2022关于实习生的个人实习报告锦集6篇.docx
《2022关于实习生的个人实习报告锦集6篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022关于实习生的个人实习报告锦集6篇.docx(12页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2022关于实习生的个人实习报告锦集6篇实习生的个人实习报告 篇1敬重的领导:您好!回顾在这实习工作中,我也是收获了许多,不过实习也是会有结束的一天,我也是要离开公司了,所以也是在这来递交这份离职的一个申请。能来这儿实习,真的挺感谢领导的,我起先许多的方面也是不太懂,但是真的在公司,完全的工作氛围都是挺好的,同事们也是热忱的来帮我,给我讲解工作该如何来做,遇到了一些问题,也是会告知我方法,指导我工作,让我感受到在公司,真的是一件挺不错的事情,特殊是这份工作其实也是比较的适合我的,专业对口,自己也是挺喜爱的,但职场的路并不是那么简单走,我虽然喜爱,但其实之前也是有过考研的想法,是确定实习结束后就
2、去打算考研的,终归学历的提升还是挺重要的,自己也是想在这个专业方面探讨得更深一些,特殊是我们这个行业其实假如不精通的话,很难以后走到高层的。有些不舍,但之前的确定,我也是没有去动摇过,最终也是选择了离开,可能以后还会有机会来公司的,不过而今我也是要去为考研而打算了。实习期间,我也是仔细的来学,来把工作主动做好,得到了许多的确定,并且我也是严格的要求自己,不是觉得实习而已,反正结束了就要走了,就松懈,而是把这当成一个学习的机会,积累的阅历对于我以后也是会有帮助的,而且我也是头一次的来到社会,来到职场,有新奇,同时也是有蛮多的感受,真的工作不简单做好,即使看到其他的同事看起来做的轻松,但是我也是知
3、道,这是他们之前付出了许多,才积累了阅历,让而今的工作是做得从容的,我也是看到自己与同事之间的差距,经过努力的工作,我也是看到有些差距在缩小,但是也是有些方面是之前我没感受到自己是有这些缺点的,可以说这份实习,真的让我更加的相识到自己了。而且工作里,也是让我明白,真的自己还要接着多一些提升,才能职业的道路走得更远。要离开了,我会接着的去把实习工作做好,把尾收好,今后假如还有机会,也是希望能再为公司来服务,但而今也是要去为自己的考研而打算了,我也是信任经过我的努力,我会走好以后的路的,我的离去,也是望领导同意。此致敬礼!辞职人:xxx20xx年x月x日实习生的个人实习报告 篇2一、 实习的主要内
4、容参观公司熟识公司部门和运作方式CAT软件以及传神教学实训平台应用翻译产业化,翻译圈近况以及如何做职业译员个人目标管理不行不知的法律学问职业生涯规划二、实习取得的阅历及收获参观公司的收获:传神的“精英榜”。上面有许多高效人才的照片,他们为公司所做的贡献都现在照片下面,各种专利和成就让人纷繁芜杂,这些照片的背后显示的不只是他们个人的成果,还有整个公司的强大。我深刻感受到了传神的精神以及让人奋进的企业文化。之后去看了公司的几个部门,或许是怕影响到公司的正常办公,还是由于翻译行业保密性的缘由,我们只在大厅门口对公司内部观望了一番,这里请恕我直言不讳,第一眼看有点像网吧,大家并排的坐着,没有单独的小隔
5、间。其次个感觉就是宁静,大家埋头做着自己的事,到处都是敲键盘的声音。我觉得这便是翻译公司应有的模式,无论是催人奋进的企业文化,还是兢兢业业的工作人员,都有值得学习的地方。培训的收获:首先,变更了我对翻译行业的认知。以前始终以为翻译就是一个人一支笔的事。通过讲座,原来翻译是一个语言服务产业,翻译正在产业化,翻译出来的作品也叫产品。翻译公司完成翻译业务的过程就像是一条流水线,高效,快捷,一挥而就。翻译产业随着其他产业的发展而发展,一年比一年壮大。其次,变更了我对翻译方式的认知。在学校里学翻译,总觉得翻译就似乎是一个脑子加一只笔。讲座介绍了计算机协助翻译软件,比如传神的iCAT,云翻译平台,火云术语
6、库,语料库以及各种各样的小工具使得翻译的效率大大提高。加上翻译公司的分工合作,项目经理,专业译员和审校的角色安排,使得十几万字的巨大翻译量在短时间内便可完成。这种翻译模式符合了当今时代的发展要求。最终,变更了我对法律和职业生涯的认知。从前总以为自己是学英语的,法律与我何干,但听过传神法务部长幽默风趣的讲解,举了传神几个血淋淋的法律案例,觉得不管是什么专业什么职业都应当要懂点法律,这样才能更好的爱护自己,爱护公司。职业生涯规划也加强我们要打算规划职业的意识,SWOT原则让我学会了做更加恰当的确定,对于即将步入职业生涯的我们,都是很有帮助的,早打算,早胜利。三、存在的不足及建议虽说此次实习收获颇丰
7、,但也存在几点不足。首先,学校方面,支配的人数太多了。人数越多越杂,管理就越难,对实习公司的压力也大,传神公司也提过由于人数过多,有些培训项目不能进行,实习的效果也受到影响。建议学校可以支配分批实习,这样可以削减老师和公司的压力,提升学生的实习激情与实习效果。其次,实习公司方面,讲座太多,实践太少。几天的实习下来全是讲座,我们也没能根据公司正常的制度上下班,一个讲座结束,一个上午或者下午就结束了,更没机会参加到公司的运作当中,始终处于观望状态。在其中一个关于计算机协助软件CAT的介绍讲座之中,其实可以配备电脑给我们,教我们操作,但由于人数限制,实践操作软件的机会也没有了,只能在“纸上”听讲话人
8、“谈兵”。 建议实习公司尽可能多的供应实践机会,加强与学生的沟通与合作,给学生表现和贡献的机会。最终,个人方面,缺乏主动性。本次实习我觉得自己最大的毛病就是缺乏主动性,没有全身心投入到实习过程中,主动主动的去学习,去提问,去探究,始终跟着学校和公司的支配被动地走,空闲时间也大多待在酒店里,对于讲座上有益的内容没有主动的去消化,尤其是计算机协助软件讲座之后,没有下载到自己电脑上细致琢磨,只在讲座上了解了一下。 参观公司时有问题也没有提出来,最终也没有单独去了解,就这么不了了之,讲座中与发言人几乎没有沟通,没有提出自己的问题,也就是没有进行细致思索,这是对自己一种不负责的看法。实习之后我深刻反省,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2022 关于 实习生 个人 实习 报告
限制150内