2023年对外汉语教学语法课后题.docx
《2023年对外汉语教学语法课后题.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2023年对外汉语教学语法课后题.docx(24页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2023年对外汉语教学语法课后题 1、语言符号的能指和所指之间的联系是任意的,那为什么这种联系既经确定之后就不能随便改变?如何理解语言符号的任意性? 答:语言是一种符号。语言符号取决于能指和所指的结合。所谓“能指”,是指显示的事物,所谓“所指”,是指被代表的事物。例如交叉路口的红绿灯,红灯表示“禁止通行”,绿灯表示“可以通行”,这个“禁止通行”和“可以通行”就是“所指”,红绿灯就是“能指”。语言符号是语音和语义的结合体,语音表到与意义内容的结合并不依赖于因果关系,他们之间没有什么必然的、本质的联系,每种语言都是约定俗成的习惯,因而必须承认每次结合都是偶然的,都是使用语言符号的社会自然形成的习惯
2、。同一种事物,每种语言都以不同的声音或文字来表示,这也是各种语言之所以不同的重要原因。如果音义结合不是任意的,而是必然的,人类语言就不会有什么不同了。语言符号的任意性,和个人使用语言的随意性是完全不同的,一个符号进入符号系统之后,它就要受到该系统中其他成员的制约,必须按照某一语言的结构体系组成话语,任何人都不能随意改变。 2、你是如何看待现代汉语形成中的历史文化背景的?语言和文化的关系是什么样的? 答: (一)多元性的汉文化的起源 汉语作为汉民族文化的代码,具有深刻的民族文化的历史背景,汉语同汉文化是同步形成和发展的,在漫长的历史进程中,至少有四个文化因素对汉语的形成和发展起到过重要的影响,多
3、元性的汉文化的起源就是其中的一个重要因素。中原文化时期,汉文化是华夏民族和境内其他民族文化融合的综合体。从春秋延至秦汉,四方异族有的被中原统治者征服融合,有的流散他方,汉语的形成和发展经历了与周围民族语言密切交流的复杂过程。属于长江文化的“百越”分布在今浙江,福建,广东,广西一直到云南,包括长江流域一带和中南半岛的一大片区域,在秦统一中国是,这些民族大部分成员,与中原人民共同组成了汉民族。中国北部边界地区为阿尔泰语系的人所管辖,因此阿尔泰与在汉语的一发力留下很多痕迹。 (二)具有统一作用的汉字 秦统一了汉字,使全国“书同文”,最终把我国黄河和长江两大文化中心统一起来。 (三)传入中国的佛教文化
4、 佛教传入中国,有史可考的是其大约在汉武帝征服西域之后,佛教文化自此融入汉民族文化,渗透到中国文化的各个领域,成为中国文化核心的一部分。佛教文化对汉语的影响主要表现在三个方面: 1、四声理论的建立 2、书面语口语话倾向产生 3、大量借词进入汉语词汇 (四)社会动荡带来的人口迁徙 3、现代汉语有几大方言区?答: 1、北方方言区 2、吴方言区 3、湘方言区 4、赣方言区5客家方言区6闽北方言区7闽南方言区8粤方言区9晋方言区10平话方言区 3、有人认为汉语的语序重要,不同的语序会引起意义的变化。你是怎样看待汉语语序的价值的? 4、汉语的基本语法单位有哪些? 答:语素,词,短语,句子 5、怎么确定汉
5、语的语法单位? 答:语法单位不能按音节来切分,应当按照结构关系和语义关系来切分。 现代汉语语法相对于印欧语系来说有哪些特点? (一)汉语缺少严格意义上的形态变化,这是语法方面的主要特点。形态一般也称作词形变化,指的是当一个词进入句子时,为了表示某种语法关系,语法意义,这个词由原来的形式变化为另一种形式。汉语里缺少严格意义上当的形态变化,有些词看上去类似形态标志,但是不典型,如“了”“着”“过”总是跟在动词之后,表示某种时态,可是“了”“过”既可以附在动词后边,又可以附在动补结构后边,如“我看完了电影了”“昨天他来过一次”“着”虽然只能附在动词之后,但附在动词“有”之后并不表示时态。可见,把它们
6、看形态标志是有困难的。 (二)词类和句子成分之间不存在一一对应关系,在印欧系语言里,词类和句子成分之间有一种简单的一一对应的关系。大致来说,名词跟主语,宾语对应,动词跟谓语对应,形容词跟定语对应,副词跟状语对应。汉语词类和句子成分的关系是错综复杂的,除了有上述情况外,还存在下列情况:1动词和形容词可以做主宾语2名词可以做定语3形容词可以作谓语和状语4名词在一定条件下可以作谓语。 (三)语序和虚词是表达语法关系的主要手段,汉语的语序很重要,语序不同,语法关系会发生变化,词语,句子的意义也会有所不同。例如“走不出去不走出去走出去不出去走不”是四种不同的意思,在交际中,除了语调外,全靠语序的变化表现
7、出来。汉语的虚词常常用来表示一定的语法意义,用于不用,直接影响到语法关系的改变和意思的表达。例如韩国朋友=/=韩国的朋友;“他吃着饭”时表示一种持续态,说明“吃饭”这个动作正在进行,“他吃了饭”表示一种完成态,说明“吃饭”这个动作已经完成。说汉语的语序重要,并不是说屈折语和黏着语中语序不重要,是可以随意变更语序的,只是因为英语,日语等语言可以利用屈折语或黏着语的特点,来判定词在句子中担当的职务,没有必要过分强调语序的重要了。但对汉语来说,因为没有别的手段,语序就变得特别重要了,因此可以说,严格的语序是汉语语法的特点。 (四)助词是汉语特有的一类词,在印欧语系中,没有跟这一类词相同的词,助词的主
8、要特征是轻声和黏着,但它不是构词成分和构形成分,有相对的独立性。 (五)单双音节对词语结构有一定影响,在汉语里,单双音节对词语结构有一定的影响。如往往将单音节的词凑成双音节:单音的地名一定要带上类名,双音的就不需要,如“顺义”“日本”。数目字也有类似的情况,一个月的头十天,必须说成“一号,二号”,“十一”之后就可以带“号”或者不带“号”了。 (六)有丰富的词量,英语和俄语都没有词量,数次可以和名词直接组合。汉语数词后的量词十分丰富。宽而薄的东西,可以用“张”“枚”“片”“块”“页”等量词;细而长的东西,除了可以用“根”“支”“棵”等词外,还可以说“一管笛子”“一节竹子”“一条鞭子”“一把尺”等
9、;以人做计数单位,可以说“从南边来了一伙人”“这有几个人”甚至可以用“真是一条好汉” 9、平常说的“语法”都有哪些意思 答:“语法”一词有两个含义:一是指语法本身,即人们说话的规则,或者说是组词造句的规则,它是社会约定俗成的,是客观存在的,成系统,也是每个使用该语法的人必须遵守的,二是指语法著作或者语法学这门学科。 10、教学语法与理论语法、参考语法有哪些联系 答:教学语法和理论语法的联系也是十分密切的,理论语法是教学语法的基础,理论语法的研究成果和发展水平直接影响了教学语法的研究和发展水平;教学语法是对理论语法研究成果的普及,推广和应用,也是对理论语法的检验。理论语法的新成果可以丰富教学语法
10、,教学语法提出的新问题又进一步促进理论语法的发展。参考语法跟教学语法也有着密切的联系。由于教学语法主要是指明哪些现象合乎语法,哪些现象不合乎语法,而哪些现象合语法,哪些现象不合语法,则是参考语法的主要内容。语法规则的解释和说明,需要参考语法提供语言事实。参考语法的研究和发展可以促进教学语法的研究和发展水平;与此同时,教学语法的研究和发展也可以进一步推动参考语法的发展。总体来说,理论语法和参考语法是教学语法的基础,教学语法是对理论语法和参考语法的普及,推广和应用,同时也是对理论语法和参考语法的验证。 什么是教学语法?教学语法有哪些特点 答:教学语法有的也称为规范语法,学校语法,课堂语法等。教学语
11、法是在语法教学中使用的语法及其语法书,教学语法针对的对象主要是中小学生,根据教学对象的不同,键就他们的学习重点,难点,以及解决的方式方法。教学方法,联系设计,考试等都属于教学语法的范围。 特点:1规范性,无论什么样的教学语法,都是规范语法,即事先要有一个标准,告诉学生哪是正确的,哪是不正确的,什么是合乎语法的,什么是不合乎语法的。规范语法有两层意思,1)教学语法不能只是一个语法流派或某一个人的语法理论,观点,方法,以及其对语言现象的描写和解释,而是跟均当前语法研究的现状,对比较成熟的,已被多数人接受的语言现象的描写和解释,以及相关理论观点,方式方法的介绍,并对一些术语进行合理的吸收。2)由于教
12、学语法要对各种语言现象加以规范,所以,对一些语法学界存有分歧,甚至争论尖锐的问题,有时要采取折中的方法,甚至做出硬性的规定。2稳定性,教学语法相对于理论语法的突出特点是稳定性。所以稳定性,指的是按照教育学原则,教科书的内容应该是这门学科里已经有定论的东西。教学语法之所以要保持稳定,是因为:教学语法面向的是广大的学生,影响广泛;在新理论,新观点,新方法层出不穷的今天,如果把一些尚未达成共识的东西写进教学语法,就会使教学语法显得比较混乱,而且也会使学生无所适从。3可接受性,无论什么教学语法,都不可把语法大纲,语法课本或者语法著作的全部内容,原封不动的编进教材或搬上课堂。教学的双方是教师和学生,教学
13、语法的可接受性应从这两个方面来认识,一是教师的可接受性,教学语法体系应该是广大教师所熟悉的,容易接受的。二是学生的可接受性,要是学生对语法教材中的内容容易接受,语法教材必须具有很强的科学性,系统性和层次性,内容要循序渐进,重点突出,繁简适当,语言通俗易懂,表达深入浅出,生动活泼,避免枯燥乏味的抽象话,理论话的说教。 12、对外汉语教学语法与本体语法有什么异同 答:1)重点和难点不同。汉语语法体系的基础部分,对本体教学语法、教师用对外汉语语法与学生用对外汉语语法这三者来说都非常重要,但是,对中国人,尤其是中小学生遣词造句时常犯的语法错误是本体教学语法的重点;而外国人学习汉语时经常出现偏误的语法点
14、,则是对外汉语教学语法的重点。外国人学习汉语的重点和难点通常表现在学习者母语中没有的或者是在意义和用法上存在差异的语言现象,一般来说,外国人学习汉语的重点和难点也是教师用对外汉语语法的重点和难点,二者只是角度不同而已:一是怎么教的问题,一是怎么学的问题。2)内容的安排不同。一般来说,如果不是特殊需要,本体教学语法和学生用对外汉语语法的语法点不会集中在一起,本体教学语法知识通常夹杂在平时的语文学习过程中,学生用对外汉语语法知识点夹杂在平时的语言学习过程中;而教师用对外汉语语法则一般需要专门集中时间进行学习,通过对一些语法点的比较、辨析,了解哪些语法点是外国人学习的重点和难点,掌握哪些语法点应该用
15、这种办法教,哪些语法点应该用那种办法教,知道怎么让学生掌握巩固语法知识等等。3)内容的深度不同。相对来说,由于教和学的角度不同,按照教育规律,教师用对外汉语语法的内容要比学生用对外汉语语法知识丰富的多,同样的理论,观点和解释的语言规则要深得多,而且还有一些教学方面的理论观点和方法措施等。 13、为什么说语法在对外汉语教学中比较重要? 答:1)掌握所学语言的语法规则是培养语言交际能力的基础。语言是受规则支配的符号系统,由词组成的句子可以有千变万化,但是,这些组合的规则却是有限的,正是通过这些有限的规则,词可以生成无限的句子,学习和习得一种语言的语法规则,对掌握一种语言可以起到以简驭繁、举一反三的
16、作用,而且从某种意义上说,掌握了某一语言的结构和表达规律也就掌握了这种语言,否则,就不能算是掌握了这一语言。2)大多数第二语言教学法流派都比较重视语法教学。回顾第二语言教学的历史,绝大多数教学法流派都比较重视语法教学。从最初的翻译法,到后来的直接法,听说法,视听法,以致近些年兴起的认知法,功能法,都十分注重语法的教学。其中最早的翻译法,甚至把语法教学作为语言教学的中心内容。3)成人学习第二语言更需要语言理论知识的指导。成人学习第二语言和儿童习得语言不通。成人学习第二语言,已经超过了最佳语言习得的关键期,可塑性已经非常弱了,这就要发挥成人的优越性,演绎推理,抽象概括能力强,在学习过程中,能够充分
17、概括和归纳,综合处理语言材料。这些优越性对于学习语法来说,极其重要。正是通过对语法规则的理解和把握,通过演绎、归纳、推理等抽象的心智活动,才能通过有限的规则生成无限的,合乎语法的句子。 14、语法教学过程中要注意哪些问题? 答:1)语法术语表达。在语法教学过程中,尽量减少用语法术语。但这不是说不使用语法术语,比如不讲词类,不讲主谓语等就无法讲语法。在教学中许多术语在外语中都有对应的术语,没有必要解释;不对应的术语,简单说明即可,没有必要详细讲解,因为我们是在教外国学生汉语,不是教汉语语言学。另外,采用的术语要大众化、一般化。大众化指的是多数人能接受的,一般化则是指一般语法体系采用的,而不是比较
18、偏僻的术语。2)由于外国学生学习汉语时会受到母语的影响,如果一些汉语知识比较难理解,或者教师在讲解语法时表述不够充分,很容易导致他们产生语法偏误。对待语法偏误,不要像对待汉语为母语的人产生的语法错误一样,轻易否定或直接改正。在纠正语法偏误时,也最好不要从理论或结论出发,而要从分析偏误的实例开始,通过例举一系列相关的正确和错误的例子,找出他们产生偏误的原因,一步步推进,直到能够真正理解和彻底改正。3)表述的浅化和简化。对外汉语语法教学中最难办的就是把那些研究的较深,较难的问题,用浅显易懂的语言讲出来,并采用适当的方法让他们理解,且能运用。这就需要教师在讲解语法知识前,对内容进行深入研究,反复琢磨
19、,使所教的内容尽可能的浅化和简化。 15、课堂语法教学有哪些基本方法? 答:1)演绎法。演绎法的特点是从语法规则到具体语言材料。这种方法对于语法讲解比较系统,完整,容易操作,用起来比较顺手,但是学生掌握的效果不一定好,主要是难以完全理解和正确运用。2)归纳法。归纳法的特点是从具体材料到语法规则。这种方法针对性强,学生感兴趣,容易理解和记忆,但往往系统性,完整性不强。3)类比法。类比法的特点是从具体语言材料到具体语言材料。这种方法的好处是学生容易学会运用语法规则,缺点是不能形成一个理性的概念,对语法知识的掌握比较零散。 16、在对外汉语教学过程中,汉语语法规则怎样表述? 答:1)文字描述法。在对
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2023 对外汉语 教学 语法 课后
限制150内