动物习语中文化意象的比较与翻译.doc

《动物习语中文化意象的比较与翻译.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动物习语中文化意象的比较与翻译.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1“A Rose for Emily” 中 “Rose” 寓意的新解2道林格雷的画像中的现实元素3浅谈基督山伯爵的主要宗教思想4从情景喜剧老友记浅析美国俚语的幽默效果5浅析广告英语中的修辞6小学英语课堂任务设计的研究7Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory8傻瓜并不愚蠢莎士比亚戏剧皆大欢喜与李尔王中傻瓜角色的对比研究9Cultivation of Students Autonomy in Listening in Junior High School10白象似的群山中话语权利

2、争夺探究11初中英语课堂教师话语分析12试论英语中的歧义与翻译13谈电影片名的翻译14英语专业学生语音学习中的问题15试析野性的呼唤中的生态观16浅谈国际商务谈判礼仪17美国丽人中折射出的父母对青少年行为和心理的影响18红楼梦中的女性主义及其英译19日用品广告语言中中西方价值观差异比较研究20浅析汉英动物词的文化内涵及其翻译21从后殖民主义看贫民窟的百万富翁的成功22场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究23英语商务合同的文体特点及其汉译24解析德伯家的苔丝中女主人公的反叛精神和懦弱性格25A Study of Translation of English Advertising Lang

3、uage from the Aesthetic Perspective26从喜福会母女代沟看中西文化冲突27非智力因素与英语学习的关系-以xx大学学生为例28小说红字中字母A的象征意义29怪,或不怪小镇畸人中的主要人物解读30顺应论视角下的电影片名翻译31论海明威死在午后的悲观主义色彩32颜色词的中英对比翻译33愤怒的葡萄中的圣经原型34傲慢与偏见折射出的奥斯汀的婚姻观35Black Womens Searching for Identity in Toni Morrisons Sula36Beowulf: A Christianity Guided Pagan Epic37浅谈跨文化交际中的

4、理解障碍38白鲸中的自传元素39通过苔丝透析托马斯哈代的现代女性意识40由英汉亲属称谓语看中英文化差异41本我,自我,超我名利场中利蓓加的形象分析42母语在中学英语教学中的作用43论马可吐温小说中的讽刺技巧44福克纳小说中的圣经意象45从弗洛姆的社会过滤理论看中国诗词翻译中的文化传递46红楼梦委婉语翻译探究47如何设计中学英语课堂中的提问48福克纳眼中的美国南方以献给艾米丽的玫瑰为例49浅析乔治奥威尔一九八四中的极权统治手段50汽车广告英语的语言特点及其翻译51紫颜色对女性主义概念的延伸及新阐述52从女性主义角度浅析简爱的婚姻观53我，机器人中苏珊卡尔文的女性角色分析54以实玛利是谁白鲸与康德

5、哲学55悖论式的唯美主义论王尔德的道连格雷的画像56从目的论看汽车广告的翻译策略57英汉谚语的文化对比及翻译5859中西方丧葬文化的对比研究60On the Sufferings of the Protagonists in Wildes Fairy Tales from the Aesthetic Perspective61大陆高等教育中英语课堂上教师使用汉语的状况及分析62超越性别的美以道林格雷的画像为例63论兔子，跑吧中兔子逃跑的原因64从女性主义看呼啸山庄65概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗66从绝望主妇析字幕翻译的目的和归化策略67从违反合作原则看电影语言的会话含义以最后的武士为例6

6、8The Features of Classic-literature-based Movies Showed in Pride and Prejudice69从文体风格谈培根散文论美的翻译70英汉双语词典中的语用信息71影响英语阅读效果的主要因素与策略针对大学英语四六级考试72爱丽斯沃克小说紫色的妇女主义话语73跨文化商务谈判中的语用原则分析74原版英语电影在大学英语教学中的使用研究75文化背景知识在英语教学中的作用76英语习语陷阱及其学习策略77象征主义手法在白鲸中的运用78意译在广告英语翻译中的重要性探析79A Brief Analysis of the Auspicious Cultu

7、re in the Wedding Custom Between China and Western Countries80论英语教学中的非智力因素81从蝇王中的象征看人性的恶82小议非语言交际中的身体语言83浅谈英语在未来的国际地位84双关语的修辞功能及日常应用85浅析飘中人物斯嘉丽奥哈拉的性格特征86The Elementary Stage Translation Teaching Design for Undergraduate English Majors87老人与海中的孤独88An Analysis of Tesss Tragedy in Tess of the DUrbervill

8、es89浅议英语广告的翻译90查尔斯达尔内双城记中一个内心充满矛盾的人物91中美大学生道歉策略对比研究92影响大学生英语自主学习的因素研究93托尼莫里森宠儿的哥特式重读94透析洛丽塔中的性95CBI理论诠释及在英语教学中的应用96论修辞在广告语中的运用和翻译97浅析恋爱中的女人中劳伦斯的爱情观98英语课堂合作学习策略研究99爱玛的婚姻观分析100从精神分析角度解析一位女士的画像中伊莎贝尔阿切尔的婚姻悲剧101谐音现象促成因素及其启示的研究102小妇人中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义103灰姑娘情结在理智与情感中的表现104奥巴马竞选总统获胜演讲的文体分析105浅析觉醒中艾德娜自杀的必然性1

9、06广告英语的语用策略分析107对比分析喜福会中母女美国梦和母女冲突的原因及表现108A General Analysis of Mr.Xu Yuanzhongs Translation Art of Language Variation in Classic Poems109跨文化交际中英语副语言的表现和交际功能110英汉禁忌语的文化差异111欧亨利短篇小说中幽默的翻译112产品生命周期的营销策略113英汉典故及文化内涵的比较分析114What Made Her Yield to the RealityAn Analysis of Sue in Jude the Obscure115中国茶文

10、化与西方咖啡文化对比116从迷茫的玛尔特的悲剧看女性存在的社会价值117呼啸山庄中的哥特元素分析118浅析公示语的翻译119喜福会中的中美文化冲突120汉英颜色词的文化内涵及翻译121论小妇人中的家庭教育问题122123从尼克亚当斯故事中探析父亲情结对海明威人生观的影响124The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle125从关联翻译理论看圣经汉译过程中的关联缺失126中西文化差异对跨文化商务谈判的影响127中西建筑文化差异及其形成背景分析128On the Causes of the Traged

11、ies of Tess and Jennie in Tess of the dUrbervilles and Jennie Gerhardt129中西方在养老孝道方面的差异130外贸企业的汇率风险规避131 两种文化中不同的生存希望以电影肖申克的救赎和活着人物命运分析为例132DOTA游戏英雄名称汉译策略133不同的阅读任务对高中生英语词汇附带习得的影响134Exploring The Matrix: Hacker Metaphysics135The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter136中英日委婉

12、语语言特征137从嘉莉妹妹看美国梦与道德观138广告英语翻译中的归化和异化策略139论奥斯卡王尔德的唯美主义140简爱的特征一位独立的女性141环境、性格、命运评远大前程主人公皮普142xx大学商务英语专业学生社会岗位适应能力调查143论新历史主义视角下的在美国144情态人际意义的跨文化研究145论了不起的盖茨比中二元主角的运用146目的论在广告翻译实践中的应用147The Racial Stereotypes in American TV Media148论海明威的老人与海149从心理学角度看霍尔顿的内心世界150平行文本比较模式指导下的公司简介翻译151A Study of C-E Tra

13、nslation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture152浅析任务型教学的理论基础153A Brief Study of Schema Theory and Its Application in English Reading154从以目的为导向的翻译原则看委婉语的翻译155从文化角度谈动物习语的翻译156宠儿中塞丝的性格特征分析157英语幽默的认知语用分析158从功能翻译论的角度探讨品牌名称的翻译159读者在文学文本多元解读中扮演的角色160冰与火具有毁灭生命的同等威力呼啸山庄主题探讨161A Tentativ

14、e Study on Metaphor Translations in Fortress Besieged from the Perspective of Relevance Theory162A Cause Analysis of Tragedies of Three Female Protagonists in Sons and Lovers163公示语汉英翻译中的语用失误浅析及对策164An Analysis of Trademark Translationfrom the perspective of Skopos Theory165在归隐中相遇论梭罗与陶渊明的诗意人生166浅析警察与

15、赞美诗中欧亨利的写作风格167从女勇士中的女性形象看文化差异168傲慢与偏见中的婚姻观和中国后婚姻观的比较研究169外贸函电中的语用失误分析170浅析爱伦坡短篇小说黑猫中的象征手法和心理描写171中西方传统习俗的对比研究出生礼，婚礼，葬礼172浅析中西方颜色词所隐含的文化差异及翻译策略173高级英语课堂中教师角色研究174布什总统演讲词中幽默话语的语用功能分析175Quest for Identity: An Analysis of Women Characters in The Bluest Eye176177道连葛雷的画像叙事艺术的分析178Interpretations of Cultu

16、ral Differences in Temporal Aspect by Comparing Lin Shus Translation of Uncle Toms Cabin with Later Translator Versions179论斯嘉丽对南方的背叛180试论“选择性”口译的应用从释意派理论角度分析口译工作中的变译现象181The Admiration of Great Gatsby182英雄精神的回归浅析雨王汉德森的主题183场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究184论海明威作品中的语言特征185从远大前程看狄更斯的家庭理想186A Contrast of Two Chi

17、nese Versions of The Scarlet Letter187英文电影片名汉译策略研究188许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用189心灵探索之旅析瓦尔登湖的主题190英语电影片名翻译策略研究191浅析中世纪欧洲基督教婚姻伦理观192动物委婉语193A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation194交际教学法在初中口语教学中的应用195人文主义思想在皆大欢喜中的运用196从杨必翻译的名利场看文学翻译中的归化与异化197隐喻在英语委婉语中的应用198由福克纳短篇小说中的女性看南方身份没落199动物习语中文化意象的比较与翻译200英语报刊新闻标题缩略语探究