多迈索小说泰国贵族男性形象分析.docx

《多迈索小说泰国贵族男性形象分析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《多迈索小说泰国贵族男性形象分析.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、多迈索小说泰国贵族男性豚分析一、作者及创作背景简介多迈索（19051963）,泰国现代女性作家的代表人物之一，开创了以家庭为背景的现实主义小说创作风格栾 文华，1986）她出身泰国贵族，经历了泰国贵族从辉煌到落寞的阶段，她的多部小说都选材自泰国贵族家庭，描写时 代变迁对泰国贵族的影晌（栾文华，2014） .多迈索短暂的创作生涯共写出出12部长篇小说和20篇短篇小说，很多 都成了泰国近现代文学作品中的精品，1934年创作的长篇小说百里挑一入选“百部值得泰国人阅读的书目”；1937 年创作的长篇小说贵族被泰国教育部列为“泰国中学生课外必读书目”；1940年创作的长篇小说这就是世界普在 东盟文学作品

2、评选中获奖，并被髭译成日语等外语。擅长描写泰国贵族形象是多迈索小说最大的特点之一。19世纪末20世纪初朱拉隆功大帝推行的现代化改革逐步 瓦解了封建土地分封的萨迪纳制度；1932年发生在泰国的资产阶级革命为泰国带来了君主立宪的政治制度，泰国国王 由原来的实权掌握者变成了名义上的君主，贵漆的社会地位也一落千丈，从前掌握着泰国政治、经济命脉的他们不得不 去依附其他更有权力的辞体，例如在泰国社会中拥有举足轻重的经济力量的华人。多迈索在她的小说中为读者刻画了一 个又一个在时代变迁中挣扎的贵族男性形象，包括这就是世界光族第一次错误事故等等（乐功泰，2005）. 多迈索用自己的笔触刻画出了多个充满矛盾的贵族

3、男性，他们原本是泰国社会中掌握着至高无上的政治、经济权力，但 面对现代化改革和资产阶级革命后风云突变的泰国社会，他们不得不进行不断的自我调整，多迈索通过贵族形象的描写 为我们展示了 20世纪中期充满变革和调整的时代特征。二、萨迪纳制度与泰国贵族阶层泰国作为一个传统的农耕社会，土地无疑是最重要的生产资料，占有了土地，就等于占有了财富和社会坨位。萨 迪纳制度是阿瑜陀耶王朝戴莱洛也纳王（14481488）时期建立完善的封建土地制度，其核心就是根据社会阶层来对 土地进行分配，萨迪的意思是权力,纳则指田地（段立生，2014）。在萨迪纳制度下，土地归国王所有，其他王 室成员和官员根据爵位获得数怔不等的土地

4、。其中，农民和奴隶也能获得我少量的土地，但他们同时要背负沉重的赋税 徭役，所以不得不依附在拥有土地更多的贵族阶层身上。从此，泰国社会便分化出了两个对立的阶层，分别是贵族阶层 和农奴阶层，贵族阶层主要由王室成员和政府官员构成，掌握着绝大部分的生产资料，在政治、经济和社会上处于主导 地位；相反，农奴阶层虽然占社会人口的绝大多数，但却只拥有极小部分的土地，同时还要背负沉重的欣税徭役。萨迪纳制度作为泰国封建社会的土地制度，加强了封建领主对土地和人力的控制，有效维护了中央集权，一直延 续到了近代泰国。1855年，泰国与英国政府签订鲍林条约，对外贸易的很多限制条件被取消，泰国逐渐卷入世界 资本主义经济体系

5、。面对西方力量的不断涌入，曼谷王朝蒙固王和朱拉隆功大帝对泰国社会进行了现代化的改革，萨迪 纳制度也在这一系列的改革中逐步瓦解，泰国社会中原本至高无上的贵族阶层失去了经济上的主导地位。1932年，泰 国发生资产阶级革命，由民党率领的变革派推翻了在泰国延续数百年的封建君主专制，建立了君主立宪制，泰国贵族的 社会地位再次受到挑战。三、兼具泰国传统和西方现代特质的贵族男性形象泰国传统文学作品中的贵族男性形象有着高度的一致性。一般来说，他们藉是内外兼具的“完美男性，外貌出众， 拥有财富和权力。这样的男性贵族形象特征在泰国古典文学作品中尤其典型，男主人公不仅长相帅气，并且各方面的能 力都超出他人，有的甚至

6、被赋予神力，例如帕罗阿派玛尼中包括男主人公帕罗阿派玛尼和其他各个男性形象，无一 例外都拥有这样的特征（塞瓦荣，2005）。这也成了泰国古典文学作品中贵族男性形象创作的范式。多迈索作为泰国 文学从古典到近现代过渡的代表作者之一，她小说中创作的贵族男性形象在一定程度上仍然保留了这种传统，她刻画的 很多贵族男性角色也是出身名门贵族，拥有非常出众的外表，集各种良好的品质于一身，拥有极高的社会地位和金钱财 富。例如贵族中的男主人公披耶蓬瓦，他出身于上流社会，虽然已经三十四岁，但仍然拥有优于一般褰国男性的外 形条件，尽管略显消瘦，但身高仍然高于普通的泰国男性，身姿矫健.和自己的年龄完全不符。多迈索借助小说

7、中女主 人维蒙之口赞扬了披耶蓬瓦：这位高大帅气，面庞丰腴，皮肤白里透红的男人真的是披耶蓬瓦吗？披耶蓬瓦作为一个 拥有披耶爵位的年轻人来说，是当时泰国社会中男性的佼佼者。另一部小说这就是世界中的塔维是多迈索刻画的另 一个典型贵族男性形象，他是銮贴柏阿宋的儿子，出身高贵，家境富裕，长相也透露出贵族男性的气,质，肤色黝黑，肩 膀宽厚，行为举止彬彬有礼。从多迈索对这两位男主人公形象特征的描写中我们不难看出，多迈索在塑造贵族男性角色 时仍然保留了古典泰国文学作品中人物塑造的传统，这些男性贵族人物都被刻画成了出身高贵，内外兼修的男性。另一方面，多迈索作为泰国近现代小说创作的开拓者之一，她在览画贵簇男性时也

8、赋予了这些形象在泰国古典小 说中一些不善具备的特质。曼谷王朝拉玛七世时期，泰国社会发生了翻天覆地的变化，君主专制被君主立宪制取代，西 方国家的影响力在泰国不断加深，很多泰国的贵族阶层都意识到了当时西方国家在各方面的先进之处，因此，当时泰国 社会掀起了“留学热，很多贵族家庭都将自己的子孙后代送去欧美国家留学。当时泰国的.留学热”也体现在了多迈索小说 中的贵族男主人公们的身上，贵族中的男主人公披耶僵瓦曾在英国学习商朴，这就是世界的男主人公塔维也是 从丹麦毕业的高才生。这些贵族男性不仅从西方国家带回了知识，而且带回了先进的西方价值观，其中最突出的就是秉 承一夫一妻的制度。泰国很多古典文学作品中的贵族

9、男性都是拥有多个妻子的，例如阿瑜陀耶时期经典的文学作品坤昌坤平和帕 罗阿派玛尼,这样的现象在古代泰国社会是可以被接受的。但是多迈索笔下的贵族男主角一改以往文学作品中三妾四 妾的特征，基本上都对自己的爱人都忠诚的，虽然也会遇到婚姻中的问题，但基本都麦承着一夫一妻的生活方式。此外， 他们也带来了西方价值观中“平等1的概念。根据传统的价值观，贵族和平民之间有着难以跨越的阶级鸿沟，但是这就 是世界中的塔维作为出身名门的贵族，但却能和自己乳母的儿子成为好朋友，并没有因为他的出身不如自己而歧视他, 这些都是在以往泰国社会中难得一见的社会关系。四、贵族身份和非贵族的职业在近代，由于中国的战乱和饥荒等原因，大

10、量中国移民从潮汕、福建等地乘船前往泰国，并逐渐融入泰国社会， 在泰国扎根。这些华人移民不在泰国的萨迪纳制度内，因此没有土地，也不需要承担沉重的赋税徭役，成了当时泰国社 会上的自由民。所以，华人移民成了当时泰国社会上从事商业的主力军。通过勤奋的工作使泰国华人逐渐累积了大量的 财富,并凭借自己强大的经济实力成了奉国社会上一股不可忽视的力量。同时，曾经在经济、政治等各方面都高人一等 的泰国贵族阶层在剧烈的社会变革中已经逐渐丧失了主导权，有很多甚至沦为了华人的债务人，要依靠和华人借债来维 持生活。与此同时，他们仍然以“贵族”的身份自居，在社会生活中仍然占据着主导地位，出入于专属于泰国上流社会的 社交场

11、所，而且他们中的绝大多数人都从事着和政府相关的工作。面对泰国社会上的后起之秀，泰国贵族阶层对华人移民持有若非常不公正的歧视态度，都分原因也是由于泰国传 统的价值观中也存在“士农工商”的职业排序,商业被认为是社会中下等人才会从事的职业,与贵族阶层相匹配的工作应 该是为政府工作的公务员。第一次错误中銮巴莫和瓦莱的对话体现了泰国贵族时华人移民的仇视和偏见，銮巴莫说： “大街上多了上百辆出租车，但是华人移民的数量却增加了好几百倍，真是太害怕了，也大讨厌走那条街了。瓦莱说：“我 也是，全是各种各样的商店，不想路过还不得不天天路过。从娈巴莫和瓦莱的时话中可以清楚地看到出身贵族的他们时 泰国华人移民和商业这

12、种职业的厌恶，趾高气昂他们仍然以贵族自居。但现实情兄却与他们对自己的认知大相径庭，很 多泰国的贵族阶层都因为面临着巨大的经济问题而被迫沦为了华人的债务人，不得不向经济实力维厚的泰国华人借贷来 勉强维持奢摩的贵族生活。例如小说百分之一中的楚德，也是出身名门贵族，但在考上公务员之后竟然要去和华人 然绫赊一身公务员制服，也要通过向当铺华人老板借贷去参加网球比赛。社会地位和经济实力的不平街已经让泰国传统的贵族阶层感到岌岌可危。这样的危机感让一些贵族阶层有所觉醒， 主动开始进行变革。三个男人中的男主人公拉德,外貌出众，能力强,曾经在美国学习机械专业。作为一个出身贵 族的男性形象，在毕业回到奉国之后公务员

13、按道理应该是他唯一的职业选择，但他却背离传统，主动放弃政府的公职， 决心从事商业。多迈索创造出了这样一个和当时时代价值观有着剧烈冲突的贵族男性形象，目的就是展示当时的泰国贵 族阶层面临着社会的变革，不得不重新思考和衡量应该如何立足于社会。实际上拉矍父亲的爵位非常高贵，本可以为拉 德安排职位很高的公职，但他却毅然决然地放弃了公务员的职业，去从事泰国贵族阶层普遍瞧不起的商业，他的叔父问 他：你到底是怎么想的？怎么会认为公务员没有商人好？做商人要有本钱，你的本钱要从哪里来？还不是要去找商人借 贷？但是拉德对于自己的追求十分坚定：“我喜欢的东西是自由，不喜欢把自己置于谁的统领之下，我只接受来自工作 的

14、束缚，就算错了也会承担后果，做对了就要求相应的回报，正是因为这样的职业追求，我才选择去从商。”这就是世 界中的塔维也并没有按照传统去做公务员，而是利用自己所掌握的经济资源成了放债人，他甚至隐瞒了彰显自己贵族 身份的姓氏，而是改用了普通人的姓氏，这在当时的泰国贵族阶层中是难以想象的。拉德和塔维作为当时泰国社会上一些在思想上巳经觉醒的贵族阶层，意识到了经济力量的重要性，也接受了经济 权力巳不掌握在自己手上的事实，从事起了费族阶层嗤之以鼻的职业。多迈索作为一个出身贵族的作家，为读者刻画出 了多个充满矛盾的贵族男性形象，深刻反映出了 19世纪中期泰国社会上正在发生的各种变化以及在社会变化中谋求生 存的

15、泰国贵族形象。五、结语泰国的贵族阶层见证了泰国封建社会的兴哀，自萨迪纳制度速立起来，他们便拥有了至高无上的社会坨位。但近 代泰国发生了一系列深刻的社会变革，传统的农林经济受到西方冲击，政治体制的变更，新让泰国的贵族阶层逐渐丧失 了在社会中的主导地位，尤其是贵族阶层中占据核心位置的男性，不得不对所处的社会重新审视。这一时期充满矛盾的 贵族男性形象通过多迈索的笔触被形象地刻画了出来，多迈索将自身的贵族生活经历和时代特征巧妙结合，通过现实主 义的手法为大家描绘出了多个生动的贵族男性形象。一方面，他们仍让具有传统古典文学作品中贵族的“完美形象，出 身高贵，内外兼修，但另一方面，大家也能从多迈索的描写中

16、看到，这些传统的贵族阶层也拥有了一些时代的特征，其 中很明显的就是他们中的很多人都迎合了当时泰国社会上的“留学热”，前往西方国家留学；他们中的一些人放弃了贵族 阶层世代从事的政府官员工作，开始从事起很受贵族鄙视的商业。多迈索通过自己的描写打翻了传统文学作品中贵族完 美的形象，多迈索小说中的贵族男性都是非常真实和立体的人物形象，有优点也有缺点，这可以说是秦园贵族形象在文 学创作中迈进的一大步。注释：朱拉隆功大帝：泰国曼谷王朝五世王，1868-1910年在位，仿照西方国家推行了改革,大大推动了泰国现代化 的进程，被尊称为泰国五大帝.之一。阿瑜陀耶王朝：泰国继素可泰王朝（1238-1419年）后笫二个封球王朝，从公元1350年是续至公元1767年。鲍林条约：1855年送罗（今泰国）与英国政府签订的条约，又称英退条约,条约的冬订使英国在泰国 获得了治外法权和自由贸易权，打破了泰国封建王朝对对外贸易的垄断权。披耶：泰国封建社会时期为贵族和官吏设置的爵位，共分为五级，由高到低分别是昭披耶、披耶、帕、尊、坤。銮：泰国封要社会时期为贵族和官吏设置的爵位，共分为五级，由高到低分别是昭技耶、披耶、帕、銮、坤。