语言学纲要-第一章语言的社会功能.ppt
《语言学纲要-第一章语言的社会功能.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《语言学纲要-第一章语言的社会功能.ppt(138页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、第一章第一章 语言的社会功能语言的社会功能v第一节第一节 语言是人类最重要的交际工具语言是人类最重要的交际工具v第二节第二节 语言是思维的工具语言是思维的工具第一节第一节 语言是人类最重要的交际工具语言是人类最重要的交际工具v一、语言和说话一、语言和说话v二、语言是人类的标志二、语言是人类的标志v三、语言是人类社会的交际工具三、语言是人类社会的交际工具v四、语言是人类最重要的交际工具四、语言是人类最重要的交际工具v五、语言是一种特殊的社会现象五、语言是一种特殊的社会现象v一、语言和说话 1.什么是语言?什么是说话?语言是音义结合的符号系统,是人类最重要的交际工具和思维工具。说话是人们运用语言工
2、具跟人们交流思想的行为,而说出的话则是人们运用这种工具表达思想所产生的结果。2.语言和说话的关系 语言和说话不是一回事。语言不等于说话,也不等于说出来的话。说话是运用语言跟人们交流思想的行为,本身不等于语言。但是,另一方面,语言的存在又必须以说话为前提,一个人如果长期生活在孤岛上,没有说话的需要,不跟人交谈,他就会失去语言能力。语言与说话的联系与区别:语言是一种工具,需要人去用,不用就会“生锈”,就会“退化”。而说话则是人们运用语言工具跟人们交流思想的行为,说出来的话是这种行为“生产”出来的“产品”,是为了适应他人的需要而存在的,没有这种需要,人们就会丧失说话的语言能力,这就是等于说:语言不等
3、于说话,也不等于说出来的话。二、语言是人类的标志 1.人类有几千种语言 语言在哪儿?它在人类生活的语言在哪儿?它在人类生活的共时差异和共时差异和历时变化历时变化中。中。人类语言有很大的共时差异人类语言有很大的共时差异,如我,如我们会亲身感受到周围的人,没有两个人的口音完们会亲身感受到周围的人,没有两个人的口音完全相同;一个地区的不同村子,也有可能产生群全相同;一个地区的不同村子,也有可能产生群体性语言差异。一个人的语言在不同时间和空间体性语言差异。一个人的语言在不同时间和空间也会有差异。也会有差异。人的语言还存在历时变化。人的语言还存在历时变化。有的语言在不有的语言在不断变化的历史中延续下来,
4、如从古代汉语演变成断变化的历史中延续下来,如从古代汉语演变成现代汉语。有的语言消失了,但它分化出不同的现代汉语。有的语言消失了,但它分化出不同的语言,如拉丁语在罗马帝国解体以后消失了,但语言,如拉丁语在罗马帝国解体以后消失了,但分化出意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、分化出意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等新的语言。有的语言消失了,没有罗马尼亚语等新的语言。有的语言消失了,没有留下后代,如留下后代,如19世纪后期在中国新疆吐鲁番、世纪后期在中国新疆吐鲁番、和田发现的吐火罗语的书面语,就是没有后代的和田发现的吐火罗语的书面语,就是没有后代的一种死语言。一种死语言。v语言有多少?语
5、言有多少?世界的语言非常复杂。德国语言学世界的语言非常复杂。德国语言学家芬克(家芬克(Frans Nikolous Finck)在)在1909年出年出版的版的世界语言的谱系世界语言的谱系,收集,收集2000种语言的种语言的标本。现在调查出来的语言标本。现在调查出来的语言大约有大约有5000种种。正。正在使用的语言大约有在使用的语言大约有3000到到4000种,其中种,其中70%的语言没有文字记录。的语言没有文字记录。v中国中国56个民族有个民族有120多种语言。多种语言。v联合国的联合国的6种工作语言种工作语言是英语、法语、西班牙语、是英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、汉语和俄语。阿拉伯语、汉语
6、和俄语。v2.人类是语言动物 人类和其他动物之间存在智力上的巨大差人类和其他动物之间存在智力上的巨大差异,所以一般动物无法创造和使用人类语言这样异,所以一般动物无法创造和使用人类语言这样复杂的信息工具。复杂的信息工具。语言只属于人类。v 大量研究证明,一些动物,如蜜蜂、海豚、大量研究证明,一些动物,如蜜蜂、海豚、黑猩猩等,都有自己独特的交际方式,如蜜蜂会黑猩猩等,都有自己独特的交际方式,如蜜蜂会用其特定的舞蹈动作告诉自己的同伴蜜源的方位、用其特定的舞蹈动作告诉自己的同伴蜜源的方位、距离等;海豚、黑猩猩等,会用不同的叫声来传距离等;海豚、黑猩猩等,会用不同的叫声来传递不同的信息,有些似乎还挺递不
7、同的信息,有些似乎还挺“复杂复杂”。这些就。这些就是所谓的是所谓的“动物语言动物语言”。但是人类的语言同动物。但是人类的语言同动物的的“语言语言”却有着本质的区别。却有着本质的区别。生理学证明,即使是聋哑人,也没有失去生理学证明,即使是聋哑人,也没有失去语言能力,只是失去语言的声音表达形式,或者语言能力,只是失去语言的声音表达形式,或者说失去外部语言。所以,说失去外部语言。所以,人类是语言的动物,语言是人类的共同标志。许多动物有传播信息的符号,比如蜜蜂、海许多动物有传播信息的符号,比如蜜蜂、海豚、蚂蚁等。有些动物还可以听懂人类语言表达豚、蚂蚁等。有些动物还可以听懂人类语言表达的简单信号,如鹦鹉
8、、猿猴、狗等。鹦鹉还有精的简单信号,如鹦鹉、猿猴、狗等。鹦鹉还有精巧的发音器官,能逼真地模仿人的语言。但是,巧的发音器官,能逼真地模仿人的语言。但是,对于这些动物来说,它们的理解是条件反射性质对于这些动物来说,它们的理解是条件反射性质的信息刺激,它们的模仿是机械的没有内容的形的信息刺激,它们的模仿是机械的没有内容的形式重复,如同录音机的播送。式重复,如同录音机的播送。3.语言的客观存在形式 语言的客观存在形式有两种:一种是有声语言的客观存在形式有两种:一种是有声的的口头语言,一种是以文字作为载体的,一种是以文字作为载体的书面语言。4.语言和种族、民族语言和种族、民族(1)语言和种族)语言和种族
9、 语言和种族没有必然的联系语言和种族没有必然的联系,这几乎已成,这几乎已成为一种共识。为一种共识。从理论上讲,种族指的是具有共同起源和从理论上讲,种族指的是具有共同起源和共同遗传特征的人群,是从生理学角度对人类所共同遗传特征的人群,是从生理学角度对人类所做的分类。人的语言能力固然同生理、心理因素做的分类。人的语言能力固然同生理、心理因素有关,但语言能力同语言不是一回事,语言不是有关,但语言能力同语言不是一回事,语言不是一种生理现象,也不是一种心理现象,同遗传也一种生理现象,也不是一种心理现象,同遗传也无关,它是一种社会现象,是人们在一定的语言无关,它是一种社会现象,是人们在一定的语言环境中后天
10、获得的。如一个在法国长大的中国人环境中后天获得的。如一个在法国长大的中国人(蒙古人种)会说一口流利的法语而不会说汉语。(蒙古人种)会说一口流利的法语而不会说汉语。从具体操作上讲,也很难把种族同语言对从具体操作上讲,也很难把种族同语言对应起来。因为世界上的主要人种极其有限,能确应起来。因为世界上的主要人种极其有限,能确立的立的尼格罗澳大利亚人种尼格罗澳大利亚人种(即黑种)、(即黑种)、蒙古人蒙古人种种(即黄种)、(即黄种)、欧罗巴人种欧罗巴人种(即白种)。而这三(即白种)。而这三大种族所覆盖的语言有成百上千种,两者在数量大种族所覆盖的语言有成百上千种,两者在数量上悬殊,如何一一对应?所以从实践上
11、看,要寻上悬殊,如何一一对应?所以从实践上看,要寻找某一种族同某种语言的必然联系,是极为困难找某一种族同某种语言的必然联系,是极为困难的,也是徒劳的,更是荒谬的。的,也是徒劳的,更是荒谬的。v 当然,语言并非同种族没有任何联系,尤其当然,语言并非同种族没有任何联系,尤其是根据语言的亲属关系归纳出来的语系,同种族是根据语言的亲属关系归纳出来的语系,同种族的联系似乎更为明显一些,因为随着研究的深入,的联系似乎更为明显一些,因为随着研究的深入,现有的各种语系可能会归并为少数几个更古老的现有的各种语系可能会归并为少数几个更古老的原始语系,这些原始语系同人类的原始种群之间原始语系,这些原始语系同人类的原
12、始种群之间的联系是不言而喻的。但是,这也同样并不意味的联系是不言而喻的。但是,这也同样并不意味着语言和种族具有某种必然的联系。着语言和种族具有某种必然的联系。v2.语言和民族语言和民族 (1 1)语言是民族的重要标志,但不是最可靠)语言是民族的重要标志,但不是最可靠的标志的标志 语言是民族的重要标志,在绝大多数情况语言是民族的重要标志,在绝大多数情况下,一个民族使用同一种语言,如汉族使用汉语,下,一个民族使用同一种语言,如汉族使用汉语,藏族使用藏语,西班牙人使用西班牙语,俄罗斯藏族使用藏语,西班牙人使用西班牙语,俄罗斯人使用俄语等。人使用俄语等。v 但是,语言又不是民族的最可靠的标志,绝但是,
13、语言又不是民族的最可靠的标志,绝对地认定对地认定“一个民族,一种语言一个民族,一种语言”或或“一种语言,一种语言,一个民族一个民族”,以至依赖所操语言的同异来划分民,以至依赖所操语言的同异来划分民族,是很容易犯错误的,也是与现实世界相乖违族,是很容易犯错误的,也是与现实世界相乖违的,因为在现代社会中,同一个民族使用两种或的,因为在现代社会中,同一个民族使用两种或多种语言,不同民族使用同一种语言的现象是客多种语言,不同民族使用同一种语言的现象是客观存在的。如在法国、德国长大的华人,他们不观存在的。如在法国、德国长大的华人,他们不会汉语,而只说法语、德语,我们难道可以凭其会汉语,而只说法语、德语,
14、我们难道可以凭其语言而认定他们是法兰西人、德意志人?这显然语言而认定他们是法兰西人、德意志人?这显然是荒谬的,他们还是汉族人。是荒谬的,他们还是汉族人。同一个民族使用两种或多种语言的有的是,同一个民族使用两种或多种语言的有的是,不同的民族由于长期生活在一起,渐渐地人口多,不同的民族由于长期生活在一起,渐渐地人口多,经济、文化、科学技术发展水平高的那个民族的经济、文化、科学技术发展水平高的那个民族的语言就会语言就会“吃掉吃掉”其他民族的语言,而呈现几个其他民族的语言,而呈现几个民族共同使用同一种语言的现象。如清代的统治民族共同使用同一种语言的现象。如清代的统治民族民族满族到了清末时也几乎都改用汉
15、语,而满族到了清末时也几乎都改用汉语,而不说满语,但他们还是满族人。不说满语,但他们还是满族人。v2.2.“相互理解程度相互理解程度”和语言、方言的识别和语言、方言的识别 西方的语言学家往往把西方的语言学家往往把“相互理解程度相互理解程度”作为区分作为区分“语言语言”和和“方言方言”的唯一标准,认为:的唯一标准,认为:凡是能相互理解的,便是同一语言的不同方言;凡是能相互理解的,便是同一语言的不同方言;凡是不能相互理解的,便属于不同的语言。并进凡是不能相互理解的,便属于不同的语言。并进而主张:凡是使用能相互理解的语言的人属于同而主张:凡是使用能相互理解的语言的人属于同一个民族,凡是使用不能相互理
16、解的语言的人属一个民族,凡是使用不能相互理解的语言的人属于不同的民族。这显然是把复杂的问题简单化了。于不同的民族。这显然是把复杂的问题简单化了。这种观点并非空穴来风,它同西方那些自这种观点并非空穴来风,它同西方那些自罗马帝国罗马帝国解体以后,在公元解体以后,在公元8世纪到世纪到16世纪先后世纪先后建立起来的新兴的民族国家建立起来的新兴的民族国家如法国、德国、如法国、德国、西班牙、葡萄牙、英格兰等西班牙、葡萄牙、英格兰等的语言和民族的的语言和民族的对应状况颇为吻合,因为这些国家基本是对应状况颇为吻合,因为这些国家基本是“一个一个民族,一种语言,一个国家民族,一种语言,一个国家”,“语言、民族、语
17、言、民族、国家国家”几乎是同义词,同一国家不同地区的人可几乎是同义词,同一国家不同地区的人可能会有口音的差异,但相互理解是不成问题的。能会有口音的差异,但相互理解是不成问题的。这种观点不具有周遍性,它并不能反映世界各国这种观点不具有周遍性,它并不能反映世界各国的语言和方言、语言和民族的复杂状况。的语言和方言、语言和民族的复杂状况。例如,不少西方的语言学家将现代汉语的例如,不少西方的语言学家将现代汉语的七大方言统统看做是不同的语言,而不承认它们七大方言统统看做是不同的语言,而不承认它们是方言。但是,在处理自己国家或强国的类似问是方言。但是,在处理自己国家或强国的类似问题时,就不再坚持题时,就不再
18、坚持“相互理解程度相互理解程度”的原则,而的原则,而更多地考虑了这些国家的主权和民族感情。因为更多地考虑了这些国家的主权和民族感情。因为如果按照如果按照“相互理解程度相互理解程度”来区分语言和方言,来区分语言和方言,从而确定是否是同一民族的话,英格兰人、美利从而确定是否是同一民族的话,英格兰人、美利坚人、澳大利亚人、英语区加拿大人等,他们的坚人、澳大利亚人、英语区加拿大人等,他们的语言虽略有不同,但相互理解的程度极高,彼此语言虽略有不同,但相互理解的程度极高,彼此可以交谈,理应定为同一种语言的几个方言,操可以交谈,理应定为同一种语言的几个方言,操这些方言的人理应确认为同一个民族。这些方言的人理
19、应确认为同一个民族。可见,按可见,按“相互理解程度相互理解程度”来识别语言和来识别语言和方言,不仅在理论上破绽百出,并不具有普遍意方言,不仅在理论上破绽百出,并不具有普遍意义,而且在实践上也举步维艰,无法贯彻到义,而且在实践上也举步维艰,无法贯彻到 底。底。v三、语言是人类社会的交际工具三、语言是人类社会的交际工具v(一)什么是社会?什么是交际?(一)什么是社会?什么是交际?所谓社会,就是指生活在同一个共同的地域中、说同一种语言、有共同的风俗习惯和文化传统的人类共同体,即一般所说的部落、部族和民族。交际是通过人与人之间的往来接触,进行情感和思想的信息交流。交际必须有不同的信息发出人和接收人,必
20、须有信息的传播意图、行为。没有其他人接受的信息不是交际。v(二)交际工具(二)交际工具 交际工具是指人们用来交流思想,进行交际的工具。交际总会凭借一些工具。最简单的是用我们人自己身体的活动,包括眼神、手势、身势等。如中国人见面握手,日本人见面鞠躬,西方人见面接吻、拥抱等,都是表示不同的思想感情的交际方式,都使用了视觉性或触觉性工具。此外,我们常常看到海上或空中作业用的此外,我们常常看到海上或空中作业用的旗语,交通用的红绿灯,厕所门口区分男女性别旗语,交通用的红绿灯,厕所门口区分男女性别用的示意图画,聋哑人的手势语,数学符号,物用的示意图画,聋哑人的手势语,数学符号,物理、化学公式,还有电报代码
21、等,也都是代表一理、化学公式,还有电报代码等,也都是代表一定意义的交际工具。定意义的交际工具。语言也是交际工具语言也是交际工具,分成听觉的口语和视,分成听觉的口语和视觉的书面语两种方式,分别表现为语音和文字两觉的书面语两种方式,分别表现为语音和文字两种形式。种形式。v四、语言是人类最重要的交际工具四、语言是人类最重要的交际工具 人类的交际工具有很多,重要的有文字、人类的交际工具有很多,重要的有文字、手势语(哑语)、旗语、电报代码、数学符号、手势语(哑语)、旗语、电报代码、数学符号、化学公式等,这些交际工具固然具有不可替代、。化学公式等,这些交际工具固然具有不可替代、。不可缺少的功用,但其重要性
22、不可和语言同日而不可缺少的功用,但其重要性不可和语言同日而语。语言是人类交际工具中最重要的一种。语。语言是人类交际工具中最重要的一种。在人类各种交际工具中,最重要的是语言在人类各种交际工具中,最重要的是语言这个交际工具,因为它具有这个交际工具,因为它具有基础性基础性和和广泛性广泛性两个两个明显的特点。明显的特点。(一)基础性(一)基础性 基础性是说其他交际工具都建立在语言的基基础性是说其他交际工具都建立在语言的基础上。比如旗语、红绿灯、电报代码、科学公式础上。比如旗语、红绿灯、电报代码、科学公式等都需要用语言加以规定和解释。握手、鼓掌、等都需要用语言加以规定和解释。握手、鼓掌、接吻、拥抱等虽然
23、与语言没有直接联系,但是作接吻、拥抱等虽然与语言没有直接联系,但是作为一种交际行为,必须在人们的头脑中转换成语为一种交际行为,必须在人们的头脑中转换成语言代码才能被人们接受和理解。言代码才能被人们接受和理解。(二)广泛性(二)广泛性 广泛性是说语言作为交际工具使用范围最广泛性是说语言作为交际工具使用范围最广泛。其他符号一般在特定范围,表达特定的意广泛。其他符号一般在特定范围,表达特定的意义。语言的使用范围是没有限制的,不管是具体义。语言的使用范围是没有限制的,不管是具体的,还是抽象的,不管是客观存在的,还是人们的,还是抽象的,不管是客观存在的,还是人们主观认为的,哪怕是极其复杂或微妙的情感,都
24、主观认为的,哪怕是极其复杂或微妙的情感,都可以用语言表达。可以用语言表达。电话机、录音机、传真机、计算机、通讯卫电话机、录音机、传真机、计算机、通讯卫星等可以提高信息工具的使用效率,但是它们只星等可以提高信息工具的使用效率,但是它们只是依靠和帮助语言的是依靠和帮助语言的辅助工具辅助工具,不是独立的信息,不是独立的信息工具。工具。v 总之,在种种交际工具中,身势等伴随动作总之,在种种交际工具中,身势等伴随动作是是非语言的交际工具非语言的交际工具;旗语之类是建立在语言、;旗语之类是建立在语言、文字基础之上的文字基础之上的辅助性交际工具辅助性交际工具;文字是建立在;文字是建立在语言基础上的一种语言基
25、础上的一种最重要的辅助性交际工具最重要的辅助性交际工具;语语言是人类最重要的交际工具言是人类最重要的交际工具。v五、语言是一种特殊的社会现象五、语言是一种特殊的社会现象(一)语言不是自然现象 19世纪的一些历史比较语言学家,如德国世纪的一些历史比较语言学家,如德国的施莱歇尔,把语言归作自然现象,认为语言,的施莱歇尔,把语言归作自然现象,认为语言,如同一切生物一样,也要经历生、长、老、死的如同一切生物一样,也要经历生、长、老、死的生物生命史的过程。这显然是错误的。语言虽然生物生命史的过程。这显然是错误的。语言虽然也有产生、发展或死亡的过程,但这同生物的生、也有产生、发展或死亡的过程,但这同生物的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 语言学 纲要 第一章 语言 社会 功能
限制150内