联邦税务局双语词汇手册培训资料8085.docx

《联邦税务局双语词汇手册培训资料8085.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《联邦税务局双语词汇手册培训资料8085.docx（124页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、联邦税务务局双语语词汇手手册（英英汉）A abanndonned spoousee被遗弃弃的配偶偶 abanndonnmennt遗弃弃，放弃弃abanndonnmennt cclauuse放放弃条款款，遗弃弃条款abattemeent of taxx减轻税税务，减减除税款款abillityy too paay支付付能力absoorpttionn raate消消耗吸收收率，归归入成本本率abussivee taax sshellterr滥用合合法减税税手段，滥滥用避税税计划acceelerrateed ddeprreciiatiion加加速折旧旧 acceelerrateed nnotiice

2、andd deemannd加急急通知书书与要求求书，加加速通知知布告和和要求accoordiing to ourr reecorrds根根据我们们的记录录accoountt帐户accoountt, ssociial seccuriity社社会安全全帐户，社社会安全全福利帐帐户accoountt sttateemennt帐目目报告单单accoounttantt会计accoounttingg meethood会计计核算方方法，会会计记帐帐方法accoounttingg peeriood会计计核算时时段，会会计结算算期，会会计期accoountts ppayaablee应付款款accoountts

3、rreceeivaablee应收款款accrruall应计累累积，累累积额，应应计额accrruall acccouuntss应计累累积帐，累累积帐，应应计额帐帐目 accrruall meethood应计计累积法法，累积积计帐法法，应计计额记帐帐法accrruedd inncomme累积积收入，应应计收入入accrruedd innterrestt累积利利息，应应计利息息accrruedd taaxess应计累累积税，累累积税额额，应计计税额actiivitty eengaagedd inn foor aa prrofiit从事事的营利利活动，图图利活动动addiitioonall chhi

4、ldd taax ccreddit附附加子女女减税优优惠，额额外子女女税优惠惠addiitioonall taaxess onn quualiifieed pplanns(iinclludiingIIRAss)anndottherr taax-ffavooredd acccouuntss对合格计计划（包包括IRRA退休休金计划划）和其其它利税税帐户征征收的附附加税，认认可退休休计划(包括IIRA)和其它它利税帐帐户附的的加税 adjuusteed ggrosss iincoome (AGGI) 经调整整的毛额额收入，调调整后总总收入adjuusteed iitemmizeed ddeduuct

5、iionss调整后后的分项项扣除额额，调整整后列举举扣除额额adjuusteed ttax bassis调调整后的的税额计计算基础础，调整整后基本本价值adjuustmmentts调整整 adopptioon aagenncy儿儿童收养养代办，领领养机构构 adopptioon aagenncy feees儿童童收养代代办费，领领养费advaancee paaymeent of earrnedd inncomme ccreddit所所得收入入税预付付额，低低收入家家庭福利利优惠预预付 advoocatte辩护护人，调调解人 afteer-ttax bassis税税后基础础，税后后的核算算基础

6、age tesst年龄龄核准，年年龄规条条agenncy (coontrracttuall) 机构构(契约约合同)，代理理机构(契约合合同制）agennt (conntraactuual)代理(契约合合同)，代代理人(契约合合同制） agennt-ddrivver销销售代理理兼送货货司机，代代理司机机agreeemeent协协议，合合同，契契约Aid to Famiiliees withh Depeendeent Chilldreen对有未独独立子女女家庭的的资助，抚抚养未成成年子女女的家庭庭生活辅辅助 AlasskaPermmaneent Fundd阿拉斯加加永久基基金 alieen res

7、iidennt cardd外国侨民民身份证证，外国国侨民居居留身份份证 alimmonyy离婚赡养养费，赡赡养费 alloocatte划拨，分分配，划划分 alloocattionn分配法，划划分法 alloowanncess (W-4)允许额(W-44)，税税务允许许额(雇雇员预扣扣税允许许证明书书)，预预扣减量量(W-4) Alteernaate Tradde Adjuustmmentt Assiistaancee (ATAAA)协助企业业调整补补充计划划 allterrnattivee miniimumm tax替代性的的最低限限额税，规规制最低低税 amenndedd retuurn修

8、改过的的收益申申报，申申报修改改，修改改的税务务报表 Amenndedd U.S.Indiividduall Incoome Tax Retuurn修改过的的美国个个人所得得税申报报，修改改过的美美国个人人所得税税申报表表 amorrtizzed bondd premmiumm摊销的债债券溢价价 amouunt reallizeed实得金额额 annoounccemeent通知 annuual incoome年收入，年年收 annuual leavve年假期，年年度假期期 annuualiizedd incoome insttalllmennt methhod按年度分分期支付付收入的的办法，按

9、按年度计计算分期期收入的的方法 annuuityy年金 annuuityy bondd年金债券券 appeeal (nouun)上诉(名名词) appeeal (verrb)提出上诉诉(动词词) appeeal righhts上诉权 appllicaant申请人 Appllicaatioon for IRS Indiividduall Taxppayeer Idenntifficaatioon Numbber (ITIIN)联邦个人人报税号号码申请请书 Appllicaatioon for Sociial Secuuritty Cardd社会安全全卡的申申请 AAppllicaatioon f

10、or Taxppayeer Idenntifficaatioon Numbber for Penddingg U.S.Adopptioons为即将到到来的被被收养人人取得纳纳税人身身份号码码的申请请，为即即将被领领养人取取得报税税号码的的申请书书 apprraisser评估人，估估价人 arbiitraatorrs仲裁人 Archher MSA阿切尔医医疗存款款帐户 Archher MSAss and longg-termm caree insuurannce conttraccts阿切尔医医疗存款款帐户及及长期医医疗护理理保险合合同 areaa codee区域代码码，电话话的区域域代码 Ar

11、meed Forcces Tax Guidde军队税务务指南 arraangeemennt安排 arreearss欠款 as you go basiis随赚随交交为基础础 asseess评估，征征收 asseessmmentt of tax税责估算算，评估估税款，征征收税款款 asseets财产，资资产 audiit审查，查查帐，审审计 audiit diviisioon审计部门门，查税税部门 audiit of a retuurn报税表审审查 audiitorr审查员，查查帐员，审审计员 autthorrizeed IRS e-filee provvideer经国税局局授权的的电子报报税服务

12、务商 autoo tag汽车牌照照 averragee tax ratee平均税率率 awarrd (priizess and awarrds)奖励（奖奖金，奖奖赏） B backk taxees拖欠的税税款 backkpayy拖欠的工工资 backkup withhholldinng备用的预预扣税款款 bad debtts坏帐 balaancee收支平衡衡，余额额，决算算 balaancee sheeet节算表，资资产负债债表 bankk drafft银行汇票票 bankk failluree银行倒闭闭 bankkingg day银行营业业日 bankkrupptcyy破产 bartter易

13、货贸易易，以物物易物 bartter exchhangge易货交易易，以物物易物交交换 bartteriing incoome易货收益益，以物物易物收收入 basee costt基础成本本，基本本成本 basiis基础，成成本 bbeneefitts福利，优优惠 bequuestt遗赠 billl帐单 boillerpplatte协议等文文件的标标准条文文，各种种文件的的标准条条文 bonaa fidee resiidennt (forr tax purpposees)名副其实实的居民民（为税税务目的的） bondd债券 bondd disccounnt债券贴现现 bondd for paym

14、mentt of tax付税保证证金 bondd incoome债券收入入 bondd premmiumm债券溢价价，超过过债券票票面价格格 bondd retiiremmentt债券清偿偿，债券券收回 bookkkeeeperr记帐员，簿簿记 borrroweer借款人，贷贷款人 box(表格上上的)框框，格 bracckett (taxx)（纳税）类类别等级级，纳税税人收入入分级纳纳税率 brannch分支，支支部，分分行，分分局 brinng an actiion提起诉讼讼 brokker经纪人，代代理人，经经纪 browwserr浏览器 bus(运输)车，巴巴士，公公共汽车车 buus

15、innesss业务，企企业 busiinesss expeensees营业费用用 busiinesss giftts业务礼品品 busiinesss losss营业亏损损 busiinesss proppertty企业财产产，商业业财产 busiinesss trusst企业经营营信托，商商业信托托 by-prodductt副产品 C cafeeterria plann自选物项项计划 caleendaar yearr日历年度度 canddidaate for a colllegee degrree攻读大学学学位者者 capiitall asseets固定资产产 capiitall basee资

16、本基础础，资产产基础 capiitall expeendiiturres固定资产产支出，资资本支出出 capiitall gainns资本收益益，资本本利得 capiitall gainns tax资本收益益税，资资产利得得税 capiitall inveestmmentt资本投资资，基建建投资 capiitall losss资本损失失 capiitall turnnoveer资本周转转 carrry on a tradde or busiinesss经营商业业或企业业 caarryyoveer losss结转亏损损，亏损损转移 cashh现金 cashh basiis收付实现现制，现现金形式

17、式，现金金制 cashh disbburssemeent现金支付付 cashh floww现金流转转，现金金流量 cashh methhod现金收付付会计法法，现金金形式作作业 cashh retiiremmentt现金清偿偿，现金金支付 cashh withhdraawall现金提取取 cashhierrs checck银行本票票，银行行支票 casuualtty灾害，意意外，意意外事故故死亡 casuualtty losss意外损失失，意外外事故死死亡损失失 CD-ROM电子光盘盘储存器器，电脑脑储存器器 certtainn goveernmmentt paymmentts政府的某某些补助

18、助金，某某些政府府的补助助金 certtifiicatte of alieen claiiminng resiidennce in the Unitted Stattes住美外国国侨民证证书，外外国侨民民申请住住美证书书 certtifiicatte of comppliaancee合格证，合合格证书书 certtifiicatte of depoositt (CD)(CD)定期存存款存折折，定期期存款 certtifiied publlic accoounttantt检定会计计师，注注册会计计师 charritaablee conttribbutiion慈善捐赠赠，慈善善捐献 charrit

19、aablee orgaanizzatiion慈善组织织 chheckkingg accoountt支票帐户户 chilld caree儿童照管管 chilld suppportt儿童抚养养费 chilld tax creddit抚养儿童童抵税优优惠，子子女税优优惠，抚抚养儿童童的付税税优惠 chilld withh specciall needds (forr adopptioon)(领养)有特殊殊需要的的儿童 claiim提出要求求，申报报 codee numbber (commputter)（计算机机）代号号码，电电脑代码码 codiing编码，编编排号码码 colllectt (brii

20、ng in reveenuee)收取（收收入款项项） colllectt (demmandd paymmentt)追索征收收（所欠欠应付税税款） Colllecttionn Diviisioon国税局税税款追索索征收部部，税务务局收税税部门 colllegee大学 commmisssionn-drivver拿佣金的的驾驶员员 Commmisssionner of the Inteernaal Reveenuee Servvicee税务局局局长，国国税局局局长 commmodiitiees商品，大大宗商品品 commmon carrrierr运输公司司，普通通运输工工具 commmon law普

21、通法 commmon-law emplloyeee雇与被雇雇双方承承认而无无文约的的雇工 commmonn-law marrriagge同居，习习惯法婚婚姻 commmuniity incoome共同收入入，夫妻妻共有收收入 commmuniity proppertty共有财产产，夫妻妻共有财财产 comppenssatiion补偿 comppenssatiion for injuuriees受伤赔偿偿 comppliaancee履行，执执行 compputee计算 compputeer计算机，电电脑 compputeer proccesssed, compputeerizzed计算机处处理，

22、电电脑处理理，电脑脑化 conddomiiniuum集合住宅宅单元，共共渡公寓寓 consstruuctiive receeiptt推定的收收入 conttestt prizze竞赛奖金金 conttribbutiion投入，供供款，捐捐赠 conttribbutiion to capiitall摊入资本本 coopperaativve houssingg corpporaatioon住房合作作社，合合作社式式的住房房公司 corpporaate tax股份公司司税 corpporaatioon股份公司司 couppon bookk购物或供供付款用用的票据据簿 ccouppon to depo

23、ositt taxees (FTDD)上缴预付付税票据据，付税税用的票票据 courrt costts出庭费 courrt ordeer法庭命令令，裁断断 coveer byinsuurannce承保，受受保范围围 Coveerdeell educcatiion saviingss accoountt卡沃德尔尔教育储储蓄金帐帐户 co-workker同事 creddit for chilld caree expeensees托儿费优优惠额，护护儿优惠惠 creddit for the eldeerlyy or the disaableed老人或残残疾人优优惠额，耆耆英或残残障人士士优惠 cre

24、ddit lifee insuurannce信用人寿寿保险 creddit ones accoountt给个人帐帐户计入入款额，入入某人的的帐户，入入帐 creddit reduuctiion ratee (FUTTA)(联邦失失业税法法)优惠惠失业人人员的减减税率，(联邦失失业税法法)失业业人员优优惠减税税率，失失业人员员的减税税优惠率率 creddit unioon信用合作作社，互互助储金金会，信信用会 Currrenccy Trannsacctioon Repoort货币存储储业务报报告 Currrenccy Trannsacctioon Repoort by Casiinoss赌场货币

25、币进出报报告 Custtomeer Caree Centter顾客服务务中心 Custtomeer Outrreacch Proggramm外向型顾顾客服务务计划，客客户外展展计划 cusstomms dutiies海关税，关关税 D dataa数据 dataa bankk数据库 dataa entrry (in a compputeer)(计算机机的)数数据输入入，电脑脑数据输输入 dataa trannsmiissiion数据传输输，数据据传移 day caree centter日托中心心，日间间托儿中中心，托托儿所 dealler (commmerrciaal)经销商 dealler (

26、seccuriitiees)经纪人(证券) deatth beneefitt死亡抚恤恤金，身身后福利利 decrree (juddiciial, finaal)(法庭，最最后 )判决 decrree (nott finaal)(非终结结)判决决 deduuctiion扣除，减减免 defaaultt倒账，违违约 defeerreed comppenssatiion plann延期补偿偿计划 defeerreed incoome延期收入入 defeerreed paymmentt延期支付付 defeerreed taxees延期税务务 deliinquuentt retuurn延误报税税，过期期

27、报税 dellinqquennt tax拖欠的税税款，过过期税款款，过期期应付税税款 deliinquuentt taxppayeer逾期不纳纳税的人人，过期期不纳税税的人 demaand for paymmentt应付款，要要求付款款，要求求付税 Depaartmmentt of Heallth and Humaan Servvicees健康与公公众服务务部，社社会署 Depaartmmentt of Laboor劳工部 Depaartmmentt of the Treaasurry财政部 Depparttmennt of Veteeranns Affaairss退伍军人人事务部部 depe

28、endeencyy testt抚养关系系验证，被被抚养人人抚养身身份测试试 depeendeent被抚养人人 deepenndennt caree assiistaancee paymmentts照顾被抚抚养人的的资助费费 depeendeent caree expeensees被抚养人人的护理理费用，护护儿费支支出 deplletiion耗竭，损损耗，折折耗 ddepoositt periiod endiing on (monnth, day, yearr)存款截止止期限为为 (年年，月，日日) depoosittor存款人，储储户存款款人 ddeprreciiatiion折旧 direec

29、t depoositt经转帐直直接存款款，直接接存款 disaabillityy beneefitts残疾人补补助金，残残障人士士补助 dissabiilitty incoome excllusiion对残疾人人收入的的豁免，残残障人士士收入豁豁免 disaableed残疾的，伤伤残 discclossuree披露，公公布 diskkettte磁盘，磁磁片 dispposiitioon (of proppertty)(财产)处置disttribbutiion分配股息息，红利利或本金金 Disttribbutiion fromm Penssionns, Annuuitiies, Retiirem

30、mentt or Proffit-Sharringg Planns, IRAss, Insuurannce Conttraccts, etc.来自退休休金，养养老金，退退休或盈盈利分享享计划，IIRA退退休金，保保险合同同等项的的股息红红利 disttribbutiive sharre (parrtneershhip)(合伙经经营)的的利润分分成 diviidennd incoome股息收入入diviidennds股息 diviisioon (admminiistrratiion)(管理)部门， (行政政)部门门 donaatioon捐赠 doubble declliniing balaanc

31、ee deprreciiatiion双重降低低余额的的折旧 doubble taxaatioon双征税 downnloaad (commputterss)(下载)电脑 drafft汇票，草草案 duall-stattus alieen具有双重重居民身身份的外外国人，相相重身份份居民 due diliigennce应负的责责任，细细心审察察duess (uniion)(工会)会费 dweelliing住所 E earnned incoome赚得收入入，工资资收入 earnned incoome creddit低收入家家庭福利利优惠，给给赚得收收入或工工资收入入的优惠惠额 earnned inco

32、ome tax creddit低收入家家庭福利利优惠，给给赚得收收入或工工资收入入的优惠惠额 earnned incoome testt赚得收入入测试 earnningg capaacitty收入能力力 educcatiion credditss教育优惠惠额 e-filee电子报税税 eldeerlyy老年人，耆耆英 elecctroonicc filiing电子报税税 Elecctroonicc Repoort of Tipss以电子方方式申报报小费收收入 elecctroonicc servvicee电子化服服务 elemmenttaryy schoool小学 eliggibiilitty

33、 requuireemennts合格的必必要条件件，合格格条件 e-maill电子邮件件 emplloyeee beneefitts雇员福利利 emplloyeee saviingss plann雇员储蓄蓄计划 emplloyeee tax雇员税 Empployyees Dailly Recoord of Tipss雇员小费费的每日日记录 Emplloyeeess Dailly Recoord of TipssandRepoorttotheEmplloyeer雇员小费费的每日日记录和和向雇主主的报告告 Emplloyeeess Repoort of Tipss to Emplloyeer雇员向

34、雇雇主的小小费报告告 emplloyeer (adjjecttivee)雇主的，雇雇主(形形容词) emplloyeer (nouun)雇主(名名词)emplloyeer heallth plann雇主提供供的健康康计划 emplloyeer idenntifficaatioon numbber (EINN)雇主身份份号码 emplloyeer tax雇主税 Emplloyeerss Suppplemmenttal Tax Guidde雇主附加加税务指指南 emplloymmentt agenncy职业介绍绍所 emplloymmentt agenncy feess职业介绍绍费 emplloy

35、mmentt-relaatedd和就业有有关的 emplloymmentt taxees就业税 enacct制定，颁颁布 endoowmeent捐款，捐捐赠 enfoorceed colllecttionn actiion加强收税税行动，强强制收税税 enfoorceemennt of the law执法 enroolleed agennt注册代理理人，注注册代报报税代理理人 eenteer (datta in a compputeer)输入(把把数据输输入电脑脑) enteertaainmmentt expeensees招待费，应应酬费 entrry (on a retuurn)(在报税税单

36、上)填写申申报 equiitabble reliief配偶各负负债务责责任制，衡衡平法免免慰 equiity (in proppertty)(财产)净值，资资产超过过其负债债的余额额 escrrow应付款由由第三者者代存代代缴的契契约，第第三者代代管契约约，契据据，代书书 escrrow fundds由第三者者代存代代缴契约约内的款款项，代代管基金金，契据据资金，存存在代书书处的款款项 estaate遗产 estaate tax遗产税 estiimatted tax估算税额额，预估估税 estiimatted tax paymmentts估算的税税金缴纳纳额，预预估税缴缴纳额 estiimat

37、ted usefful lifee估计使用用年限，预预计物业业有用期期 everrydaay tax soluutioons日常税务务问题咨咨询服务务 examminaatioon (of a tax retuurn)查税 (税务申申报) exceess conttribbutiion（退休计计划等）超超额供款款 exciise taxees对制造，经经销业征征收的工工商税（如如相关环环保，交交通，燃燃料等项项附加税税） execcutoor（遗嘱）执执行人 exeempttionn免税额 exemmptiion fromm withhholldinng免除扣留留所得税税 Exemmptiio

38、nss, Stanndarrd Deduuctiionss, and Filiing Infoormaatioon免税额，标标准免税税额及报报税身份份的资料料 expeerieencee ratee经验税率率，经验验率 expiire期满 exteendeed actiive dutyy延期服役役 F facee valuue面值，票票面价格格 failluree to depoositt未存入 failluree to pay penaaltyy未缴纳罚罚金 fairr markket valuue公平市场场价格，公公平交易易市价，公公平市价价 fairr renttal valuue公平租

39、赁赁价格 farmm农场 farmm incoome农场收入入 Farmm Laboor Conttracctorr Regiistrratiion Act农场雇工工合同登登记法案案 farmm operratoor农场经营营人 farmmer农场主，农农民 farmmingg务农 ffax传真机，传传真 Fedeerall Disttricct Courrt联邦地区区法院，联联邦地方方法院 Fedeerall Emplloyeees Heallth Beneefitt Proggramm联邦雇员员健康保保险计划划 fedeerall exciise taxees对制造，经经销业征征收的联联邦

40、工商商税（如如相关环环保，交交通，燃燃料等项项联邦附附加税） Fedeerall Insuurannce Conttribbutiion Act (FICCA)联邦社会会保险税税责法案案 (FFICAA) fedeerall tax lienn联邦税收收扣押权权，联邦邦税抵押押权 fedeerall tax on specciall fuells对于特别别燃料的的联邦税税，联邦邦特别燃燃料税 fedeerall tax prodductts on CD-ROM激光盘形形式的联联邦税务务税责说说明，在在电脑光光碟上的的联邦税税务说明明 fedeerall taxees联邦税 FedeerallU

41、nemmplooymeentTaxAct (FUTTA)联邦失业业保险税税法案 Fedeerall Unemmplooymeent Trusst Fundd联邦失业业信托基基金 fedeerall use tax on civiil airccrafft联邦征收收民用飞飞机使用用税 feeddbacck意见 feess费 felllowsshipp研究金，大大学研究究生助学学金 fielld examminaatioon (auddit)实地验查查 (审审计 )，实地地查税 (审计计 ) fille a tax retuurn报税 filee joinntlyy夫妻联合合报税，夫夫妻共同同报税，夫夫妻联报报 filee