及最大起吊高度。2.2供方在技术规范书签定后二周内，提供以下满足施工图设计需要的资料：2.2.1 图纸及说明书A设备主要部件的零件名称、材料名称及标准代号。B水泵的总装图及泵组外形，包括外形尺寸、基础尺寸及动静荷载分布、接口 定位尺寸及详图与管道接口允许荷载。C水泵、电动机最大起吊重量及最大起吊高度。D成套供货的零部件图纸和说明书“E水泵的安装、使用及维护说明书。F电动机的相关资料。2.2.2 性能

26、曲线一一水泵技术数据及性能曲线，其中包括流量、扬程、转速、效率、轴 功率、汽蚀余量及电动机性能参数。2.2.3 所执行的国内外、行业规范标准。2.2.4 电气控制装置的全部资料：包括电气原理图、接线图、接口图、端子排 图。2. 2. 5供方应在图纸的适当位置表示出供货分界线。3. 2. 6检查与试验报告。4. 2. 7图纸应标明随每项部件所供给的一切附件，而且应标明每个部件的制造 厂家、型号、参数和容量。5. 2.8产品（包括主要外购件）合格证。6. 2.9买卖双方一致通过的“变更”文件及证明。2.3 投标方在开始制造之日以前，向买方提供一份准备正式使用的规程、规 范和标准的目录清单。2.4

27、4投标方提供全套技术资料4套及电子光盘版文件2份（电子版文本文件 为WORD或EXCEL格式，图纸为AUTOCAD格式），前期提供给买方的技术文件和图 纸，不能取代设备发运前装箱时应同时装入的技术文件和图纸。装箱资料的内容, 满足设备在现场的安装、调试、验收、运行、维护和检修的需要。2.5 设备监造检查所需要的技术资料投标方应提供满足合同设备监造检查/见证所需要的全部技术资料2.6 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料（招标方 提供具体清单和要求，投标方细化，买方确认）。包括但不限于：2.6.1 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术 资料。2. 6.2

28、安装、运行、维护、检修所需详尽图纸和的技术资料（包括设备总图、 部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等）。设备安装、运行、维护、检修说明书（包括设备结构特点、安装程序和 工艺要求、启动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等）。2. 6. 4供方须提供备品备件清单和易损零件图,检修专用工具清单。2.7供方提供的其它技术资料（买方提供具体清单和要求，供货方细化，买方 确认）。2. 7.1检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2. 7. 1. 1产品检验合格证书；2. 7. 1. 2制造、检验记录；2. 7.1. 3主要零部件材料检验合格证书、主要零部件材料试验报告；性能试验报告；2. 7. 1. 5电气试验报告；2. 7.1. 6供货方要求的其他记录、试验报告和证件2. 7. 2设备和备品管理资料文件（包括设备和备品备件发运和装箱的详细资 料，设备和备品备件存放与保管的技术要求，运输超重超大件的明细表和外形图）。2.7. 3详细的产品质量文件（包括材质、材质检验、焊接、热处理、加工质量、 外形尺寸、水压试验和性能检验/试验等）的证明。投标方向招标方提供资料、图纸序号名称1装货清单及产品质量合格证2电动机总图（图中应表示型号、有关技术性能、结构参数、尺寸、重量等）3额定电压和规定最低启动电压下的M-S特性曲线4额定电压和规定最低启动电压下的电动机加速曲线