日语语言基础学.ppt

《日语语言基础学.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语语言基础学.ppt（35页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Japanese language introductionXulonghuanOct.2004AgendaJapanese alphabet平平,漢字漢字Japanese Hyphenation(Kinsoku)Rule Input MethodLanguage ID and Win-CodepageFont and Font SizeCharactersJapanese alphabet 平（平（hiragana)(katagana)(katagana)今日天気。私名前許龍煥。今日初。問題質問。Language ID and Win-CodepageLangID 0*0411(十六进制)-

2、1041(十进制)Win-Codepage 932Font and Font SizeInput MethodURLmk:MSITStore:C:WINNTHelpimejpen.chm:/romajikana_list.htmJapanese Hyphenation(Kinsoku)RuleRules The followings are simple rules of“Kinsoku”.When the“kinsoku”character is located at the end of the line,it should be moved to the beginning of the

3、 next line.Then,the pitch of the line should be expanded in order to fill up spaces at the end of line.In case that the character pitch is fixed,the space as it isd.ExempleaIncorrectCorrect.Exemple bCorrect:IncorrectExemple cIncorrectCorrect:Charactersdisagreeable characters at the end of lineWhen t

4、he following kind of characters is located at the end of line,the(1)in the above rule should be applied(1)Left brackets(2)Left voiced sound markdisagreeable characters at the beginning of line When the following kind of characters is located at the beginning of line,the(2)in the above rule should be applied.(1)Iteration marks(2)Punctuation marks(3)Hyphen,Right Brackets,(4)Letter-like Symbols(5)Small Hiragana/Katakana lettersampleThanksQuestion?質問？